Észak-Magyarország, 1968. november (24. évfolyam, 257-281. szám)

1968-11-12 / 265. szám

SPORT « ÉSZAKMAGYAROBSZÁG « SPORT * ÉSZAKMAGYARORSZÁG m SPORT

Megyei I« ©»

Kikapott fiszaszederkéiiy

Királd—Encs 2:2 (1:1). Kivégig szakadó esőben is jó iramú mérkőzésen a fölényfiz I. Spartans nr tejeli

tóid, 200 néző. Vezette: Peilte’-. Királd: Bállá — Bukszár, Papp, Pálfi, Németh, Bariba, (Tóth), Bartók, Singlár, Újvárosi, Baiázs, Gulyás. Edző: Tábori István. Encs: Madi — dr. Berettyán, Váradi, Cservák, Dudás, Szűcs, Szepesi, Deák, Fenyvesi, Gál, Amóczki. Edző: Szántó Ferenc. Gyenge játékvezetés, csapkodó játék, Igazságos eredmény. Góllövők: Bartók, Dudás (öngól), illetve Fenyvesi, Arnóczki. Jók: a Királdból senkit nem lehet kiemelni, illetve Szűcs, Szepesi, Dudás.

Szirmabesenyő—Pu.iv.ok 0:1 f0:l). Szirmabesenyő, 300 néző. Vezette: Dévényi. Szirmabesenyő: Homovics — Szabó, Mikovszki, Szabó XII., Béres, Hornyák, Kubiczki, Lukács, Balogh, Görcsös, Nyitrai. Edző: Kollár István. Putnok: Balázs — Váradí I., Rási, Nagy (Varga), Závodszki, Tolnai, Ví_ czián I., Pócos, Barra, E-gyed, Váradi II. Edző: Anocskai László. Jó iramú mérkőzésen a vendégcsapat megérdemelten győzött. Góllövő: Viczián

I. Jók: Balázs (a mezőny legjobbja), Závodszki, Váradi X., Tolnai, Illetve Nyitrai, Mi- kovszki, Balogh.

MEMTE—Tíszaszederkény 4:2 (2:0). Miskolc, 300 néző. Vezette: Dankó. MEMTE: Veres — Major, Mike,' Szatmári III., Balázs, Szabó II., Szatmári L, Kántor, Laczíkó, Szatmári II., Török. Edző: Csorba Károly. Tiszaszederkény: Far. nek — Lukács (Visnyiczki),

Sumpf, UnyL, Lupk-cmcs, Tóth, Gunics, Bodzsár, Teslér, Széles, Kádár. Edző: Bányai Nándin. Az ötletesen, játszó miskolciak meglepő, de megérdemelt győzelmet arattak a lélektelen ül küzdő bajnokcsapattal szemben, Gőllövők: Szatmári n. (2) (egyet 11-esA megye} t. «. bajnokság

1. Tlszaszederkény

23 20 S S SICH 45 Z. Tfencsényi SE

28 U 3 6 13:33 36 S. T&Jlva. 23 13 8 7 38:32 31

4. Királd 38 13 7 8 64:32 33

5. MEMTE 38 12 6 10 53:42 30

6. lalttahartsány

28 11 7 10 34:34 Í9 1. Putnok 28 11 S 11 33:« 28

8. í elsőzsolc®. 28 11 ä 12 42:42 27

3. Kutíolfierip 28 0 S 10 46:57 27

10. Farkaslyúk 28 10 6 12 31:35 26

1 h Borsodi Volán

28 9 7 13 32:45 SS

12« Sztanabessnyó

28 7 10 11 39:48 24

13. SárosnateS: 28 10 4 14 40:51 24

14. Encs ' 3S 6 11 11 33:44 23

15. RSiskoSed üveggyár

28 9 5 14 26:41 23 56, Hejöcsaba 28 4 6 18 34:71 14

bői), Török, Kántor, illetve Zumpf (11-esből), Éles. Jók: Balázs, Mike, Szabó II., Szatmári ÍX, a Tiszaszederkény- ből senkit nem lehet kiemelni.

Borsodi Volán—Taktahar- kány 1:1 (0:0). Miskolc, 200 néző. Vezette: Kozma. B. Volán: Bandura. — Oláh, Soós, Molnár, Csiba, Jurák II., Farkas, Bírta (Galuska), Jurák I., Vertig, Váradi Edző: Cziba Ferenc. Taktaharkány: Gulyás — Tóth, Birke, Gréz, Lestár I., Madarasi, Molnár, Vízkeleti, Verba, Szepesi. Lestár IL Edző: Verba Endre. A

ben játszó helyi csapat helyzeteit nem tudta kihasználni Góllövők: Oláh, illetve Molnár. Jók: Oláh, Soós, Váradi, illetve Gulyás (a mezőny legjobbja), Birke, Lestár II.

Táttya—Hejocsaba 3:1 (0:1). Tállya, 400 néző, vezette Molnár L. Tállya: Galgóczi — Szívós, Tolvéth I., Laboda, Pekó L, Pekó II., Hollókői, Eodnár, Tolvéth II., Szabó, Zádcfr. Edző: Csoó Sándor. He- jőcsaba: Sólyom. — Buehár, Miskolczi, Lévai, Zsója (He- nyecz), Hajnak, Leskó, Ferenciül:, Demkó, Agárdi. Spi- sák. Edző: Sár szögi József. Csak a második félidőben játszott jól a hazai csapat, a sok ifjúsági játékossal teletűzdelt vendégek edlen. Góllövők: Szabó (3), illetve Spisák. Jók: Galgóczi, Pekó II., Hollókői, illetve Sólyom, Buehár, Mis- kolczL

Trencsényi J. SE—Farlsas- lyuk 1:0 (1:0). Mezőkövesd, 600 néző, vezette: Szeghő. Trencsényi SE: Balázs — Jablon- kai, Gyöngyösi, Nyárádi, Soltész, Hajdú, Balogh, Egri, Lázár, Pochner, Sarkad! Edző: Antal Ferenc. Farkaslyuk: Czabán — Lóké, Beszkidjár, Galanics, Zöldi, Szántó, Sülé, Jakab, Vincze, Szabó, Já- vorszki. Edző: Molnár Sándor. A technikai fölényben levő helyi csapat játékát a vendégek lelkesedéssel ellensúlyozták. Góllövő: Hajdú. Jók: Nyárádi, Soltész, Egri, illetve Beszkidjár, Jakab, Szabó.

Hatvani Kinizsi—Edelényi Bányász 3:2 (2:2). Hatvan. 500 néző. Vezette: Kopjári. Ede- lény: Hronyecz (Szegedi) — Szalóczky, Káli I., Káli II., Szabó, Bokfe, Bacsó (Némeih), Kopcsik, Kristóf, Görgei, Bod- vai. Edző: Tiba. Sándor. Nagy- iramu mérkőzésen a helyzeteit jobban, kihasználó hazaiak megérdemelten győztek. Góllövők: Szabó, Bacsó. Jók: Hronyecz, Káli I., Szabó.

M. Bányász—Gyöngyösi

Spartacus 6:1 (2:1). Pereces,

500 néző. Vezette: Joó. M. Bányász: Bodgál — Csorba, Varga. Márton, Farkas, Vincze, Treiter, Deák (Csongrádi), Previcaer, Domonkos, Ver- bóczky. Edző: Polcz Jenő. A gyöngyösi védelem megingásait jól kihasználó pereces! csapat ilyen arányban is megérdemelten nyert. Szalma (Gy. Spartacus) a mérkőzés után a partjelző megsértése miatt kiállítva. Góllövő: Praviczer (2), Farkas, Domonkos, Treiter, Verböczky, illetve Bágyi. Jók: Varga, Farkas, Previczer.

Szuhavölgyi Bányász—Egeresein Bányász 2:2 (0:0). Felső- nyárád, 300 néző. Vezette: Dezső. Szuhavölgy: Smolczer — Fónagy, Visnyei, Gönczi, Jaskó, Svirján, Mészáros, Simkovics, Hegedűs, Kocsis, Szimcsák. Edző: Érchegyi Pál. A vendégek már 2:0-ra vezettek, a hajrá azonban a hazaiaknak sikerült jobban, s kis szerencsével a győzelmet is megszerezhették volna. Góllövők: Kocsis, Hegedűs, illetve Erdei, Dudás. Jók: Fónagy, Visnyei, Jaskó. Hegedűs;.

Rudabányai Ércbányász— Somsályi Bányász 1:1 (1:1).

Rudabánya, 500 néző. Vezette: Bucz. Rudabánya: Kertész (Dezső) ■— Bíró, Békéi, Barta

NB TO. Északi csoport?

1. Sátoraljaújhelyi Spart.

28

17

5

8

54:24

39

2.

Edeféa.v

23

14

6

8 53:41

34

3.

Gyöngyösi

Spart,

28

líi

4

3

40:36

34

4.

MEAFC

28 11

Ö

8

43:35

31

5.

Gáspár SE

28

12

6

10

56:41

30

6.

Alberttelep

28

10

9

9

42:34

29

7.

Pásztó

28

12

5 11

41:46

29

8*

Egeresebi

28

9

9

10

39:44

27

9.

Somsály

28

10

12

42:42

26

10.

Zalka SFf

28

10

fí

12

38:42

26

11.

Sírok

23

20

C

12

38:44

26

12.

Pctőfibán3'a

38

8

9

11

31:49

22

13.

Rudabány»

28

7

10

11

39:33

‘24

14.

Miskolci Bányász

28

9

6

13

43:49

24

IS.

Hatvani Kinizsi

28

10

4

14

33:56

24

IS.

St

1

s\

1

28

S

4

16

3

5:62

20

I., Nemes, Konyha, Tomesz, Markó (Gál), Kovács, Pala- tics, Barta II. Edző: Rozgova Gusztáv. Somsály: Kolenics- ka — Kishegyi, Énekes, Istók, Juhász (Tengely), Deák, Szabó, Simon, Zalai, Földesi, Be- reznai. 'Edző: Hajner Imre. Hiába, támadott, többet a hazai csapat, a lelkes somsályi- ak jól védekeztek. Góllövők: Kovács, illetve Bereznai. Jók: Bíró, Békéi, Barta I., Tomesz,

illetve Kishegyi. Értekéé, ‘4é tók, Deák.

Alberttelep—Sa.toraljaüjbe- lyi Spartacus 2:2 (0:2). AP bérttelep, 800 néző. Vezette: Lóczi. Alberttelep: Andrei — Komáromi, Csirmaz, Tóthi Mocsnik II., Szabó, 'Dudás, Mocsnik I. Démuth, Kovács IX., Huszár (Kovács III.). Edző: Penderi György. Sátoraljaújhely: Szakái —■ Gazdigi Perecsi. Molnár, Nagy, Len* gyei (Séía), Éles, SuszterkA Telenkó, Kovács, Szepesi' Edző: Szalai István. Jó iramúi színvonalas mérkőzésen az el' ső félidőben a vendégek, s szünet után az alberttelepieli támadtak többet Ezzel a Sátoraljaújhely megnyerte * bajnokságot. Góllövők: Mod' nik II., Kovács II., illetve Telenkó, Molnár. Jók: Komáromi, Tóth, Szabó, illetve Molnár, Kovács, Szepesi.

MEAFÖ—Gáspqr SE 2$ (1:1). Miskolc, 100 néző. Vezette: Paksi. MEAFC: Nagylaki — Nagy, Mészáros, PetÄ (Havasi), Palotás, Kiss, Farkas, Szabó, Haffner, Demká Kar ács. Edző: Demény Bein, Igen gyenge játékvezetés mellett, a megerősödött vendégcsapat értékes pontot szerzett az egyetemistáktól. Góllövők Ha.ffner, Palotás. Jók: Nagylaki, Haffner, Szabó.

Pásztó—Petőfibánya 0:1 (0:1)., Zalka SE—Sírok 0:1 (0:1).

Sívenemj —

A Miskolci Egészségügyi Szakiskola érettségizett fiatal lányok részére 2 éves

hemilakmsos ímst folyamot indít

1969. március 1-én.

A felvételi korhatárt 18—32 év.

A jelentkezéshez szükséges iratokat — kérvény, önéletrajz, születési anyakönyvi kivonat, érettségi bizonyítvány, orvosi alkalmassági, bizonyítvány, kereseti igazolás, 2 db fénykép — az iskola címére kell megküldeni (Egészségügyi Szakiskola, Miskolc, Szentpéteri kapu, pf.: 61.), 1969 január 15-ig.

A felvételi vizsga tárgyai: a gimnáziumok kémiai és biológiai anyaga. Bővebb felvilágosítást az iskola vezetősége nyújt.

|

Jó hír!

A Patyolat Vállalat a most beadott ruhaneműit, mosást, festést, vegytisztítást, rövid határidőben, 10 nap alatt

készíti el.

Téli nagykabátok tisztítása 8 nap alatt.

72 érás

vegytisztítást is vállalnak I & kijelölt fióküzletek

Gyorstisztitó szalonunk reggel 7-tól este 7 óráig ál! kedves ügyfeleink rendelkezésére, ahol 6. 34. 48 és 72 ú-a alatt készítik el a vegytisztításokat.

Sárospatak—Felsözsolca 1:1 (1:1). Sárospatak, 500 néző. Vezette: Juhász. Sárospatak:

I Kelsánszki — Károlyfalvi, Demkovics I., Bacsó, Varga I., Járdán, Török, Demkovics II., Lippai, Varga II., Mátyás. Edző: Csetneki Imre. Felsözsolca: Kun — Pápai, Vágási, Szolga I.. Bozó I., Ludvig, Veres, Szolga II., Halász, Fe- rencz, Bozó II. Edző: Vágási Ferenc. Jó iramú mérkőzés a helyi csapat sok biztosnak látszó gólhelyzetet hagyott ki. Góllövők: Lippai, illetve Bozó II. Jók: Demkovics I., Járdán, Török, illetve Vágási, Bozó I., Bozó II.

M. Üveggyár—Rudolftelep 1:2 (0:1). Miskolc, 300 néző. Vezette: Batta. M. Üveggyár: Be- nyó — Krizsán, Égerszegi, Soltész, Riskó, Farkas I., Bó- dí, Farkas II., Lengyel, Har- sányi, Szegedi. Edző: Palics- kó Gyula. Rudolftelep: Palotást — Dénes, Kecskés, Kántor, Kersák II., Balázs, Tábori, Kacsala, Szőr, Kersák I., Simon. Edző: Demeter Béla.

* Elsőben, rossz talajú pályán nagy küzdelmet vívott a két csapat. Az Üveggyár sok helyzetet hagyott ki. Farkas I. és Kersák I. sportszerűtlenségért kiállítva. Góllövők: Harsányi, illetve Szőr, Simon. Jók: Krizsán, Riskó, Farkas II., Harsányi, illetve Palotást, Dénes, Tábori, és Szőr.

Hétközi mérkőzés: Szirmabesenyő—Tállya 1:1 (1:1).

Társasüdülő lakrész egyéni és vállalati üdültetés céljára Balaton- íenyvesen 1970-re beköltözhetően, előjegyezhető: 2. sz. Ügyvédi Munkaközösség, Pécs, Kossuth L. u. 22. Telefon: 23-13. Ügyintéző: dr. Angyal Ferenc. Miskolcon érdeklődni: OrÍ

bán Lajos, Miskolc, Szeles u. 77. Telefon: 14-801. 17 óra után.

Exportból kimaradt 2x40 W, ernyőzött

fénycsőarmatúrák

azonnali szállításra átvehetők. KETI kiren-' deltség. Miskolc. Széchenyi u. 61. Telefon: 36-782.

Száraz síversenyt rendezett Bükkszentkereszten a JTS sí szakszövetsége. A télnek csúnya, de nyárnak szép időben igazi tömegverseny zajlott le. Az indulók száma 187 volt, méltó az ünnephez. Rapajkó Imre igazgató tanító ünnepi megnyitója után kezdődött a

Középcsoport: Tiszapalkonya—Mezőcsát 1:0, Tárd—

Aszaló 2:2, Nyékládháza—Mezőkövesd 2:1, Hejőszalonta— Szentistván 2:2, Szikszó—Hidasnémeti 2:1, Onga—Alsóvadász 3:2, Alsózsolca—Kinizsi 3:0. Hétközi mérkőzés: Tárd— M. Dózsa 1:0.

A megyei n. o. Középcsoport:

1. Alsózsolca 2« 20 5 1 101: 31 45

2. Miskolci Dózsa

26 19 3 S 94: SÍ 40

3. Mezőkövesdi Spartacus

26 18 3 5 76: IS 39

4. Nyékládháza

26 15 8 3 65: 27 38

5. Kinizsi SE 26 17 4 5 64 : 30 38

6. Onga 26 14 6 6 76: 47 34

7. Mezőcsátt VM

27 12 2 13 66: 65 26

3. Alsóvadász 26 10 4 12 SS: 61 24

9. Szentistván 26 8 5 13 37: 62 21

10. Tárd 26 7 5 14 56 : 80 19

11. Hidasnémeti 26 8 2 .16 32 : 65 18

12. Szikszó 26 6 4 16 53 : 68 16

13. Aszaló 27 5 4 18 37:130 14

14. Tlszapalkouya

26 6 — 20 23: 61 12

15. HejöszaJonta

2« 2 4 20 25 : 81 8

Északi csoport: M. Közlekedés—Szalonna f :3, Bánréve —Múcsony 2:1, Sajószentpéte- ri Építők—Borsodnádasd 0:1, Varbó—Csokvaomány 1:4, Izsó- falva—Bánszállás 4:1, Sajóbá- bony—Borsodbóta 5:1, Neké- zseny—Herbolya 0:3. A Szalonna—Varbó 2:0-ás állásnál félbeszakadt mérkőzést a pályán elért eredménnyel igazolták.

verseny, ami végig izgalmas küzdelmet hozott Eredmények.

Futás, ifi lány: 1. Blahó (B. Bányász), 2. Kalocsai (Gépip. T.), 3. Szigeti (B. Bányász). Serdülő lány: 1. Mohnosi, 2. Hegedűs, 3. Galuska (mindhárom Bükkszentkereszt). Ffi ifi: 1. Pellek (Gépipari T.), 2.

Keleti csoport: Tokaj—Sajó- hídvég 12:1, S. MÁV Vasas— Tolcsva 10:1, S. Kinizsi—Tárcái 1:2, Tiszalúc—Bodrogola- szi 6:4, Olaszliszka—Szerencs 1:5, Taktaszada—Bodrogkeresztúr 1:3, Pálháza—Karcsa 4:0.

Keleti csoport:

X. Szerencs 28 21 4 3 120: 28 46 2. S. MÁV Vasas

28 20

3 B

96: S6 43

3. Bodrogkeresztür

28 17

6 5

54: 31 40

4. S.-újhelyi

Kinizsi

28 IC

5 7

50: 27 37

5. Tiszalúc

23 17

2 9

76; 63 36

6. Tárcái

28 16

3 9

65: 47 35

7. Bodrogolaszl

27 S3

6 8

79: 4U 32

8. Tokaj

28 15

2 11

76: 45 32

9. Pálháza

23 13

6 9

47: 34 32

10. Tolcsva

28 12

3 13

43: 59 27

11. Karcsa

27 12

2 13

15: 58 26

12. Hernádnémctl

28 5

6 17

37: 74 16

13. Olaszliszka

28 6

3 19

33: 83 15

14. Taktaszada

28 4

7 17

22:102 15

15. Sajóhídvég

23 2

3 23

29: 98 7

16. Hollóháza

törölve

A Miskolci Építőipari Szövetkezet

rövid határidővel parkettázás! munkát vállal.

Cím:

Miskolc, Szeles u. 8.

Körösi (Gépipari T.), 3. Ód (Földes G.). Csapatversenyben1 1- Gépipari Technikum. Serdii' lő fiú: 1. Gyöngy, 2. Hegyközi, 3. Bányai (mindhároD* Gépipari T.). Csapatversenyben: 1. Gépipari Technikum- Űttörő fiúk: 1. Pintér, 2. Kup- csik, 3. Pintér (mindháron1 Bükkszentkereszt). Csapatban;

1. Bükkszentkereszti általános iskola. Kisdobos fiú: 1. Körűiéi, 2. Paláncsik, 3. Lék» (mindhárom Bükkszentke- reszt). Csapatban: 1. Bükk- szentkereszti általános iskola- Műlesiklás, ffi: 1. Dr. Toroaii

2. Turcsoki, 3. Kóródi H(mindhárom MÉMTE). Csapatban: 1. MÉMTE. Ffi ifi: 1- Berényi (Gépipari T.), 2. Pel' lek (Gépipari T.), 3. Tóth

(MÉMTE). Csapatban: 1. Gépipari Technikum. Serdülő fiú:

1. Aszteric (Génipari T.), 3- Rákóczi (Borsodi B.), 3. Halász (Bükkszentkereszti SK)- Csapatban: 1. Gépipari Technikum. Űttörő fiú: 1. Kánya2. Pintér, 3. Paláncsik (mindhárom Bükkszentkereszt). Csapatban: 1. Bükkszentkereszti általános iskola. Kisdobos fiú: 1. Zakar, 2. Pálfi, 3. Dobos (mindhárom Bükkszentkereszt). Csapatban: 1. Bükk- szen(kereszti általános iskola- ifi lány: 1. Szigeti (B. Bányász), 2. Blahó (B Bányászd

3. Kalocsai (Gépipari T.). Úttörő lány: 1. Malmosi (Bükkszentkereszt), 2. Motiscsák (B- Bányász), 3. Hegedűs (Bükkszentkereszt). Ugrás, serdülő fiú: 1. Karosi. Úttörő fiú: 1- Iványi-Dösa, 2. Orliczki, 3- Pintér (valamennyi Bükkszentkereszt). Ifi fiú: 1—2- Győri—Hegyközi (Villamosipari T.), 3. Kilián (Földes GJ- Kisdobos fiú: 1. Paloesi-Pit- lak, 2. Kohulák, 3. Léka és Takács (valamennyi Bükkszentkereszt). Csapatversenyben: I. Bükkszentkereszti általános iskola.

ieiyei II. §. Iijitósii niiiiifii

Rsza&í csoport:

1. Sajószentpéteri Építőit

26 19 4 3 69:17 42

2. Csokvaomány 26 17 3 6 58:31 37 3- Borsodnádasd

26 16 4 6 69:26 36 26 11 7 8 51:41 29 26 12 3 11 42:42 27 26 10 6 10 52:41 26 Helyiipar

4. lzsóialva

5. Bánréve

6. Herbolya

7. Miskolci

8. Sajóbábony

9. Bánszállás

10. Mucsony

11. Szalonna

12. Nekézseny

26 10 5 11 47:48 25

27 10 5 12 47:57 25

26 11 2 13 45:67 24

26 9 5 12 46:49 23

26 9 1 13 40:50 22

36 9 4 13 39:66 22

13. Miskolci Közlekedés

36 8 3 15 43:57 19

14. Borsodbóta 27 8 3 16 32:59 19

15. Varbó 26 5 6 15 34:63 16

16. Hejöcsabai Gépj. visszalépett

Közöletek, vállalatok, figyelem! Az AKIT XVI. sz. Autójavító Vállalat, Miskolc. Zsolcai-kapu 9—II,, vállal

MÚLTIG Ä Sí

mindennemű típusú kístehergépkoesi nagyjavítást, megegyezéses áron. Kérjük az üzemeltetőket, hogy igényűt két I9(iS. november 30-ig szíveskedjenek bejelenteni Ügyintéző: Váradi István igazgató, telefon: 36-373