Észak-Magyarország, 1968. október (24. évfolyam, 230-256. szám)

1968-10-18 / 245. szám

Péntek, 1968. október 18.

PSZAKMAGYARORSZÁG

Slet©Bi es sp©rt

Hatalmas kavics- és homokdombok, fülsiketítőén zakatoló gépek sora között igyekszünk a kavargó porfelhőben, s amerre nézünk, mindenütt csak beton és beton .. . Persze, van itt Alsózsolcíin azért más is, amiről érdemes szólni. Miután megtaláltuk, akit kerestünk, mi is erről a másról, a sportról beszélgettünk Szanya Lajossal, az épülel- elemgyár sportköri vezetőjével.

— Itt minden csupa beton ■— indítoltuk a beszélgetést —, és mégis ez a szó szerepel a sportkör nevében: MED ŐSZ. M iért?

— Mert két évvel ezelőtt még az ÉRDÉRT volt a gazdánk — kezdi a magyarázatot az elnök —, s a gyári sportkörrel történt fúzió után is megtartottuk e nevel anyagi okok miatt, de a nemrég lezajlott közgyűlés már úgy határozott, hogy a jövő évtől kezdve Építők néven tevékenykedünk.

De hát nem is az égisz, a legfontosabb, hanem ami mögötte van! Hiszen a sportkör csaknem félévszázados múltja alatt jó néhány esetben cserélődtek már a gazdák, az élet viszont folyamatosan ment tovább.

Labdarúgóik immár négy éve birtokolják a megyei XI. osztály „örökös második helyezettje” címet, de most feltétlenül előbbre lépnek, hiszen jelentős pontelőnnyel vezetnek a listán. A tartalékcsapat is éllovasként fejezte be a járási II. osztályú bajnokságot, s külön öröm, hogy valamennyi játékosuk saját nevelésű! Hasonlóan jól szerepelnek a kéztlabdásök is. Az elmúlt évben még kiesés ellen

küzdő csapatból Szilágyi Dezső olyan együttest kovácsolt, amely m'osl a megyei I. osztályú bajnokság megnyeréséIsiéi

a sportlétesítmény tulajdonjegát

Több mint egy éve, hogy megkezdődött Diósgyőrben a stadion bővítése. Az építkezés óriási társadalmi összefogással folyt, és az impozáns létesítmény befejezése .után méltó reprezentánsává vált a Diósgyőri VTK-nak.

Az új létesítménnyel párhuzamosan nagy erővel indult

A

T.

Borsod megyei I. osztályú férfi kézilabda-bajnokság állása: Miskolci V, Meteor

23

19

3

1

591:378

41

AI «óz sole A

21

18

4

2

519:375

40

i7

Borsodi Bányász

23

17

1

5

377:462 35

4.

Ormosbánya

24

16

1

7

576:481

33

S.

Papp <T. SE

23

14

3

6

481:432

31

S.

Alberttelep

24

14

2

8

526:428

30

7.

Hcjőcsaba

*!'!

9

j

12

399:443

19

JL

Borsodnádasd

22

7

3

12

433:578

17

Edelény

23

7

2

14

358:403

16

10.

Felsőzsolca

24

8

—

k;

481:553

16

AL

Pr *no’:

’4

«

3

15

374:446

13

12,

KMTK

6

—

18

437:610

12

13.

r

1

13

M4|405

11

n.

x HűanKOni

nr

1

•*

PTC

19

•»«V

384:546

A.

\

meg a sportköri munka Diósgyőrben. A DVTK elnöksége pontos munkatervet dolgozott ki célkitűzései megvalósítására. Belepillantva az ízléses kis füzetbe, októberben jelentős üléseket, tanácskozásokat találhatunk. 24-én a sakk-szakosztály beszámolójára kerül sor, a szakosztályon belül folyó nevelő munkáról és célkitűzésekről. Előadó: Borbély Zoltán szakosztályvezető. A súlyemelő-szakosztály vezetősége nevében Czina Tivadar tart beszámolót az eddigi eredményeiéről.

E hónapban kerül sor a második közgyűlésre, amely az új alapszabály előterjesztésével, megvitatásával, illetve elfogadtatásával foglalkozik. A munkaterv pontosan előírja a sport- I oktatási és módszertani, az I agitációs és propaganda . v ' 1 amint a gazdasági felrakni.

re is esélye«! Tavasszal alakult leánycsapatuk szintén győzelmi reményekkel küzd a járási bajnokságban. Fiatal birkózó-szakosztályuk tagjai is nagyszerűen helytállnak a különböző megyei és területi versenyek során, sőt súlycsoportjában Pallai Imre ezüstérmet szerzett az országos vidéki birkózóbajnokságon! Asz- taliteniszezőik, sakkozóik, atlétáik főleg a spartaldádok során értek el szép eredményeket.

— Ezek szerint gondjaik, problémáik nincsenek?

— Azt nem mondhatnám! Sportpályánkat új kerítéssel kell ellátnunk. Az öltözőkbe villanyt kell beszereltetnünk, s a zuhanyozáshoz is szükséges egy bojler, meg egy motor. A csaknem kétezer társadalmi munltaórában készült kézilabdapálya is befejezésre vár. Szeretnénk a pártoló tagok létszámát is felemelni háromezerre, mert anyagiakkal eléggé szűkösen vagyunk.

S ez az elhatározás minden bizonnyal megvalósul, mert az alsózsolcai sportélet biztos alánokon nyugszik.

'Ionon és tapasztalt, sport- s. •relő vezetők jó munkáján!

Monostori Gyula

Az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatták, hogy a sportlétesítmények fenntartásánál és fejlesztésénél nehézségek vannak. Ennek oka az volt, hogy a sportlétesítmények jelentős része olyan szervek — elsősorban sportegyesületek — tulajdonában, illetve kezelésében áll, amelyek nem rendelkeznek a fenntartáshoz, valamint a fejlesztéshez szükséges pénzügyi forrásokkal és szervezeti feltételekkel.

Ebből indult ki a Miniszter- tanács, amikor legutóbbi ülésén rendeletét hozott: a sportlétesítmények országszerte olyan szervek tulajdonába, kezelésébe kerüljenek, amelyek ezek fenntartásáról és fejlesztéséről gondoskodni tudnak. A kormányrendelet az elhatározott változtatás minél egyszerűbb formában történő megvalósítása érdekében a területileg Illetékes járási (városi, kerületi) tanácsok végrehajtó bizottságai részére biztosított hatáskört arra, hogy igazgatási osztályaik útján a tulajdonjog (kezelési jog) megváltoztatására határozatot hozzanak. Ehhez viszont az szükséges, hogy az érdekelt szervek az átadáshoz, illetve az átvételhez előzetesen hozzájáruljanak.

A rendelkezés értelmében az érdekelt szervek állapodnak meg abban, hogy a sportlétesítmény átadása ingyenesen, vagy ellenérték fejében történik. Ha a felek az összegben nem tudnak megegyezni, jogvitájukat tovább vihetik az illetékes szerv felé. A kormányrendelet a tulajdonjog megváltoztatásával kapcsolatban kimondja, hogy az üzemeltetési és fenntartási költségek viselésére a vállalati költségvetési gazdálkodás előírásai az irányadók. A kormányrendelet intézkedik a fenntartásra, illetve üzemeltetésre beállított idei költségvetési előirányzatok átadásáról is.

A sportlétesítmények tulajdonjogának rendezése kapcsán napirendre került a sportlétesítmények igénybevételére vonatkozó rendelkezések felülvizsgálata is. Az ezt szabályozó csaknem másfél évtizedes minisztertanácsi határozat ugyanis elavult. Ezért a most hatályba lépett kormányrendelet a kisajátításra és a közületi szervek elhelyezésére vonatkozó rendelkezések közé beiktatta azt a szabályt, hogy sportlétesítmény csak a Magyar Testnevelési és Sportszövetség Országos Tanácsának hozzájárulása alapján vehető igénybe.

A rendelet alkalmazása szempontjából egyébként az a társadalmi tulajdonban álló ingatlan minősül sportlétesítménynek, amelyet egészben, vágj' túlnyomó részben használnak fel szervezett, rendszeres testnevelésre és sportolásra. Nem minősülnek tehát sportlétesítménynek az oktatási intézmények állal oktatási célra használt ingatlanok.

A most hozott kormányrendelet biztosítja, hogy a népgazdaságig is nagy értéket jelentő sportlétesítményeket mindenütt gazdaságosan, s valóban a tömegsport fejlesztése érdekében használják ki.

fl minőséli sport és a jövő évi versenynaptár

f

az MTS Harsad megyei elnöksége előtt

Az MTS Borsod megyei Tanácsának elnöksége tegnap, október 17-én, csütörtökön ülést tartott. A napirendeket Papp Gazsi Imre, a megyei TS elnöke terjesztene elő.

Az elnökség ezúttal vitatta meg Borsod megye minőségi sportjának fejlesztési témáit Több olyan javaslatot tartalmazott az írásbeli előterjesztés, amelyeket a vitában kiegészítve mindenképpen hasznosan fel lehet használni Borsod és az egyetemes magyar sport felemelkedésének érde- J kében. E téma egyébként a

közeljövőben a TS megyei tanácsa elé kerül.

Második napirendi pontként a jövő évi versenynaptár megvitatása és elfogadása szerepelt Mint az előterjesztett anyagból kitűnt, 1969-ben is számos olyan sportesemény lesz megyénk területén és szőkébb hazánk határain tül is, amelyeken érdekeltek a borsodi sportolók. Épper. ezért fontos a különböző események pontos összehangolása és a helyes időzítés. Végül folyóügyekben döntött az MTS Borsod megyei Tanácsának elnöksége. —

...................- .............

j

ta iRD£7ÉSEK

ALLAS

t»épéw*te«hn!ku» állóit Változtatna. Lakás szüksó- ,.Gyakorlott” jeligére. Hirdető, Sátoraljaújhely.

Afí A8-—VfiTEI#

riadók VW 34 LE hengert, 10 literes gázbojler, *>yéki víkendház. Szemere 3., pince.

Eladó konyhabútor, nezlou, szövet Agy terítő, fiez- lónterítő. Hunyadi u. 34. ''arga.

rilófafnméroa teleháió, *"ális asztal, kis asztal, kárpitozott székekkel, ebédlőasztal hat kárpitozott "fékkel, két heverő, fo- C&s, csillár, kártyaasztal, •zarvasagencsok eladók, ^zabó Lajos u. 5., fszt., halra.

rKW személygépkocsi hüw.ezerért, kifogástalan, felújított állapotban eladó. Petőfi utca 31?.

Irhnbunda, 97 rm-es, 48- *3 férfi átmeneti kabát fényesnek eladó. Mátyás király u. 113.

ló állapotban levő oldal- kocsis Pannónia motorkc- iplcpár eladó. Zöldfa tt. 5.

•Iá állapotban levő mély kyei mekkocsl eladó. Érdeklőn!: du. & órától. III., Kandó K. u. 10.

2 db modern fekhely, 4 rtb ülőkével eladó. Ugyanitt külön bejáratú, húto- rw.ctt szoba két személy *■ Őszére kiadó. PorráavölBy

*»• 36. _____

Ö

leién eladó hasznúit, •«tét hálószobabútor. Öanzc- ^eukhatós. nagyméretű

nvermckágy, virágállvány. ■IIr. kor., Kistábornok u. ifl . házfelügyelő.

sáép, kisipari konyhaszekrény eladó. Hadirok- k»ntak útja 12.

Költözködés miatt sürgősen eladók olcsó bútorok, képek, szőnyegek, háztartási tárgyak. Hunyadi u. 8.. Ül.

5 db-bóí álló konyhabútor, világos dohányzóasztal ée 4 db kárpitozott szék eladó. Bacsó B. u. 55.

Rli méretű gyermekágy olcsón eladó. Miskolc, Üt., Schőnherz u. 8.

