Észak-Magyarország, 1968. augusztus (24. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-01 / 179. szám
Csütörtök, 1968. augusztus 1. ESZAKMAGYAKORSZAG 5 Az uszodából Hollywoodba Ez új fejezetet nyitott a gyorsüszás b an. 1906-ban Athénban az amerikai Daniels főleg a kallójának köszönhette, hogy megelőzte Hal- mayt, — Ki tudja, mi lett volna, ha én is megpróbálkozom nagy ellenfelem stílusával — mondta később Halmay, aki 1908- ban a londoni olimpián is vízbe szállt. Az angol fővárosban megismétlődött az a I h éni ered m eny. Daniels után Kahanamoku következett a bajnokok listáján a száz méteres gyorsúszásban. Ű a Hawaii szigetekről származott, és eredeti stílusban úszott. Térdből és csípővel mozgatta lábait, kezei pedig a teste mellett, hajlított könyökűvel nyomultak előre. — Kanalazva úszik — m-ondták Kahanamokuról, aki két olimpián nyert aranyérmet. Az amerikai színekben versenyző hawaii versenyző erőből úszott, ezért csak a legrövidebb távot kedvelte, ugyanis hamar kifáradt. Üj csoda úszó jelent meg a színen: Johnny Weissmüller, aki tökéletesítette elődei stílusát. Nem vízszintesen feküdt a vízre, mint például Kahanomoku, hanem a feje a szeméig kint volt a vízen, vállát is kiemelte, csípőjét viszont teljesen lemerítette és bokái sem látszottak ki. S ami a legnehezebb volt és amit mások akkoriban nem tudták: bokáival kis köröket írt le a vízben, ezzel az addig egészen egyszerű lábtempót nehézzé és bonyolulttá tette. Weissmüller — amszterdami sikerei után — Tarzan-szerei) eket vállalt. Weissmüller 1922-ben Alo- madában elérte azt, ami Ka- hanomokunák nem sikerült, 58.6-ra javította a száz méteres gyorsúszás világrekordját. Ilyen előzmény után találkozott a Ivét nagy versenyző 1924-ben a párizsi olimpián. Kettőjük között a jobb stílus döntött, Weissmüiler kerek 59 másodperccel szerezte meg az aranyérmet, Kahanomoku elkedvetlenedett, míg a győztes folytatta az egyre nagyobb feltűnést keltő győzelemsoroza- lát. 1928-ban Amszterdamban is ő nyerte meg a száz métert. (58.6 másodperc.) Mögötte a második a magyar Bárány István lett. (59.8 másodperc.) Ö is hozott újat, függetlenítette a kéztempót a lábtempó- 161, és azonos ritmusban, minden harmadik tempóra vette a levegőt. Weissmüller az amszterdami sikerei fényében filmszerződést írt alá. A Tarzan-fil- mekben játszott, oroszlánokkal birkózott, és krokodilok- kai úszott versenyt. Egyre több fantasztikus tör- I ténetet terjesztett róla Holly- wood reklám gépezete. Az egyik változat szerint csak ti- 1 zenhárom esztendős korában tanult meg úszni, addig vékony, vézna, beteges fiú volt. A másik szerint már tízéves korában megismerkedett a vízzel, úgy, hogy összekötött lábbal dobták be a tengerbe. Mindenesetre versenyezhetett volna tovább is, de az úszóhegemóniára egyre jobban pályázó japánoknak is részük volt benne, hogy Weissmüller 1928-ban felcserélte az uszodát Hollywood műtermeivel. 1932-ben Los Angcles-ben az amerikaiakat érzékeny csapás érte. A japánok megsemmisítő győzelmet arattak fölöttük, a 400 méteres gyorsúszás kivételével minden számot megnyertek. A régi és az új úszónagy- hatalom párbaja 1936-ban Berlinben folytatódott. Erős mezőny gyűlt össze ezen az olimpián. Amint várható is volt, főleg a japánok és amerikaiak vonultattak fel nagyszerű versenyzőket. Százon, a legklasszikusabb számon is ők indultak a legtöbb eséllyel. Három japán verek ed te be magát a döntőbe, és ezzel máris tekintélyt szereztek. (Folytatjuk) A szakszervezeti sportmunka Vitorlásverseny továbbfejlesztéséről a Rakacai-iavon A SZOT elnöksége határozatot hozott a szakszervezetek testnevelési- és sporttevékenységének továbbfejlesztéséle. A határozat rendszerezi a sportszer vekkel való együttműködést, fő célkitűzésként említi meg a tömegsport-munka kiszélesítését (munkásszállásokon, üdülőkben, munkahelyeken, azokon a területeken, ahol nem működnek sportegyesületek, valamint a turisztikában), ugyanakkor az illeMcgyei íVB’S csapataink összevont tabellája NB-s csapataink közül az újonc NB III-as Sátoraljaújhelyi Spartacus szerepelt a tavaszi idényben a legjobban — annak ellenére, hogy a szezon végére kissé megtorpant. A Spartacus a megszerezhető pontok 66.6 százalékát mondhatja magáénak. Az utolsó helyen az Özd áll, 32.3 százalékos teljesítménnyel. 1. Sátoraljaújhelyi Spartacus 15 9 2 4 29:15 66.6 % 2. Edclény 15 9 1 5 37:18 63.3 % 3. Papp J. SE 15 6 5 4 22:20 56.6 % 4. KMTK 15 7 3 5 18:18 56.6 % 5. Ormosbánya 15 8 — 7 23:22 53.3 % 6. Somsály 15 7 2 6 25:24 53.3 % 7. Borsodi Bányász 15 5 5 5 15:11 50.0 */« 8. Miskolci VSC 17 5 7 5 16:18 50.0 •/, 9. Miskolci Bányász 15 6 2 7 23:26 46.6 % 10. Rudabánj-a 15 5 3 7 23:15 43.3 •/« 11. Szuhavölgy 15 6 1 8 22:36 43.3 % 12. Albcrttclcp 15 < 4 7 16:23 40.0 % IS. MEAFC 15 4 3 8 21:21 36.6 •/« 14. Diósgyőri VTK 15 3 5 7 16:24 36.6 •/, 15. Ózdi Kohász 17 3 6 8 9:19 32.3 % t ékesekkel való legteljesebb összhangban részt kér, vállal a sport és testnevelés minden szintű irányításából, azon túlmenően, hogy elsőrendű feladatát továbbra is a saját szervezeteiben folyó sporttevékenység határozza meg. Az eddigi munka értékelésében hibaként jelentkezett, hogy mindössze 1600 szak- szervezeti sportkör működött, amikor pedig az alapszervezetek száma elérte a 8000-et. Ebből kiindulva tehát ott, ahol erre szükség és lehetőség van, mihamarabb szaporítani kell a sportkörök számát. Megyénk vitorlásai egyre többet hallatnak magukról. A Mályi-tavi versenyeken túl „idegen pályán” is egyre jobban szerepeljek. Vasárnap a Rakacai-tavon rendeznek elég nagyszabású vitorlásversenyt. A mesterséges víztárolón ez lesz az első ilyen rendezvény, s a tervek szerint megyénk vitorlás sportolói cadett és M-yolle hajóosztályokban mérik össze erejüket. Minden bizonnyal e verseny is jó hírverője lesz az egyre terebélyesedő sportágnak. Hazaérkezett a DVTK Mint Ismeretes, a DVTK NB I-cs labdarúgói két hetet, töltöttek. a Német Demokratikus Köztársaságban, a rostockiak meghívásának eleget téve. A diósgyőri együttes kedden, a késő délutáni órákban érkezett haza, s szerdán már a DVTK-pályán tartott edzést. A németországi túráról, a csapat felkészüléséről és az ott elért eredményekről Tamás Gyula válogatott kapuvédő nyilatkozata alapján még e héten beszámolunk. Készülődés a Herman Ottó emlékversenyre Jubileumi évéhez közeledik I a borsodi természetbarátok1 hagyományos, 15. Herman Ottó tájékozódási futó emlék- versenye. Ezúttal augusztus 4-én, Miskolc-Tapolca térségében kerül sor erre a nagyszabású összecsapásra. 24 sportegyesület versenyzője rajtol majd az érdekesnek ígérkező viadalon. A benevezettek között ott találjuk e sportág legjobbjait, a magyar válogatott keret tagjait, akik ezt a versenyt is nemzetközi sorozatuk egyik jelentős állomásának tekintik. De a környező megyék és Borsod természetbarátai is ott lesznek a részvevők között. A versenyt hét kategóriában bonyolítják le. A Városi TS elnökségének határozata értelmében külön versenyt rendeznek a serdülő korú fiatalok részére. Így a térképet és tájolót jól ismerő, alkalmazó tapasztaltabbak nyomában elindulnak a legfiatalabb természetbarátok is. A nagy érdeklődéssel várt viadal bizonyára élményt jelent majd a fürdőző vendégeknek is, hiszen a verseny végcélja és az eredményhirdetés az autóbusz-végállomás közelében levő iskola udvarán lesz. HIRDE állás TÉSEK Traktorverető állást vállalna Jogosítvánnyal, tnwtfjgazdaa&gi gyakorlattal. Leheleket ,,Traktoros’* Jeligére kér a Hirdetőbe. Bejárónőt keresünk. Jelentkezés munkakőnywel 17-18 óra között. Széche- u. 01., I. emelet. Háztartásban Jártas bejárónőt ellátással felveszek. Széchenyi n. 70., emelet. F»atal technikus építée- vezetöi gyakorlattal, Miskolcon hasonló munkakörben elhelyezkedne. Egyetc- j111 tanulmányok íolyamat- *?5a* Válaszokat R. J., kér-. Kemény u. 26. kzumra kér. (»yennek gondozását lakásomon, éjjclr- Js v&llft- lom. Toronyalja u. 28. Nyugdiján nőt keresők 3 éves gyermekem mellé. Toronyaljü u. 37 ^ AI) AS —V rcr Eb Warlbni-F szemílyK6pk.o- cai, CQ rendszimú, príma Állapotban eladó. Du- Bontcs u. 13. ÍErzoóbetkórház mögött.) Nb gyképernyő» tv eladó" 111., Majláth u. 28. jrép, 12 méter Inokct búlorhuzafc eladó. Vörösmarty u. 51_______• K iadó 2 személyes ágy, reksmlé. Miskolc, I., Toldi u. 1. (sttroklftkás). Elektromos lapgltár sürgősen eladó. Érdeklődni: reggel 7—8 óra és este 7— 8 óra között. • Ságvárl u. 32., III/4. ____________ . .Jeladó' asztal tűzhely, kályha, sezlon, konyhabútor. Munkácsy u. 23. Eladók ruhásszekrények, bordó kárpitozott székek, rövid zongora- Sánc u. 12. Jútállapotban levő hálószobabútor eladó. Sánc u. 12._____________ —Eladó különleges kisipari konyhabútor. Testvériség u. 23.____________ S ralngfiirésa, 600 mra-es, 5,5 Hp. villanymotorral, üzemképes, eladó. Nyékládháza, Petőfi u. 12. _______ Í rógép bérbe adó. Tetemvár, Alsósor 7. Skoda Oktávia kitűnő ál. lnpotban, első kézből eladó. Miskolc, III., Torontáli u. 14. Herman Ottó gimnáziumi egyenruha eladó. Miskolc, Szőnyl Márton u. 52. Ilálósxobabútor és fekete bécsi zongora eladó. Diósgyőr, Vörös u. 16. Nyékládházán, Petőfi U. 26. sz. alatt Pannónia motorkerékpár, hordozható cserépkályha ée lemezjátszó eladó. könnyű, Jó karbon levő 2,5 tonnás gumis kocsi eladó. Kiss József. Nyéklád- háza, Dózsa György u. 6/a. Figyelem! ,.Európa elrablása” c. nagyméretű, művészi nőmet porcelánszobor Igényesnek eladó. Megtekinthető: Széchenyi u. 45. Tar. éa nagyméretű balos asztaltüzhely eladó. Sznbó Lojos U. 41. N"*r»*cc»öVa; „kétéves" tolovtelc kifog dstftlnn klla- polban eladó. I., Marcit u. ingatlan KM«n bejáratúi udvari bútorozott szoba kiadó, sík u. 11. Martintelepen. Befogadd nyilatkozattal keresek azoba-konyháa albérletet. Ajánlatokat a Hirdetőbe „Miskolc” Jeligére kérek. Aronnall beköltözéssel eladó Felsőzsolca, Oprendek 8. u. 2. számú, OTP-köl- csönnel épült szoba-kony- hás ház 300 négyszögöl telekkel. Najrybátony-bányavárokl kétszoba-hallos, összkomfortos. főbérleti lakásomat elcserélném miskolci föbérle- tl lakásra. Érdeklődni: Miskolc, ül., Kabar u. 42/4._______________________ Bútorozott szoba két fiatalember részére azonnal kiadó. Huszár u. 37. Eladó 300 négyszögöl telek, lakott területen. Ér- deklődnl: Hősök temető, gondnokság. tlrca albérleti szoba-konyhát keresek Miskolc területén. Érdeklődni: Miskolc, n., Felhő u. 19. Külön bejáratú, bútorozott szoba két férfi részére kiadó. Szeles u. 83. (Hátul az udvarban.) Kazincbarcikai másfél szobás, központi fűtése» lakásomat elcserélném miskolci egyszobás, összkomfortosra. esetleg garzonra. Érdeklődni: Kazincbarcika, Tavasz u. 27., fszt. 3. Elcserélném kétszoba- összkomfortos, tanácsi lakásomat két különálló kisebbre. III., Munkás u. 6., 11/1» ____________, I pari tanuló lányt albérletbe felveszek. Széchenyi u. 20., 1/4. Huhejné. Külön bejáratú, bútorozott szoba fürdőszobával 3 —3 személy, tanuló részére Is kiadó. III., Lankás U. 21. (Kiliánhoz közel.) Misíkolc m. j. városi Tanács V. B. n. ^ Kórháza (Miskolc, Széntpóteri-kapu) igazgatósága pályázat útján kívánja betölteni az intézetnél megüresedett éleimezésvezetői munkakört Jelentkezhetnek, akik eii. élelmezésvezetői képesítéssel és nagy gyakorlattal rendelkeznek, jelentkezhetnek továbbá vendéglátóipari, vagy egyéb területen dolgozó, szakképesítéssel rendelkező élelmezésvezetők, akiknél az igazgatóság kinevezés esetén az eü. élelmezésvezetői ké- oesítésnek kettő éven belüli megszerzését írja elő. A kérvény mellé részletes életrajz csatolása szükséges " melyben részletesen felsorolja előző munkahelyeit. Jelentkezés az intézet személyzeti vezetőjénél. KSHaécUMitérltánrl 2«- resek 2, vagy 3 szobás lakást. Lehetőleg a Selyem- réten. Érdeklődni: mindennap 8—18 óráig, a 33-294- ee telefonon. 1 rendes férfi társbérlőt augusztus 1-tŐL, vagy 15- től albérletbe felvessek. Papszer u. 4. Cserével beköltözhető ház- réez eladó. Testvériség u. 47. Beköltözéssel tiadió a Munkácsy u. 23. ss. alatti ház. Fiatal, dolgozó, gyermektelen házaspárnak külön bejáratú, bútorozott szoba ktafló. Feszty A. u. 78. Atrennék köítségmegtéri- téasel egyszobás, összkomfortos lakást. Szövetkezetlek előnyben. Értesítést telefonon: 33-001. Bútorecott szoba tanuló részére is kiadó. Diósgyőr, Berekalja u. 24. Villamos- végállomásnál. (Kökért.) Bútorozott ezoba nő részére kiadó. Miskolc, Jókai u. 39. Beköltözhető egyemeletes, kertes, OTP-kölcsönnel épített családi hér kétszobás, Összkomfortos, emeleti része eladó. Budai József u. 13. Népkertnél. (I. emelet.) Elcserélném udvaros, két nagy szoba, konyha, éléskamra (félkomfortos), 175 négyszögöl udvar, kert. garázzsá alakítható épülettel bíró lakásomat kétszoba- összkomíortos, belvárosi lakásért, II. emeletig. Se- lyemrét.lek előnyben, megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: mindennap délig. Jókai u. 13. Szokolyné. Külön bejáratú, bútorozott szoba 2 személy részére kiadó. Mór tintái ep. Sík a. 45. I diáklány, vagy értelmiségi nő részére szoba kiadó. I„ Tót u. 55. VEGYES Nyári diák-tánctanfolyam augusztus 2-án, pénteken 6 órakor kezdődik a Tánctanítók Tánciskolájában. Deb- recenyl u. 29. BelratAsok egész napon át, a helyszínen. Férjhca menne 46 éves, gyermektelen, elvált asz- szony. Lakás van. Leveleket „Őszirózsa” Jeligére kérek a Kiadóhivatalba, Széchenyi n. 15—17. Nyári vásár július 29-től Figyelje a kijelölt ÖRá ÉKSZERBOLTOK kirakatait. Most válasszon a sokfajta óra és ajándéktárgy közüli Zárja női karúra 8 napos asz tab óra Régi ár: Üj ár: 479 Ft 400 Ft 570 Ft 380 Ft 430 Ft 330 Ft A Borsod megyei Finommechanikai Vállalat megvételre Selajánl 1 db kifogástalan állapotban levő Warszawa személygépkocsit. Gépkocsi megtekinthető az alábbi címen 6 órától 14-ig. Cím: Borsod megyei Finommechanikai Vállalat, Sátoraljaújhely, Rákóczi út 5—15. Iskolatáskáját most javíttassa, torlódás elkerülése végett, a Bőröndös és Bőrdíszműves Ktsz-nél, Miskolc, Széchenyi u. 7. sz. és részlegeinél, Kazincbarcika, Lenin u. 32. sz. Tiszaszederkény, 143-as épület, átjáró. Ápolja, tisztítsa hűtőszekrényét rendszeresen Z UZMARA hűtőszekrény-ápolószerrel! Öv ja és fertőtleníti rridzsldcrét, meghosszabbítja élettartamát, használata gazdaságos. Dolgozókat alkalmaznak A Borsod megyei Finommechanikai Vállalat felvételre keres rádió-, tv-szerelőt és esztergályos szakmunkásokat. Jelentkezés a vállalat Igazgatójánál. Cím: Borsod megyei Finommechanikai Vállalat, Sátoraljaújhely, Rákóczi út 5—15. TObb éves gyakorlattal és szakvizsgával rendelkező gépkezelőket, vontatővezetóket, dömpervezetőket. valamint gyors-gépírókat alkalmaz a Miskolci Mélyépítő Vállalat. Munkásszállás, üzemi étkeztetés biztosítva. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán n, 2. szám alatt. Értesítés! Értesítjük az alábbi utcák által határolt területen lakó fogyasztóinkat, hogy 1968. augusztus 1—9-e között az áramszolgáltatás 8 órától 15 óráig szakaszosan szünetelni fog: Nagyváthy utca, Fáskert, Győri-kapu, Ságvári utca, Miklós utca és Dimitrov tér által határolt területen. ÉMÁSZ ül. sz. kirend. Perfekt gyors- és gépírót keres azonnali felvételre a Miskolci Vendéglátóipart Vállalat. Csak gyakorlattal rendelkezők jelentkezését kérjük, reggel 7 órátOI 15.30 óráig, az áruforgalmi osztályon. A 3. sz. AKOV azonnali belépéssel felvételre keres liszaszedorké- nyi telephelyre rakodókat. miskolci telephelyre segédmunkásokat. kőműveseket, hálózati villanyszerelőket, rakodókat és nagy g>akorlatta! rendelkező autóbusz- gépkocsivezetőket. Jelentkezés ti- szaszederkényl telephelyre a tfl- n?., ,Ben’ mÍ5koIci telephelyre a vállalat központjában. (Miskolc, József A. u. V2. Irodaház, III c. 312. szoba.) Érettségizett lányokat felveszünk bőrdíszműves Ipari tanulónak, másfél éves szerződéssel, kiket a szakmunkásvizsga letétele után somsályfől üzemünkben alkalmazunk. Jelentkezés: levélben a Fővárosi Bőrdfszmülparl Vállalat személyzeti osztályán. (Budapest, VI., Eötvös u. SS.) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik lsmerték és szerették, hogy a legdrá gább férj, édesapa, nae- apa, testvér és rokon HORN BÉLA ny. MAV-lntézö letépek 78. évében, hosz- szas szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 3-án, szombaton du. 4 óra- kor, a Deszka-templomból. A gyászoló család )