Észak-Magyarország, 1968. október (24. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-15 / 242. szám
SPORT * ÉSZAKMAGYARORSZÁG m SPORT * ÉSZAKMAGYARORSZÁG * SPORT Naponta egy oldal az olimpiáról A mai naptól kezdve az olimpia alatt az Északmagyar- orszüg egy teljes oldalon számol be a legfrissebb eseményekről, miután a lapzártát a késő éjszakai órákra sikerült időzíteni. Természetesen ezeken a napokon, a szokásos terjedelemben hírt adunk a megyénk sportéletével kapcsolatos egyéb eseményekről is. EREDMÉNYEK A&slaUíeniss MÉMTE—BGSC n 15:10. NB I. férfi. /^s~y* , A MÉMTE-flúk ~j ' színvonalas, heves /» / küzdelemben tartották itthon mindkét pontot Gy.: Tálas, Dubéczi (4—4), Madarász, En- gi (3—3), Egervári (1). Hazai Fésüsfonó—MÉMTE 9:7. NB II. női. A Fésűsfonó jó játékához a szerencse is párosult A MÉMTE-lányoknak változatlanul nem megy a játék hazai pólyán. Gy.: Molnár (4). Kozma, Brilla, Földi (1— 1.) DVTK—Hajdúnánás 15:1 NB II. férfi, Diósgyőr. A diósgyőriek Jónyer nélkül is biztosan nyertek. Különösen a fiatal Szabó nyújtott kiemelkedő játékot A diósgyőri győztesek: dr. Megadja, Ig- nácz„ Szabó (4—4) Ncvelits (3) . Ózd—Eger 11:5. NB II. férfi, Eger. Jó játékkal, főleg Kántor kimagasló teljesítményével Egerben is megérdemelten nyert az Özd. Gy.: Kántor (4) , Lothaller (3), Reszler (3), Tóth (1). Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen, szerető szívű édesanya, nagymama özv. SIPOS JOZSEFNß Sipos Erzsébet életének 67. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 15-én. kedden du. fél 4 órakor, a lyukúi temetőben. A gyászoló család Tudatjuk azokkal, akik ismerték, hogy id. KONCZ BALAJTHY ARPADNE Tuza Margit 70 éves korában, nagyon hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 15-én, kedden fél 4 órakor, a Mindszenti temetőben. Férje és gyermekei felhívás A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat értesíti a bérlőket, hogy a földgázra való áttéréssel kapcsolatosan felmerülő szerelvénytárgyak cseréje, átalakítása és minden természetű hiba elhárítása a gázművek feladata. Ilyen természetű panaszaikkal a gázmüvet (TGSZV miskolci üzemegysége), József A. u. 24. keressék fel. Miskolci Ingatlankezelő Vállalat Gépjárművezetők, figyelem! A Borsod megyei Finommechanikai Vállalat tokaji gépjármű szervizét október l-én üzembe helyezte A szerviz vállalja minden típusú gépjármű szervizét, futó javítását, I—II. szemléit, motorkerékpárok garanciális és garancián túli javítását. Termelőszövetkezetek, magántermelők figyelmébe 1 Rövid határidőre 1000 literes üstön gyümölcspálinka-főzést vállal a diósgyőri szeszfőzde. Tokaji Ferenc u. 47. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, sógornő és rokon ÖZV. HILLAX TSTVANNfi Szeleliovszki Etelka életének 5fl. évében, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése október 15-én du. fél 2 órakor, a perecesi temető ravatalozójából, A gyászoló család Mély fájdalommal tudatom. hogy a legjobb férj, élettára JUHÁSZ LANTOS SÁNDOR hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 16-án, szerdán du. 4 órakor. a diósgyőri katolikus temetőben. Gyászoló felesége Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség. anya, testvér és rokon KARÄNYI imréné Vígh Teréz 36 éves korában, hosszú . szenvedés után elhunyt. Temetése október 16-án, szerdán du. 3 órakor, a diósgyőri római katolikus temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, a legdrágább