Észak-Magyarország, 1968. augusztus (24. évfolyam, 179-204. szám)

1968-08-18 / 194. szám

4

eszakmagtahoeszag

Vasárnap, 1868. augusztus 18.

■

A fogyasztó

Ellenőrzés a községi presszókkal!, boltokban,

A közelmúltban ellenőrzést tartottak a szerencsi járás néhány községében, a Tokaj és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezethez tartozó presszókban, boltokban, kisvendéglőkben.

Az ellenőrzés során megvizsgáltak -többek között 16 élelmiszerboltot és vegyesboltot, melyek közül ez alkalommal csupán 5 egységben mértek és számoltak pontosan; 9 egységben árdrágítást, súlycsonkítást tapasztaltak, 2 egységben pedig kevesebbet számoltak a hivatalos fogyasztói árnál. A tapasztalatok közé tartozik, hogy a tokaji 10-es számú boltban darált húst hoztak forgalomba, ami szabálytalan. A húst csak a vevő kívánságára lehet megdarálni, ugyanis a darált hús árusítása visszaélésre adhat lehetőséget. Az említett boltban például a 34 forintos húst a 39 forintos közé darálták. Arra is vigyázni kell, hogy a kisvendéglőkben minden üvegen a megfelelő címke legyen. Ugyancsak visszaélésre adhat lehetőséget például, amit a tarcali kisvendéglőben tapasztalt az ellenőrzés: a kommersz rumot tartalmazó üveg oldaÁ világhírű ausztráliai riporter, aki évek óta izgalmas helyszíni tudósításokban és nagy példányszámban elkelő könyvekben számol be a vietnami nép harcáról, ebben a művében elemzi a győzelem tényezőit. Elmondja, hogyan szerveződtek újjá a korrupt, népellenes Diem-rendszer idején a franciák elleni küzdelemben megedződött ellenállási csoportok, miként tört ki s vált tömeges jellegűvé a fegyveres felkelés. Ismerteti a Dél-Vietnami Nemzeti Felszabadítási Front fegyveres erejének felépítését, kiképzését, harcászatát, rávilágít vezetési módszereire. Híven érzékelteti a lakosság és a fegyveres erők ösz- szeforrottságát, s megmagyarázza, hogyan és miért aratja egyik győzelmet a másik után a modern technika minden vívmányával felszerelt amerikai hadsereg fölött a front hadereje.

Burchett ebben a könyvében egészen a felszabadítási front 1968-as holdújévi offenzívájá- ig követi nyomon az eseményelán kaszinórum megnevezés volt látható, a kaszinórum árával együtt.

Italhígítást a 14 vendéglátó egység közül mindössze egyben találtak: a tarcali 13. szárhú italboltban. Ebben a boltban az egészségügyi követelmények is számos kívánnivalót hagynak még maguk után. A raktár például egy istállón keresztül közelíthető meg. Ebben a raktárban található a háztartáshoz szükséges burgonya, zöldség, sőt a zöldtakarmány is;

Ugyancsak baj van a tisztasággal a tarcali 15. számú büfében is, ahol a poharakat csak vödörben mossák. Maga a helyiség is piszkos, pókhálós. Tiszaladányban, a 22. számú

Tiszaiadéban

Augusztus 18-án KISZ— Komszomol találkozót rendez a

két. Mint mindig, ezúttal is, á helyszínen járva, és temérdek emberrel folytatott beszélgetésből szerezte adatait. (Kossuth Könyvkiadó).

Nap, mint nap sok panaszt hallunk Miskolcon az autóbusz-közlekedéssel kapcsolatban. Sokat kell várni a megállókban, kimaradnak járatok, zsúfoltan érkeznek a kocsik, lemaradnak, elkésnek munkából az utasok. És nemcsak csúcsforgalomban, napközben délelőtt és este is nagy tömeg, tolongás a járatokon. Az ablakok is lehetnének tisztábbak, a kalauzok pedig türelmesebbek, udvariasabbak az utazó- közönséggel, — hangzanak el a panaszok.

Ezekről beszélgettünk a Miskolci Közlekedési Vállalat képviselőivel, akik elmondták, hogy évtizedek óta megoldatkisvendégíőlííjen

presszóban a kávé minősége nem érte el a kívánt szintet,

Az ellenőrök azt is tapasztalták, hogy a taktaközi községekben eléggé akadozik a péksütemény-ellátás. Ennek megszüntetéséért a kereskedők is többet tehetnének. A választékot különben csak a kifli, vagy a zsemle jelzi; Néhány helyen a tej kiszállítása is késedelmes. Az ellenőrzéskor a tarcali 29. számú önkiszolgáló boltban a vásárlók 9 órakor még nem kaphatták meg a tejet.

Az ellenőrök hangsúlyozták: a tapasztalt hibák hathatós csökkentésére csak úgy kerülhet sor, ha maguk a fogyasztók is jeleznek minden mulasztást, és élnek vásárlói jogukkal.

találkozó

szerencsi járási KISZ-bizottság — a tiszaladányi Magyar Róna Termelőszövetkezet KlSZ-alap- szervezetével közösen — Tiszaladányban, az alkotmány ünnepe tiszteletére. A programban szerepel egy traktoros bemutató Tiszaladány, Tiszatar- dos és Csobaj traktorosai részvételével, kultúr- és sportműsort valamint egy KISZ-es— komszomolista labdarúgó-mérkőzés. A délutáni órákban elvtársi és baráti találkozóra kerül sor. Az ünnepségen méltatják majd az alkotmány jelen? tőségét

lan a telephely problémájuk,' s hogy — főként bérkérdések miatt — állandóan létszámhiánnyal küzdenek. Ez a két legfőbb gondjuk közvetlenül, vagy közvetve kihat egész ténykedésükre, amiből persze a város közönsége csak azt látja, amit utazásai közben tapasztal.

Ez mind így igaz, — bár a kétségtelenül íenálló nehézségek teljesen nem mentik a vállalat dolgozóinak sokszor kifogásolható magatartását. A vállalat elhelyezési gondjait, létszám problémáit nem oldhatja meg az utazóközönség, ennélfogva nem is tartozik rá. A vállalat vezetőségének és még- inkább a tanács illetékeseinek kell erőteljesebben odahatnia, hogy végre megoldást nyerjen a Miskolci Közlekedési Vállalat telephelyének elhelyezési ügye. Az is tarthatatlan állapot, hogy egy vállalat azért ne kapjon dolgozókat, mert nehéz munkakörülmények között nem tud megfelelő keresetet számukra biztosítani, s egyes alkalmazottak visszaélnek a vállalat nehéz helyzetével. És itt tér vissza a kör önmagába!... Megfelelő munkakörülmények, megfelelő bérezés, — fokozott követelmény!..;

Véleményünk szerint a vállalat dolgozói, itt elsősorban természetesen a törzsgárdára, a régi dolgozókra gondolunk, már megtették a magukét. Most a felettes hatóságoknak kellene sürgősen továbblépniük, mert a fejlődő nagyváros közlekedési gondjainak megoldását nem lehet a végtelenségig húzni-halasztani.

_ (Z. G.)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagymama anyós

ÖZV. FEKETE JANOSNE

életének 80. évében csendesen elhunyt. Temetése augusztus 18-án, ' du. 5 órakor, a pereces! Pax-ből.

A gyászoló család

Értesítjük a közönséget, hogy a Miskolcon augusztus 19-ére hirdetett Sámuel napi országos vásár augusztus 26-án, hétfőn lesz megtartva.

Vásárcsarnok Felügyelőség

C

Már csak 5 napig vendégszerepe! Miskolcon a berlini

AEROS NAGYCIRKUSZ

az Üttörőház mögött!

VILÁGHÍRŰ ATRAKCIÖK!

8 elefánt,

10 jegesmedve,

6 oroszlán

Váltsa meg jegyét a Béke-téri pénztárnál,

vagy a színházi szerve zőirodában, a Kossuth és Béke mozik pénztáránál Technikai okokból a 19-i délelőtti előadás, elmarad!

Wilfred Burcheltí

Miért győz Vietnam?

KISZ—komszomol

Az autóbusz-közlekedésről van szó

HIRDETÉSEK

ÄLLÄS

Müszerésztamilófc felveszek, jó bizonyítvánnyal. Konkoly műszerész. Szeles u. 24.

NŐi-íérfi fodrásznő állást változtatna Miskolc, vagy Miskolc környékén. Leveleket „Szorgalom” jeligére a Hirdetőbe, pf. 13.

Nyugdíjas gépirónöt keresünk heti egy-kót napos elfoglaltságra, állandó jelleggel. Írásbeli jelentkezést kérjük Miskolc, 1., posta- fiók 39. címre.

ADÁS—VETEI»

Középméretű zongora eladó. Miskolc, in., Erdélyi u. 12., fszt. 3. Bognár.

Volga személygépkocsi eladó. Miskolc, ßzendrel U. 4.

J „Béke” garnitúra eladó. Augusztus 20. u. 24., II/2. Megtekinthető: szombatos

du. és vasárnap.

Körpáncélos, rövid zongora eladó (részletre is), vagy bérbe adó?' Szentpé- teri-kapu 74., IV/3.

Köziilctek, termelőszövetkezetek, figyelem! Furnérgyártásra alkalmas, 50 emuéi vastagabb átmérőjű diórönköt keresünk, nagyobb mennyiségben, felvásárlás céljából. Ajánlatokat: Avas Bútorgyár, Miskolc, Tüzér u. 15—17. Kereskedelmi osztály elmére.

Házi vízszivattyú motorral egybeépítve eladó. Deák tér 4. sz.

Használt rádiót, hanglemezt, lemezjátszót vesz és elad. Használt rádlókeres- kedós. Szeles u. 24.

Sötét hálószobabútor olcsón eladó. Tass u. 6.

3000 db használt cserép és léc eladó. Eötvös u. 2.

Komplett hálószobabútor eladó. Hunyadi u. 22.

Tetőtartó ívvasak garázsnak, pincének, lugasnak Is alkalmasak, eladók. Kazinczy u. 2., emeleten, jobbra 4. ajtó.

Fanni motorkerékpár eladó. Rosenberg házaspár u. 31.

Eladó egy db 10 hónapos eertés. Miskolc, Csokonai. U. 60.

Hosszú zongora és 8 éves. gyerekre való irhabunda olcsón eladó. Debrecenyi u.

14., II. emelet. Érdeklődni: hétköznap, du. 5—7 óráig.

Kct hordó, szölöskád, taliga eladó. Miskolc, II. kér.. Május I. telep 28. sz. alatt.

Angolmechanikás gyártmányú, páncéltőkés, törpe1 pianinó príma állapotban eladó. Zsolcai-kapu 7., I/L, Eladó sorkapcsolásos Pannónia motorkerékpár új oldalkocsival, esetleg külön is, vagy elcserélhető, megegyezés szerint, Trabant személygépkocsiért, n. kér., Csabavezér u. 105.

Eladó fürdőszoba-kályha vörösréz tartállyal, Jobbos asztal tűzhely és egy kétak- nás kályha, ágysodrony, matrac. Lóvay József u. 32.

Biedermeier komódot vennék. Stefancsik. Miskolc, Mátyás király u. 67.

200 db használt cserép, 10 q talpfa és egy üzemképes mosógép eladó. Miskolc, Geró u. 25.

Eladó galambház galambokkal és voldrral. Martintelep, Csele u. 19.

Egészséges fejőstehén eladó. Miskolc-Tapolca, Gá- tyatető. Jácint tér felett. Szihalmi Pál.

Nagyméretű keményfa gyermekágy matraccal eladó. Miskolc, Kun 3éla u.

1., II. emelet, 4. (Tóth.) Kukorieapattogtató masina eladó. Marlnov Jordán. Miskolc, Szeles u. 16.

Szép, nagy pálma eladó. Kisfaludy u. 12.

Alig használt 2 fotel, 2 szék kedvezménnyel eladó. József Attila u. 30., 11/3.

Antik, faragott, intarziás szalonasztal, márkás olajfestmények eladók. Vargá- né. Széchenyi u. 66.

Zongora eladó. Szentpé- teri-kapu 75.

Volga személygépkocsi-kiutalás, 1967. márciusi befl- zetésü. átadó. Érdeklődni: Sárospatak, Rózsa Ferenc u. 1.

0 kilométeres személygépkocsit vennék. Farkas István. Szerencs, Késmárk utca 15.

Bécsi mechanikás tambó- zongora olcsón eladó. Miskolc, II., Cseresznyés u. 3. Magéra.

Kiadó beszélő papagáj. Gizella u. 13., balra 1. ajtó.

Eladó Pannónia varrógép, falikút, mosóteknők. Debrecenyi u. 6.

Bécsi, márkásr^páncéTtő- kés, rövid zongora igényesnek eladó. Debrecenyi u. 13.

Jó állapotban levő dió teleháló eladó. Megtekinthető: hétköznap 17 órától. Tóth. Budai József u. 12. (Népkertnél.)

Weppon sebességváltó eladó. Deák tér 4,

Kárpitozott kőt fotel, 4

db szék, dohányzó-, és nagyméretű asztal, kisipari használt konyhabútor sürgősen eladó. Érdeklődni: Kossuth ti. 7. Szalai.

Kétkaros, kárpitosszék, kis sezlon, gyermek fürdőkád, kétaknás, folyton égő kályha, kis asztal eladó. Szcntpéteri-kapu 47., fszt. U

407-es Moszkvics, felújított, műszaki vizsgázott, 36 000 Ft-ért eladó. Megtekinthető: mindennap. Mis- kolc-Hejőcsaba, Egri u. 19.

2 db cserépkályha eladó. Megtekinthető: du. 5 órától. Miskolc, Baross Gábor u. 1., 2. lh.. 1/3. Hudák.

Eladó szép, fonott oldalú sportkocsi. Martintelep, Szénify Gusztáv u. 7. Szo- bota.

INGATLAN

Kétszoha-összkomfortos,

beköltözhető családi ház, egy kát. hold földdel (konyhakertészeti művelésre nagyon alkalmas) eladó. Személypályaudvar mellett. Szinva u. 2. Telefon: 36- 577.______________________

Olcsón eladó Szirmabese- nyőn, központban kertes családi ház, mely áll: 2 szoba, konyha, fürdőszoba, spájz és külön egy szoba, konyha, pincéből. Autóbuszközlekedés Miskolcra félóránként. Szirmabesenyő, Kossuth tőr 4, sz. Jancsó.

Szőlő, jól termő, egy hold, lakott házzal eladó. Megtekinthető ott-tartózko- dásomkor (augusztus 19— 20). Ujdíósgyőr, Görögszőlö 6.

Eladó a Báthori István utcában (2x1) szoba-kony- hás családi ház. Érdeklődni: Kilián-dél, Iván u. 3.,

i/i

________________

Az

onnali beköltözéssel eladó kertes, 3 szobás, összkomfortos családi ház, víz- és gázvezeték az utcában, új áruház épül 60 m-re, villamosmegállótól 50 m-re fekszik. Cím: Miskolc-Diós- győr, Zenta u. 8. (Klsőrház után az első diósgyőri megállónál.) Érdeklődni: bármikor.

Belváros központjában három szoba-összkom far tos, gázfűtéses, beköltözhető lakás íélházrészként eladó. Telefon: 35-176 (délután öt- tól hétig).

Két diákfiúnak lakást adok. Vörösmarty u, 138., I. emelet. Kiss.

Nyugdíjas egyént, vagy házaspárt eltartanék lakásért, csak Népkert környékén. Telefon: 16-136 (mindennap).

Emődhöa közel, Bükkaranyoson, a Ferenczy-tanya, gyümölcsössel eladó. Ugyanitt 17 hold szántó bérbe adó. Érdeklődni: a helyszínen.

Kis bútorozott szoba értelmiségi, dolgozó férfi részére kiadó. Széchenyi u. 95., I. emelet 1..

Bútorozott szoba egyedülálló nőnek kiadó. Szabó Lajos u. 12. (Szemben a kapuval.)

Elcserélném kétszobás, összkomfortos, földszintes, Szentpéteri-kapui, bérházi lakásomat hasonló emeletesért, n. emeletig. Érdeklődni a 35-885-ös telefonon lehet, az esti órákban.

Azonnal beköltözhető kétszobás családi ház nagy kerttel eladó. Üjdiósgyör, Szamos u. 33. Polk. Tel.: 14-357.

Két szoba, konyha, kertes családi ház eladó. Cserelakás szükséges. Miskolc, I., Forrásvölgy u. 23.

Három diáknak bútorozott szoba szeptember 1-től kiadó. Rákóczi u. 24. Tóth.

Elcserélném szoba-kony- hás, spájzoe, tanácsi lakásomat hasonlóra. Tót u. 35. Farkasné.

Azonnali beköltözéssel eladó Felsőzsolca, Oprendek S. U. 2. számú, OTP-köl- csönnel épült szoba-kony- hás, verandás ház, 300 négyszögöl telekkel.

Diáklánynak szállást adok szeptember 1-től. Zomán- cos, nikkclczett kályha új állapotban eladó. Martin- telep, Forgács U. 22.

Bányavidéki, szép, nagy szoba-konyhás, spájzos, előszobás, kertes lakásom elcserélném hasonló miskolciért. Putnok, Kossuth u. 40. Szikom.

Belvárosban két tanuló kislányt albérletbe felveszek. Ugyanott Panni motorkerékpár eladó. Jósika u. 6. Moldoványiné.

OTP-köicsönnel épült kétszoba-összkomfortos ház mellékhelyiségekkel a belvárosban, beköltözhetően eladó. Szőnyl M. u. 32.

Elcserélném egy szoba- összkomfortos, szövetkezeti lakásomat kétszobásra. Baross G. u. 1., n. emelet 3. a.

Pestlőrinc belterületén 3 szobás, villaszerű családi ház 150 négyszögöl telekkel eladó. Cserelakással beköltözhető. Érdeklődés: Kennel, Budapest, XIX. (Kispest), Deák F. u. 37.

Eladó Hegyalján, Tállya legszebb fekvésű helyén, Halastó-dűlőben 2891 négyszögöl területű szőlő-gyümölcsös, új, teljesen kőből faragott, cseréppel fedett, alápincézett lakószoba,

konyha, borház, nyílt verandából álló épülettel. Miskolc, I., Petőfi u. 51.

Eladó kétszoba-összkomfortos családi ház 209 négyszögöl telekkel. Egy- és kétszobás bérházat beszámítok. Hejőcsaba, Beniczky L. u. 1. Érdeklődni: du. 3 órától. Tóth.

Házhely és alapba való kő eladó. Érdeklődni: Bacsó B. u. 66. (szombattól, bármikor).

Miskolc, Szemere u. 18., I. emeleti társasház (magán rendelkezésű) eladó. Két szoba, összkomfort azonnal beköltözhető. Gáz, víz, telefon van. Érdeklődni: egész nap, a fenti címen, vagy 35-035-ös telefonon.

452 négyszögöl szőlő terméssel eladó. Szirma, Erkel F. u. 11. sz.

Bútorozott szoba két diáklánynak kiadó. Szilágyi D. u. 3. (Népkert mellett.)

Miskolc-Tapolcán, Enycdl u. 7. sz. alatt 1290 négyszögöl gyümölcsös, valamint egy szoba, konyha, zárt veranda, oincéből álló házrész azonnal beköltözhetően eladó. (Víz, villany van.)

Elcserélném Felszabadítók útján földszintes, másfél szobás lakásomat kétszobásra a Szentp éteri-kapui új, 9 emeletes bérházban. Telefon: 33-690.

Kct, vagy három diák részére szoba kiadó. Miskolc-Tapolca, Győri u. 24.

Kélszoha-konyhás, spájzos családi ház 300 négyszögöl telekkel, 65 000 Ftért, azonnali beköltözéssel eladó. Alsózsolca, Zrínyi u. 12.

Diákfiúnak szállást adok. Deák' tér 7., balra 3. ajtó. Tóth. (Földc3 mellett.)

2x2 + 1 szoba, összkomfortos házrész eladó, két szoba, összkomfort beköltözhető. Lakást beszámítok. Debrecenyi u. 10.

Miskolc, III., Oprendek Sándor u. 78/b. szám alatt 174 négyszögöl beépíthető házhely eladó. Érdeklődni: egész nap, Konczwald Imrénél. III., Szarkahegy 60. szám.

Kétszobás, konyhás, mellékhelyiségéé hás eladó nagy Istállóval. Miskolc, L, Galagonyás u. 75.

Szőlő-gyümölcsös egyetemnél eladó. Érdeklődni: Huba u. 3.

Elcserélném kétszobás, összkomfortos, házfelügyelői lakásom tanácsi másfél szoba, összkomfortra. Hegedtts- né. Hejőcsaba, új bérház,

I. J. épület, 2. lh., 3. ajtó. Kétszobás, összkomfortos

+ egyszoba-konyhás családi ház beköltözéssel eladó. Szcba-konyhás tanácsi lakást beszámítok. Miskolc,

II. , Kisdobos U. 9.

Külön bejáratú, bútorozott szobát adok 2 kisgyermek óvodába való kíséréséért. Rácz György u. 1.

Háromszobás, összkomfortos ház beköltözhetően eladó. III., Endresz György u. 6.

Kct diák részére bútorozott szoba kiadó. II., Nagyszalonta u. 19.

Eladó 1070 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Érdeklődni: Miskolc, III., Muszkás oldal 3.

Sajóbábony, Ady Endre u. 26. sz. alatt, gyárkapuhoz 5 perc járásra szoba 4 férfi részére augusztus 15-töl kiadó, ugyanott öthónapos mókus eladó.

kis méretű ház szölös- kerttcl, borfelszereléssel, 395 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: mindennap. Pereces, Koncsorgó u. 4/b.

Jól tanuló diákhoz szobatársat keresek. Szendrey U. 6., emelet.

Két rendes lány, lehetőleg belvárosban, külön bejáratú, bútorozott szobát keres, fürdőszoba-használattal. Értesítés: 35-590-es telefonon.

Kétszobás, vízvezetékkel ellátott családi ház nagy kerttel, autóbuszhoz közel, beköltözéssel eladó. Kinizsi u. 42. Érdeklődni: délutántól.

, Miskolcon összkomfortos ház 535 négyszögöl szőlővel eladó. Pálinkás u. 65. Érdeklődni: Szirmabesenyő,

Széchenyi u. 82., du. 3—8 óráig. Germuska István.

Vre», vagy félig bútoro- zott albérleti nagyobb'szobát, lehetőleg fürdőszoba- használattal, a belterületen keres egyedülálló, intelligens, idősebb férfi. Leveleket „Belterület” jeligéro a Hirdetőbe, pf. 13.

Diáklány részére szállást adok, villanytűzhely eladó. Széchenyi u. 33., I. emelet. Sáriné.

Elcserélném háromszobás, központi íütéses, gázos, összkomfortos, házfelügyelői lakásomat kétszobás, tanácsira. Hősök tere 3.

Dolgozókat

alkalmaznak

A December 4. Drótművek felvételre keres 8 általánost végzett munkaerőt segédmunkásként, betanított gépmunkás munkakörbe. Bérezés teljesítmény szerint, 1600 —2000 forintig. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc» Besenyői út 18.

Alkalmazunk esztergályos* marós# furós, köszörűs, hőkezelő és öntödei szakmunkásokat, továbbá férfi segédmunkásokat, akiket betanított gépi munkásoknak képezünk ki. Bérezés • a kollektív szerződés keretein belül, megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoport jánáL

Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat* Miskolc, I.. Besenyői út 10.

Villany-, víz-, gázvezeték szakmában gyakorlott teljesítménycl- számolőt, változó munkahelyre torony daru kezelőt, valamint vízvezeték-szerelő szakmában jártas nyugdíjast azonnal alkalmáz a Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Miskolc, József Attila u. 59. Munkaerő-gazdálkodás.

ViilanyszcrclőiparI Vállalat felvesz villanyszerelőket, kubikosokat, villanyszerelők mellé betanított munkásokat, segédmunkásokat, Miskolc és környékén levő munkahelyeinkre. Szállás, külön- élési pótlék, megemelt teljesítménybér. Egymüszakos, 44 órás* 5 napos heti munkaidő. Jelentkezés személyesen, Budapest. VII.# Síp u, 23.

A Cement- és Mészművek hejő- csabai gyára felvesz férfi segédmunkásokat, takatosokat, hegesztőket, villanyszerelőket, műszerészeket, csőszerelő lakatosokat, vizsgázott kazánfűtőket, vegyipari szakmunkásokat. Munkarend: 40# illetve 44 órás munkahét. Jelentkezés a munkaügyi osztályon minden nap 7—15.30 óráig.

A Miskolci Mélyépítő Vállalat alkalmaz: gépésztechnikust, hálózati villanyszerelő cs hegesztővizsgával rendelkező szakmunkást, továbbá útépítéshez kubikosokat és segédmunkásokat. Munkásszállás, üzemi étkezés biztosítva. Jelentkezni lehet Miskolci Partizán u. 2. sz. alatt.

Gépkocsikísérőketj jó 'keiméit lehetőséggel, állandó munkára felveszünk. Jelentkezés: MEK-kirendeltség, Sajó-part, munkaügy.

Számviteli képesítéssel és fcŐ2H gazdasági ismeretekkel rendelkező munkaerőt keresünk. Ruházati iparban járatosak előnyben. Jelentkezés levélben „Sokoldalú*1* jeligére a Kiadóban* Széchenyi uj 15—17. szám.

Felveszünk gépim! Jól tudó adminsztrátorl, IX. 1-i belépéssel; Miskolc, OMMI, Rákóczi u, 7«

Szerencsi kenyérgyárunkhoz tér^ fi sütőipari szakmunkást felveszünk. Sátoraljaújhelyi Sütőipari Vállalat.

A Miskolci Nemzeti Színház# újonnan szerződött művészei részére a város belterületén, külön bejáratú bútorozott szobákat keres. Bejelentéseket a titkárságra kérjük.

A Budapesti Lakásépítő Vállalat azonnal felvesz — jó kereseti lehetőséggel, kizárólag nagy-budapesti munkahelyekre — kőműves# ács, állványozó, vasbetonszerelő# épületasztalos, lakatos, parkettás# festő-mázoló, üveges, épület-villanyszerelő szakmunkásokat, valamint kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást, napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. 15 százalék idénypótlékot és különélés! díjat fizetünk Kéthetenként szabad szombat. Jelentkezés: Bp., X. kér., Pongrác út 21. Kőbánya-Alsó pu. mellett.

Fclvéle.re keresünk érettségizett fiatalembert, adiminisztratív munkára. Jelentkezni lehet 22-én, csütörtökön, 8—11 óra között, a Csőszerelőipari Vállalat kirendeltségén. Miskolc, II., Kabar u. 16.

Csőszerelőipari Vállalat kirendeltsége, Miskolc. III. Kristály u. 6. sz. keres kezdő férfi gépész- technikust, műszaki munkakörbe. Jelentkezés 21-én, 10 órától.

Nagymiskolci Állami Gazdaság l hálózati villanyszerelőt és tehergépkocsira rakodómunkásokat vesz fel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, testvér, nagymama

özv. PERLAKI GYULANE

életének 78. évében elhunyt. ■ Temetése augusztus 18-án, vasárnap du. 1 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából.

A gyászoló család

köszönetnyilvánítás

Mindazoknak a rokonok- nak, ismerősöknek, szom- sédoknak, akik drága halottunk, Uogozsán Gyula temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, es ezzel is fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönetét mondunk az Északmagyarországi Állami Építőipari Vállalat vezetőségének és minden dolgozójának, rész- ( Vétükért.

A gyászoló család