Észak-Magyarország, 1968. október (24. évfolyam, 230-256. szám)

1968-10-17 / 244. szám

ÉSZAKMAGYARORSZAG

Csiíi'Sríuk, *"00 október 17.

1968. október 17, csütörtök

A nap kelte 6.05, nyugta 16.53 órakor. A hold kelte 0.13, nyugta 13.17 órakor. Névnap: Hedvig.

— EDDIG is rangos helyet vívott ki magának a nagy vállalatok sorában a Diósgyőri Gépgyár* s ez a tekintély még csak növekedni fog, miután megalakította első, külföldi vevőszolgálati kirendeltségét Moszkvában. A kirendeltség dolgozói a napokban utaztak el új munkahelyükre, a szovjet fővárosba.

— A XX. SZÁZAD költészete címmel előadói estet tart Keres Emil színművész ma, október 17-cn a tiszaszaderké- nyi művelődési házban.

— 'KÍSÉRLETEK folynak az LKM-ben a saválló, a wolfram ötvözésű és a gyorsacélok hengerléssel történő előállítására.

— Érdekes találkozót szerveznek a királdi bányász művelődési ház vezetői. Október 26-án szeretnék összehívni azokat a fiatalokat, akik KISZ-esküvőt rendeztek a községben.

— AJANDEKMÜSOR — nyugdíjasoknak. Október 24-én, a Bartók Béla Művelődési Házban műsort rendeznek a vpsas nyugdíjasok tiszteletére. A változatos - program ban a diósgyőri vasas ének- és tánc- kar, valamint a Miskolci Nemzeti Színház művészei lépnek fel.

— A MEGYE termelőszövetkezetei melléküzemági tevékenységként 32 kő-, 47 homok- és 36 kavicsbányát üzemeltetnek az idén. Tevékenységük nagymértékben hozzájárul ahhoz, hogy elegendő építőipari alapanyag álljon az építkezők rendelkezésére.

— OLVASÓINK figyelmébe. Amint ismeretes, lapunk eddig a rádiónak és a televíziónak egyheti műsorát közölte, hetente egy alkalommal, szombati napon. A felmérések, a tapasztalatgyűjtések azt bizonyítják, többen szeretnék, ha naponta közölnénk a rádió és a televízió napi műsorait, ezért október 20-tól, vasárnaptól kezdődően minden megjelenési napon közöljük a rádió és a televízió műsorát.

— GONDOT fordítanak a termelés fejlesztésére a Délborsodi Tsz Területi Szövetséghez ta l.ozó termelőszövetkezeteknél is. A szövetség az Idén nyolc alkalommal rendezett ermeiésfejlesztési tanácskozást, s ezek közül négyet bemül dóval kötöttek egybe.

— ÉVENKÉNT kétezer forintot tordit a Szuhakállói községi Tanács a helyi könyvtár fejlesztésére. Elsősorban szép- irodaim i műveket vásárolnak, de beszerzik a legújabb mezö- gvzdarnqi szakkönyveket is.

— .SZERDÁN reggel újabb földlökéseket észleltek Nyu- gat-Au ztrillában, abban a. térségben, ahol már hétfő óta egymást követik a rengéshullámok. A hétfői meckerlngi rengés okozta károkat több ■mint. egymillió font sterlingre becsülik.

— KEDDEN este kiadott hi- v; alos adatok szerint a mints' ' tíz nappal ezelőtti indiai árhulláim 2100 ember életét oltotta ki.

— GÓLYABÁLT rendezlek a Moszkvában tanuló magyar ösztöndíjasok. A tréfás gólyaavatáson részt vettek, szovjet diáktársad' is. Az új tanév alkalmából a Szovjetunióba érkezeti. négyszáz magyar ösztöndíjas közül 120-an a moszkvai egyetemeken és főiskolákon tanulnak.

V.írható időjárás ma estig: ’ > cií őssé megnövekedő felhőzet, cső nélkül. A szél tovább gyengül. Reggeli párásság, helyenként köd. A liő- ir irtéklcf alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—20 fok között.

MISKOLCI GALÉRIA (Déryné u. 5.)

DEZSŐ JÓZSEF festőművész KIÁLLÍTÁSA Nyitva: 11—19 óráig Hétfő szünpap

Gárdonyi Géza művének

képregény-változata

feldolgozta: Márkus/ László

#

Rajzolta: Zórád Ernő

16

...8udÁn égbekiáltó gazság történt.

Icenységét, külpolitikai vonalvezetését, a testvéri Csehszlovákia megsegítésére tett intézkedéseket.

Ezután megkezdődött a kormány elnöke expozéja feletti vita.

Az ülés szünetében a képviselők a Parlament folyosóján a beszámolóról, annak részleteiről beszélgettek. A beszélgetésbe bekapcsolódott Kádár János is, és elmondta, hogy a napirenden levő fontos törvényjavaslatok és még inkább a kormány-expozé miatt nagy jelentőségűnek tartja az országgyűlés mostani ülésszakát A kormány egyéves tevékenységéről számot adó beszámolóban érintett összes fő kérdés, a bel- és külpolitika, a gazdaságpolitika, a kultúrpolitika fejlődésünk szempontjából egyaránt fontos, s a beszámolóban összegezett eredmények biztató perspektívát is jelentenek. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy a további munka is meghozza sikerét.

szaggal együtt megtettük azo- kát a lépéseket, amelyek elveinkből, a proletár internacionalizmusból következtek. Bízunk abban, hogy csehszlovák kommunista elvtársaink, a szocializmus erői, a múlt tanul;.agait leyonva, a nemzetközi megállapodásokat és a most folyó értekezlet határozatait betartva, megoldják e történelmi feladatukat.

A moszkvai szovjet— csehszlovák megállapodások alapján a csehszlovákiai helyzet rendeződése után a katonai egységek nagyobb részét kivonják.

A kormány elnöke elismeréssel szólt néphadseregünk nagyszerű helytállásáról, amikor csehszlovák testvéreink segítségére siettek.

Beszámolója végén Fock Tenő kérte a tisztelt ország- gyűlést, hogy hagyja jóvá a kormány belpolitikai tévéFo<rk «fenő beszéde

Megkezdődött a vita

A munkaidő csökkentéséről szólva kijelentette, hogy annak bevezetése jól halad. Több mint egymillió ember dolgozik már csökkentett munkaidőben. 1969-ben továbblépünk, 1970-ben pedig befejezzük a munkaidő csökkentését az iparban és az építőiparban, ahol ez önerőből lehetséges.

¥

Péter János külügyminiszter felszólalásában a mai nemzetközi helyzet problémáit taglalta. Foglalkozott az európai helyzettel, a két Németország létének tényével. Kihangsúlyozta, hogy az európai nyugalom csak felszínes jelenség. A jelek azt mutatják, hogy Európa néhány esztendei viszonylagos csend után újra a nemzetközi érdeklődés középpontjába került. A Magyar Népköztársaság még nagyobb aktivitással kész részt venni az európai biztonság formálására irányuló minden nemzetközi vállalkozásban.

Hazánk a Duna-völgyi országok és a közép-európai országok együttműködését igyekszik elősegíteni a nemzetközi feszültség enyhítésére, az európai biztonság feltételeinek megteremtése érdekében. A Magyar Népköztársaság, a Szovjetunió, Csehszlovákia, Románia, Jugoszlávia, Ausztria gazdasági együttműködésének olyan nagy távlati lehetőségei vannak, amelyek a Duna völgyén élő népek barátságát, életszínvonalát soha nem látott magaslatokra emelhetik.

Az országgyűlés ma folytatja munkáját.

.**>*-**. WT.

A kormány beszámolójában Fock elvtárs érintette mindazokat; a kérdéseket, amelyek társadalmunkat, közvéleményünket foglalkoztatják. A beszámolóval egyetértünk. Az említett témák közül kettőhöz: a gazdaságirányítási rendszer tapasztalataihoz és a csehszlovák események kapcsán kialakult nemzetközi helyzethez fűzött megjegyzéseket Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára.

Ami a reform eddigi tapasztalatait illeti, véleményünk megegyezik Fock elvtárs értékelésével. Az év eddig eltelt részének tapasztalatai azt igazolják, hogy a reform megfelel elképzeléseinknek, céljainknak. 1

Az életszínvonal alakulásával kapcsolatban egyik fo célunk az is, hogy az eddiginél jobban differenciáljuk a kereseteket. Világosabban; hogy jobban érvényesüljön a szociálist n. elosztás elve, szemben az ( gvc-filősdivel. Ez természetesen nem máról holnapra alakul 3d; ez egy folyamat következménye és a reform velejárója lesz. Nem szabad türelmetlennek lenni, de tapasztalataink szerint nem árt a figyelmet. felhívni arra, hogy sok iparágban még a kezdő lépéseket sem tették meg a bérek, a'keresetek differenciálására.

Az életszínvonal alakulásával kapcsolatban vannak sürgető napi gondjaink is. Egyes vállalatoknál nem élnek eléggé az anyagi ösztönzés lehetőségével, nem használják fel a bérfejlesztésre szánt összegeket.

nyességet kíván a részükről, s mind közvetlenebbül látják az összefüggést egyéni és társadalmi érdekeik között. Megtisztelő megbízatásomnak teszek eleget, amikor a kormány nevében kő- szünetünket fejezzük ki dolgozó népünk szocializ must építő tevékenységéért, külön is köszönetét mondunk szilárd munkásosztályunknak.

Fock Jenő a továbbiakban államigazgatásunk és társadalmi életünk néhány kérdésével foglalkozott. Aláhúzta a tanácsok munkájának fontosságát, a demokratizmus fejlődését, a dolgozók megnövekedett közéleti érdeklődését és társadalmi aktivitását, a szocialista brigádok példamutató tevékenységét. Ezután az irodalom és a művészet néhány kérdésével foglalkozott. Majd rátért az ifjúság tevékenységének értékelésére. A mi ifjúságunk olyan országban él — mondotta —, amelyben rend van. Az általános egészséges fejlődés azonban nem fedheti el azt a gondunkat, hogy vannak, ha nem is nagy számban, olyan fiatalok, akiknek gondolkodása, eszményvilága idegen tőlünk. Akik visszaélnek szüleik gondoskodásával és munka nélkül élnek.

Nem helyes az a vélemény, amely egy viszonylag kis csoport magatartása alapján az egész ifjúságot lebecsüli, de helytelenítjük azoknak a vélekedését is, akik csal a többség pozitív vonásait e; lik ki és a negatív jelenségeket lekicsinylik. A kormány a múlt év nyarán határozatot hozott az ifjú;..; körében végzendő munkáról, még sokat kell tennünk a határozat. megvalósításáért.

, Fock Jenő beszéde befejező részében a nemzetközi helyzettel foglalkozott. A feszültség fokozódott — hangsúlyozta —, a helyzet bonyolultabbá vált, az osztályharc éleződik. Kitért az amerikai perialisták szégyenteljes vietnami agressziójára, a közel- keleti problémára. Kihangsúlyozta, hogy kormányunk tovább munkálkodik a nemzetközi feszültség enyhítésén Elsőrendű feladatnak tekintjük, hogy erősítsük a szocialista országok közösségéhez fűződő kapcsolatainkat.

Ezután a csehszlovákiai helyzettel foglalkozott, kijelentette, hogy a szocialista országok nem nézhették tétlenül, hogy az ellenforradalom Csehszlovákiában reális veszéllyé vált. A Szovjetunióval, á többi testvéri szocialista or(Folytatás az 1. oldalról)

nyékről szólt a továbbiakban. Bebizonyosodott a szocialista nagyüzemi gazdálkodás vitathatatlan fölénye — hangsúlyozta beszédében — a kisüzemekkel szemben.

Eredményeikért dicséret illeti a termelőszövetkezetek cs az állami gazdaságok dolgozóit.

Bizonyságot tettek szorgalmukról, szakértelmükről, leleményességükről. Megállapította, hogy az új gazdasági mechanizmus kedvezően hatott a mezőgazdaságra és az élelmiszeriparra is.

Fock Jenő ezután hazánk nemzetközi gazdasági kapcsolatairól beszélt. Kilenc hónap tapasztalatai alapján elmondhatjuk, hogy alapjában zavartalanul sikerült tevékenységünket e vonatkozásban is az új gazdasági mechanizmus körülményei közé átállítanunk.

Hazánk külkereskedelmi forgalma legnagyobb kereskedelmi partnerünkkel, a Szovjetunióval fejlődik a legdinamikusabban. Szükségesnek tartjuk — mondotta —, hogy továbbra is erőteljesen ösztönözzünk a szocialista országokból történő import fokozására. Ezt követően az együttműködés új lehetőségeiről szólt. A KGST- országok fokozódó együttműködése elősegíti, hogy gazdasági kapcsolataink bővüljenek a világ többi részével is, ez megfelel a békés egymás mellett élés politikájának.

Az év hátralevő hónapjaiban a kormány — hangsúlyozta Fock Jenő — legjelentősebb gazdaságirányítási feladatának tekinti a jövő évi nép- gazdasági terv kidolgozását, megvitatását és elfogadását. Bejelentette az országgyűlésnek, hogy a negyedik ötéves terv kidolgozásának előkészítő szakasza befejeződött.

Az 1970-ig érvényben levő ötéves tervünket előreláthatóan több vonatkozásban túl is teljesítjük. Az előzetes számítások szerint azt irányozhatjuk elő, hogy népgazdaságunk a negyedik ötéves terv időszakában az 1963—70-es évek várható fejlődési ütemével azonos mértékben fejlődjék tovább.

összefoglalva, a kormány elnöke megállapította: népünk alkotó munkája megbecsülésre méltó sikereket hozott.

Megítélésünk szerint ez annak Is köszönhető, hogy az új gazdasági mechanizmus bevezetésével a dolgozók egyre inkább érzik, hogy a reform nagyobb fokú kezdeményező erőt, szellemi erőfeszítést, igé-