6 inatracl 2 todrouy,

gyermekágy sodronnyal,

háromkerekű kis bicikli olcsón eladó. MAV-telep, 41/4. Érdeklődni: IC órától.

INGATLAN

Miskolcon (Úttörőpark)

kétszobás, kertes, OTP- kölceőnnel épített családi ház sürgősön eladó. Érdeklődni: Alsózaolca, Deák Ferenc u. 63.

Külön bejáratú, bútorozott szobába szobatárs nőt

keresek. Miskolc, 1. kér., Augusztus 20. u. 7.

11/3.

Avast pince előtérrel eladó. Kökénye«!. Miskolc, Marx Károly u. 37. Telefon: 35-344, munkaidőben.

Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó november 1-tól. Miskolc. III.. Salétrom u. 7.

Kölcsey u. 5. számú ház azonnal eladó.

Ár. Avas legszebb helyén déli fekvésű, elsőrendű, karbantartott ««őlő eladó. BaroK6 Cl. u. 23.

Magános nő lakótáisnöt keres. Miskolc. Ságvárl E. u. 13., fszt. 3.

Fiatat lány lakótársnőt keres külön bejáratú, bútorozott szobába. Szentpé-. tcrl-kapu 20. ép., fszt. 2.

KHn/obÚN családi ház eladó. Egyazobn-konyhás tanácsi lakás szükséges. Schőnherz u. 26.

külön bejáratú, bútorozott szoba két személy részére kiadó. Zrínyi u. 17.

Mbkolc, III. kér.. Jarátliegy 3C/b sí. alatt üres albérleti szoba-konyha gyermektelen házaspárnál kiadó.

Kél rendes diáknak, tanulónak szállást adok. Eladó 160x240 on-es, ah használt szőnyeg, szobnei' - tál és 35 literes zturcxl >- dón. Miskolc, Petőfi u. 5u.

Szövetkezett lakásom sürgősen eladó. Fejes Ttrré- né. Ssentpéterl-kapu ép., ni/4.

Fiatal házaspár albérlőt! szobát keros november 1- től. Kassai n. 5. Érdeklődni: g óra után.

nickt den házaspár -«>ie üres szoba kiadó.

Diósgyőr, Nyár u. 50.

Élűdé háromszobás utcai bőrré«, szoba-konyha heggel. Rózsa u. 4. rélném kétszobás lakú-ómat DIGÉP-1, vagy kohászati dolgozóval, Kilián* telepi, glószl, vagy bolgnrröldl egyszoba-kom- fo osjR. Cím: Marx Károly u. 102., 6/8.

hrobatársnöt keresek oror-.’ i 1. Miskolc, Lenke u. 2.

VFGYKS

T« vízié, rádió gyors- r tervié. Minőségi munka, olcsó árak, Lengyelnél.

Mitkcle, Széchenyi n. 74.

Ifjúéit*! tánctanfolyam kezdőtUk október 16-án,

pénteken 6 ólakor a Tánc- tanítók Tánciskolájában, Debrecenyl u. 29. sz. Jelentkezés: egész napon át a helyszínen.

Elveszett Sajószentpéte. ren Burkus névre hallgató fekete pulikutya. Megtalálója jut-al ómban részesül. Sajószentpéter, Béke tér 2.

46 éves, jó megjelenésű, 167 cm magas, barna, komoly szándékú dolgozó megismerkedne 30—42

évesig, egyedülálló, lakással rendelkező, otthonszerető, rendes nővel, házasság céljából. Leveleket „Szeretet é* boldogság” jeligére a Hirdetőbe. Pf. 13.

Jelentkezését kérem an- j nak, aki Szalánszky Géza tanár nutóclgázolósánAk szemtanúja volt szeptember 7-én (szombat) délben a Hunyadi u. és Petőfi u. sarkán. Teljes címet Ilona u. 13. számra kérem.

* Férjhez menne lakással j rendelkező ötvegyasszony ! józan életű. 65 éves nyug- I dija« férfihoz. Leveleket I „Tubarózsa” jeligére kér a ! Kiadóhivatalba. Széchenyi I u. 15—17.

56—55 év körüli hölgy ' Ismeretségét keresem ha- j zasság céljából. Leveleket j „Je «sándék” jeligéra ké- I

rom a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17.

Két személy szállást kap hat fürdöszoba-haa> tál. Érdeklődni: tói. Vörösmarty

Elcserélném k

kálónálló helyiségem,

r:!r áll

egy szoba, kon

v. ii«rte* (

laká&ból — ki

nb-t-3«**- 1

komfortra. Lch

bcj háíi j

Is, megegyetéss« i

terl-kapu 77.

Felsőzsolca, K

jós u. 74. sz. konyha, élóskai szőlő és g azonnali beko adó. Érdeklődi Megközelíthető autóbusszal.

i (

,óesel el- ug , unott. 7. K

i.

Magascpítőipari cs épületgépész technikusokat felveszünk

Kivetés megegyezés szerint.

Építő és Szerelő Vállalat, N yíregyháza, Káliéi a. 4.

Melegen hengerelt U-acél Melegen hengerelt I-acél Egyenlő szárú szögacél Egyenlő szárú szögacél Egyenlőtlen szárú szögacél Köracél 12 m hosszban Köracél 12 m hosszban Koracél 3—4 m hosszban Csupasz acélhuzal Horganyzott vas lágyhuzal

80 mnn 80 mns 65x63-c T0x70-í 30x65-c 25 mm-e 22 mm-e 39—40 mm-e 2,5 és 3,4 mm-e 2,5 mm-e

Kapható:

Borsod-Hcres megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat

Miskolc, Vágóhíd n. 6. ez. alatt

Rendeléseket a beérkezés sorrendjében jegyezzük elő.

Hiromszobá» >

telje« építőauy; * ; i +• ba, konyha, dosági épületi szögöl telekki rületben elad<

Miskolc, Boto rajda.

Fiatal, gye; zaapár részéi c konyha alb<

Mar tin telep, 1 (Sík utcából n

A'íiA’i, **•

too né*y- a ír. ke''srdek lódul: ti. 3. Kö»

l.teíeu háBfT fttt'ba, •b. kiadó.

A Borsodi Nyomda vállalatvezetősége, pártszervezete, szakszervezeti bizottsága és KISZ-szervezete mély fájdalommal tudatják, hogy a vállalat dolgozói

vanczAk bahnabAs szabó i.Aszlo

gépkocsivezető kéziszedő tanuló

1968. október 16-án. tragikus körülmények között elhunytak. Temetésükről később történik intézkedés.

Emléküket kegyelettel megőrizzük.

Borsodi Nyomda dolgozói

Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett férj, édesapa és nagyapa KARDOS LAJOS életének 65. évében, hirtelen elhunyt. Temetése október 19-én du. 3 órakor, a diósgyőri evangélikus temetőben.

A gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk hálás köszönését volt munkatársaimnak. a szomszédoknak, rokonainknak, Jó barátainknak. akik felejthetetlen drága halottunk. Sipos Lászlóné temetésén megjelentek. sírjára virágot helyeztek és részvétük kifejezésével fájdalmunkat enyhítem igyekeztek.

A gyászoló család

M6y fájdalommal tudatjuk azokkal, akik Ismerték, hogv

td. GERGELY MIHÁLY 62 éves korában, hosszú szenvedés után elhunvt. Temetése 18-án tél 3 órakor. a Közös temetőben.

A gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Mindazoknak, akik szeretett halottunk, Jankai István temetésén megjelentek, sírjára virágot. koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmamat enyhítették, ezúton mondok hálás köszönetét,

özv. Jankai Istvánná

Megérkezett! Avilághírű lipcsei Vidám Park Megérkezett!

Misko^xa, a Béke térre október 18-tól 27-ig

Go-kart aw ■ kozmosz repülő, gyermekkörhinta, szerencsekerék, céllövölde, értékes nyercménytárgyuk.

Nyitva: Hétit '> o 14 órától 22 óráig, vasárnap de. 10 órától 22 óráig.

Diósgyőri m ubs hat érv