férj, a felejthetetlen édesapa és jó rokon SZTEHNÖ KAROLY boltvezető 51. évében, váratlanul elhunyt. Szeretett halottunk földi maradványát október 16-án 15 órakor helyezzük örök nyugalomra, a Mindszenti temetőben. A gyászoló család AGROGLOBUS, HYDR0GL0BUS AQUAGLOBIS, HYDROBENGER uáj és SsagyoBítáiiiyos acélszerkezelái víztornyaink minden vízellátási igényt kielégítenek. A klhorgonyzott és új típusú, luhorgonyzás nélküli víztornyok létesítését t. megrendelőink számára legkedvezőbb feltételekkel vállaljuk. Külön kívánságra — mint szakvállalat — víztornyainkhoz vízkezelő, víztisztító berendezéseket és előregyártott kisvlzmű gépházakat is szállítunk. i Komplett vállalás: kulcsátadásig! Vízgépészeti Vállalat, Lajosmlzsc. Telefon: 66. Telex: 0669. Pf. 12. Birkózás Nagy mezőnyök és jó küzdelmek fm jellemezték a te- rületi II. és III. osztályú szabadfo- ' * gású birkózó-versenyt. Ugyancsak Kazincbarcikán e versenyen rendeztek meg az úttörők küzdelmeit is. A felnőttek eredményei. Lepkesúly: 1. Gulácsl (Papp J. SE), 2. Polonyl (Papp J. SE), 3. Szabó (Özd). Légsúly: 1. Kónya (Papp J. SE), 2. Lövei (DVTK), 3. Hanzel (KMTK). Papír&úly: 1. Rácz (DVTK), 2. Kántor (DVTK), 3. Kozák (Sárospatak). Könnyűsúly: 1. Görcsös (Papp J. SE), 2. Bíró (DVTK), 3 Vincze (DVTK). Váltósúly: 1. Veres (DVTK), 2. Simon (Salgótarján), 3. Pállal (Alsózsolca). Középsúly: 1. Szndin (Özd), 2. Gál (KMTK), 3. Horváth (Papp J. SE). Félnehézsúly: 1. Hajdú (DVTK), 2. Barna (Salgótarján), 3. Hanka (Salgótarján). Nehézsúly: 1. Tóth (Papp J. SE), 2. GibárSzki (Papp J. SE), 3. Horváth (Papp J. SE). Üttö- rók. 32 kg: 1. Fenyvesi (Papp J. SE), 2. Vadász (Ózd), 3. Fónagy (Tiszalúc). 35 kg: 1. Nagy (Papp J. SE), 2. Dirnos (KMTK), 3. Rímmel (Taktaszada). 88 kg: 1. Márta (Ózd), 2. Budai (Papp J. SE), 3. Várhegyi (Tiszalúc). 41 kg: 1. Flórián (Papp J. SE), 2. Barna (Özd), 3. Kiss (Papp J. SE). 45 kg: 1. Papp (KMTK), 2. Bart (KMTK), 3. Brandt (KMTK). 49 kg: 1. Síroki (Papp J. SE), 2. Budai (Özd), 3. Banya (B. Bányász). 53. kg: 1. Franka (Salgótarján), 2. Horváth (Ti- szalúc), 3. Gonda (B. Bányász). 57 kg: 1. Albok (KMTK), 2. Novák (Özd), 3. Juhász (Papp J. SE). 68 kg: 1; Prókai (B. Bányász), 2. Tui'óczi (KMTK), 3. Domonkos (Papp J. SE). 67 kg: 1. Kaposi (KMTK), 2. Kovács (Salgótarján). Nehézsúly: 1. Buczkó (KMTK), 2. Czakó (B. Bányász), 3. Szente (KM- TK). Torna A területi I., / . n., III. osztályú / 9 \ női tornász CS. 112 csapat vett %S3se»*^ részt Miskolcon. A közepes színvonalú versenyen csa.k az ifjúsági III. o.~ban volt igazi küzdelem, a többiben a felnőtt II. osztályt kivéve — mindössze egy-egy csapat indult.. Eredmények. Felnőtt II. o.: X. DVTK 177,25 pont, 2. Egri Pedagógiai Főiskola. Felnőtt III. o.: 1. MEAFC 166,35 pont. Ifjúsági II. o.: I. özdi Kohász SE 158 pont. Ifjúsági III. o.: 1. DVTK 180,6 pont, 2. Miskolci Sportiskola, 3. Salgótarjáni Sportiskola. Válogató versenyt írtak ki a szovjet—magyar utánpótlás mérkőzésre kijelölt válogatott keret részére. Az összetett versenyt Molnár Imre, a DVTK versenyzője nyerte meg, aki jelenleg a Testnevelési Főiskolán tanul. A diósgyőri versenyzők közül Gácsi a nyolcadik helyen, Kovács a 15. helyen végzett. Egy újabb válogató verseny dönt majd végérvényesen a magyar válogatott összeállításáról. Mindkét diósgyőri fiú esélyes rá, hogy bekerüljön az utánpótlás válogatottba. Ökölvívás _ V. Dinamó—BorJ&yr-CS sodi Bányász 22:0. Jp3 NB I. B. Gyömrői út, 400 néző. Ve- Jfl zette: Gesztődi, ' " Neumann. Eredmények (elöl a V. Dinamó versenyzői). Papírsúly: Halas ellenfél nélkül győzött 2:0. Légsúly: Pillik ellen Orbán az első menetben feladta 4:0. Harmatsúly: Kiss döntő fölénnyel győzött a 2. m-ben Fábián ellen 6:0. Pehelysúly: Baranyai p. gy. Sándor ellen. 8:0. Köny- nyűsúly: Cselkó e. n. gy. 10:0. Kisváltósúly: Pusztai ellenfelét az 1. m-ben sportszerűtlenségért leléptették. 12:0. Váltósúly: Gazdag ellen Majkó a 2. m-ben feladta. 14:0. Nagyváltósúly: Nagy L. ellen Zsigó az 1. m-ben feladta 16:0. Középsúly: Körösi p. gy. Csikó ellen. 18:0. Félnehézsúly: Su- rány ellenfelét, Nagyot a 2. m-ben sor. szab. le. 20:0. Nehézsúly: Somodi ellenfelét az orvos az ellenőrző vizsgálat után nem engedte indulni. 22:0. MVSC — Borsodi Bányász 10:10. Ifjúsági területi Cs. B. A borsodi rangadón igazságos pontosztozkodás történt. Gy.: Bihari, Princz, Konyha, Bálint, Bácsik, illetve Papp, Tóth, Boczkó, Pascsut, Tutinka. Özdi Kohász—Szolnoki MÁV 11:11. NB II. Keleti csoport. Özd, 300 néző. Vezette: Major és Rigó. Igen izgalmas küzdelemben a Kohásznak az utolsó mérkőzésén sikerült a döntetlen eredményt biztosítani. Az ózdiak győzelmét Győrfi, Zó- rádi, Oláh, Berki és Koszta szerezte, Pataki döntetlen eredményt ért el. Kosárlabda-K? DVTK.—Testncvelési Főiskola Sr 57:55 (33:24). DiósJP^ gyér, NB I. női. A JrTT diósgyőri lányok W nagyszerű kezdés után 8 pontos előnyt szereztek, ezt ugyan a mérkőzés végére az ellenfélnek sikerült lecsökken tenie. Ld.: Horváth Zs. (14), Horváth E. (12), Lugosi (12). Jók: a Horváth-test- vérek. Jászka, Lugosi ós Ho- lyevácz. DVTK—Kőbányai Sör 96:70 (44:37). NB II. férfi, Diósgyőr. A sok labdaeladás miatt vált szorossá a mérkőzés. A második félidőben a DVTK — kihasználva az ellenfél védőinek megingásait — megszerezte értékes győzelmét. Ld.: Kelemen (29), Király (20), Brandstetter, Eperjesi (12— 12). A mezőny kimagaslóan legjobb játékosa a hetek óta jó formában levő Kelemen volt. DVTK—Karcag 56:50 (25:24). NB II. férfi, Karcag. A hét közben szabadtéri pályán lejátszott mérkőzésen a kiesés ellen küzdő karcagi csapat szorossá tette a mérkőzést. Ld. Király (15), Kelemen (14). Jók: Király, Kelemen. Kézilabda Ózd—Csömör _ 31:18 (16:6) NB I. f érfi, Csömör. A bL Csömör együttese nyolc kapufát do- " bott, a Kohász sorra értékesítette helyzeteit, Eat a vezetést a Kohász végig megtartotta, sőt szünet után ügyes taktikával, nagy akarással még növelték is előnyüket a lélektanilag letört hazaiakkal szemben. Győri Textil—Ózd 11:11 (7:3). Játékcsarnok, NB I. nőn A játékvezető sajátos módon vezette a mérkőzést. Banosnét és Újhelyit leküldte a pályáról. Fordulás után jól hajrázott a Kohász és a befejezés előtt fél perccel sikerült kiegyenlítenie. Jók: Újhelyi, Lothallerné, Kovács Ilona. Ózd—Bp. Spartacus 11:11 (5:5). NB I. női. Játékcsarnok. Ismét fej-fej melletti küzdelemben az Özd irányította a játékot. Szünet után két góllal vezetett is, de most a Spartacus tudott közvetlenül a befejezés előtt egyenlíteni. Jók: Újhelyi, Hegyi, Banosné. Magyar Kábel—Miskolci Bányász 26:23 (14:12). NB IL férfi. A vereséghez hozzájárult Oravecz kapus sérülése és a 8 — sokszor indokolatlanul megítélt — büntető is. Ld.: Kiss (8), Borbély (6). Jók; Kiss, Keresztes, Borbély; MVSC—Pápai Spartacus 12:9 (5:8). NB I. B női, Pápa. A jobb erőnléttel rendelkező miskolci lányok bravúros győzelmet arattak az ideges hangulatú, feszült légkörű mérkőzésen. Ld.: Halász (6), Kiss (3). Jók: Erdei, Halász, Kiss, Horváth; DVTK—Újpesti Gyapjú 10:7 (4:5). Diósgyőr, NB II. női. Az első félidőben igen sok labdát eladtak a diósgyőriek, aztán feljavulva nyer tele. Ld.: Balikó (5). Jók: Kalikó, Kol- cza, Kovács E. DVTK—BEAC 21:14 (7 .-6), NB II. férfi, Diósgyőr. A diósgyőriek elhanyagolták a védőmunkát, csak a góllövésre törekedtek, emiatt hosszú időn keresztül szorossá vált az eredmény. Az utolsó perceikben az eredményesebb Diósgyőr biztosan nyert Ld.: Orbán (5), Simon, Csík, Szökő (3—3). MÉMTE—Zalka SE 24:15 (12:5). NB II. férfi. A jó iramú mérkőzésen a MEMT13 minden tekintetben felülmúlta lelkes ellenfelét — győzelme megérdemelt Ld.: Surányi (8), Papp J., Popovics, Varga (3—3), illetve Lehotai, Szabó (5—5). Böplahda Főv. Autóbusz—MVSC 3:1 (—9. 7. 4. 10). NB II. férfi. Az MVSC csak az első játszmában nyújtott elfogadható teljesítményt A fővárosiak ütőerőben s a hálónál is felülmúlták ellenfelüket. A hazai csapatból senkit sem lehet kiemelni. DVTK—DEAC 3:1 (11, 14, —15, 12). NB II. női, Diósgyőr. A diósgyőri együttes messze elmaradt az előző hetekben tartott formájától, emiatt alakult ki nagy küzdelem. Jók: Szepeslné, Hontiné, Szűcs E. író-, számoló- és pénztárgépek kis-, közepes- és nagy javítását rövid határidőre garanciával vállaljuk 1969. évre iroda- és pénztárgép karbantartási szerződést kötünk! Szakszerű munka! Jutányos ári Nagyobb megrendelés esetén árengedmény! Díjmentes szaktanácsadás! Miskolc és B.-A.-Z. megye legnagyobb szolgáltató vállalata a VIMELUX Miskolci Finommechanikai Javító Vállalat irodagép részlege a régi helyen: Miskolc, Rudas L. u. 12. Sí SS S; * I Öltözőkben — pálya szélén l * ■* & a MÉMTE női asztalitenisz- J csapatának edzője. Jj: Van benne valami! S: * . , . % — Még a fu is szikrázott * Ormosbányán a két bá- Jjj nyászcsapat találkozóján. A * kemény összecsapásokon * kívül aztán nem is sok ip minden történt a mérkőzés i folyamán. Kivételnek csu- jjj pán Katona meg nem adott * gólja számít, amiről Szko- jjj kán játékvezető így nyilat- ^ kozott: * — Nyíri akadályozta a jj: védésben Romhányit az 5- sjs ősön belül, így a gólt nem jjj lehetett megadni. * Vécsei László, a Borsodi Bányász edzője viszont másként vélekedett. * — Semmi sem indokolta jj Katona góljának meg nem >s adását, ugyanúgy az ormosi Jj Tóth kiállítása is érthetet- •; len. Jj Bodola Gyula, a hazaink * edzője csak ennyit mon- j dott: $ — Túl kemény mérkőzé- * sen az akarat diadalának jjj eredménye az egyik pont. $ V. ,v. ,V, i v. .V. ,V. .V, ,V- ,V- -V, -V- -V- -V.V- -V- .V- -V. .y. -V- m. hTV W /f « A Ti vf #771 Tv A A #v7v h* ## #v A m #1 Vv Helyszín: népkerti sporttelep. Az öltözők folyosója. Időpont: vasárnap délután 13.40 óra. A kontraszt éles, az EVTK játékosai egymást ölelve örvendeznek a győzelemnek. A Papp J. SE csapatának tagjai szótlanul, lehajtott fővel indulnak az öltözőbe. Az eredmény 2:1 volt. Nem nehéz kitalálni, kinek a javára. — Ezt a mérkőzést a második gólig mi tettük nehézzé saját magunknak. A legbiztosabb helyzeteket, is kihagytuk — mondta Nagy György edző az MVSC—Pécsi Bányász találkozó után, miközben Károlyi József, az újdonsült elnök kedves szavakkal gratulált a játékosoknak. •fr — Másodszor szenvedtünk vereséget itthon. Ez nem lesz jó így. Kevés, ha csak Molnár Anni játszik lelkesen és jól. A többieknek is igyekezniük kell — mondta a vasárnapi mérkőzés után Dubéczi Zoltán,