Észak-Magyarország, 1968. augusztus (24. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-29 / 202. szám
Csütörtök, TORS. augusztus 29. ÉSZAKMAGYAIIORSÜAG ' 5 Idegtépő per« toVIK— Videoton 2:0 (1:0) Diósgyőr, 18 000 néző. Vezette: Vincze dr. DVTK: Tamás (8) — Várko- nyi (8), Salamon (7), Kiss (8), Gál (8), Szucsányi (8), Vass (7), Hajas (8). Szurgent (7), Horváth (6), Sikora (7). Edző: Teleki Gyula. Rendkívül ideges légkör volt a nézőtéren és a pályán már az első percekben. Így azután sok szabálytalanság is csúszott a játékba. Nem sokkal a kezdés után Tamásnak volt védeni valója, a másik oldalon pedig Gál indított, Horváth fejesét azonban szépen védte a székesfehérvári kapus. Nagy helyzet volt! Egyre több csapkodást és hibás támadást lehetett látni a pályán. A 15. perc gólt hozott. Diósgyőri támadás futott a pályán, Hajas kapta a labdát, s a jobbösszekötő helyéről ügyesen középi'e játszott. Horváth pedig kiugrott a védők közül, és 10 méterről küldött nagy lövésébe Bognár belenyúlt, de kezéből a kapu bal oldalába perdült a labda. 1:0 a DVTK javára. Ritkán tapasztalható nagy buzdításba kezdett a közönség, régen zúgott úgy a diósgyőri stadion lelátója, mint ezekben a percekben. A csapat pedig nagy akarással küzdött. S a korábban elég jól bíráskodó Vincze dr. húsz perc után szinte hibát hibára halmozott, Ez még idegesebbé, izgatottabbá tette a légkört. A 18. percben, székesfehérvári ellentámadásnál Bodnár 18 méterről fölé lőtt, majd egy beadásnál Tamást ketten is támadták. A 25. percben Sikora keresztlabdáját a kiugró Szurgent elől éppen hogy elcsípte a kapus. A Székesfehérvár egyre gyakrabban alkalmazta a les- taktilaát, s a diósgyőri csatárok sokszor bentmax-adtak. A 37. percben Vasst szabálytalanul szerelték a 16-oson belül, Vincze azonban nem fújt. Nem sokkal később a keresztbe induló Szurgentbe Bognár belerúgott, a játékost úgy vitték le a pályáról, Vincze azonban ő ellene fújt. A közönség hosszan tüntetett' az érthetetlen bírói ítélet miatt. A félidő utolsó pwceiben is a DVTK rohamozott, a 16-osig jól szőtték támadásaikat. Ott azonban a keményen védekező székesfehérvári együttes szinte mindent hárított. Nem sokkal a szünet előtt újabb gólt szerezhetett volna a DVTK, de Vass elől az utolsó pillanatban szögletre mentett Fejes. Szurgent visszajött a második félidőben, s már a 49. percben óriási helyzetben a kapus mentett előtte. Ellentámadásnál viszont Szucsányi szerelt remekül. Egyxu jobban feljött a Diósgyőr, most már nyugodtabban és ötletesebben is játszott. Az 51. percben Vass elment a bal oldalon, középre ívelt, Szurgent éles fejese a kapu mellé szállt. Az 55. percben ismét Szurgent és Horváth volt jó helyzetben, de Bognár kivágta előlük a labdát. A mérkőzés egyik legnagyobb helyzete maradt ki az 59. percben. Vass középen tisztán ment el, a kapus bentragadt és 6 méterről mégis a kezébe rúgta a labdát. Óriási helyzet volt! Nem sókkal később Horváth elöl fejelték ki a labdát a székesfehérvári védők. Ezután néhányszor lesen maradtak a diósgyőri csatárok. A 63. percben Szurgentot csúnyán letalpalták, majd a jobbhátvéd, Kovács tört előre, végül is Kiss szögletre szerelte. Ezután már szinte egykapura játszott a DVTK. Mégis pattanásig feszült volt a légkör. Az egy gólos vezetés birtokában senki sem érezte magát biztonságban. A 72. percben Sikora beadását Szurgent két lépésről a kapus kezébe fejelte. Ez volt a harmadik kihagyott gólhelyzet Azután Sikora lőtt fölé, majd Tamás remek kifutással hárított Balogh elől. A 75. perc meghozta a várt gólt. Sikora kapta a labdát, ügyesen Szurgent elé játszott, ő egy védőt kicselezett és nagy erővel a kapu közepébe bombázott 2:0. Három perc múlva tovább növelhette volna a DVTK előnyét Szurgent egyedül állt a kapussal szemben, de labdáját Tímár a gólvonalon elcsípte. Az utolsó percek diósgyőri fölény jegyében tel tele el. Fél óra kellett ahhoz, hogy a DVTK levetkőzze rendkívüli idegességét. Utána azonban a sorozatos játékvezetői tévedések okoztak forró pillanatokat A második félidőben viszont már úgy játszott a DVTK, ahogy népes szurkolótábora elvárta. Akik éren a hétközi mérkőzésen kijöttek a stadionba, határtalan lelkesedéssel küzdő, s időnként már nagyon ügyesen játszó diósgyőri együttest láthattak. A DVTK, különösen a második félidőben nyújtott játékával akár nagyobb arányban is győzhetett volna. A mérkőzés megnyerése jó példa volt rá, hogy ha van küzdőszellem a DVTK- ban, kikerülhetnek a hullámvölgyből. Tamás ezúttal jól védett A hátvédhármasban nehéz volna sorrendet felállítani, Várko- nyi, Kiss és Salamon egyaránt sókat küzdött. Gál és Szucsányi az egész pályát bejátszot- ta. Hajas ismét a csapat legjobbjának bizonyult. A csatársorban voltak felvillanások és elszürkülések, de már ez a csapatrész is biztatóan játszott Vincze dr. az első félidőben rengeteget hibázott, szünet után már 6 is feljött. Panlovits Ágoston Üjabb nagyszabású sportesemény az ökölvívás kedvelőinek Megyénkben és általában 1 liszak-Magyarországon az utóbbi időben ugyancsak fellendült az ökölvívó-élet. Bajnokság bajnókságot körét, s ezeken a tornákon Borsod, valamint a szomszédos megyék szinte valamennyi számottevő serdülő, ifjúsági és felnőtt versenyzője részt vesz. Miskolcon is jó néhány ökölvívó emlékversenyt láthattak az ökölvívás hívei az utóbbi hónapokban, legutóbb pedig a Dobó István nemzetközi ökölvívó versenyre került sor Egerben. Ezen a nemzetközivé bővült viadalon az ország legjobbjai, a válogatott keret tagjai, az olimpikonok vettek részt neves külföldi ökölvívók társaságában. Az emlék- verseny lebonyolításában, a bíráskodásban, a pontozásban szerepet kaptak a Borsod megyei ökölvívó Szövetség szakemberei is. E hét végén, augusztus 30- án, 31-én és szeptember 1-én ismét Miskolc lesz egy nagyszabású ökölvívó-bajnokság gyerekek Most jelent meg a könyvpiacon Kolma Mayer—Pusch i Sakkozzatok gyerekek című munkája. Az NDK szerzőpár közvetlen hangon szól a gyermekekhez, s játékos formában vezeti be őket a sakkozás rejtelmeibe. Érdekesen taglalják, csoportostíják a különböző végjátékokat, megnyitásokat, majd rejtvényekkel és tréfás feladatokkal zárják könyvüket. Érdekes megemlíteni, hogy a lektori munkát Barcza Gedeon, az ismert nemzetközi nagymester látta el. Az ábrákkal gazdagon illusztrált könyv rajzai és a borító Gaál Éva munkája. színhelye. A tiszántúli felnótt, egyéni versenyen Bács-Kiskun, Békés, Borsod, Csongrád, Heves, Nógrád, Pest, Szabolcs- Szatmár és Szolnok megye legjobb versenyzői vesznek részt. Előreláthatólag mintegy 16 egyesület 80—90 öklözöje látogat el Miskolcra. Gólzápor a megjei I. osztályban Ilyen sok gól még nem volt a megyei I. osztályban: 34 esett összesen! (Eddig 31 volt a legtöbb április 14-én, amikor a Királd 7, Tiszaszederkény pedig 6 gólt ért el.) Most különösen Rudolfte’ep (6), Királd (5) és Tállya (5) vette ki a részét a gólszerzésből. Bodrai, Simkorics Ok ketten vezetnek a borsodi NB-s csapatok góllövőlistáján. Bódvai vasárnap, a Gyöngyösi Spartacusnak rúgott góljával érte be Simko- vicsot. A góllövőlista élcsoportja: 9 gólos: Bódvai (Edelény), Simkiovics (Szuhavölgy). 8 gólos: Kovács II. (Albert- telep), Krisztián (Miskolci B.), Földesi (Somsály), Kristóf (Edelény), Hegedűs (Szuhavölgy), Gülybán (Edelény), Kovács (Rudabánya). 7 gólos: Horváth (DVTK), Flletóth (KMTK), Pócsik (Borsodi B.), Zalai (Somsály). fi gólos: Tóth (Ormosb.), Fehér (Papp SE). Szepesi (S.újhely), Telenkó (S.-újhely), Vető (Szuhavölgy), Beleznat (Somsály). Június 16 óta Június 16-án látott utoljára gólt az MVSC közönsége kedvenc csapatától, éspedig nem akármilyen csapat ellen. Az NB I-re aspiráns Egri Dózsának terhelte meg a hálóját a hazai csapat — 3 góllal Marosi. Kiss I. és Buczkó jóvoltából. Utána 4 mérkőzésen nemcsak a győzelem, hanem még a góllövés sem sikei-ült. Az újabb — igaz, sovány — győzelem mostanáig váratott magára: Krompaszki 11-es gólja törte meg a „jeget”. Vereségek Két NB I. B-* nőt kézilabda-csapata is van megyénknek, s mindkettő a kiesés ellen küzd. Vasárnap nem kiséric szereplésüket siker, sőt mindkét együttes súlyos vereséggel hagyta el a küzdőteret. A két eredmény alakulásában azonban óriási különbség van! Az MVSC két kitűnő játékosát nélkülözve, s egy betegségből éppen hogy felépült kézilabdázóját szerepeltetve is méltó ellenfele volt a bajnokjelölt, s válogatott játékosokkal teletűzdelt Coldberger- nek — egészen Horváth sérüléséig. Ekkor azonban összeroppantak, s lelkileg nem bírták az újabb veszteséget. Viszont a Borsodi Bányász lányai a tatabányai mérkőzésen az egymással szembeni vitára pazarolták játékerejüket, s pontszerzés helyett súlyos vereséget szenvedtek. * 4 $ 4 4 * $ 4 * * 0 4 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ 4 * ♦ ♦ ♦ A ♦ HIRDETÉSEK ... ....- - jr "-----AD AS—VÉTEL Hassnilt ablak olcsón eladó. Martintelep, Balassa Utca 27. 200 és 280 literes boros- hordó eladó. Miskolc, Sző- »yl Márton utca 40. Ifasanált olajkályhát vennék. Budai József utca 38. Kovács. Üáromnrgrcdes hegedű Új tokkal, vonóval eladó. Hámosi, ni., Komlóstető з. Eladó két párnázott azék, egy kerek asztal 6« virágállvány. Sehőnher* u. 2. Stadion mellett. \ darab új. kihúzható« áiófa asztal eladó. Szemén asztalos. Vörösmarty u. 61. Eladó 7 darabból ólló használt, barna hálószoba- bútor. Jutányos Aron. Hoffmann Ottó utca 6., fszt. 1. Herman Ottó gimnáziumi egyenruha eladó. Vörös Hadsereg u. 8., II/2. Telefon: 34-886. FÍadó kétaknás, ea motto« kályha, új nöl télikabát és kosztümkabát. 30 literes fcsfrasbödön, nagyméretű v&jlingtál sert-ésvágáshoz. Veszek kis méretű szőnyeget. Érdeklődni: délután 2 —8 óra között. Lehel u. 4. Gyermek irhabunda eladó, 8—12 éves korig. Miskolc, I., Fcszty Árpád u. • nóefrbve», H C5-ös] ÚJ gázolajkályha sürgősen eladó. Vörösmarty u. 62. Nyolchónapos süldők eladók. Martlntelep, Alföldi и. 7. Eladó Igloó hütőszek- hányzóasztal, vitriné« ívfény, világos tv- és do- ezekrény, tranzisztoros táskarádió, FED—2-es fényképezőgép. 4fi-os új bőr lemberdzsek és zakó. Érdeklődni: az esti órákban. Miskolc, I., Mikes Kelemen u. 79. Remek hangú pianinó bérbe adó. Győri-kapu 120., földszint 2. (Este hattól.) INGATLAN hétszobás családi ház el- *ció mésfdlszobáa vagy egy- ^■•oba-hallotí összkomfortos b^rház! cserével. ÉrdckKid- hi 18—20 óráig. Miskolc, U. 16. h'agyobb főberletl szobát keretek költségmcgtérités- *«1. Márkus, Béke tér 8. Beköltözhető két nagy szoba-Összkomfortos házrész eladó. Mátyás király u. H. emelet, (Jósvai). Kaslncbarcika-Bcrcntén háromszobás új családi ház eladó. Érdeklődni: délutánonként, 5—7 óra között. Kazincbarcika, Rákó. czl tér 3., n/6. _________ 8 00 négyszögöl szóló Szerencsen sürgősen eladó. Érdeklődni: Paál Mihály né- nál, Szerencs, Alkotmány köz 4. _____________________ S zőlő teljes terméssel, gazdasági felszereléssel eladó 35 000 forintért. Érdeklődni: munkaidőben: 35- 344-es telefonon. Kökényest Magányos őzvegyaaszony diákkislányt elvállalna. Zöldfa utca 4. az. Sólyominé. Ifárom diáknak bútorozott szoba kiAdó. Rákóczi u. 24. Tóth. _________ D iáklány részére szállást adok. Miskolc, Essterházy U. 29. sz. Cserével beköltözhető házrész eladó. Miskolc, III., Testvériség u. 47. Vállalatok, Intézmények, figyelem! Felszabaduló szu- terénom (70 négyzetméter) száraz, Jól zárható, raktározási célra kiadom. Érdeklődni: Árok utca 49. sz. alatt, este 5 óra után. Külön bejáratú, bútorozott szoba három diáknak, vagy tanulófiúnak kiadó. I. kér., Sólyom utca 21. (Árok utcából nyílik.) ~Pcdagógusnál diáklány szállást kaphat. Nagy, Széchenyi utca 33., II/l. ITőt diákfiúnak szállást adok. Tóthné. Felszabadítók útja 15. ______ S zegedi kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló miskolcira. Érdeklődni: 16—20 óráig a 14-553-as telcfonszámon. Rét diáklány részére bútorozott szoba kiadó. Széchenyi u. 7. sz. Cseh. ívét, vagy három diák részére szoba kiadó. Mis- l kolc, Csokonai u. 15. Két lány részére bútorozott szoba kiadó. Szent- péteri-kapu 33. 2 dolgozó nő, vagy diáklány részére albérleti szoba kiadó. Érdeklődni: Vörösmarty tt. 68. Clpécz- mühely. BúUrocott szoba két fiatalember részére kiadó. Huszár n. 37. Gyermektelen házaspár Üres, albérleti szobát koros, fürdőszoba-használattal, ni 1-M autóbusz útvonala mentén, lehetőleg Ki- llán-tolepen, vagy a Oyőrl- kapu területén. Leveleket ,.Sürgős 3" Jeligére a Hirdetőbe. Pf. 13. Felsőzsoleán, a Rózsa u. 8. szám alatti üres szoba albérletbe kiadó. Két diákfiú, vagy diáklány részére külön bejáratú szoba, fűtéssel kiadó. Martintelep, Kisfaludy u. 62. VEGYES Balett-tanítás szeptember 2-án, hétfőn kezdődik a TAnctanitók Tánciskolájában. Debrecenyl u. 29. Felvétel 4 éves kortól. Behatások naponta a helyszínen. Egyedülálló nyugdíjas férfi gondozását telj©» ellátással lakásomon vállalom. Érdeklődni: Miskolc, I., Kun Béla u. 44. Auguszta* elején a kertem végénél találtam egy női kerékpárt. Jogos tulajdonosa átveheti: ül., Réz utca 11. szám alatt. Kisebb gyermekek felügyeletét, vagy általános iskolások korrepetálását délután 2-től vállalom. Háztartási munkákban is segíthetnék, hogy tanulmányaimat folytathassam. Telefon: 14-204. Diáklány részére szállást adok. Miskolo, Papszer u. 22. szám. Élftdá Népkert közeliben, J Szabadságharc u. 4. sz. ' alatti, kétbejáratú ház, felerészben. Kétszobás. Összkomfortos lakás szükséges. Érdeklődni: második kapu, tulajdonosnál. Két fiatalember részére albérleti azoba kiadó, szeptember 1-től. Miskolo, ül., Zalka Máté u. 2/a. Két diáklány részére szállást adok. Kossuth utca 15. (Jobbra, első ajtó.) Garázs kiadó. Érdeklődni: 16-355-ös telefonon. Vásárolja kőbányáink termékeit ANDEZIT TERMÉSKŐ MINDEN CÉLRA TA, TU, TB, TF, T, TR Zúzott kő: 40/65, 20/40, 10/25, 5/20. Nemeszúzalék: 40/85, 22/40, 12/22, 5/12, 2/5, 0/5. Hidegen bedolgozható kötőzúzalék (hideg- aszfalt). Bodrogkeresz- túri építőkő: lakásépítési célra. Kiváló minőség, pontos szállítás, ÉVM-árak. Szállítás vasúton, helyi átvételt is biztosítunk. Megrendelést az alábbi címre kérünk: Északmagyarországi Kőbánya Vállalat, Tárcái. FIGYELEM! FIGYELEM J KEDVES FIATALOK! Felhívjuk figyelmüket, hogy a moziszakma államosításának 20. évfordulója alkalmából szeretettel meghívjuk mindazon kedves látogatónkat, akik 1948. augxisztus 24— 31-e között születtek, a Béke filmszínházban augusztus 29-től szeptember 4-ig, a Kossuth filmszínházban (délelőtt) augusztus 29—augusztus 31-ig bemutatásra kerülő A holtak visszajárnak c. magyar film megtekintésére. A belépés bármely előállásra díjtalan. A Szikra, Fáklya, Táncsics, Ság vári, Petőfi filmszínházakba augusztus 29-től szeptember 4-ig bármelyik filmet megtekintheti vendégünkként. Az előadásra szóié meghívókat — mely belépőjegyül szolgál — a személyazonossági igazolvány felmutatása mellett a filmszínházaink pénztáránál a látogatás napján átvehetik. Kedves 20 évesek jó szórakozást kívánunk! Közületek és magánosok részére AZONNALI SZÁLLÍTÁSRA kapható 240/10/15-ös vb. szőlőoszlop nyírteleki (Nyíregyháza melletti) tclcpíinkön. Ára: 72,10 Ft/db. TÜZÉF Vállalat. Nyíregyháza, Irodaház. Dolgozókat alkalmaznak A Borsod megyei Finommechanikai Vállalat pályázatot hirdet tokaji telephelyen levő üzemének termelő-telepvezető állása betöltésére. Az állá* betöltésének feltétele: gépészmérnöki oklevél. Sajtold munkák végzésében jártas pályázók előnyben. Jelentkezés a vállalat központjában: Borsod megyei Finommechanikai Vállalat, Sátoraljaújhely, Rákóczi út S^-~. A 112. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet (Kazincbarcika. Építők útja 15—17.), pályázatot hirdet egy fő szakoktatói állásra. Előírt szakmai végzettség: víz- és gázvezeték szerelői szakmunkás képesítés, vagy épületgépész. Illetve gépipari technikusi végzettség. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: fend címnél. A Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali felvételre keres lakatos, láng- és Ívhegesztő, valamint szobafestő szakmunkásokat, továbbá kubikos és férfi segédmunkásokat, jó kereseti lehetőséggel. Szállást és üzemi étkezést biztosítunk. Jelentkezni lehet szombat kivételével naponta s órától Miskolc, Magyar—Szovjet Barátság tér 4. sz., a munkaerőgazdálkodáson. A Borsodi Vegylkombtnát azonnali belépéssel alkalmaz lakatos, hegesztő és csőszerelő szakmunkásokat. Gépész- és vegyésztechni- kusokat fizikai állományba, rcntl- szerkezelől munkakörbe. Vállalatunk heti 42, illetve 44 órás csökkentett munkaidőben dolgozik Az alapbér plusz prémitimos bérrendszerben jő kereseti lehetőségek. Az éjszakai műszakra 30 százalékos Pótlék kerül elszámolásra. Jelentkezni lehet mindennap — szombat kivételével — a vállalat munkaügyi osztályán. Kazincbarcikán. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a S7.eretett édesanya, anyós, nagymama, dédanya és rokon özv. OROSZ andrasne Nagy Erzsébet életének 85. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 29-én, csütörtökön du. 4 órakor, a Szent Anna témető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és Ismerték, hogy BLAHAR GYULA a szeretett férj, édesapa és nagyapa, türelemmel viselt betegség után, életének 74. évében, augusztus 26-án elhunyt. Temetése augusztus 29-én délután fél 2 órakor, a miskolci evangélikus temetőben. A gyászoló család A Miskolci Mélyépítő Vállalat alkalmaz: forgórakodó dömperre vizsgával rendelkező gépkezelőket, valamint gyakorlattal rendelkező gyors-gépírót. Munkásszállás, üzent! étkezés biztosítva. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 2. sz. alatt. A December 4. Drótművek felvételre keres 8 általánost végzett munkaerőt segédmunkásként, betanított gépmunkás munkakörbe. Bérezés teljesítmény szerint. 1S0<) —2000 forintig. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Besenyői út 1». A Borsod megyei Növényvédő Állomás, Miskolc, Szentpéteri-ka- pu. azonnali belépéssel jogosítvánnyal rendelkező vontatóvezetőket alkalmaz. Ütiköllséget nem térítünk. Az Allatforgalmi Vállalat ZU.- I30-as típusú tehergépkocsi szerelésében jártas autó-motorszerelőt felvesz. Felvételnél hegesztői vizsgával rendelkezők előnyben részesülnek. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni a vállalat gazdálkodási osztályán, Miskolc, Sánc utca 15. szám alatt kell. Gyakorlattal rendelkező TMK-la- katos, villanyszerelő és hegesztő' szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezés a Könnyűbetongvár munkaügyi osztályán, Kazincbarcikán. KERTÉSZÜVEG igényeinek begyűjtései megkezdtük. Felhívjuk a tsz-ek, kertészetek, gazdaságok figyelmét, hogy 1969. éri igényeiket beküldeni szíveskedjenek. ÜVÉRT, Besenyői út 16. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, após és nagyapa SAEEAI JANOS nyugd. mozdonyfűtő életének 82. évében elhunyt Temetése augusztus 29-e:i csütörtökön du. 2 onakor a görömböljd temetőben. A gyászoló család * ...... ■■ ■ —....i.,,.
