Észak-Magyarország, 1968. július (24. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-11 / 161. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek] A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Nemzet közi üdülőhely lett Hajdúszoboszló Az Alföld híres gyógyfürdőjét Hajdúszoboszlón az idén is jelentősen bővítettek, nagy • (Heteit parkosították, A kivá’ó hatású vizéről ismert üdülőhelyre egyie több kül- fölcii vendég órkez:k. Mg teil ez ersásiflís XXIV. évfolyam, I6t. szám ARA: 70 FII I ER Csütörtök, 1938. július 11. A Nehézipari Műszaki Egyetem modern éttermében ünnepélyesen megnyílt a IV. borsodi nyári egyetem program- sorozata. Vinczenti László, a nyári egyetem titkára bemutatta a hat ország 110 hallgatójának dr. Gyulai Zoltán professzort, a nyári egyetem elnökét. Ezután Gyulai profesz- szor tisztelettel köszöntötte a megnyitón részt vevő Deme Lászlót, a megyei pártbizottság titkárát, Maldován Gyulát, a városi pártbizottság titkárát, dr. Fekete Lászlót, a Miskolci városi Tanács vb-el- nökét, Blahó Istvánt, a TIT országos választmányának titkárát, dr. Vasvári Artúrt, a nyári egyetemek országos intéző bizottságának titkárát, dr. Zambó Jánost, a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem rektorát, dr. Csókás Jánost, a TlT Borsod megyei elnökét és Ernst Radart, az NDK kulturális és tájékoztató központjának igazgatóját. Dr. Gyulai Zoltán ünnepi beszéddel köszöntötte az NDK, a lengyel, a cseh, a bolgár, á görög és a magyar részvevőket. — Ezekben a napokban a csaknem 130 éves Tudományos Ismeretterjesztő Társulat kilenc vidéki város egyetemével, főiskolájával karöltve más-más programmal, mintegy másfélezer külföldi részvevővel, nyári egyetemet rendez — mondotta többek között. — Ezek sorában a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem az idén negyedízben tárja id kapuját a borsodi nyári egyetem kedves részvevői előtt. Bár a mi egyetemünk műszaki,' a borsodi nyári egyetem tematikája a technikai és a humán szférákat egyesíti, ezzel a tudományok egységét dokumentálja. A borsodi nyári egyetem részvevői két hét alatt megismerkednek egyetemünkkel, majd körülötte Miskolc várossal, Borsod megyével, Észak-Magyarországgal. Megtekintenek négy, jellegükben különböző várost: Miskolcot, Kazincbarcikát, Sárospatakot és Egert, két hegységet: a Bükköt és a Zempléni-hegységet, ezek földrajzát és élővilágát, természeti szépségeit, megismerkednek egy érdekes néprajzi és népművészeti szigettel: a Matycfölddel és végül a tokaji történelmi borvidékkel. Mi, itt Miskolcon az ismeretközlésnek azt a módját választottuk, hogy programunk egyes témáit sokszorosított füzetben előre ismertettük, és az olvasás útján áttekintett téma részleteiről a helyszínen adunk választ, tájékoztatást. Formális előadást tehát nem iartunk, már csak nyári egyetemünk többnyelvűsége miatt sem. Nyári egyetemünknek van még egy nemes célja: alkalmat szolgáltatni arra, hogy a különböző nemzetbeli részvevők között jó ismeretség és barátság szövődjön. Reméljük, ez az idén is így történik. A tolmácsok német, illetve lengyel nyelvre fordították a megnyitót, majd egyszerre csendült fel több mint száz hallgató pohárkoccintása. A lengyelek a „Sto lát” kezdetű dallal köszöntötték az intéző bizottság tagjait. Az ismerkedés, perceiben ml is felkerestünk néhány hallgatót, hogy az iránt érdeklődjünk: vajon ki milyen céllal érkezett Miskolcra. Renate Engel az NDK-ból érkezett. — Engem elsősorban ÉszakM.agyarország történelmi-kulturális emlékei érdekelnek, s már korábban sokat hallottam a híres szilvásváradi lipicai ménesről. Ügy tudom, oda is ellátogatunk. Mindezeken till szeretném megismerni a magyar ember gondolkodásmódját, lelkivilágát. Eckhard Schubert: — En a Berlin melletti Eberswaldo-ből, egy 35 000 lelkes kisvárosból érkeztem. Matematika-fizika tanár vagyok. A miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem megismerése mellett szeretnék némi képet kapni a magyar iskolapolitikáról is. Jersak Bogumita: — A Krakkó melletti Tar- uovban lakom, könyvtáros vagyok. Először járok külföldön, s nagy érdeklődéssel tekintek e „premierem” elé. Máris sok szeretetet tapasztaltam; magyar diákok segítettek és kalauzoltak át. az ismeretlen Budapesten. Sokat szeretnék tanulni az elkövetkező 14 nap alatt, elsősorban Magyarországgal kapcsolatos ismereteimet szeretném gyarapítani. Janina Rojecka: — Ruhagyári csoportvezető vagyok Krakkóban. A háború alatti éveket Magyarországon töltöttem, s több mint húsz év elmúltával ismét itt vagyok. Már akkor sok figyelmességgel, kedvességgel találkoztam. Ügy érzem, a nyári egyetemen sok újdonsággal találkozom majd. Helga Mergenthaler: — Mezőgazdasági főiskolába járok Berlinben. Orosztanárom nagyon dicsérte a borsodi nyári egyetemet, és a jó hatás nyomán kerültem Miskolcra. Nagyon várom az aggteleki cseppkőbarlanggal és a tapolcai barlangfürdővel való találkozást. Meglepő, hogy az ismeretszerzési lehetőségeket milyen kulturált keretbe ágyazták a nyári egyetem programjának összeállítói. Bizonyára kellemes tizennégy nap vár rám. A kapuit negyedszer kitáró borsodi nyári egyetemnek jó híre van már Közép-Európá- ban, de távolabb is. Finnországból, Nyugat-Németország- ból, az NDK-ból, Lengyelországból és a Szovjetunióból az elmúlt három esztendő alatt nagyon sok köszönőlevél és újságcikk érkezett. Mind arról számol be, hogy a megyének ez a szellemi vállalkozása szép utat járt be már eddig is. Reméljük, hogy a IV. borsodi nyári egyetem tovább növeli hazánk tekintélyét és tovább mélyíti a barátságot a részvevő nemzetek fiai között. Párkány László Az üdülőszálló g)Ős>u»t.ükik«.éj<! A Népköztársaság Elnöki Tanácsa ma délelőtt 11 órára összehívta az országgyűlést. Az ülésszakon a képviselők meghallgatják a pénzügyminiszter jelentését az 196i. évi áUami költségvetés végrehajtásáról. A vita során népgazdaságunk időszerű kérdéseit vitatják meg es szó lesz az új gazdaságirányítási rendszerre való áttétes kezdeti tapasztalatairól Az ülésszak másik fontos, szinten nagy érdeklődésre szá- mottartó napirendi pontja a külügyminiszter beszámolója lesz hazánk külpolitikájáról, s 0 nemzetközi helyzet alakulásáról. Ehhez kapcsolódik a legutóbb megkötött magyar— lengyel barátsági szerződés 1 örvénybeiktatása. Mindig érdeklődéssel kíséri a közvélemény a képviselői interpellációkat; ez alkalommal 9 interpellációt jegyeztek be az országgyűlés irodáján. Mint ismeretes, az interpellációkra az illetékes miniszter köteles azonnal, vagy később — írásban — válaszolni, s megszavaztatják a képviseltüket: elfogadják-e a miniszteri választ. Az országgyűlés ülésszakáról a rádió és a televízió több alkalommal számol majd be. Ilyen korán és ennyire meg- illás nélküli ütemben még sohasem végeztek az aratással a zempléni tájakon, mint ezen a nyáron. Amint a járási tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának munkatársai elmondották, a kalászosoknak már csak 10—15 százaléka áll lábon, a többi zsákban van, vágj- keresztbe, asz- tagba rakva vár elcséplésre Pár nap még, és az utolsó táblákon is befejezik az aratást amellyel a járás területén elsőnek a dáinóci Űj Barázda és a vele szomszédos zemplén- agárdi Szőke Tisza Tsz tagjai végeztek. — De a Bodrogköz, a Heg> köz és a Hegyalja többi sző j vetkezeti gazdasága is kihasználta az időt. Hajnalok hajna ! Ián kezdték, késő este végeztek mindennap a munkával, még vasárnap sem pihentek. A nyári egyetem hallgatóinak egy csoportja az ünnepélyes megnyitón. Igaz, az időjárás sem szólt bele a munkába, így — sajnos — 1 eső miatt egyetlenegy órányi I kiesés sem volt az aratásban. ! És amire emberemlékezet óta ! nem volt példa, július 25-e i után cséolőoépzv.gást sem lehet ma jd hallani ezen a vidéken. — És az eredmény? — Az aratást megelőző napokban mindenki attól félt, hogy az április óta tartó aszály miatt a kenyérnek való sem terem meg, az aratás azonban az ellenkezőjéről győzött meg mindnyájunkat. Különösen a Bodrogközben messze felülmúlja a legvérmesebb várakoásunkat is. A Bodrogközben 0—40 százalékkal, egyes gaz- laságokban még 50 százalékkal is túlszárnyalja az eredmény a tervezett mennyiséget. , A járás termelőszövetkezetei I 3500 vagon termést terveztek, Dr. Kocsis József miniszterhelyettes látogatása megyénkben Tegnap, július 10-én, szerdán Borsod megyébe látogatott dr. Kocsis József kohó- és gépipari miniszterhelyettes. Miskolcon a Borsod megyei kohászati üzemek problémáiról tárgyalt a megyei pártbizottság vezetőivel. Ezt követően dr. Bodnár Ferencnek, a Központi Bizottság tagjának, az MSZMP Borsod megyei bizottsága első titkárának kíséretében az Ózdi Kohászati Üze- rhekbe látogatott. Uj távíró szabályzat Foto: Sz. Gy. A szeptember 1-én életbelépő új távirószahályzat legfontosabb tudnivalóiról tájékoztatta szerdán a sajtó képviselőit dr. Búza Mártonná, a posta vezéigazgató-helyeltese. A segélykérő táviratért a nemzetközi forgalomban — a hazaiban nem — dijat kell fizetni. Égj' táviraton külön díjazás nélkül két címzett is feltüntethető. A sürgős táviratok továbbításának határidejét két órával csökkentette a posta, s amennyiben négy órán túl kézbesíti ezeket, visszatéríti a sürgős és a közönséges távirat közötti díjkülönbözetet. A feladó a telefonszám megjelölése nélkül is kérheti a távirat távbeszélőn való továbbítását, A kézbesítő a táviratot a címzett távollétében alkalmi átvevőnek is átadhatja. A gyorsaság érdekében a táviratot; telefonon „kézbesítheti” ; akkor is, ha azt sem a feladó, j sem a címzett nem kérte. Ke- I vesen tudják, hogy vonaton, a kalauznál is lehet táviratot feladni. Az esetenkénti nagy forgalom — Ilona, Erzsébet stb. névnapokon — szükségessé tette annak rögzítését, hogy dísztáviratok kézbesítését az eddigi hat óra helyett 24 órára vállalja a posta. Éjjeli jelzéssel csak sürgős táviratot vesznek fel. > de az eddigiek szerint 5009 vagonnál is több ^onanemü kerül a magtárakba. | — így bizonyára könnyűszerrel teljesíthetik kenyér- gabona-szerződésüket': ! — a szerződésen felül is sok tsz tesz felajánlást további eladásra, összesen 110 ezer mázsa kenyérgabona átadására j kötöttek szerződést a Gabona- ! felvásárló és Feldolgozó Vál- | lalattal, ezen felül például a sárospataki Kossuth és a tisza- ! csermelyi Üj Erő 30—30, a tiszakarádi Üj Élet 20 vagonnal megemelte szerződésben vállalt kötelezettségét. Kiváló a búza minősége, átlagosan 82 hektoliter súlyú terményt takarítanak be, de akad 81-es búza is. — Mi a magyarázata ennek a váratlanul szép terméseredménynek? — Sokat segített a korai kitavaszodás. A tavaszi magot megfelelő időjárási és talajviszonyok között tehettük földbe. Az őszi és a tavaszi kalászosok kétségkívül jól megerősödve érkeztek el a májusi- júniusi aszályos időjáráshoz, így azt jobban is bírták. De ; a mi véleményünk szerint : mindennek a „titka" — ha ez titok egyáltalán —, a kellő időben és jó minőségben végzett őszi mélyszántás. A jól megforgatott talaj a kevés >szi és téli csapadékból is tudott tartalékolni annyit, hogy — ha szerényen is — jutott belőle az aratásig. — Nyugodtan állíthatjuk, hogy az idei kedvező aratás az őszi mélyszántás teljes sikerét igazolja. De ez a magyarázata annak is, hogy a szárazság ellenére viszonylag a kapások is jól mutatnak. S ha a közeli napokban kiadós esőt kapnának, még kukoricából, burgonyából, cukorrépából és napraforgóból is megfelelő termést takarfthainának be a járás szövetkezeti gazdaságai. Hegyi József A Reuter és a DPA a pozsonyi rádió szerda hajnali jelentésére hivatkozva közli, hogy a késő éjszakai órákban I meghalt az 50 esztendős Hor- váthné, aki kedden kapott új szívet , A kapott információkból kitűnik, hogy a betegnél vcse- elégtelenség lépett fel. azonban a halál valódi okát a boncolás deríti fel. Megállapították, hogy a donor szíve jó állapotban volt Vépélei közeledik u aratás a sátmljaijkeiyi járásim Hat országból 110 hallgató Eiinépéiyesen megnySít a-IV. borsodi nyári egyetem Meghalt az új szívű pozsonyi asszony
