Észak-Magyarország, 1968. október (24. évfolyam, 230-256. szám)

1968-10-08 / 236. szám

SPORT * ÉSZAKMAGYARORSZÁG * SPORT •ÉSZAKI AGYARORSZÁG * SPORT

SporfravatieMM

Az aradi UTA éa az MVSC

föplabda szakosztálya között hiegállapodás jött létre, melynek értelmében december 21- és 22-én a román csapat ját- Sz'k Miskolcon, míg a vasútnak 1969, júliusában látogatnak Hornániába,

#

"fegkezu,.t.vik » középfokú

tanintézetek megyei labdarú- Kó- és kézilabda-bajnokságai. Előbbiben 34, utóbbiban 37 Csapat küzd a továbbjutásért.

*

Az MTS Edelényi Járási Tanácsa október 5-én tartotta rneg kihelyezett elnökségi ülését Szalonnán. Megtárgyalták es jóváhagyták a járási agitprop. bizottság feladattervét a

/fi" rrfrr rr

upotűző

A kosárlabda-mérkőzéseken többször nyilik alkalom rá, hogy a csapatok kizökkentsék az ellenfelet lendületükből, vagy rendezzék saját szétzilált soraikat, Az edzők gyakran élnek is e lehetőségekkel időkérés, vagy cserék formájában. S a rutinos játékosok is többször nyújtanak ezekhez segítséget egy-egy „taktikus" megoldással. Ilyen eseteknek voltunk tanúi az SKSE—MVSC mérkőzésen is, amikor az egyik tarjáni játékos csaknem 2 percig fűzte cipőjét a pályán, miután előbb elszakította a fűzőt, majd társa miméit sérülést, miközben ugyancsak állt a játék. „Húzásaik" be is váltak, mert az MVSC lendületét megtörték, játékrendjüket megzavarták. Ügy látszik, alaposan tanulmányozhatták Savo- narolát, mert a cél náluk is „szentesítette az eszközt". A kérdés csu- Pán az, mire való akkor a sportszerűség7

ff** falusi oktatásokra vonatkozólag. Egyben elemezték a lelsőtelekesi, a ragályi és a szalonnal mikrokörzetek fél- kvi munkáját is.

*

.A megyei kézilabda-bajnokig sportszerűségi versenyében, a férfi I. osztályban a KMTK vezet 142 ponttal az M. vörös Meteor (124) és a KFSC 1118) együttese előtt. A nőknél !l Földes G. áll az élen 188 Ponttal, megelőzve az S. Üvegkár (160) és az OKSE (158) csapatait. A férfi II. osztályúnk versenyében Tokaj a listavezető 150 ponttal, megelőzve Ernőd (122) és az M. Spartacus 1108) csapatát

•

A fegyveres erők ünnepén

H röplabdacsapat lépett pályára a Papp József SE által rendezett tornán. A küzdelmekből a rendező sportkör került ki győztesen, megelőzve a Tűzrendészet és a Kiég. parancsnokság együttesét •

Egy hét alatt három érdekes mérkőzés is lezajlott a miskolci labdarúgópályákon. A színész-újságíró válogatott 9:2 arányú nem várt vereséget szenvedett az orvosok válogatottjától, míg a pedagógusok két mérkőzésének eredménye: Általános iskolás tanárok— Középiskolás tanárok 2:1, M. Pedagógus válogatott—Egyetemi tanárok 3:3. Az ősz folyamán további mérkőzésekre is sor kerül.

•

AZ Encsi Járási TS elnöksége október 7-én a balctakékl sportkör munkáját értékelte, egyúttal az új minősítési rendszerrel kapcsolatban is tárgyalt. Mindkét ügyben fontos határozatokat hoztak.

•

A Dp. Vasai és a Bp. Honvéd NB I-cs labdarúgó-csapata Borsodban vendégszerepel a héten. A Vasas Tokajban játszik barátságos mérkőzést, míg a Honvéd Úzdon lép pályára szerdán délután. Mindkét mérkőzés Iránt rendkívül nagy az érdeklődés.

Pontot veszteit nb w.

aas So Spartacus és as Edelény

Somsályi Bányász—Gáspár

SE 3:2 (3:1). Somsálybánya, 500 néző. Vezette: Csiba, Somsály: Józsa — Kishegyi, Énekes, Deák, Tengely, Juhász, Simon, Zalai, Földes!, Bereznal, Istók (Leskó). Edző: Hajner Imre. Első félidőbeli jobb játékával megérdemelten győzött a 70. perctől 10 emberrel játszó Somsályi Bányász. Góllövők: Beleznai (2), Zalai, ill. Takács, Szonda. Jók: Énekes, Beleznai, Zalai.

Pásztó—Szuhavölgyl Bányász 2:1 (1:0). Pásztó, 1000 néző. Vezette: Boros. Szuhavölgy: Smolczer — Fónagy, Svirján, Gönczi, Jaskó, Kocsis, Szlm- csák, Rácz, Sinkovics, Matta, Blahota. Edző: Érchegyi Pál. Nagy küzdelem után egy 11-es- sel győzött a hazai csapat. A szuhnvölgyiek gólját Blahota szerezte. Jók: Smolczer, Fónagy, Jaskó és Blahota.

Sírok—Sátoraljaújhelyi Spartacus 0:0. Sírok, 200 néző. Vezette: Budavári. S. Spartacus: Szakái — Suszterlcs, Molnár, Toronyi, Nagy, Kovács, Dobál, Éles, Telenkó, Szepesi, Séra. Edző: Szalal István. Kitűnő játékvezetés mellett igazságos döntetlent hozott a két

csapat találkozója. Jók: Nagy, Kovács, Telenkó.

Edelény—MEAFC 2:2 (1:1).

Edelény, 1000 néző. Vezette: Kiss. Edelénv: Birkás (Szegedi) — Káli II., Fazekas, Káli I., Kiss (Bódvai), Bokk, Szabó,

NB in. Északt csoport:

I.

S. Spartacus

23 15

3

5 46:20 33

2.

G,y. Spartacus

23 13

4

6

31:22 30

3.

Edelény

? 3

12

5

6

50:30 20

4.

Egereseit!

23

9

7

7

35:33 25

5.

Pásztó

23

10

5

8

32:38 25

6.

MEAFC

?3

8

7

8

33:20 23

7.

Somsály

23

9

5

9

37:34 23

8.

Zalka SE

8$

9

5

9

34:35 23

9.

Sirok

23

9

5

9

29:30 23

10.

Gáspár SE

23

8

5

10

44:36 21

11.

Alberttelep

23

7

7

9

30:30 21

12.

Miskolci Bányász

23

7

6

10

31:37 20

13.

Rudabánya

23

7

5

11

34:28 19

14,

Petőfibánya

23

6

7

10

26:43 19

15.

Rsruhavölgy

23

8

2

13 31:54 18

16.

Hatvani Kinizsi

23

7

2

14

22:48 16

Kristóf, Kopcsik,

Gulybán,

Görgei. Kdző: Tiba Sándor. MEAFC: Nagylaki — Kovács, Mészáros, Pető, Palotás, Nagy, Karacs, Farkas, Szabó, Haff- ner, Jankó. Edző: Demény Béla. A kulturáltabb labdarúgást játszó egyetemisták még 6 kapufát is lőttek góljaikon kívül. Az edelónyiek formán kívül játeMjrasi 1. osztály

MczScxill jAr&st I, o.: Nagycsács

—Muhi l:S, Hejöpapl—Sajószöged *:5, HeJöbAba—Ároktő elmaradt, HejőkeTesztür—Szakáid í.-o. JJ. o.: Ttszadorogma—Mezflcsá* n. 1:2, Hojőszalonta n.—TiszabAbolna 3:0, Tlszapalkonya n.—Igrici 0:1, GeleJ 1—Sajóörös 2:1.

Mezöcsfill Járási L Hcjőkcrcsztür

15 12

2. Sajószöged 1« 10

3. Hejöpapl 13 7 4. Ároktő 12 7 •

5. Szakáid 12 5

e. Nagycséc* 12 5 7. HeJÖ menti A. G.

13 4

I. Muhi 14 3

S. Hejőbába U —

10. Ernőd

11. Tlszatarján

12. Tlszakeszl

A Hejőbába—Ároktő elmaradt.

1 2 «0:13 23

2 2 56:19 22- 6 36:27 14- 5 23:31 14 1 6 16:19 11- 7 35:26 10

1 9 28:45 9

2 9 15:41 8

3 8 16:33 3 visszalépett

törölve

törölve

mérkőzés

Mezőkövesdi Járás: Vatta—Mezőkeresztes 3:3, Szomoly a—Cserép, falu 1:1, Tlbolddaróc—Borsodlván- ka 10:0, SAly—BOkkábrány 4:3, Cserépváralja—Mezőnyárád 1:6.

Mezőkövesdi Járás:

1. Mezőnyárád 18 16 2 —

2. Mezőkeresztes

18 15 1 2

3. Tibolddarőo 17 8 1 7

4. Cserépfalu 18 7 4 7

5. Sály 17 ,6 4 7

6. Szomolya 17 6 3 8

7. Vatta 18 5 4 9

R. Bűkkábrány 19 5 2 11

9. Borsodtvánka 19 4 1 13

10. Cserépvaralja 17 4 — 13

80:17 S4

74:19 31

51:34 19 31:66 18 26:42 16 40:38 15 30:51 14 42:42 12 19:89 9 19:46 8

Szerencsi Járás: Bekecs—Mező- zombor 2:1, Mád—ErdőbAnye 7:0, Kátka—CsobaJ 1:1, Golop—Szerencs n. 1:3, Jaj halom—Monok 4:0, Tak- taharkány—Prügy 2:0, Tlszatardoa —Megyasző 0:3.

Edéiénél Járás: IHdrégardő—*ubogy 8:2. Bódvaszllas—Edelényi

Spartacus 0:0, Szendrő—Tömör 2:1, AbodJdrély kút—Sajókaza 1:1, Ragály— Szendrőlád 8:3, Felsőkele- csény—Fclsötelekes 0:3.

Edelényi Járás:

1. Sajókaza« 20 15 2 3 66:20 29

2. Szendrő 20 12 4 4 50:28 28

3. Bódvaszllas 20 12 3 5 55:27 27

4. Fclsötelekes 20 10 2 8 52:37 22

5. Edelényi Spartacus

20 9 3 * 43:46 21

6. Tömör 20 8 3 9 44:49 19

7. Szendrőlád 20 7 5 8 83:56 19

8. Hídvégardó« 20 7 4 9 88:38 17

9. Ragály 20 7 2 11 39:53 16

10. Flnke 19 3 9 7 25:44 15

U. Abodklrálykdt

19 4 6 9 20:33 14

12. zubogy 20 6 1 IS 38:61 13

13. Fclsökeleesény

18 5 2 11 31-42 12 • Sajókazátöl 3, Hldvégardótől 1 büntetőpont levonva.

Szerencsi Járást

1. Mád M 13 * 2

2. Prügy 21 13 4 4

3. Monok 21 10 4 7

4. Ttszatardos 20 8 7 5

5. Golop 18 6 8 4

6. Bekecs 20 8 3 9

7. Erdőbénye 19 7 5 7

8. Jajhalom 20 8 2 10

9. Mczőzombor 22 7 4 11

10. Taktakcnéz 18 6 5 7

11. Rátka 21 5 6 10

12. Megyasző 21 7 2 12

13. CsobaJ 20 3 4 13

Szerencs TV eredményei

Sátoraljaújhelyt Járás: Sárospatak—Makkoshotylca 6:0, Pácln— Bodroghalom 5:1, S. MÁV Vasas 11.—Györgytarló 3:4, Mlkőháza— Vámonljfalu elmaradt. Tiszacser- mell'—Hercegkút 8:0, Tlszakarád— Vlss 2rO, Clgánd—Kenézlő 0:1, Riese— NagyTozvágy 0:3.

Sátoraljaújhelyi Járás:

*1:22 32 47:24 30 53:40 24

30:23 13 36:32 20 39:39 19 31:39 19 40:34 18 30:49.18 32:31 17 33:42 16 27:58 16 19:51 10 nélkül.

Ózdi Járás, ózdi csoport: Sajópüspöki—Uppcmy 1:1, Tólápa— Csermely 3;6, Séta—Ardó 0:2, Bor- sodnádasd n,—Domaháza 0:3. Sajó völgyi csoport: Sajóvelézd— Nagybarca i:S, Serényfalva—özdt Dózsa 4:3, Dórtestapolcsány—Bánhorváti 3:1, Hót—Sajóivánlca 3:1, Tardona—Sajókaza la.

Ózdi Járás:

1. Sajókaza 18 16 1 1 62:13 33

2. Ózdi Dózsa 18 13 3 2 59:23 29

3. Hét HU ! I 53:36 24

4. Sajólvánka 18 10 2 6 43:28 22

5. Dédestapolcsány

18 9 3 7 51:40 20

6. Bánhorváti 19 6 9 10 45:44 15

7. Serényfalva 18 6 9 • 92:89 15

S. Tardona 18 6 2 10 39:40 14

9. Nagybarca 18 5 1 12 23:71 11

10. Sajóvelézd 18 3 2 13 15:60 8

U. Vnüna 17 3 1 13 18:4« 7

Miskolci Járás: Harsány—Glrlncs 7:0, nilktaz entk ereszt—Sajópetri

TS), Sajóhldvég—Böca 5.-0. Onga- újfalu—Araót 1:3.

szottak. Góllövők: Görgei, Kristóf, ill. Karacs, Haffner. Jók: Szegedi, ill. Mészáros, Palotás, Szabó, Haffner.

Zalka HSE—Albcrtielep 2:2 (2:0). Gyöngyös, 300 néző. Vezette: Szegő. Alberttelep: Andrej — Komáromi, Dudás II., Dudás I. (Tóth), Mocsnik II., Szabó, Mocsnik I., Démuth, Csirmaz, Kovács II., Kovács I., Edző: Penderi György. Második félidei játéka alapján a bányászok közelebb álltak a győzelemhez. Góllövők: Kovács ti., Démuth. Jók: Szabó, Csirmaz, Tóth.

H. Kinizsi—Rudabánya 2:1 (1:0). Hatvan, 200 néző. Vezette: Szabó. Rudabánya: Kertész — Barta I., Bíró, Barta II., Konyha, Nemes, Tomesz, Markó, Kovács, Paiatics, Békét. Edző: Kozgova Gusztáv. Kifogástalan játékvezetés mellett igazságos eredmény született a találkozón. A mélyen formája alatt játszó Rudabányából senkit sem lehet kiemelni. Góllövő: Markó.

Petőfibánya— Miskolci Bányász 5:3 (4:3). Petőfibánya, 500 néző. Vezette: Baranyl. M. Bányász: Bodgál (Lovász) — ' Csorba, Varga, Oláh, Farkas, Vincze, Treuter, Previczer, Domonkos, Krisztián, Cselényi (Makranczi). Edző: Polcz Jenő. Óriási kapushibák következtében vesztett a már 3:l-re is vezető perecesi csapat. Góllö- vő: Previczer (3). Jók: Vincze, Farkas, Previczer.

Egereseid—Gyöngyösi Spartacus 0:1 (0:1). Nagy harc

után győzött a vendégcsapat.

Edzést, megerősítést, normalizálást, nemesítést és cementálásl (gázccmcnlálásl is)

rövid határidőre vállalunk

Hőkezelő üzemünk szabad kapacitású kemencéiben — 10 kg darabsúlyig — bármilyen mennyiségben vállal hőkezelést, rövid határidőre a KGM 11/39 sz. árjegyzékben megállapított árakon. 1 tonna feletti megrendelés esetén megegyezés szerint árengedményt adunk. Cím: Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, kereskedelmi osztály. Miskolc, Besenyői út 10. Telefon: 13-084.

Telex: 062209;

1. Pácin

22

19 •- 3

74:28 38

2. Tlszakarád

25 16

5 4

67:39 37

3. S. MÁV Vasas

n

24 14

2 8 103:62 30

4. Visa

23

13

3 7

55:36 29

5. Sárospatak

ÍL

23 13

3 7

69:55 29

fi. NagyrozvAgy

24

10

fi 8

45:40 26

7. Kenézifi

24

10

4 10

57:50 24

8. Mikóháza

23

8

5 10

58:51 21

9. Györgytarló

24

10

1 13

45:80 21

10. Clgánd

23

7

fi 10

41:49 20

11. Rtcse

M

8

3 13

48:54 19

12. Bodroghalom 25

8

2 15

46:75 18

13. Vámostijfalu

21

6

5 10

31:39 17

14. Hercegkút

7

3 13

45:65 17

IS. Tlszacsermely

21

5

4 12

37:54 14

1«. Makkosliotyka

23

4

2 17

32:78 10

Encsi Járás: Forró—Novajldrány 5:1, Gönc—Csobád gy—v.. Bakta- kék—Garadna f$y—v.. Vizsoly—Tornyosnémeti elmaradt,, Méra—Léh 5:0. Korlát—Szalaszend 7:2, Abnüj- dcvecser—Vilmány 0:2. II. o. Kéked —HeroAdvécse 1:3, KAzsmArk—Rá- sonysápberencs 4:1, Kiskinizs— Gagy vendégi 4:1,

Encsi járási I. osztály

1. Bnktakék 20 12 4 4 50:27 W

2. Vllmány 20 12 3 5 43:24 27

3. Korlát 20 11 3 6 51:35 25

4. Tornyosnémeti

18 10 4 4 36:10 24

5. Novnlidrány 20 0 6 5 40:40 24

6. Csobád 10 9 5 5 36:10 23

7. Méra 18 0 4 5 20:21 22

8. Vizsoly 18 9 2 7 30:35 20

9. Abaűjdcvccsor

20 9 t 10 26:47 10

10. Garadna 20 4 6 10 28:32 14

11. l,éh 20 5 4 11 17:30 14

12. Forró 10 5 1 13 27:43 11

13. Szalaszend 19 3 4 12 25:44 10

14. Gönc törölve

A Vizsoly—'Tornyosnémeti mérkőzés elmaradt.

Kosárlabda

VTSK—DVTK aY 53:47 (21:21). NB

I. női, Diósgyőr. A kiesés ellen küzdő Sri diósgyőri együttes

9 majdnem meglepetéssel szolgált a bajnokság éllovasával szemben. Hosszú időn keresztül a diósgyőriek vezettek, a fővárosi csapat csak a hajrában tudta a maga javára dönteni a mérkőzést. Ld.: Horváth Zs. (21), Jászka (10), Horváth E. és Lugosi (8—8). Jók: Horváth Zs., Jászka, Lugosi.

DVTK—ASE 80:53 (31:23).

NB II. férfi, Budapest. Magassági fölénnyel a DVTK végig irányította a játékot, biztosan nyerte meg a találkozót. Ld.: Király (35), Kelemen (21), Brandstetter (12). Jók: Király Kelemen, Brandstetter.

MEAFC—Karcagi Fáklya 59:49 (24:28). NB II. férfi. Az egyetemisták távoli dobásokkal igyekeztek ellensúlyozni a vendégek magassági fölényét — kevés sikerrel. Fordulás után azonban javult a MEAFC. Ld.: Veréezl (30), Czoma (12). Jók: Veréczi, Kassai, Czoma.

Salgótarjáni KSE—MVSC 61:59 (20:25). NB II. férfi. Szünetig a miskolciak alig vállalkoztak betörésekre, elzárásokat nem alkalmaztak, s a bátran támadó vendégekkel szemben gyorsan sok személyi pontot szedtek össze. A megérdemelt győzelemtől csalt a jegyzőkönyvvezető tévedése fosztotta meg a miskolciakat. Ld.: Tóth (16), Kersch (14), Bar- dócz (13).

Salgótarjáni BTC—MVSC 39:21 (23:11). NB II. női. Alacsony színvonalú mérkőzésen bátortalan támadójátékot, s erélytelen védekezést produkáltak a hazaiak. Ld.: Molnár (12), Jakubcsó (5).

Torna

Vasárnap bexnyo- / t Htották le Miskol- / * 1 con, a Ságvári utCL w’L cai Általános Iskola S*1- tornatermében az 1968. évi felnőtt és ifjúsági női IM II, III. osztályú tomászversenyt Közepes színvonal jellemezte a bemutatókat, és sajnálatos módon ezúttal is sok megyei csapat távolmaradt a versenytől. Így tehát csak a MEAFC, a DVTK, a Miskolci Sportiskola és a mezőkövesdi I. László Gimnázium sportolói indultak. A legjobban a diósgyőri versenyzők szerepeltek. A Makó, Kékesi, Tátrai T., Tátrai M., Nyíre sók. Szilágyi együttes ifjúsági III. o.-ban 174,8 ponttal megyei bajnokságot nyert Második helyen az M. Sportiskola, harmadik helyen .pedig az I. László Gimnázium tornászai végeztek. A felnőtt II. osztályban is diósgyőri siker született Itt a Róka, Tetrik, Varga, Takács, Molnár összetételű csapat bizonyult legjobbnak. A felnőttek III. osztályát viszont * a MEAFC sportolói nyerték meg. A csapat tagjai: Magyar, Bev- pik, Matavavszki, Márkus, Bedé voltak.

Sakk

DVTK—MTK 5:5 (2 függő). A jó formában levő diósgyőri együttes szoros küzdelemre késztette a bajnokságban vezető MTK-t Függőbon maradt a Ligetfalvi—Szabolcs és a Cseh—Zen tál játszma. A befejezett játszmák során a diósgyőri játékosok közül Tóth, Koszorús, Szurovsaki és Lórin ez győzött, a Kádas—Pre- lovszkl és a Bagyin—Perec z játszma döntetlenül végződött

Az IFA W-50-es típusú tehergépkocsik javítója:

a XVII. sz.

Autójavító

Vállalat

Karbantartás,

középjavítás,

nagyjavítás

és fődarab-felújítás garanciával.

Kérjük t megrendelőinket hogy idei és 1969. évi igényeiket szíveskedjenek vállalatunkkal mielőbb közölni.

AFIT XVII. sz. Autójavító Vállalat Túrkeve __________Telefon: 34. Telex: 093364.

Új szolgáltatások a PATYOLATNÁL!

Rendbehozzuk, megjavítjuk vegytfsztftásra és festésre beadott ruháját, ha a ruha beadásakor megrendeli; nadrágkoptató cseréjét Kabát ujjabélcs javítását anyaggal, vagy anyag nélkül,

zakó, kosztümkabát, felöjtőkabát bélésjavítását anyaggal, Illetve anyag nélkül.

Vegye igénybe új szolgáltatásunkat!

Felvétel a helybeli és vidéki fióküzleteinknél, a kifüggesztett árjegyzék szerint

I