Észak-Magyarország, 1968. augusztus (24. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-25 / 199. szám
Vftíütrnfip, I90S. angliait«« 2Í essakmagyarorszäö IIBOB 11 MrenviMfinTigya'n nagna» íz IBUSZ újai äs!- és külföldi társasutazásai Esztergom—Visegrád: 2 napos társasutazás vonattal, hajóval. Időpontja: szeptember 14—15. Részvételt díj: kb. 17G forint, turista elhelyezéssel, étkezéssel. Jelentkezési határidő: augusztus 27. FTC—Leeds United: 1 napos társasutazás vonattal, a WK döntőjére. Időpontja: szeptember 11. Részvételi díj: kb. 115 forint, ebéddel, belépővel. Jelentkezési határidő: szeptember 6. Magyarország—Jugoszlávia „öregfiúk" visszavágója: 2 napos társasutazás Budapestié, vonattal. Időpontja: szeptember 30—október 1. Részvételi díj: kb. 230 forint Elhelyezés magánházaknál. Étkezéssel és belépővel. Jelentkezési határidő: szeptember IS. Budapesti Őszi Vásár: 1 napos társasutazás vonattal. Időpontja: szeptember 15. Részvételi díj: kb. 95 forint. Ebéddel, belépővel Jelentkezési határidő: szeptember 10. Szüret az Aranyhomokon: 2 napos társasutazás autóbusszal, Kecskemétre. Időpontja: szeptember 8—9. Részvételi díj: kb. 305 forint Étkezéssel Jelentkezési határidő: szeptember L Badacsonyt szüret: 3 napos társasutazás vonattal autóbusszal Időpontja: szeptember 13—15. Részvételi díj: kb. 485 forint Elhelyezés magánházaknál Keszthelyen. ÉtkezésseL Jelentkezési határidő: szeptember 1. Egy nap Nagyváradon: Társasutazás Miskolcról, autóbusszal. Időpontja: szeptember 23. Részvételi díj: kb. 260 forint 4- költőpénz. Ebéddel Jelentkezési határidő: augusztus 31. Ungvár—Munkács: 4 napos társasutazás Miskolcról, autóbusszal Időpontja: október 17—20. Részvételi díj: kb. 1100 forint 4? költőpénz. Teljes ellátással. Jelentkezési határidő: szeptember 15. Miskolcon, Miskolc-Tapolcán és Lillafüreden fizetővendégszobák kiadásával a t utazóközönség rendelkezésére állunk. | Megint nehéz lesz... Sok a sérült a DVTK-han — Fegyelmez a Kohász — Új kapus az M VSC-bcn A Komárom megyei Állam! Építőipari Vállalat Állandó munkába keres: ács, kőműves, asztalos, lakatos, villanyszerelő, víz- és fűtésszerelő festő, parkettázó, üvegező szakmunkásokat, kubikosokat, (brigádokat is) női és férfi segédmunkásokat, valamint éjjeliőröket Bérezés teljesítmény alapján. Szállást, étkezést, különélést a törvénye» keretek között biztosítunk. Kéthetenként szabad szombat. Felvétel esetén az útiköltséget megtérítjük. Jelentkezés: KOMÉI’, Tatabánya, V., Komáromi u. 6., munkaügyi osztály. (Vasútállomás: Tatabánya-alsó.) Elektromos és orvosi műszer üzemünket Miskolc, Kandó Kálmán u. 13—15. sz. alá helyeztük. (Telefon: 14-216.) Szokványos és különleges, egy- és többfázisú kismotorok, fúrógépek, transzformátorok, forgórészek, orvosi elektromos és háztartási készülékek tekercselését és javítását vállaljuk. Messze van a bajnokság hajrája, mégis egyre nagyobb a küzdelem az NB I-bcn és az NB L B-ben. Talán az a magyarázata, hogy mindkét osztályban éppoly nyílt a bajnoki kérdés sorsa, mint a kiesés. Egyaránt sok a pályázó az élvonalban és a hátsó mezőnyben is. Vasárnap papírforma szerint a legnehezebb dolga, a DVTK- nak lesz. Jóllehet, egy héttel ezelőtt javuló formában játszott a Diósgyőr, s három gólt rúgott a Vasast is legyőző MTK-nak. Ez azonban nem teheti elbizakodottá a játékosokat, mert a Honvéd egy kisiklástól eltekintve szinto az egész bajnoki évben meglepően jó teljesítményt nyújtott Hátrány lesz az n DVTK számára, hogy az ellenfél edzője, Preiner Kálmán legalább any- nylra ismeri a diósgyőrieket, mint saját csapatát. Nyilván „testre szabott” taktikával küldi fiait harcba. A Honvéd az utóbbi mérkőzéseken kissé visszaesett mégis nagyobb erőbedobásra lesz szüksége a DVTK-nak a győzelem megszerzéséhez. mint mondjuk az MTK ellen volt Teleki Gyula edző gondokról beszélt a hét végén. Elmondta, hogy Ruttkay felevő beteg, Hajas és Salamon hét közben megsérült, így mindkettőjük játéka bizonytalan. Kouács továbbra js a sérültek listáján van. így csapatösszeállítást csak a mérkőzés előtt közölnek, ha a sérültök nem jönnek rendbe, Kunfalvi, Kősó és Sverla áll készenlétben. Az egyik bajnoki pont megszerzése nagy eredménynek számítana, és sokat jelentene a kiesés elkerülése elleni harcban) Az Özdi Kohász a Pécsi Bányásszal játszik hazai pályán. Vilczsál edző az elleniéi két gyors szélsőjétől tart, s már hét közben is többször hangsúlyozta a hátvédek feladatait Gondot jelent, hogy Csuhányt két hétre eltiltották a játéktól, sőt fegyelmezésre is sor Tenisz Diósgyőri versenyző, M on őri Judit nevétől visszhangzott hétközben a margitszigeti teniszpálya, A DVTK technikailag kiválóan képzett és sokoldalú versenyzője jó néhányszor bejelentette már visszavonulási szándékát, de aztán mindig visszatért a salakra, s ez az idei visszatérése talán minden eddiginél sikeresebbnek mondható. Előbb a kiemelt és az esélyesek között emlegetett Borkát verte meg két játszmában, majd a negyeddöntőben Bardóczit győzte le. Mindössze három játékot vesztett, és ezzel elsőként jutott az országos teniszbajnokságon az elődöntőbe a legjobb négy közé. került. Gált sportszerűtlen magatartása miatt hagyta ki az edző a csapatból. Így tehát Özdon sem valami jók az előjelek, mégis bíznak benne, hogy az idei jó szereplést tovább folytatják, hiszen győzelem esetén elkerülhetnek a veszélyes zónából) Várható összeállítás: Katona — Bilesch, Murányi, Csirmaz, Váraljai, Barna, Bozó, Széles, Göböly, Kvassai, Fükö. A tartalék Molnár és Pázmándi. Hét közben lelkiismeretesen dolgozott az MVSC első csapata is. Nagy György edző igen sokat foglalkozott a hátsó alakzat erősítésével, s külön a kapusokkal is. Itt is döntő fontosságú mérkőzésre kerül sor, hiszen a Budafok legyőzésével az egyik „kieső” jelölttől vennék el mindkét bajnoki pontot A csapat lelkesedésében nincs hiány, előreláthatólag néhány változással lehet számolni. A kapuban minden valószínűség szerint a magyar ifjúsági válogatott, Serfőző kap helyet. .Buczkó ismét hátul játszik, Balázs pedig elöl. Taktikai elgondolásokat figyelembe véve Nagy György edző a következő ösz- szeállítást adta: Scrfőző — Locker, Buna, Buczkó, Temesvári, Marosi, Oláh, Krom- paszky, Kiss II., Szabó, Balázs. Megint nehéz mérkőzések előtt állnak a borsodi éllovasok. A fogadkozásban nem volt hiány hét közben. Hogy az ígéretekből mi lesz, az ma délután eldől. Paulovits Ágoston Keddi szamunkban helyszíni tudósítást közlünk valamennyi NB-s labdarúgó-, kézilabda- és röplabda-mérkőzésről. Beszámolunk a megyei I. osztályú kézilabda, és labdarúgó-meccsekről, közöljük a megyei II. osztályú és a járási bajnokságok eredményeit is. Valamennyi bajnokság táblázatát is e lapszámbaji helyezzük el. Folytatjuk vidéki körutazásunkat, lifrt adunk az öltözők hangjáról, valamint a hétvégi valamennyi sporteseményről. Sportműsor Motorkerékpár. Nemzetköz! salakpálya verseny a Papp J. SE rendezésében, Népkerti sporttelep, 10 óra. Labdarúgás. NB I.: Bp. Honvéd—Diósgyőr, Kispest, 16.30 óra, Marton. NB I. tartalék: Bp. Honvéd—DVTK, Kispest, 14.45 óra, Geiger. NB I. B: MVSC—Budafok, Miskolc, 16 óra, Bacsó, Ózdi Kohász—Pécsi Bányász, Ózd, 15.30 óra, Horváth L. NB II. Közép: KMTK —Fővárosi Autóbusz, Kazincbarcika, 16 óra, Dér, Kossuth KFSE—Ormosbánya, Szentendre, 10.30 óra, IHikmann, Papp J. SE—Salgótarjáni Kohász, Miskolc, 14,30, Klem; Borsodi Bányász—Kisterénye, Sajószentpéter, 15.30 óra, Nagy B. NB III. Észak: Edelény— Gyöngyösi Spartacus, 16 óra; Nagy S., Petőfibánya—Gáspár SE, 16 óra, Éli, Egercsehi—SJ Spartacus, 16 óra, Gyöngyösi dr., Sírok—Somsály. 16 óra, Búzás, Zalka SE—Miskolci Bányász, Gyöngyös, 16 óra, Kiss I., Hatvani Kinizsi—MEAFC, 16 óra, Bucz, Pásztó—Albertte- lep, 16 óra. Paksi, Szuhavölgyi Bányász—Rudabánya, 16 óra, Kruj. Megyei I. o.: Hejöcsaba —Putnok, Mixtai, Felzsőzsolca —Tiszaszederkénv, Kiss I., Encs—Farkaslyuk, Ribár, Ki- ráld—Szirmabesenyő, Fülöp, Tállya—MÉMTE, Braun, Sárospatak—B. Volán, Lendvári; Misk. Üveggyár—Trenesényi; Stolcz, Rudolftelep—Taktahar- kány, Molnár, Megyei II. o. Északi csoport: Szalonna—■ Borsodbóta, Múcsony—M. Helyiipar, Borsodnádasd—Bánszállás, Mezőcsáti változások A mezőcsátl Vörös Meteor Sportkör vezetőségét annak idején újjáválasztották. Dómján László (elnök). Veres Ferenc (elnök-h.), Kápolnai László, Tringer Mihály, Szlpurlca Endre, Dózsa Andor, Vígh Sándor vette át a sportmunka irányítását. A sportvezetőségek újjaválasztása óta jó néhány hónap eltelt. Kívácsiak voltunk, milyen eredményt tud felmutatni az új vezetőség. Sirokai Imre, a mezőcsáti gépállomás főkönyvelőjének lakásán beszélgettünk, ahol a többi között Terhes Mihály, a járási ST vezetője, Kocsis Gyula, a járási pártbizottság képviseletében és még több más lelkes sportember és vezető vett részt Szavaikból az tűnt ki, hogy bár sok szép sikert tudnak felsorakoztatni, mégsem elégedettek. Nagyszerű sporttelepet hoztak létre, társadalmi munkában szép öltözőt építettek, lehetőséget teremtettek esti edzések megtartására is. Valamennyi szakosztály fejlődött, díjat nyertek a sakkozók és most, augusztus 20-án _ a labdarúgó-csapat — Kovács József edző irányítása alatt — elnyerio a Kilián-kupáL Az új vezetőség a beszélgetés során hálás szívvel említette a tanács, a gépállomás, a Dózsa Tsz vezetőit, akiktől nagyon sok támogatást kapnak. Anyagi segítségükkel megteremtik a tekepályát, táncteret hoznak létre, vaskerítéssel látják el a játékteret, és a szép öltözőhöz hozzáépítik a zuhanyozót. Már csak a határidőt kellett kitűzni, amikor vezetők, játékosok és szurkolók szerszámmal a kezükben megjelennek a pályán és megkezdik az építkezést. Ahogy ismerjük lelkesedésüket, rövidesen hírt adhatunk arról, hogy a zuhanyozó elkészült Nincs is különösebb panaszuk. Egy azonban mégis nyomja a szívüket. Szeretnék, ha a helyi vezetők többször megtisztelnék látogatásukkal sportrendezvényeiket, gyakran meghívják őket, s azután hiába várakoznak rájuk. Tudják, hogy a helyi vezetőknek sok a feladatuk, mégis arra kérik őket, néha szakítsanak egy Ids időt, és látogassák meg a sportkör jól sikerült rendezvényeit, megbeszéléseit) Ez nagyon jólesne nekik. Szerény kérésüket érdemes meghallgatni. Eredményes munka folyik a Mezőcsáti Vörös Meteor Sportkörben és az egyik év a másikat fogja gazdagítani sportsikerekben, létesítményekben. (boda) Vízisí a Málytavon A kedvezőtlen időjárás sí-bemutatónak. ellenére is nagy sikere volt a Mályl-tavon megrendezett vízlFoto: Román Dénes iwcn-mm Szeptember 7—S-án rendezik meg szabadtéren Özd város ökölvívó egyéni, csapatbajnokságát serdülő, ifjúsági és felnőtt korcsoportban. Az első napon villanyfény mellett kerül lebonyolításra a hagyományos verseny, míg a döntőket — ugyancsak szabadtéren — 8-án, vasárnap délelőtt rendezik meg. • Gazdag sportprogram lesz Özdon szeptember 8-án. A szombaton kezdődő Özd városi ökölvívó bajnokság döntőire vasárnap délelőtt kerül sor. Ugyancsak vasárnap délelőtt játsszák le az Ózd—Győri Textil NB I-es férfi kézilabdamérkőzést. Délután a Kohász rendezésében bonyolítják le az 1968. évi magyar maratoni bajnokságot, sőt hazai pályán küzd NB I. B-s labdarúgó-csapatuk is a bajnoki pontokért. * A Balaton-bajnokságon szereplő diósgyőri kosárlabdázók jó eredményeket értek el. A férfiegyüttes 15 csapat közül a 3. helyen, a nők pedig az 5. helyen végeztek. * Az V. országos Széchenyi István emlékversenyt szeptember 1-én bonyolítja le a megyei Vitorlás Szövetség a Mályi-ta- von. * Negyvenhét csapat veti részt az MHSZ Miskolc városi vezetősége által rendezett összetett honvédelmi verseny döntőjében. Az első korcsoportban a BAÉV, a második korcsoportban a Sütőipari Vállalat, a harmadikban pedig a vasöntöde LKM csapata végzett az első helyen. A nők csoportjában a Miskolci Sütőipari Vállalat lett az első. * Jól sikerült Alkotmány-kupa asztali tenisz-versenyt rendeztek Tiszaszederkényben. Férfi egyéniben Léka, párosban Szabó—Bari, ifjúsági egyéniben Havelan lett az első, a nőknél pedig Fábián nyerte a versenyt. Valamennyien a TMTK sportolói.