Észak-Magyarország, 1968. szeptember (24. évfolyam, 205-229. szám)

1968-09-12 / 214. szám

Csütörtök, 1968. szeptember 12. ESZAKMAGYARORSZÄG 5 Legyen jobb a kapcsolat! Hét. Számjegy, egyúttal köz- ségnév is. Az ózdi járás egyik, alig 700 lelket számláló hely­ségét nevezik így. Az igen rossz talajú legelőn árválkodó két kapufa nem valami gond­talan lehetőségekről árulkodik. — Nehéz itt sportot csinál­ni — igazolja gondolatainkat Molnár Ti 1x3r sportköri elnök. — Sportolóink más-más mun­kahelyeken dolgoznak. Felsze­relésük rossz állapotban van. Szeretnénk jobb talajú pályát is építeni, öltöző és szertár is kellene, de a legfőbb gondot az utaztatás jelenti. Bár tsz- sportkör vagyunk, járművet két év alatt csak egyszer 0) kaptunk. A szövetkezet, sajnos, anyagiakkal sem „halmozott” el. A TS 3000, a tanács 1500 fo­rintjából, meg a R0 pártoló tagdíjából élünk, ez pedig na­gyon kevés a 30 aktív sportolót foglalkoztató egyesület számá­ra. Eredményeink alapján jog­gal várhatnánk pedig többet is. hiszen labdarúgóink az ötö­dik, asztali teniszezőink az el­ső helyen vannak a járásban. A spartakiád megyei döntőjén népi birkózásban egy arany- és egy bronzérmet nyertünk, röplabdásaink pedig az ötödik helyen végeztek. Ilyen eredmények ellenére sem kapnak támogatást a i tsz-től ? Mi lehet az oka? Erre j nyilván csak a tsz elnöke ad- j hat választ. Elmegyünk hát a szövetkezetbe! Amíg a kertészetben levő el­nökre várakoztunk, benyitott a tsz irodájába Kovács Béla, a községi tanács vb-elnöke. Az ő véleményére is kíváncsiak vol­tunk. — A tanács erejéhez képest támogatja a fiatalok sporttevé­kenységét — mondta a vb-el- nök —, de a tsz eddig, bizony, keveset tett. Bár az a vélemé­nyünk, sokkal könnyebb lenne a helyzet, ha Hét, Serényfalva és Pogonypuszta helységeket m i krokörze tcs í ten ék. Egyéb­ként is az állami gazdaságnak jobbak a lehetőségei; Közben megérkezett Dienes György tsz-elnök. — Nem egészen úgy áll a 1 helyzet — kezdi fontoltan az#l idős elnök —, ahogy a spor- • tosok (így mondja) állítják. * Kis tsz vagyunk, de szívesen J segítünk, hiszen a tagok gyér- J mekeiről van szó. Anyagiakat • viszont csak úgy biztosítha-« tunk, ha néha-néha valamilyen * munkába „besegítenek” a fia- J talok is. Az utaztatás sem lesz* 2x7 és 2x6 Nem rébusz ez a cím, csu­pán azt jelzi, hogy gólszüret volt az NB II. Közcpcsoportjá- nak őszi 4. fordulójában. 2 mérkőzésen 7—7 gól esett, 2 találkozón pedig 6—6 gólban gyönyörködhettek (vagy ke- ' ésbé gyönyörködtek) a né­zők. (Az Autóbusz és a Tűzol­tó Dózsa 4:3-ra győzött, a l’app SE fi góllal terhelte meg ellenfele hálóját, Salgótarján­ban pedig 4:2-es eredmény született.) összesen 32 gól esett ebben a fordulóban, és ez csúcsered­mény, hiszen a gólok száma eddig nem haladta meg a 30-at (27 volt a legtöbb). gond. ha gépkocsinkra meg-» kapjuk a szállítási engedélyt. * Segítünk az új pálya talajának J egyengetésében is. Csak hát J néma gyereknek ... Mert a ve- • zetők eddig nem nyitották * ránk az ajtót! Legyen jobb a J kapcsolat, akkor mindnyájan J jól járunk. » Igen. Valahol itt az igazság» a három álláspont között. Most • már csak a közös nevezőt kell» megtalálni, melyre, úgy véljük, • hamarosan sor kerül. J Monostori Gyula 2 Ferencváros—Leeds United J OK) • Kajafa-henu Az MTS Miskolc városi Tanácsa szombaton és va­sárnap a Csorba- telepi tavon bo­nyolította le minő­sítő kajak-kenu versenyét. Kel­lemes időben a következő eredmények születtek; K—1 ffi ifi 5000 m: 1; Takács, 2. Ke­mény, 3. Mészáros (mindhárom DVTK). K— 1 női 2000 m: 1. Takács, 2. Balázs (mindkettő DVTK). K— 1 női ifi 200 m: 1. Kertész (DVTK), 2. Garai (DVTK), 3. Fiser (B. Bányász). C—l ffi I—III. o. 10 000 m: 1. Veréb (DVTK). PK—1 serdülő fiú 2000 m: 1. Kúnfalvi (Diós­győri VTK), 2. Bukhár (DVTK), 3. Hamar (MVSC). C—1 ffi ifi 5000 m: 1. Szabó, 2. Nagy, 3. Mandzák (mindhárom MVSC). PK—1 serdülő leány 2000 m: 1. Drótos (DVTK), 2. Szepesi (DVTK), 3. Hamar (MVSC). K—l ffi 10 000 m: 1. Kiss Tornaóra Meleg őszi délelőtt. Igazi vénasszonyok nyara. A poros kis iskolaudvar csendes, el­hagyatott. Hirtelen kivágódik az öltöző ajtaja, 20—25 fiú vágtat szilajul, kamaszul az „arénába”. Elnyomott indula­tok, energiák törnek fel egy szempillantás alatt. Fehér mezük villan, rohannak, kia­bálnak, birkóznak, játszanak — hisz’ itt nincsenek padok, füzetek, ceruzák, nincs táb­la, kréta, csak napfény van és mozgás. Megérkezik a tanár — t vele együtt a fegyelem. A tornasor nyílegyenes, a hetes vezényel... jelent, s kezdő­dik a tornaóra, az izmok já­téka. Törzshajlítás egy ..'. ro­pognak a csontok, kettő... hiii, fáradtan fújják ki a le­vegőt. Egy, kettő, guggolás, fekvőtámasz, szökdelés, jobb­(DVTK), 2. Svidró (MVSC), 3. Kökény (MVSC). PK—2 ffi ifi 5000 ni; I, Kádár—Jakab (TMTK), 2. László—Takács (TMTK), 3. Molnár—Stark (B; Bányász). K—2 ffi ifi 5000 ni: 1. Mezei—Varga (MVSC), 2. Kormos—Zámbó (MVSC). PK —1 ffi ifi 5000 m: 1. Cseh (DVTK), 2. Korom (DVTK), 3. Bod (B. Bányász). PK—2 ser­dülő fiú 2000 m: 1. Farkas— Csocsó (DVTK), 2. Sashalmi— Forgács (DVTK), 3. Bartkó— Gazdig (MVSC). PC—1 serdü­lő fiú 2000 m: 1. Vass (DVTK), 2. Meziner (MVSC), 3. Dani (MVSC). PK—1 ffi ifi 500 m, 1. előfutam: 1, Cseh (DVTK), 2. Takács (TMTK), 3. Kádár (TMTK). K—l ffi ifi Hl. o. I. előfutam, 500 m: 1. Mezei (MVSC), 2. Vitkó (ÖKSE), 3. Török (MVSC). K—2 ffi 1—11 —III. o. 500 m: 1. Svidró—Kö­kény (MVSC), 2. Karácsony— Józsa (DVTK). 3, Vécsei— ra ót, lépés, futás, mind szí­vesen hallott utasítások a diákfülnek. Az arcok már pirosak, s tüdők zihálnak, de csinálják örömmel, boldogan, hisz’ leg­közelebb csak három nap múlva lesz minderre alka­lom. — Állj! — hangzik a ve­zényszó, és valahonnan lab­da kerül a salakra. Az eddigi feszes vigyázzba nyugtalan­ság, lökdösődés, suttogás, vá­rakozás vegyül. És kezdődik a játék ... Csapzottan vonulnak visz­sza az öltözőbe, még nevet­nek, de gondolatban már a képletet ismételgetik — fi­zika-, matematikaóra jön. Most, holnap, holnapután. De tornaóra csak kétszer van egy héten. Kevés... r. p. Svidró (MVSC). PK—1 ffi ifi 500 m, II. előfutam: 1. Jakab (TMTK), 2. Bod (B. Bányász), 3. Korom (DVTK). K—l ffi ifi III. o., II. előfutam: 1; Varga (MVSC). 2. Juza (DVTK). PC —1 serdülő fiú 500 m: 1. Vass (DVTK), 2. Meixner (MVSC), 3. Dani (DVTK). PK—1 ser­dülő fiú 500 m. 1. előfutam: 1. Bukhár (DVTK), 2. Boros (MVSC), 3. Kovács (TMTK). PK—2 serdülő fiú 500 m: 1. Csocsó—Farkas (DVTK), 2. Sashalmi—Forgács (DVTK). 3. Bartkó—Gazdig (MVSC). PK— 1 serdülő fiú 500 m. II. előfu­tam: 1. Kúnfalvi (DVTK), 2. Hamar (MVSC), 3. Ignácz (DVTK). K—l ffi ifi I. o. 500 m: 1. Kemény, 2. Szabó, 3. Ta­kács (mindhárom DVTK). PK —1 serdülő leány 500 m: 1. Drótos (DVTK), 2. Szepesi (DVTK), 3. Hamar (MVSC). C—l ffi ifi 500 m: 1. Nagy (DVTK), 2. Pereverzia (MVSC), 3. Szabó (MVSC). PK—1 ffi ifi 500 m, döntő: 1. Cseh ÍDVTK). K—l ffi I—U. o. 500 m: 1. Szakmárí (MVSC). C—l ffi 500 m: 1. Veréb, 2. Liksai, 3. Mészáros (mindhárom DVTK). PK—1 serdülő fiú 500 m. dön­tő: 1. Kúnfalvi (DVTK). K—l női 500 m: 1. Takács, 2. Ba­lázs (mindkettő DVTK). PK— 1 női ifi 500 m: 1. Drótos (DVTK), 2. Kertész (DVTK), 3. Bartkó (MVSC). K—2 ffi ifi 500 m I—II—III. o. 500 m: 1. Takács—Kemény (DVTK), 2. Mészáros—Szabó (DVTK), 3. Mezei—Varga (MVSC). PK—2 ffi ifi 500 m: 1. Kádár—Jakab (TMTK), 2. Korom—Cseh (DVTK), 3. László—Takács (TMTK). K—l ffi Hl. o. 500 nw 1; Svidró (MVSC). 2. Sas­vári (DVTK), 3. Harsán yi (DVTK). PK—1 úttörő fiú 300 m: 1. Murai (Űttörőház). PK— 2 úttörő fiú 300 m: 1. Gulyás— Gável (Űttörőház). K—l ffi ifi 500 m III. o„ döntő: 1. Varga (MVSC). 7^-ONNAH Nemzetközi kézüabda-mén­kőzés lesz ma, csütörtököt» délután a DVTK-stadionban. Az NDK férfi együttese ját­szik villanyfényes mérkőzést a Diósgyőrrel. A mező csati járási labdarúgó játékvezetői tanács játékveze­tői tanfólyaimot szervez e hó­napban Mezőcsáton. Jelentke­zéseket szeptember 15-ig fo­gadnak el. Kispályás labdarúgó-mérkő. zések voltak a népkerti sport­telepen. Az MTS Borsod me­gyei Tanácsának csapata ölt­re győzött az SZMT együttese ellen, majd 3:2 arányú vere­séget szenvedett a megyei ta­nács csapatától. A megyei asztalitenisz csa­patbajnokság őszi sorsolása a napokban elkészült. Az első forduló lebonyolítására szep­tember 29-én kerül sor. A Hódmezővásárhelyi ME- DOSZ—Miskolci VSC NB II-es férfi kosárlabda-mérkőzésen a vásárhelyiek 101:72 arányú győzelmet arattak. A miskolci­ak közül Kersch 31 pontot szerzett A sportcgyesüleíek ez évi közgyűléseit szeptember 14-én kezdik el a mezőcsáti járás­ban. A program szerint meg­vitatják az 1958. évi munkát és a távlati terveket Napi­renden szerepel az egyesületi alapszabályok jóváhagyása is. Az olimpiai események köz­vetítéséről és egyéb, olimpiá­val kapcsolatos témákról lesz ankét szeptember 13-án a Magyar Rádió és Televízió székházában. A vendégeket Szepesi György és Radnai Já­nos tájékoztatja. Harminc sportoló társadal­mi munkájával elkezdődött 8 Mezőcsáti Vörös Meteor SE mosdójának és fürdőjének építése. Ízléses klubhelyiséget készí­tett a MÉMTE vitorlás szak­osztálya a Mályi-tó partján. A Munkás vitorlázó szakosztályá­nak tagjai társadalmi munká­val segítették a nagyszerű lé­tesítmény építését. hirdetések _________—---- — mii. r — ........ — A LLAS_____ Bejárónőt felveszek. Kun Sela u. 24., 1/1. ADAS—vétel Bárhol összeállítható na- rázi, eladó. Megtekinthet«: Szentpéteri-kapu 26. ez. alatt. •_____ R —42-es masnó prima Állapotban igényesnek el­adó. M lakói c, Bajó-part. Szennyvíz telep. Nagyméretű, kisipari kombinált szekrény igényes­nek eladó. Botond u. 10. Kiadó egy modern ezo- ba, ég, konyha bútor, vil- lanysütö, Köhler varrógép, 2 db 30 literes zsirosbödön. érdeklődni: Hunyadi u. 8., fszt. 3. Buchalla Ödönné (délután 4 óra után). Zongora eladó, vagy bér­be adó. Marton István. Bzcle« u. 70. sz., 1. ép., 1/3. Betonba való gömbvas éfl kézzel hajtó drótfonógép riadó. III. kér., Lányi E. u. 36. Kgyszcméiye* rckamié, Ágybetét, sczlon olcsón el­adó. Szeles u. 25. sz. EUdó kádT hor­dók. Gyár n. 80. Özv. Kulcsárnő. _________ K ét^ villanymotor, kala­pácsos daráló eladó. Attila «. 7. _______ Z ongora, rövid, páncél- Wkés bérbe adó, vagy el­adó. Diósgyőr, Kuruc tt. 7. Telefon: 21-605. ___ S xőlöprée, daráló eladó, írógépet kölceönadok. Akác W. 64. __ trj három ajtóé ruhásszek­rény én alig használt kony­habútor eladó. Érdeklődni: 6zabó Lajos u. 6. «. Cseh. n ál ószoba bn tor eladó da­rahonként is. Patak u. 8., fszt. Nagyobb méretű gyermek- Agy matraccal és gurulóka eladó, ül., Szinyel M. Pál u. 19. „Skoda 1012” személy- kép kocsi, műszakilag vizs­gázott, eladó. Essterházi u. 3. Oj, motoros varrógép Ju­tányos áron eladó. Vörös­marty u. 80. (Kapuval szemben.) Kombinált szekrény, dió­fa hálóKSobabútor. nyúlkct- ree. báránybéléses posztó­kabát eladó. Bezei édí u. av 4 db 300 literes új bo­roshordó eladó. Szilágyi De­zső u. 25. _____ 7 hektoliteres kád n.i ál­lapotban eladó. Temes u. 7. Martintelep. üj, orosz, három kefés parkettkefe, rozsda mente* evőeszköz, fénykép vaku, va­saló és használt 8tobai szék eladó. Miskolc, Bacsó Bé­la u. m/4.________ Egy nagyméretű, kisipari, állítható gyermekAgy mat­raccal és boroshordók el­adók. Miskolc, EC., Szőlő­hegy n. 24. (Tüdőkórház mellett.) Kovácsné. Lucerna, széna, férfi- és női kerékpár eladó. Érdek­lődni: du. 3 őritől. HeJŐ- csnba, Csabavczér u. ««. őri. INGATLAN Külön bejáratú üre* nagy szoba 15-től kiadó, fajtiszta pulikutya eladó. 1., Rét c. 10­__________ Elcs erélném sürgősen szép, nagy azoba-konyhás lakásomat összkomfortosért költségmegtérítérael. Vöröe- marty u. 14., Jobbra. tJrea szoba albérletbe ki­adó. Feszty A. u. 121. Bútorozott szoba kiadó. Martintelep, Tömöri u. 41. Martintelep, Csokonai tt. 42. az. alatti ház azonnali beköltözéssel eladó. Fiatalembert", vagy tanu­lót albérletbe fölvessek. Mátyás király n. 10. Házrész eladó, két nagy szoba, konyha, spájz azon­nal beköltözhető. Érdeklőd­ni: Gépész u. 22. Tárnoki Míklásné. Hejöcsabán, Cimbavezér u. 62. az. alatt műhelynek, tizletnok megfelelő helyi­ség bérbe adó. Garázs kiadó. Petnehátí U. 21._______________________ 200 négyszögöl házhely eladó. Martintelep, Kisfalu­dy utca végén. Érdeklődni: 111., Mária u. 24. Külön-bejáratú 11resT~Rl­bérletl szoba kiadó. Gyár u. 71. _________ Búto rozott ft&oba gyer­mektelen házaspár részére szeptember 15-től kiadó. Tatárdomb, Muht tt. 21. Népbolt mellett. Kct dolgozó nö részére bútorozott szoba konyha- használattal kiadó. Hutás u. 41. Érdeklődni: du. 4 órától 6 óráig. Külön bejáratú, bútoro- Bott szoba két férfi részé­re kiadó. Szele* n. 62. Há­tul, az udvarban. Élcserélném nagyméretű, utcai egyszoba-hallos, össz­komfortos (pince, kamra, garázs) lakásomat hason­lóra, vagy kétszobásra. Sze­mere u. 5. ss., 4. ajtó. Te- lefon; 13-836. ___________ H áromszobás, összkomfor­tos, új családi ház gyü­mölcsössel, különböző búto­rokkal, buszhoz közel, el­adó. Diósgyőr, Ságrárl- telep, Cuóka u. 16. Eres szóba szeptember 15-től kiadó, m., ßAgvAri- telep, Hóvirág n. 17. Kiss PÁL__________________ Elcs erélném Szentpéteri- kapul másfél szobás, föld­szinté*, szövetkezeti laká­somat bolgárföldi hasonló­ra. Érdeklődni: 22-208-aa telefonszámon, 18 óra után. Garára kiadó a selyem- réti toronyházak mellett. Marton. Augusztus 20. u. 3. Három dolgozó férfi ré­szére bútorozott szoba azonnal kiadó. Miskolc, Pá­zsit u. 23._____________ E ladó Kazlnobarclkán (Pincesor 36) 320 négyszög­öles gyümölcsös, 1 szoba, konyha, éléskamra, lakás­sal (beköltözhető 1069 má­justól), befejezetlen mel­léképülettel. építési anyag­gal, 45 ezer forintért. Ér­deklődni levélben: Lanesák, Budapest, Vili., Lujza u. 33. VEGYES Televízió-rádió gy or» Ja vi­tás. Minőségi munka, ol­csó Arak. Lengyelnél. Mis­kolc, Stéchenyl u. 74. Győri-kapuban fiú torna­felszerelést találtam: Át­vehető: Vörösmarty u. 1. Hiúsági tánctanfolyam szeptember 17-én, kedden este 6 órakor kezdődik a Tánctanítók Tánciskolájá­ban. Debrecenyl u. 29. Je­lentkezés a helyszínen. 48 évoa, független lény megismerkedne korban hoz* záillfl, komoly férfival, há­zasság céljából. Leveleket ,,Hűség” jeligére kér a KI. adóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. Budapesti állandó munkára Kiemelt teljesítménybérrel azonnal felveszünk kőműveseket, kubikosokat, áesokat és férfi segédmunkásokat. Szállás, hetenként szabad szombat, étkezés, utazási jegy van. Jelentkezés: Április l építő KISZ Budapest, VIII„ Auróra u. 23. niiiiiiiiimiiiiiimmimmiiiiiimr Hirdessen az Észahmagyarországban iimiiiiiiimiiiiiiiiiMimiimmiiiii Értesítjük kedves közön­ségünket, hogy a Béke filmszínház tatarozás miatt szeptember 18-ig nem tart előadást. Pénztár-nyitás szeptem­ber 17-érn, kedden 13 órakor. A gyászoló család, mély fájdalommal tudatja, hogy SZALANKY (KLEKNEK) GÉZA ny. polg. isk. c. igazgató szeptember 9-én tragikus körülmények között elhunyt. Temetése szeptember 12-én, du. 3 órakor a Szent Anna temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk. hogy a legdrágább édesapa, nagyapa, testvér, rokon és após GERGELY LAJOS életének 75. évében, rOvíd szenvedés után elhunyt. Te­metése szeptember 11-én, csütörtökön du. fél < óra­kor, a Deszka-temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér, nagy­apa, após és jó rokon PAPP FERENC I,nM-nyngd. életének 58. évében; «Sep­tember 10-én, hirtelen el­hunyt. Temetése szeptem­ber 15-én du. fél J órakor, a diósgyőri református te­metőben. A gyászold család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak; akik saeret ett testvérünk, nagybácsink. Makk Károly temetésén megjelentek, sír­jára virágot helyeztek, rész­vétükkel nagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászold család Vállalunk azonnali és rövid határidővel bármely gépkocsi típusból müsaaäri Wülvizsgálatra való elSkónzítést, valamint II. szemlét, futójavítás és karam­bolos javításokat. A javítások és igények bejelentése munka felvételi irodánkon. A FIT XYI. ss. Autójavító Vállalata, Miskolc, Zsolcai- kapu #—11. Ttelefon: 36-372. 14-214. Gyöngyfa! fizemegység. Gyöngyös, Gorkij át 23. Telefon: 13-73. Állami építőipari vállalatok! Építőipart szövetkezetek! Mezőgazdasági termclőszővet­kezetek! Kislakásépitők! FIGYELEM! A Beton- és Vasbetonipari Művek miskolci gyára (Miskolc. Jóasef A. u. 25—27J azonnali, soron kívüli szállítást biztosít FB—50 típusú tufa falazóblokkból A tufa falazóblokk jellemző műszaki adatai: hosszúság: 29,5 cm, szélesség: 19,5 cm, magasság: 21 cm. 1 db falazóblokk 6 és fél db kis méretű téglát helyettesit. /•hi trpiitr»- -»------- - ittlgEZWLHUKiail KTOtTS OS 01090, svivawaui «1 é pületek építésére, vázszerkezeteknél kitöltő falazásra. ajvaioan «ucaamas barmilyen célt szolgáló Cementet, meszet, általában vakolatanyagot takarít meg. Rendelések fenti címre küldhetők! Telefon érdeklőd esre: 35-345, 35-346 számokon, Domahidy K-árolv ért. csop vez ac bővebb felvilágosítást!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom