Észak-Magyarország, 1968. augusztus (24. évfolyam, 179-204. szám)

1968-08-15 / 191. szám

Ahányszor elhagyom me­gyénket, mindig meghat a fi­gyelmesség, amellyel a határ­kőnél találkozom. „A viszont­látásra Borsod megyében!”, „Auf Wiedersehen im Komi­éi a szomszédos Hajdú-Bihar- tól, ugyan milyen érzésekkel távozik? ... Nem állítjuk hi­telesen, de hozzávetőleg leg­alább másfél éve bukdácsol­záskor, csali úgy emlékeztető­ül az árokba fordul.... Szak­emberek véleménye szerint a hatalmas gyűrődést két ügyes munkás nem egészen egy óra f Időjárás Várható időjárás ma estig: keleten is növekvő felhőzet, több helyen eső, zivatar. Időnként élénk szel. Az év­szakhoz képest hűvös idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet húsz fok körül. tat Borsod!” — áll egy hatal­mas táblán több nyelven is: németül, franciául, oroszul. A nálunk járt hazai és külföldi vendégektől köszönünk el ily módon, kollektíván kifejezve azt az óhajunkat, hogy visz- szavárjuk őket máskor is. A tábla másik oldala — termé­szetszerűleg — az érkezőket köszönti: „Szeretettel üdvözöl­jük Borsod megyében!”. Akárki állíttatta oda, jól tette! Van valami megható, jóleső abban, hogy amikor az .ember belép Budapest felől Mezőkövesdnél, vagy Debrecen felől a polgári Tisza híd után a megye kapuján, ott áll dol­gos népünk üdvözlete: min­denkit szeretettel köszöntünk. Mint ahogy a visszaútnál is ugyanez érzéssel kívánjuk: a viszontlátásra... Szegény vendég! Vajon Ti- szaszederkény jután, amikor már csak pár lépés választja nak keresztül a járatlanabb idegenek a főforgalmú úttes­ten levő hatalmas gyűrődésen, pontosan ott, ahol a táblá áll. Ha az autóban ülő utas neta­lán elszunyókálna, erre bizto­san felébred, és hangos csuk­lások között küld ő is egy üd­vözletét, melyet — tekintettel iskolás korú olvasóinkra —, nem jegyzőnk fel... Naponta száz és száz autó halad itt el. Szemtanúk állítása szerint több rugótörés fordult már elő és — mint felvételünk is mu­tatja — a Volga vezetője, a váralan bukkanón megcsúsz­va, csak ügyes manőverezéssel kerülte el az összeütközést a szembe jövő vontatóval. Egy szó, mint száz: nem jó reklám ez idegenforgalmunk­nak. Az effajta fogadtatás nem kelt jó érzést az érkező vendégben, és abban a gép­kocsivezetőben sem, aki távo­alatt el tudná tüntetni. Addig is, amíg erre az idén, vagy jövőre sor kerül, javaslatunk: fessék át a táblán levő szö­veget. Valahogy így: Vigyázat, Borsod megyébe érkezett!... (Ónodvári) A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 méteres hullámhosszon« 18—19 óráig) Megyei körkép. Mit írnak tudósítóink? Üj szárnyastelep épül Mályiban. Elmondjuk, bemutatjuk!. .. Egy lelkes tanítónő portréja. Kerekasztal. Tíz nap Szófiában. Fiatalok zenés találkozója! Tömegverekedés Szentistvánon Szentistvánon az étterem előtti részt nemrégiben kiabá­lás, dulakodás, majd valóságos tömegverekedés zaja töltötte meg. Több férfi verekedett össze és ütötte egymást. A rendőrség garázdaság miatt el­járást indított Antal Ferenc, Bartók József, Sebők József, Szél József, Ördög Ferenc, Bartók Péter, Antal József, Horváth Endre és Simon Ist­ván ellen. Valamennyien szent- istváni lakosok. , Újabb tíz durva üvegszálhúzógép Saj őszen tpéteren, a volt kondó-haricai iparvasút tágas javítócsarnokát a Sajószent- péteri Üveggyár foglalta el, és rendezte be új termék előál­lítására. A sajószentpéteriek által tervezett és gyártott tíz durva üvegszálhúzó berende­zéssel január elején kezdték meg a termelést és ezzel mint­egy száz dolgozónak — na­gyobbrészt bányászasszomy­AZ AFROS, az NDK állami, utazó cirkusza megérkezett Miskolcra, és kedden este meg­tartotta első előadását. A hí­re messze megelőzte. A Buda­pestről érkezett értesülések, nemkülönben a jól szervezett propaganda jó előre felkeltet­te az érdeklődést. (Idősebb né­zők még a tíz év előtti ven­dégszereplésre is emlékez­nek.) A Cirkuszrapszódia cím­mel bemutatott műsor látvá­nyos, szép, érdekes, ötletgaz­da!], s szinte áz előadás vé­géig bosszúság nélkül néztük a gyorsan pergő számokat. Sze­retnénk hinni, hogy a mégis bekövetkezett bosszúságból csak a bemutató közönsége „részesedett”, a későbbi elő­adások nézőit megkíméli tőle a cirkusz igazgatósága. (Erről majd később.) A műsor azért igen jó, mert nagyszerűen egyesíti magában a cirkuszművészet legjellem­zőbb és legfontosabb vonásait, a szépséget, az erőt, az ügyes­séget. a bátorságot, a gyakor­lottságot, a látványosságot, és mindehhez igen sok új ötlet is járul, a már évtizedek, ha nem évszázadok óta ismert produkciók új és új motívu­mokkal bővülnek, gazdagod­nak, színesednek. S ha ezek­hez még azt is hozzávesszük, hogy a mostoha terepkörül me­nyek ellenére a cirkusz igen kulturált környezetet alakított ki magúnak, tetszetős külsősé­gekkel, a műsor lebonyolítá­sában precíz összedolgozott­sággal serénykedő, jól öltözött kisegítő személyzettel is várja a látogatókat, feltétlenül jó benyomásokkal foglalhatunk helyet a nézőtéren. A számok jellegénél fogva két részre bonthatjuk a jól szerkesztett, remekül pergő műsort, bár azok természete­sen ölelkeznek egymással: az artislaprodukciókra és az ál- latidomítási mutatványokra. Mindkét kategóriában több olyan mutatvánnyal találkoz­hatunk, amelyeket bátran, minden túlzás nélkül minősít­hetjük világszámnak. Nincs módunk valamennyi szám elemző méltatására, így az artisták közül kiemeljük Brigitta csodás trapázszámát, a cirkuszkupola csúcsában be­mutatott, nagyon szép, plaszti­kus, sok új motívummal je­lentkező, nagyon bátor gyakor­latát, a 4 Happy sok humor­ral átszőtt, ötletes talajakroba­tikáját, remek ugrószámát, va­lamint az 5 Velőn nevű cso­port magas kerekekkel kombi­nált, nagyszerű zsonglőrmu­tatványát. A 2 Niewar kötél­mutatványa roppant bátorsá­got tanúsított, de borzongatott is. Fel kell jegyeznünk a Sa- marra-csoport érdekes. . bár szükségtelenül zajos ugrószá­mait, az 5 Rechten nyújtó­produkcióját, a B erolina-cso- port és a 3 Heider hangszer­virtuóz együttest. Az állatszá­mok közül feltétlenül az ele­fántok roppant ötletes, olyan új motívumokkal gazdagított produkciója kívánkozik első helyre, amilyent hazai poron­don még nem láthattunk. A bicikliző, táncoló, különböző élőképeket formáló elefántok revüje káprázatos, és idomító- juk, Gerhard Quaiser hozzá­értéséről, kompozíciós készsé­géről, idomítói türelméről ta­núskodik. Ezt követően a sok­féle lovas produkcióból ki kell emelnünk Helmut Rudat re- vüjét, mint a lóidomítás csú­csát. A tizenkét nemes paripa tánca, különböző alakzatokba csoportosulása emlékezetesen szép látvány. Kedvesek voltak a pónik, érdekes a Voltige-lo- vasok mutatványa, s nagyon szépen „dolgozott” a kilenc jegesmedve egy barna társuk segítségével. A bohócok tréfái közül a zsonglőr- és a balett­paródia érdemel kiemelt fi­gyelmet. A cirkusz zenekara kulturált muzsikával, a har- sányság kerülésével jó aláfes­tést adott. A BEVEZETŐBEN bosszú­ságról is szóltunk. Ezt a mű­sor végeztével éreztük, ami­kor a szereplők búcsúra sora­koztak, s a műsorban meghir­detett oroszlános mutatvány­nak se híre, se hamva. Lehet, hogy valami elháríthatatlan akadály miatt nem léphettek a bemutatón porondra az oroszlánok, de a plakátokon és a műsorfüzetben hirdették sze­replésüket, elvárhatta volna hát a közönség, hogy a cirkusz igazgatósága legalább bejelen­ti a szám kihagyását és elné­zést kér. Szerelnénk ismétel­ten hinni, hogy az ilyen kima­radás nem rendszeres, s a to­vábbi előadások közönsége minden bosszús hiányérzet nélkül, teljes megélégedéssel hagyhatja el a manézs környé­két. (benedek) nak — biztosítottak egész napos munkát. Az itt készülő húsz mikron vastagságú üveg­szálat a hazai szigetelőipar használja fel, de a kis gyár a keresletet még nem tudja kielégíteni. Ezért az üzemet tovább bővítették és a Kom­munisták Magyarországi Párt­ja megalakulásának fél évszá­zados évfordulója tiszteletére az elmúlt -holnapokban újabb tíz, házilag készült durva szál- húzógép szerelését kezdték meg. A munkák gyors ütem­ben folynak, és az új beren­dezésekkel augusztus végén már termelési próbákat vé­geznek. így jövőre az ideinek már a dupláját, 1500 tonna durva üvegszálat adnak, a szi­getelőipamák. A kis gyár to­vábbfejlesztésére a felettes szervele most újabb 21 millió forintot biztosítottak. Ebből az összegből egy korszerű, a mai követelményeknek megfelelő kísérleti üzemet építenek, amelyben hazánkban eddig még nem gyártott finom üveg­szálakat készítenek. A 6 mik­ron vastagságú üvegszál fel- használásával például a mű­anyagipar — többek között — különböző bútorokat és csó­naktesteket gyárt majd. A kí­sérleti üzemet előregyártóit ipari vázszerkezetből szerelik össze és abban egy 13 millió forint értékű, nagy teljesít­ményű szovjet berendezést he­lyeznek el, amellyel naponta 600 kilogramm lehelet vé­konyságú üvegszálat húznak. „Kíváncsi voltam a Vécsei belsejére“­Fegyverek, lőszerek, életveszélyes sérülés Kiss János, -Sajógalgóc, Rá­kóczi utca 43. szám alatti la­kos a napokban életveszélyes sérüléssel került kórházba. A súlyos hassérülésen kívül jobb kezét is leszakította egy rob­banás. Amikor a baleset után a rendőrök Kiss János lakásá­ra mentek, aZ udvaron, a csűr­ben egy gödröt találták, mely­ből több lőszer és két hadi­puska farészei kerültek elő. A fegyverek gondosan ápolt fémrészei is csakhamar elő­kerültek egy kazal alól. A gö­dörben egy Vécsei típusú ké­zigránát is volt, ennek azon­ban már csak szilánkjai ma­radtak meg. Ez a gránát rob­bant fel Kiss kezében, ez okoz­ta életveszélyes sérülését, egyik kezének elvesztését. Kiss János, amikor magához tért, a kérdésekre válaszolva ezt mondta: kíváncsi voltam a Vécsei belsejére. Ezenkívül természetesen még számos kérdés maradt nyitva az üggyel kapcsolato­san. A vizsgálat tart. 1968. augusztus 15, csütörtök ||| A nap kelte 4.3.9, i A hold kelte 21.37, Névnap: Mária. 30 éve, 1938-ban halt meg a Szovjetunióban Kelen József mérnök. Az első világháború idején egyik vezéralakja volt ■a mérnökök és műszaki tiszt­viselők osztályharcos szervez­kedésének és a forradalmi szocialisták háborúellenes mozgalmának egyik vezetője. 1918 januárjában antiimperia- lista röpiratok tömeges előál­lítása és agitáció vádjával le­tartóztatták, de a per során — kellő bizonyítékok hiányában — felmentették. Továbbra is szervezte a forradalmat elő­készítő megmozdulásokat és tagja lett az első munkás- tanácsnak. A Kommunisták lyugta 18.57 órakor, nyugta 12.28 órakor. Magyarországi Pártjának egyik alapító tagja volt. A Tanács- köztársaság idején a szociális termelés népbiztosa és a Nép- gazdasági Tanács tagja. A ta­nácshatalom leverése után az ellenforradalom bírósága élet­fogytiglani fegyházra ítélte. 1922-ben a fogolycsere révén a Szovjetunióba került, ott fele­lős gazdasági és műszaki be­osztásokban tevékenykedett. Utoljára, mint nagy képzett­ségű elektromérnök, a Hőerő­művek Tervező Trösztjének a Munka Vörös Zászló Érdem­rendjével kitüntetett föigazgat- tója volt. ♦♦♦♦♦♦♦♦« «»mm »»»»»«««« 1— TÁRSADALMI munkával hozták rendbe, tisztították ki a vízvezető árkokat a girin- csiek. A kitisztított levezető árkok megszüntették a belvíz- veszélyt. A girincsiek már fel­készültek az őszi esős időszak­ra. — FELHÍVÁS! Szeptember 1-től fokozatosan lezárják — ipari vízvezeték építés miatt — a miskolci I. kerületi La- borfalvy Róza, Fábián, Dózsa György, Mátyás király, Toldi, Major, Tinódi és Szent Anna utcákat, valamint a Petőfi te­ret. Ezért a miskolci I. ke­rületi Tanács végrehajtó bi­zottsága felhívja az ezen a környéken lakók figyelmét, hogy téli tüzclőszükséglctükct még a munka megkezdése előtt szerezzék be. A fenti ut­cák előreláthatólag 1969. áp­rilis elsejéig lesznek lezárva. ;— A MISKOLCI Vasipari és Gyermekkocsigyártó Vállalat­nál augusztus 14-én, szerdán délelőtt véradónapot tartot­tak. Hatvanegyen jelentkeztek önként véradásra, s összesen 17 liter vért gyűjtöttek össze a véradóállomás dolgozói. — A LENIN Kohászati Mű­vek minőségellenőrzési főosz­tálya patronálja a nagyrozvá- gyi termelőszövetkezetet. A napokban vendégül látták a diósgyőriek a termelőszövet­kezet 15 dolgozóját, s megbe­szélték a további együttműkö­désüket. — JOGOSÍTVÁNY nélkül vezette a motorkerékpárt este Bodnár László, 18 éves, alsó- zsolcai, Rákóczi utca 16. szám alatti lakos és Sajólád belte­rületén elütött egy gyalogost, aki nyolc napon belül gyógyu­ló sérülést szenvedett. A mo­torost a Miskolci Járásbíróság 8 hónapi, 10 százalékos bér­csökkentéssel járó javító-ne­velő munkára ítélte, amelyet munkahelyén, a Beton- és Vasbetonipari Művelőiéi kell eltöltenie. Kínos meglepetés — A BÁN VÖLGYÉBEN az idén is megrendezi a már ha­gyományos bányász ifjúsági találkozót az Özdvidéki Szén­bányák KISZ-bizottsága. A ta­lálkozó augusztus 20-án, reg­gel nyolc órakor kezdődik. — MŰSZAKI konferenciát tartanak ma, augusztus 15-én délután az LKM ifjúsági klub­jában. A konferencia után öt­órai tánc lesz. — JÖ MUNKÁT végzett a 3. számú AKÖV miskolci, Gö- möri pályaudvari kirendeltsé­ge. Rakodásban a komplex­brigád, szállításban Farkas István brigádja érte el a leg­jobb eredményt. Az AKÖV dolgozói a nagy hőségben ia biztosították a szállítások zök­kenőmentességét. (Behán Ró­zsa, Miskolc, Gömöri pálya­udvar.) — ITTASAN vezette motor-' kerékpárját Éliás József mis­kolci, Madarász Viktor utca 14. szám alatti lakos. Egy ön­kéntes rendőr még időben fi­gyelmeztette, hogy ne üljön a motorra, s az I. számú betét-, lapját Is elvette, Éliás azon­ban mégis elindult a motor­ral, és az URH-kocsi állítot­ta meg. A Miskolci Járásbí­róság jogerősen 30 napi sza-> badságvesztésre ítélte. j— KLUBOT létesítenek Fel- sőzsolcán a cigánynők számá­ra. Egyelőre havonta tartaná­nak egy-egy előadást — kü­lönféle témakörökből —, de ké­sőbb, ha a klubtagok megked­velik, szaporítják az elöadásolo számát. — SÁTORALJAÚJHELYEN' a Kisköveshegy dűlőben alakul meg a Hegyalja Kertszövetke­zet, amelynek jelenleg már több mint 100 tagja van. A kertszövetkezet működési sza­bályzatát a Sátoraljaújhelyi városi Tanács Végrehajtó Bi­zottsága legközelebbi ülésén tárgyalja és fogadja el. ESZAKMAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor 6zerkesztőségt Miskolc, Bajcsy-Zslllnszky u. IX Te!efons2ámoft. Titkárság: 16-833; GazdaságpoUtíkal rovat: 16-033. Pártrovat: 16-078. Bel poll tilt;,) ro­vat: 16-450. Kultúrrovat: te-057. Sportrovat: 16-043 Munkáslevele- zés, panaszOgyek: 16-016. Központ: 36-132, 16-672. 35-380. 36-379 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Balcsy-ZsUlnszIcy <]. 13. Felelős kiadó: Bíró Péter Telelőn: S6-131 Hirdetésfelvétel! Széchenyi u. is—17. Telefon: 16-213 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Az előfizetés dija egy hónapra 18 forint Index: 25053 KéS2ö]t a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Szemes István Bicikliző elefánt és egyebek fi aszoiitlátásra - ie k ín!...

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom