Észak-Magyarország, 1968. július (24. évfolyam, 153-178. szám)

1968-07-09 / 159. szám

SPORT * ÉSZAKMAGYAROBSZÁG • SPORT Nemzetközi labdarúgótorna Diósgyőrött Öltözőkben — pálya szélén : ♦ ♦ ♦ ♦ Övé a babér... Népes volt a folyosó a di­ósgyőri stadion öltözői előtt. A magyar szavakon kívül ez­úttal csehszlovák és jugo­szláv mondatokat lehetett hallani. A legérdekesebb mégis az volt, mikor az egy­más nyelvét nem értő játéko­sok magyaráztak valamit egymásnak. És az sem volt érdektelen, amikor a jelvény- vadászok meglepték a cseh­szlovák és a jugoszláv játé­kosokat. Nem is eredményte­lenül, mert a mérkőzés vé­gen elég sok külföldi jel­vényt lehetett látni diósgyő­ri szurkolók gomblyukában. * Az encsi járásban a spor­tolnád befejezése után rövid értékelés hangzott el. Szinte egyhangú volt a vélemény, hogy az idei spartakiád nemcsak szervezettségében, hanem színvonalában is jó­val felülmúlta a korábbia­kat. A községi versenyeken több mint 3500-an a körzetin pedig 1600-an vettek részt. Bravó, Encsi * Totót gyilkolt az MVSC. Kevesen gondoltak ugyanis rá, hogy a csaknem teljes egészében a második csapat játékosait felvonultató együt­tes idegenben kétvállra fek­teti a jó képességű Szolnok csapatát. Nem is tudom, mi lesz egy hét múlva, mert akkor már a „nagycsapat” lép pályára. Ritka, kedves jelenetnek voltak tanúi a nézők a DV- TK—Trinec labdarúgó-mér­kőzésen. A sérült Hajas he­lyett Kunfalvi készült a pá­lyára, s hogy bemehessen, Ko­vács az oldalvonalon túlra rúgta a labdát. A csehszlo­vák csapatot illette a bedo­bás, azonban a bedobott lab­dát ismét kiküldték a pályá­ról, azzal a nemes gesztus­sal, hogy a DVTK-nál volt a labda, és őt illeti a csere után is, A közönség vaslaps- sal jutalmazta a szép jelene­tet. # Az abaújszántói járási TS mellett működő labdarúgó- szövetség fegyelmi bizottsága több, szigorú döntést hozott játékosok és szurkolók ellen. Burján László tiszatardosi játékost 3 évre eltiltotta a pályák látogatásától és min­dennemű sporttevékenység­től. Nagy Ferenc tiszaladó.- nyi nézőt örökre eltiltotta a pályák látogatásától. Luczó Imre, az MVSC já­tékosa bejelentette, hogy a jövőben nem kíván a zöld­fehéreknél játszani. Valószí­nűleg visszamegy a DVTK- hoz. — pá — e> Vasárnap délután ünnepé­lyes külsőségek között zajlott 2 le a stadionavatás Diósgyőrött. ♦ A nagy társadalmi összeíogás- 2sal épített létesítmény — ♦ mely dicséri a Miskolci városi ^Tanács, a diósgyőri nagyüze­minek és a borsodi építőipari ♦ vállalatok segítőkészségét — «bizonyára méltó otthona lesz a *DVTK nagy családjának. J Az ünnepélyes átadásra a Akét nemzetközi mérkőzés szü­♦ netében került sor. Nemeskéri Xlános elvtárs, a Lenin Kohá­sszá ti Művek nagyüzemi párt­bizottságának titkára kedves ♦szavakkal illette a nagyszerű ^létesítmény készítőinek fára­dozását, és további sikereket ^kívánva adta át a stadiont ♦ Pesti Györgynek, a DVTK él- önökének. S ez alkalommal ket- ♦tős mérkőzést láthatott a kö- ♦zönség. tCserrenba — tSshra Svit 17:1 (2:1) t * Diósgyőr, 4000 néző. Vezet­te: Katona. $ Valóságos gólzápor jellemez- ♦te a találkozót. Jóllehet, a ve- jzetést Polivec révén a cseh- 2 szlovák együttes szerezte meg, ♦azonban a jugoszlávok Varga 2 góljával a 34. percben egyen­Az NB I. B őszi sorsolása Ganz-MÁVAG, Bp. Előre— BVSC, SZMTE—Ózd, Budafok —Győri D., Várpalota—Komló, MVSC—Kecskeméti D. XV. forduló, XI. 10: Budafok-—Várpalota, Szállí­tók—Nyíregyháza, Eger—Ganz- MÁVAG, Nagybátony—BVSC, Oroszlány—Özd, Pécsi B.— Győri D., Bp. Spartacus—Kom­ló, Bp. Előre—Kecskeméti D., SZMTE—MVSC. XVI. forduló, XI. 17: Szállítók—Várpalota, Eger— Budafok, Nagybátony— SZMTE, Oroszlány—Bp. Előre, ( Pécsi B.—Bp. Spartacus, Győri D.—Nyíregyháza, Ózd—Komló, BVSC—Kecskeméti D, Ganz- MÁVAG—MVSC. XVII. forduló, XI. 24: Nyíregyháza—Pécsi B., Bp. Spartacus—Oroszlány, Bp. Elő­re—Nagybátony, SZMTE— ; Eger, Budafok—Szállítók, Vár­palota— Ganz-MÁVAG, MVSC —BVSC, Kecskeméti D.—Ózd, Komló—Győri D. lítettek. Változatos, jó iramú maradt a mérkőzés, és a 41. percben Bacic a vezetést is megszerezte. Három védő kö­zött kiugrott, és 7 máí-rről a bal alsó sarokba lőtt. Nem sokkal később a felső kapufát találta el. Szünet után negyedórán ke­resztül kiegyenlített Küzdelem alakult ki a pályán, az utolsó fél órában azonban remekül hajrázott a Cservenka, és Ba­cic mesterhármasával a 68. percben már 5:l-re vezetett. Ezután Sztojakovics bombázott a hálóba, majd Varga fejelt a léc alá, s így alakult ki a 7:1- es végeredmény. A minden csapatrészében nagyszerűen játszó jugoszláv együttes első­sorban annak köszönheti nagy gólarányú győzelmét, hogy helyzeteit ügyesen kihasznál­ta, míg a csehszlovák csapat j elég sokat hibázott a Cserven­ka kapuja előtt, DVTK — Trinec 0:0 Diósgyőr, 4000 néző. Vezette: Soós G. DVTK: Tamás — Kovács, Salamon, Kiss, Ruttkai, Vár- konyi, Horváth, Hajas (Kun­falvi), Szurgent, Sikora, Vass. Az előmérkőzés gólzápora után a közönség reménykedve várta a következő találkozót. Kissé azonban csalódott. Bár a diósgyőriek végig nagy fölény­ben játszottak, öt kapufát is rúgtak, azonban sehogy sem sikerült bevenni a remekül védő Blin kapuját. Már a 4. percben lemaradtak a belső csatárok Szurgent átadásáról, majd Sikora mesteri indítása után, a diósgyőri középcsatár a kapusba lőtt. Egyre többet támadott a Diósgyőr. Ä Í7. ' percben Horváth—Sikora ado­gatás végén Hajas középre ívelt, de Blin szépen védett. A másik oldalon Salamon hibá­jából adódott meleg helyzet. A 27. percben Hajas megsérült, Kunfalvi állt be helyére. Á 37. percben az immár többször előretörő Kovács beívelését Szurgent fejelte az üres kapu fölé. Két porc múlva Sikora a felső kapufát találta el, majd nagy helyzetben Vass az 5-ös- j ről a kifutó kapusba lőtt. Szünet után továbbra is a j DVTK maradt támadásban, i Tamásnak mindössze egyszer | kellett közbeavatkoznia, vi- i szont Horváth fejese, Sikora távoli lövése, Kiss szabadrúgá­sa, Kunfalvi léc alá tartó lab­dája sok gondot okozott a csehszlovák kapusnak. A Diós­győr szinte végigtámadta ezt az időszakot, de a csatároknak nem sikerült gólt lőniök. Az előmeccsen gólzápor volt, a másodikon egyszer sem rez- dült meg a háló. Ennek első­sorban az a magyarázata, hogy a DVTK csatárai sehogy sem találták meg a Trinec véde­kező taktikájának ellenszerét, és nem utolsósorban az, hogy Blin nagyszerűen védő, sze­rencsés kezű, bravúrsorozatot bemutató kapusnak bizonyult, így tehát az első napi torna után a Cservenka áll az első helyen, 2—3. DVTK és Tri- necz, 4. Iskra Svit. A DVTK-ban ezen a mécs­esén Kovács, Ruttkai, Horváth és Sikora játszott az átlagos­nál jobban. Paulovlts Ágoston A miskolci járási úttörő (serdülő) labdarúgó-bajnokság állása: Északi csoport: 1. Sajóbábony 5 4 — 1 13: 6 8 2. Szirmab. 5 3 — 2 14: 9 6 3. B. BAny. I. 5 3 — 2 »3:12 6 4. Sajókeresztúr 5 2 3 7: 7 4 5. Sajószentp. 5 1 1 J 6:14 3 6. B Bány. II. 5 — 1 4 7:12 1 A Sajókeresztúr—Borsodi Bá­nyász II. mérkőzés után egyik csapat sem kapott pontot. Déli csoport: 1. KJsgyőr 4 2 11 8:12 5 2. Onga 4 2 — 2 16: 7 4 3. Sajólád 4 2—2 13:10 4 4. Arnót 4 2 — 2 9:12 4 5. Nyék 4 112 7:12 3 A Borsod megyei I, o. női kézilabda-bajnokság állása: 1. Sajószcntpéteri Építők 10 10 — — 137: 71 20 í. KMTK 9 8 — 1 89: 50 16 3. MEMTE 10 7 1 2 126: 76 15 4. Sajóbábony 10 6 — 4 141: 77 12 5. Földes Gimnázium 10 5 1 4 107: 98 11 6. Hejőcsaba 11 5 — 6 90:101 10 7. Novajidrány 11 4 — 7 102:139 8 8. Tokaj 10 3 — 7 67:106 6 9. Borsodnádasd 11 3 — 8 89:140 6 lé. Ernőd* 9 2 — 7 62: 85 3 11. MeZőcsát 10 1 — 9 56:183 2 Ózd n. 9 7 — 2 131: 96 14 ózd II. eredménye nem számit a bajnokságba. •1 büntetőpont levonva. ÜJSÁGHÍR: A Diós­győr—Trinec labdarúgó- mérkőzésen Kovács a mezőny legjobbjának bizonyult. Neve: Kovács Pál. Egyesülete: DVTK. Születési ideje: 1941. Szakosztálya: labdarúgó. Munkahelye: Diósgyőri Gépgyár. Foglalkozása: munkaügy'! előadó. Egerből került a DV- TK-hoz. Először csatár volt, azután Prcincr Kálmán jobbhátvédet formált belőle. Azóta a védelem egyik erőssége, bár többször sérüléssel bajlódott, és az utóbbi hónapokban a formája is ingadozott. Vasárnap azonban remek szerelé­seivel, nagyszerű felfu­tásaival ismét a mezőny legjobbjának bizonyult Ezúttal csatár erényeit is gyakran csillogtatta. Sokszor ő vitte előre a labdát. Ezen a héten övé a ♦ babér... ♦ ♦ »♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦< ♦ t ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Vasutas-kupa mérkőzés I. forduló, VIII. 4: Győri D.—Várpalota, Ózd— Budafok, BVSC—SZMTE Ganz-MÁVAG—Bp. Előre Szállítók—,Bp. Spartacus, Egei •—Pécsi B., Nagybátony— Oroszlány, Kecskeméti D.— ■Nyíregyháza, Komló—MVSC. II. forduló, VIII. 11: Nyíregyháza—Bp. Előre, SZMTE—Bp. Spartacus, Buda­fok—Pécsi B., Várpalota- Oroszlány, MVSC—Nagybá­tony, Kecskeméti D.—Eger, Komló—Szállítók, Győri D.— Ganz-MÁVAG, Ózd—BVSC. III. forduló, VIII. 18: Pécsi B.—Várpalota, Bp. Spartacus—Budafok, Bp. Előre —Szolnoki MTE. BVSC—Nyír­egyháza, Ganz-MÁVAG—Ózd, Szállítók—Győri D., Eger— Komló, Nagybátony—Kecske­méti D., Oroszlány—MVSC. IV. forduló, Vili. 25; Nyíregyháza—Várpalota, MVSC—Budafok, Kecskeméti D.—SZMTE, Komló—Bp. Elő­re, Győri D.—Bp. Spartacus, Özd—Pécsi B., BVSC—Orosz­lány, Ganz-MÁVAG—Nagybá­tony, Szállítók—Eger. V. forduló, IX. 1: Nagybátony—Szállítók, Oroszlány—Ganz-MÁVAC, Pé­csi B.—BVSC, Bp. Spartacus —Ózd, Bp. Előre—Győri D., SZMTE—Komló, Budafok— Kecskeméti D., Várpalota— MVSC, Eger—Nyíregyháza. Ví. forduló, IX. 8: Kecskeméti D.—Várpalota, Komló—Budafok, Győri D.— SZMTE, ózd—Bp. Előre, BVSC—Bp. Spartacus, Ganz- MAVÁG—Pécsi E., Szállítók— Oroszlány, Eger—Nagybátony, M VSC—Nyíregyháza. VII. forduló, IX. 15: Ny ífegyháza—Oroszlány, Pé­csi B.—Nagybátony, Bp. Spar­tacus—Eger, Bp. Előre—-Szál- 1 í tóit, SZMTE—Ganz -MAVÁG, Budafok—BVSC, Várpalota— Mély fájdalommal tudat­lak, hogy a legdrágább édesanya, nagymama és rokon ÖZV. CSEPES SANDORNE Papp Eszter életének 80. évében, hosz- szú szenvedés után el­hunyt. Temetése 10-én, szerdán du. 4 órakor, a Mindszenti temető kápol­náidból. A gyászoló család A megyei tanács vb és szakigazgatási szerve, a me­gyei tanács vb igazgatási osztály mély megrendüléssel tudatja, hogy VITÁLIS KÁLMÁN főelőadó, a megyei tanács „Kiváló dolgozó”-ja életének 53. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1963. július 9-én, kedden du. 3 órakor, a Deszka-temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Megyei tanács vb és a megyei tanács vb igazgatási osztálya Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább fe­leség, testvér és rokon BONTA BAKNABASNE Krlgowszky Anna életének 70. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 9-én du. 2 óra­kor, a Szent Anna temető­ben. Gyászoló férje Fájdalommal tudatjuk, högy a legdrágább édes­apa, testvér, nagyapa SZABÓ BAJOS nyug. föcrdőmémök július 8-án, hosszas beteg­ség után, életének 87. évé­ben elhunyt. Temetése jú­lius 10-én délután 4 órakor, a diósgyőri temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább férj, édesapa, após, nagy­apa, sógor, nagybácsi, ro­kon, barát és ismerős SZÁLLÁSI MIHÁLY életének 55. évében, tragi­kus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 9-én du. 4 óra­kor. a diósgyőri katolikus temető ravatalozójából. A gyászoló család KOSZON ETNYIL VANITAS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akiit drága jó édesanyánk, özv. Gylmesl Józsefné te­metésén részt vettek, sír­jára virágot és koszorút helyeztek. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a forrón szere­tett férj, testvér, rokon VITALIS KALMAN megyei tanácsi főelőadó Július 7-én, rövid szenve­dés után. életének 58. évé­ben elhunyt. Földi marad­ványait július 9-én, du. 3 órakor. a Deszka-temető templomából kísérjük utol­só útjára. A gyászoló család Miskolci VSC—Szolnoki MÁV 1:0 (1:0). Szolnok, 400 néző. Vezette: Pócsik, MVSC: Miskolczi — Locker, Szabó II., Árvái, Juhász, Szendrei, Hé- czei, Kocsis, Szabó I., Vasvá­ri (Szabó III.), Balázs. Első hallásra meglepetésként hat az MVSC tartalékcsapatának má­sodik nagyszerű fegyverténye. Az NB Il-es debreceni együt­tes után vasárnap ugyanis ide­genben, Szolnokon ismét jó ké­pességű csapatot győzött le. A miskolciak végig remekül vé­dekeztek, ügyesen megszűrték a szolnoki támadásokat, s a rajtaütésszerű indítások több­ször zavart okoztak a hazaiak kapuja előtt. A mérkőzést el­döntő egyetlen gólt Balázs sze­rezte az első félidőben. Jók: Miskolczi, Locker, Szabó II. és Szabó III. Nemzetközi mérkőzések Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik drága jó férjem és édesapánk, Csipkó Jenő te­metésén megjelentek, sírja-* ra virágot helyeztek és részvétükkel enyhíteni igyekeztek mérhetetlen fáj­dalmunkat. Külön köszöne­tét mondunk dr. Kapui Márton, a Semmelweis kórház I. belgyógyászati osztályos orvosának, lelki­ismeretes és odaadó kezelé­séért, Miskolc. Gömöri pu. vezetőségének, és árupénz- tár dolgozóinak, a Centrum A ruház. vezetőségének, a MÁV fúvószenekarnak, ro­konoknak, jó ismerősök­nek, barátoknak és a ház lakóinak. Bánatos felesége és gyermekei Kazincbarcikai MTK—Mo­tor Rudcslcben 3:1 (1:0). Ka­zincbarcika, 1500 néző. Ve­zette: Szegő. A több napja megyénkben tartózkodó NDK- beli labdarúgó-csapat ezúttal Kazincbarcikán szerepelt. A hazai NB Il-es együttes végig határtalan lelkesedéssel küz­dött, mégis az döntött, hogy a gólhelyzeteiket ügyesen ki­használták. A vendégek csak a mezőnyben játszottak tet­szetősen, a kapu előtt egyre- másra kihagyták helyzeteiket. A KMTK gólszerzői: Szarnék, Filetóth, Fejes, a német csa­paté: Müller. Ongai Vasas—Benkovcci Jednota 4:3 (1:1). Onga, 800 néző. Vezette: Kreisz. Onga: Szobota — Magyar, Galuska, Szalai, Nyakó, Kovács (Ricu), Matika, Fészki, Katona (Ré- pási), Berta (Mészáros), Lek- ner. A nézők megelégedetten távoztak az élénk iramú mér­kőzésről. Góllövők: Répási (2), Nyakó, Matika. Edelényi Bányász—Motor Rudcslebcn 5:2 (3:1). Edelény, 2500 néző. Vezette: Bodnár. Edelény: Birkás — Káli I„ Fa­zekas, Káli II., Kiss, Bock, (Selmeczi), Kristóf, Szabó, Gulybán (Szeszák). Bódvai, Görgei. Régi, jó napjaira em­lékeztető, nagyszerű játékot nyújtott a hazai csapat, és megérdemelten győzött. Góllö- vők: Szabó, Kristóf, Selmeczi (11-esből) és Gulybán (2), il­letve Müller (2). Észak Magyarország A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. BaJcsy*Zslllns7ky u. M. Telefonszámok Titkárság 16-88&. Gazdaságpolitikai rovat* 16*095. Pártrovat 16-078 Belpolitikai ro­vat: 16-450 Kultúrrcvat: 16-067. Sportrovat: 16-049 Munkáslevele­zés. panaszügyek 16-04G. Városi központunk: 36-132. 16-672. 35-380. 36-379 Kiadja: & Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc Ba1c«y-ZslHns7kv u. 13. Felelő» kiadó: Bíró Péter Telefon 36-131 Hirdetésfelvétel: Széchenyi u 15—17. Telefon 16-213 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél A2 előfizetés díja egy hónapra 13 forint Index* 25055 Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető; Szemes Istváa [Gólzápor és góliszony [özd, MVSC—Győri D., Kecs­keméti D.—Komló. Vili. forduló, IX. 22: BVSC—Várpalota, Ganz­MÁVAG—Budafok, Szállítók —SZMTE, Eger—Bp. Előre, Nagybátony—Bp. Spartacus, Oroszlány—Pécsi E., Komló— Nyíregyháza, Győri D.—Kecs­keméti D., Ózd—MVSC. IX. forduló, IX. 29: Nyíregyháza—Bp. Spartacus, Bp. Előre—Pécsi B., Budafok —Nagybátony, Várpalota— Eger, MVSC—Szállítók, Kecs­keméti D.—Ganz-MAVAG, Komló—BVSC, Győri D.—Özd, SZMTE—Oroszlány. X. forduló, X. 6: Nagybátony—Várpalota, Oroszlány—Budafok, Pécsi B. —SZMTE, Bp. Spartacus—Bp. Előre, ózd—Nyíregyháza, BVSC—Győri D., Ganz-MÁ­VAG—Komló, Szállítók— Kecskeméti D., Eger—MVSC. XI. forduló, X. 13: Nyíregyháza—SZMTE, Bu­dafok—Bp. Előre, Várpalota— Bp. Spartacus, MVSC—Pécsi B., Kecskeméti D.—Oroszlány, Komló—Nagybátony, Győri D. —Eger, Ózd—Szállítók, BVSC —Ganz-MÁVAG. XII. forduló, X. 20: Bp. Előre—Várpalota, Szol­noki MTE—Budafok, Ganz- I MÁVAG—Nyíregyháza, Szallí- I tők—BVSC, Eger—Özd, Nagy- ' bátony—Győri D., Oroszlány— Komló, Pécsi B.—Kecskeméti D., Bp. Spartacus—MVSC. XIII. forduló, XI. 27: Nyíregyháza—Budafok, Vár­palota—SZMTE, MVSC—Bp. Előre, Kecskeméti D.—Bp. Spartacus, Komló—Pécsi B., Győri D.—Oroszlány, Ózd— Nagybátony, BVSC—Eger, Ganz-MÁVAG—Szállítók. XIV. forduló, XI. 3: Nyíregyháza—Nagybátony, Oroszlány—Eger, Pécsi B.— Szállítók, Bp. Spartacus—

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom