Észak-Magyarország, 1968. november (24. évfolyam, 257-281. szám)

1968-11-06 / 261. szám

GSZAKMAGYARORSZÁG Szerda, 1968. november 6. 5 Teke Immár hagyo- -"2*.* mányossá válik az edelényi járási JT \ ' 0 teke szakszövetsé­gének évenkénti, országos tekever­senye. A járási teke szakszö­vetség ez évben is körülte­kintő szervező munkával lá­tott hozzá a verseny előké­szítéséhez, rendezéséhez. Az országos versenyre 12 csapatot hívtak meg, illetve 12 csapat küldte el nevezését. November 1-én került sor az ünnepélyes megnyitóra. Timkó János, a járási teke szakszövetség el­nöke üdvözölte a megjelent csapatokat, majd Lukács Ár­pád elvtárs tartott ünnepi be­szédet. Az országos versenyen részt vevő csapatok vezetői, versenyzői nagy elismeréssel nyilatkoztak a rendezésről. Az impozáns verseny csag öreg­bítette Borsod sportjának jó hírnevét. Eredmények. Csapat­ban: 1. Edelényi Bányász 2446 fa, 2. Ormosbányai Bányász 2391 fa, 3. Ózdi Kohász 2351 fa. Egyéniben: 1. Bacsó Ká­roly (Edelényi Bányász) 428 fa, 2. Timkó János (Edelényi Bányász) 426 fa (165 tarolás), 3. Zelei András (Ózdi Kohász) 426 fa (137 tarolás). (Varga) O Özdí Kohász—Pécsi Szikra 6:2 (2772:2649). NB I. Régen lá­tott, szép mérkőzésen megér­demelten győzött a Kohász. Jakab 501, Baji 499, Zelei 470, Völgyi 476, Gombos 428, Lezák 398 fát ütött. h osárlahda i-.’g MVSC—Békési Vörös Meteor 80:52 Sr (38:29) NB II. férfi. p_ Az erősen tártaié­ig kosán kiálló, de- * igen jó dobófor­mában levő miskolciak idegen­ben is biztos győzelmet arat­tak. Ld: Tóth I. (25), Tóth A. (16), Justh (12), Héresz (10). Jók: Justh, Tóth L Tóth A. Ssoros eredmények Megkezdődött az NB I. har­madik felvonása. A hajrá nagy izgalmat sejtet, hiszen a baj­noki cím sorsa sem dőlt még el és a kiesés elkerüléséért is hat-hét csapat vív elkesere­dett harcot. Ennek következté­ben a szombat-vasárnapi for­dulóban a labdarúgásnak in­kább a küzdő jellege dombo­rodott ki, a pályákon ideges­ség, kapkodás is bőven akadt, ami mind a játék szépségé­nek rovására ment. A szoros emberfogás, az elkeseredett küzdelem következtében egy- egy mérkőzésen kevés gól esett. A 18 gól a legkevesebb az őszi idényben. Érdemes megemlíteni, hogy az összes gól felét (9-el) két csapat, a Ferencváros és a Dózsa érte el (4:0-ás és 5:0-ás eredmény­nyel). A többi 9 gólon 14 csa­pat osztozott! A vendégcsapatok sikere Érdekesen alakult az NB II. Középcsoportjának 12. fordu­lója. A 8 mérkőzés közül 5-ön a vendégcsapatok diadalmas­támadók Immár nem is vitatott tény, hogy az NB I-es csapatok kö­zül az Újpesti Dózsának van a legeredményesebb támadó­sora. Ebben a bajnoki fordu­lóban is 5 góllal terhelte meg a jó képességű Pécsi Dózsa há­lóját. Érdemes megfigyelni, hogy az NB I-es csapatok kö­zül melyik hányszor ért el egy-egy mérkőzésen 5, vagy annál több gólt? Nyolcszor: Újpesti Dózsa. IKétszcr: Vasas. Egyszer: Ferencváros. És ennek a fordítottja: me­lyik csapat hányszor kapott egy-egy mérkőzésen 5, vagy annál több gólt? Háromszor: Szeged. Kétszer: Videoton, Szombat­hely. Egyszer: Egyetértés, Bp. Honvéd (!), Pécs, SBTC. Sporthírek Mezöcsáton, a községi tanács végrehajtó bizottsága a napok­ban tárgyalta a Vörös Meteor SE munkáját, s megállapítot­ta, hogy ez évben a .sportegye­sület vezetése helytállt, a szakosztályok tevékenysége szélesedett. A végrehajtó bi­zottság tagjai megígérték, hogy a jövőben anyagilag és kodtak, és csak 3 csapat tu­dott győzni hazai pályán. A vendégcsapatok tehát 10, míg a hazaiak csak 6 pontot sze­reztek ebben a fordulóban. A vendégek által elért gólok száma is több, mint a hazaia­ké. Az idegen pályán játszók tizenkétszer, míg a hazaiak csak tizenegyszer vették be az ellenfél hálójá' erkölcsileg is több segítséget nyújtanak a sportkörnek. Körzeti ifjúsági egyéni vívó­bajnokság lesz a DVTK sta­dionban a hét végén. Borsod, Hajdú, Heves, Nógrád, Sza­bolcs és Szolnok megye leg­jobb fiataljai mérik össze ere­jüket és tudásukat szomba­ton délután, valamint vasár­nap délelőtt. §0 százalék alatt Borsodi NB-s csapataink tel­jesítménye ezen a héten sem érte el az 50 százalékot. Tu­lajdonképpen csak NB I. B-s együtteseink értek el megfele­lő eredményt, a többiek vá­rakozáson alul szerepeltek, íme, az összteljesítmény: NB I. NB I. B NB II. NB ni. Ossz.: 1 — — 1 1:2 — 2 1 1 — 2: l 5 4 2 — 2 4: 6 4 8233 10:15 1 15 5 4 6 17:24 14 Az összeredmény 46,6 szá­zalékos. I Tetszőn — nem tetszett 1 SZÁMOLGATUNK ... Amíg az olimpia tartott, a lab- • darúgást kedvelők nézőpontjából kissé kiesett az NB I. Vasárnap óta azonban ismét előtérbe került. Egy forduló- val kevesebb van hátra az idei bajnokságból, s ez egy okkal több a számolgatásra. Érthető, hiszen most nemcsak a baj­nokság kimenetele, hanem a kiesés is nyílt. Elég sok „pályá­zó” van az alsó régióban, s köztük, sajnos, megyénk egyet­len NB I-es labdarúgó-csapata, a DVTK is gyakran szóba jön. A szombathelyi vereség óta még aggasztóbb a helyzet. Jól­lehet, a papírforma szerint a Haladás volt c mérkőzés esé­lyese, a diósgyőri szurkolók mégis bíztak benne, hogy a DVTK, éppen a kiesés veszélyétől fenyegetve, meglepetést okoz Szombathelyen. A meglepetés elmaradt, s „jött” a pa­pírforma. Hazai győzelem. A számolgatáshoz tartozik az is, hogy vasárnap nem sok esélye van a DVTK-nak pontszer­zésre Újpesten. Utána pedig a Ferencváros jön Diósgyőrbe. Pedig ezen a három mérkőzésen legalább egy-lcét pontot kel­lett volna szerezni ahhoz, hogy bentmaradhasson a csapat. Az ember már nem is mer számolgatni. 2 AZ NB II. Borsodi csapatokat illetően érdekes képet • nyújt az NB II. Középcsoportja. A 19 hete veretlen Borsodi Bányász a bajnokság egyik esélyese. A KMTK hazai vereségével már kevésbé gondolhat feljebbjutásra, viszont az élmezőnyhöz tartozik. A Papp J. SE leszakadt. Hetek óta tartó rossz játék miatt lassan a középmezőnynek is az alsó részére kerül. Az ormosiak közel vannak a veszélyes zóná­hoz. Éppen ezért sok érdekességet hozhat a vasárnapi forduló. Ha Kazincbarcika veszít Ormosbányán, kiesik a feljebbju- tásért folyó versenyfutásból. Ha vászont a bányászegyüttes nem szerzi meg a két pontot, könnyen a kiesők közé kerülhet. A Papp J. SE szinte tét nélkül játszik, a Borsodi Bányász pedig a bajnokságért. Talán nagyobb küzdelem lesz, mint az elmúlt héten volt. 3 SIKEREK. Nagyszerű rendezésben, színvonalas tor- • nászverseny volt Sajószentpéteren. Borsod, Heves és Nógrád megye tornászlányai küzdöttek a csapatbajnoki cí­mért. Tíz együttes közül megyénk sportolói nagyszerűen sze­repeltek. A serdülök 1. osztályában a Miskolci Sportiskola I. csapata bizonyult, a legjobbnak, sőt a második helyre is mis­kolci tornászok kerültek — az MSI II. csapata. A II. osztály­ban a KMTK I. bizonyult a legjobbnak, megelőzve az MSI és a KMTK II. csapatát. Megyénk tornászai mostanában egyre gyakrabban hallatnak magukról. Ez utóbbi sikeres sze­replés is a felemelkedés útját fémjelzi. 4 TAPS. Az MVSC—Kecskeméti Dózsa labdarúgó-mér- • kőzésen az ifjúsági Jónás személyében új játékos mu­tatkozott be a hazai közönség előtt, A tehetséges fiú nem keltett csalódást, igazolta Nagy György edző elgondolását, hogy bátran kell helytadni a fiataloknak a csapatban. Ez­úttal mégsem Jónás beállítása tűnt szembe, hanem a kö­zönségnek, az MVSC szurkolóinak egy nagyon nemes gesz­tusa. A második félidőben 0:0-ra állt a mérkőzés, amikor a kecskeméti kapus hasa alatt elcsúszott a labda és az újonc. Jónás nagy lendülettel az üres kapu fölé lőtt. A fiatal játé­kos kétségbeesetten fogta a fejét, s szinte leroskadt az 5-ös és a gólvonal között. Játékostársai biztatása mellé igen jói jött a közönség megértő tapsa. Ezzel a megnyilvánulással az MVSC szurkolói is bizalmat szavaztak egyik saját nevelésű, tehetséges játékosuknak. Paulovits Ágoston HIRDETÉSEK ALLAS 2 és 4 éves gyermek •ncllé egész napra, bejáró­it keresünk, 'érdeklődni: *lu. 0—7 óra között. Des- «ewffy u. 7., III. em., 2. ^ácskay. Ifikolásgycrtnek mellé 4 elfoglaltsággal gondo­zónőt keresek. Miskolc, Saentpéterl-kapu, orvosi lakások, II. ép.. I. lh.. *n/i. ADAS—VETEL Kétszemélyes rekamlé, két fotel, négy szék, ágy­neműtartós modern heverő, üj afrikmatracok, éjjell- *fcekrények, sezlonok és *«ztalos szúrószuport el- *dó. Győri-kapu 31. sz. Szép, új, kétszcméíyes »ekamlé eladó. Forrás- völgy u. 57. Dózsa Gy. u. folytatása. 40"-es Moszkvics, CIí-s, 25 000 Ft-ért eladó. Mis­kolc, Széchenyi u. 74. f’ongyel. Vaskapu, vaskerítés min­den méretben és kivitelben, *6yéb lakatosmunkák kö­vületek részére is. Prlbula c»nba. Sajópüspöki, Rákó­czi u. 55. Rövid, kereszthúroő, kör- páncélos, páncéltőkés bécsi *°ngora eladó. Sánc u. 12. Kiadó alig használt mo­dern kombinált szekrény. Pereces, Debreconyi M. tér sz., fset. 1. ajtó. Diófúrnévos, tele-hálószo- ^abútor, ovális asztal hat kárpitozott székkel, csillár, kis kerek asztal. hegedű Ajkkal, kottaállvánnyal el- *üó. Szabó Lajos utca 5., *3zt., balra. Műszakilag vizsgázott használt ‘személygépkocsi Jutányos álon eladó, Ér­tődni: 17 óra után. Ma- •JJ u. 23. alatt. Hamburger rövid, pán- *éltőkés zongora eladó. Vö­rösmarty u. 16., második Mvar. Sasváriné. Kombinált szekrény, há­lószobáimtól magányos két­ajtós cseresznye ruhaszek­rény, konyhakredenc, há­roméi tós festett szekrény, 5 darabos garnitúra védő­huzattal, páros ágy, toa­lett-tükörrel, antik komód és neobarokk fotel, sodrony, matrac, rugós ágybetét, vitrin és egyéb használt bútorok eladók. Táskaíró­gép bérbe adó. Széchenyi u. 76. ______________ E ladói gyermek fürdő­kád, príma Jobbágy kály­ha, 30 és 20 literes rafros- bödön, vágáshoz 20 literes teknő, 2 db stelázsi. Mis­kolc, Szentpéteri-kapu 47.. íszt. 1. " Női bőrkabát kis termet­re eladó, ugyanott házi korat 10 Ft-ért kapható. Széchenyi u. 89., 1/5. Kis Singer varrógép jó állapotban eladó. Miskolc, Bacsó Béla u. 84. Érdek­lődni: 14 órától. Garázs (hordozható) hul­lámlemezből eladó. Kun Béla u. 7. Telefon: 35- 561. Irliabundák. 60-as éö 80- as eladók. Állomás u. 3. GÖmörl pályaudvarral szemben. Csabáék. Igényesnek új NDK kom­binált szobabútor költözkö­dés miatt eladó. Miskolc, III., Gyula u. 22., III. 111.. J/l. Német vizsla nnyakutya kólykeivel együtt, ugyan­ott nagy tölgyfák lábon, anyagnak eladók. Miskolc- Tapolca, Győri u. 27. Szép dió hálószobebútor, kombinált szekrény, garni­túra, Agy. szekrény, kály­ha, ser.lon, konyhabútor, vitrin, asztal eladó. Szelíd­re! u. 7. Salgótarjáni Neo-perpé- tum kétaknás vaskályha eladó. Széchenyi u. 67., emelet. miiköiyíüik, törzskönyve­zettek, nemzetközi győztes apától eladó. Bacsó Béla utca 24. óriás gyümölcsű szent­endrei egres és nagy gyü­mölcsű hollandi piros, fe­kete riblzkctövek kapha­tók, darabonként 6 fo­rintért, Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Sztraka utca 27. _______________________ ó riás virágú szabadföldi Melsteverk évelő szegfű- különlegesség több színben tövenként 2 forintért kap­ható Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Sztraka utca 27. Modern, mély gyermek­kocsi eladó. Miskolc, I., Szűcs Sámuel u. 11. Hízott sertés eladó. Füs­tölést vállalok. Űjgj’ör, Zalka Máté u. 3. Eladó szétnyitható szek- rényégy. 2 íaá?y sod­ronnyal, 2 személyes hasz­nált rekamlé, nagy oony- va, 3 lószőr matrac, 4 párna. Kossuth u. 13. Hajat, hajrészeket ve­szek. Madáesy parókaké- szítő. színházi fodrász. Színház, porta. Páncélszekrény, Berva motorkerékpár közílletnek eladó. Útépítési Technikum, Miskolc. III., Kistábornok u. 42. Telefon: 21-405. INGATLAN Eladó Hejőcsaba főutcá­ján kertes családi ház. Azonnal beköltözhető. Ér­deklődni: Sárospatak, Ró­zsa u. 1. Hemádnémetl, Dózsa György u. 10. se. családi ház 500 négyszögöl telek­kel azonnali beköltözéssel ;eladó. Őn*a, Petőfi ~u7~ 31. sz. alatti kéűszoba -konyhns cscládl ház sürgősen el­adó. Szoba, konyha (padlós), kertes családi ház sürgősen eladó, esetleg lakáscserével is megoldható. Mezőkeresz­tes. Bartók Béla utce_19. Bútorozott szoba férfi részére kiadó. Álmos u. 9. riadó családi ház, 380 négyszögöl gyümölcsössel Bogácson, a fürdő közelé­ben. Érdeklődni: Bogács, Ady Endre utca 11. szám alatt. Ilcjncsabán, II. kér.. Tar Imre utca 7. szám alatt külön bejáratú szoba ki­adó egy személy részére. Rendes nő számára szál­lást adok. Koleszár And- rásné, Hejőcsaba, II. kér., Pöltcnberg utca 14. szám. Eladó 670 négyszögöles kert. Tizeshonvéd utca 38. Érdeklődni: ugyanott, Kő­várinál. Figyelem! Élcserélném családi házam 600 négy­szögöles telekkel .2 szobás bérházi lakásért megegye­zéssel. II., Egri u. 14. Flcserélncm Miskolc, III., Szabó Jenő utca 9. szám alatti főbőrlctt 2 szobás, konyhás, spájzos, nagy, kertes lakásomat 2 szobás bérházira; lehetőleg III. kerületben. Vállalatok, figyelem! Hajdúszoboszlón, a gyógy­fürdőhöz közel üdülőnek épült ház eladó, vagy pe­dig öt helyiség üdültetés, munkásszálló céljára kiadó. Érdeklődni: Sárospatak, Rózsa u. 1. ~Eladó: Görömböly, Kaff- ka M. u. 18. se. alatt seo- ba-konyhás ház. 200 négy­szögölön, azonnali beköltö­zéssel. 50 000 Ft. Érdeklőd­ni: november 7-én, a hely­színen, Sállal Jánosnál. Eladó Diósgyőr, Lorántffy Zsuzsanna u. 21. sz. ház. Egy szoba, konyha, elő­szoba, spájz, 160 négy­szögöl porta és mellékhe­lyiség. Érdeklődni: Rácz Átíám u. 21. Nyékládházán 800 négy­szögöl szőlő eladó a falu­hoz, állomáshoz közel, pin­ce, borház van. Érdeklőd­ni: Miskolc, Vezér u. 11. Telefon: 33-865. Elcserélném debreceni egyszobn-összkomfortos, bel­városi lakásomat hasonló miskolcira. Érdeklődni: Ro­senberg házaspár u. 24. Diák, vagy vasgyári dol­gozó részére külön bejára­tú, albérleti szoba kiadó, ágynemű nélkül. Érdeklőd­ni: 5—7-ig. Miskolc, Ber­csényi u. 3. üres szoba-konyha für­dőszoba-használattal tyer- mektelen házaspárnak al­bérletbe kiadó. Megtekint­hető: vasárnap egész nap, hétköznap 3—7-ig. Hejő­csaba, Csinos Bertalan u. 18. Üjbónis. Eladó Miskolc-Tapolcán 200 négyszögöl víkendtelek, villannyal. Miskolc. III., Irinyi J. u. 29., V/2. Külön bejáratú, bútoro­zott szoba házaspár részé­re kiadó. 703 négyszögöl szőlő 30 000 Ft-ért eladó. Miskolc, III., Köztársaság u. 86. Külön bejáratú üres szo­ba konyhahasználattal ki­adó. Bandzsalgó 17. (Nap­fürdő u. folytatása.) üres szoba kiadó. Mis­kolc, II., Jegenyés u. ,32. Úttóröpark. Külön bejáratú, bútoro­zott szoba azonnal kiadó. Hejőcsaba, Sütő János u. 29. Eladó Szentpéteri-kapu- Dan kétszoba-összkomfortos, gázfűtéses szövetkezeti la­kás. Érdeklődni: Sárospa­tak, Rózsa u. 1. Külön bejáratú, bútoro­zott szoba gyermektelen házaspárnak, vagy két ren­des férfi részére azonnal kiadó. Pacsirta u. 40. Dolgozó nő szobatársa t keresünk azonnal. Borsve- zér u. 8. VEGYES Lukács K7.ÜC3 alakítást, javítást vállal. Szanere u. 5. Modern menyasszonyi ru­ha eladó, vagy kölcsönadó. Kossuth utca 13. 76 éves, nyugdíjas férfi megismerkedne házasság céljából lakással, vagy nyugdíjjal rendelkező, tend- szerető idősebb nővel, vi­déki is lehet. Leveleket a Hirdetőbe, pf. 13., ,,Egye­düllét” Jeligére. 56 éves, 160 cm magas, önhibáján kívül elvált, reudezott anyagiak között élő, független kisiparos megismerkedne házasság céljából csinos, komoly, el­vált. vagy özvegy dolgozó asszonnyal, 48—55-ig. La­kás van. Leveleket ,,Ka­landorok kíméljenek” jel­igére a Hirdetőbe. Pf. 3 3. Vidéken élő, középmagas, barna, 30 éves, diplomás nő keresi komoly, józan életű, kultúrát, vidámságot szerető, intelligens férfi is­meretségét, 38 évig, aki kisgyermekének is szerető apja tudna lenni. Leveleket ,,Egy igaz ember” jeligére a Hirdetőbe. Pf. 13. Cserélek és veszek! Régi papírpénzt, fémpénzt, kato­nai és sportérmet, plaket­tot, blaskát. Mátravölgyi János, Miskolc, Szegfű u. 15. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, déd­anya és rokon KISS LAJOSNE Miskolci Erzsébet 81 éves korában, rövid szen­vedés után elhunyt. Drága halottunk földi maradvá­nyait november 6-án, szer­dán fél 12 órakor helyez­zük örök nyugalomra, a Szent Anna temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa SZILVASSY JENŐ ny. ref. lelkész életének 78. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunk földi ma­radványait 1968,' november 6-án du. 3 órakor helyez­zük örök nyugalomra, a miskolci Deszka-temetőben. A gyászoló család Játsszon velünk tovább! Október hónapban bevezetett egy hónapból egy nap ingyen akcióban, melyet november 1-től tovább folytatunk a Béke, Hági, Bortanya, Polónia, Otthon, Vadászkürt éttermekben. Az első sorsolást 1968. december hó első vasárnapján rendezzük meg a Polónia étteremben. A szerencsés nyertesek a kihúzott napi számolócédulá­juk értékéig a sorsolást követő 1 hétig fogyaszthatnak ismételten térítés nélkül. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább gyermek, testvér és rokon SZENDI SANYIRA 10 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Te­metése november 6-án, szer­dán du. 4 órakor, a Mind­szenti temetőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondok mind­azoknak, akik felejthetetlen férjem, Farkas László te­metésén megjelentek, sírjá­ra virágot, koszorút helyez­tek el és mély gyászunk­ban részvétükkel, együttér­zésükkel súlyos fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. özv. Farkas Lászjőné es gyermeke, Katika KOSZON ETN Y II V ANÍTaT Mindazoknak, akik felejt­hetetlen férjem, Mikló Géza elhunyta alkalmából a te­metésen megjelentek, sír­ját virágokkal elbontották, köszönetemet fejezem ki. Külön köszönetét, mondok munkatársainak, a Béke és Stadion étterem dolgozói­nak, a VI. lépcsőház lakói­nak és a 30. sz. Általános Iskolának, hogy mely gyá­szomban osztoztak és ezzel fájdalmamat enyhítették. ____________A gyászoló család K ÖSZÖ NETN YIL V A N IT A S Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szere­tett haloitunk. Gácsi tmréné temetésén részvétükkel fáj­dalmunkat enyhíteni igye­keztek* A gyászoló család Megérkezett! ^ világhírű Lipcsei vidám Park Megérkezett! Oxdra. a Piactérre november 6-tól 10-ig go-karl autópálya, kozmosz, repülő, gyermek körhinta, szerencsekerék, céllövölde, értékes nyeremény tárgyakkal. Nyitva: hétköznap 14 órától 32 óráig, vasárnap és ünnepnap délelőtt 19 órától este 10 óráig.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom