Észak-Magyarország, 1968. július (24. évfolyam, 153-178. szám)

1968-07-28 / 176. szám

A 3. sz. Autóközlekedési Vállalat

Volán Utazási és Szállítmányozási Iroda

legújabb utazási ajánlatai

11 napos utazás Jugoszláviába menetrendszerű autóbuszjárattal. (7 nap Dubrovnikban.)

Utazási költség — három utazás alatti szállással —

890 forint.

Indulási időpont: minden kedden, szeptember 10-ig.

3 napos cseh—lengyel utazás félpanzióval (egy nap Zakopanéban).

Utazási költség: kb. 197 forint.

Szolgáltatásokat a költőpénzből kell fizetni.

Egyéni jelentkezőknek egyéni útlevél szükséges.

Indulási időpont: szeptember 1.

Jelentkezési határidő: augusztus 10.

7 napos utazás (szeptember 1—7-ig) Lipcsébe, az őszi

vásárra, félpanziós ellátással.

Részvételi díj: kb. 1282 forint + útlevél. Költőpénz kb.

120 DM.

Csak vállalati csoportok jelentkezését fogadjuk éL Jelentkezési határidő: augusztus 5.

2 napos társasutazás a Dunakanyarba teljes ellátással, idegenvezetővel. Útvonal: Miskolc — Szentendre — Leányfalu — Visegrád — Esztergom — Pi 1 isszontkereszt — Dobogókő.

Részvételi díj: 225 forint.

Indulási időpont: augusztus 10. 11.

Jelentkezési határidő: augusztus 1.

Aggtelek — Kakacai tó — egynapos társasutazás. Aggteleken, Jósvafön barlangtúra, ebéd. Délután fürdés a rakaeai tóban.

Részvételi díj: 100 forint.

Indulási időpont: minden vasárnap.

Jelentkezési határidő: szerdán 12 óráig.

Egynapos társasutazás Hajdúszoboszlóra, Debrecenbe. (Délelőtt fürdés Hajdúszoboszlón, délután városnézés Debrecenben.)

Részvételi díj: 100 forint.

(Utazási költség, étkezés, íürdöjegy, idegenvezető.)

Indulási időpont: minden vasárnap.

Jelentkezési határidő: szerdán 12 óráig. i

Eger — Szilvásvárad — egynapos társasutazás.

Részvételi díj: 66 forint. (Utazási költség +• ebed.)

Indulási időpont: minden vasárnap.

Jelentkezési határidő: szerdán 12 óráig.

Jelentkezés, jegyelővétel, felvilágosítás: Miskolc, Zeoi- cai-kapu 18. sz. alatt: munkanapokon 7—15.30 óráig,

szombaton 7—12 óráig. Telefon: 33-572.

3. sz. Autóközlekedési Vállalat

NYÁRI VÁSÁR

ruházati cikkekből

július 29-től augusztus 10-ig

30-40 százalékos árengedménnyel

Női kartonruha 120 Ft helyett 72 Ft

Női selyemruha 220 Ft helyeit 132 Ft

Női Krisztina blúz, színes 107 Ft helyett 65 Ft

Leányka kartonruha 70 Ft helyett 42 Ft

Bébi kartonruha 50 Ft helyett 30 Ft

Fiú tropikál öltöny 301 Ft helyett 186 Ft

Férfi ballon pantalló 170 Ft helyett 105 Ft

Fiú pantalló simplex fehér 236 Ft helyett 142 Ft

Férfi weekend cipő 210 Ft helyett 147 Ft

Férfi szandál m. box barna 157 Ft helyett 110 FI

Női szandál m. box, több színben 114 Ft helyett 122 Ft

Gyermek szandál m. box barna 31—34. 91 Ft helyett 64 Ft

Gyermek szandál m. box barna 35—38 121 Ft helyett 85 Ft

Fiú weekend cipő 31—34. 90,50 Ft helyett 64 Ft

Férfi és fiú r. u. apacsingek és ingkabátok 26— 90 Ft helyett ,18— 60 Ft

Női és leányka Krisztina és krepp hálóingek, köntösök 69—150 Ft helyett 55—106 Bt

Női műselyem és nylon nádrágok, kombinék, garnitúrák 20—280 Ft helyett 15—190 Ft

Férfi, női, lányka pamut-, gyapjú- és szintetikus

pulóverek, leülik 28—360 Ft helyett 20—260 Ft

Férfi és fiú pólóingek 13— 51 Ft helyett 11— 36 Ft

Gyermek tréningöltöny 72—142 Ft helyett 54—107 Ft

Női és gyermek krepp térdharisnya 18— 39 Ft helyett 13— 27 Ft

és még sok más ruházati cikk

Érdemes felkeresni

A BORSODI RUHÁZATI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT,

A CENTRUM ÁRUHÁZAK, A FÖLDMŰVESSZÖVETKEZET kijelölt boltjait.

Szakmát

tanulhat

Könyvesboltba irodalmat szerető, érettségizett miskolci fiatalokat felveszünk.

Jelentkezés: ANTIKVÁR KÖNYVESBOLT,

Miskolc, Déryné u. 2. augusztus 1-ig.

I

Értesítjük ügyfeleinket.

hogy a Miskolc, Sajó-parti telepünkön 1968. július 29- től augusztus 3-ig

leltározást tartunk

A leltározás alatt az áruátvétel és az eladás szünetéi.

Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a drága jó férj, édesapa, testvér és rokon VERES BÁLINT MÄV-nyugdijas életének 63. évében elhunyt. Drága halottunkat július 28-án du. 4 órakor helyezzük örök nyugalomra, a mezőcsáti ref. temetőben.

A gyászoló család

Hirdessen

az Északfliagyaroíjzágbon |

Hirdetmény

Sátoraljaújhely városi Tanács V. B. városfejlesztés céljából igénybe veszi a volt római katolikus temetőt. Felhívja ezért mindazokat, akiknek hozzátartozói a volt régi róm. Icát. temetőben vannak eltemetve és halottaikat áthelyezni kívánják, igényeiket a Sátoraljaújhelyi városi Tanács V. B. tervcsoportjához 1968. augusztus 25-ig írásban jelentsék.

Sz IBUSZ

úmbb bei- és kiiiíaldí társasutazásai

Esztergom—Visegrád

2 napos társasutazás vonattal, hajóval Időpontja: szeptember 14—15-én.

Részvételi díj kb. 176 Fk turistaelhelyezéssel, étkezéssel Jelentkezési határidő: augusztus 27.

4 nap Keszthelyen

Társasutazás különvonattal, kirándulás hajóval Badacsonyba.

Időpontja: augusztus 18—21-én

Részvételi díj: kb. 200 Ft. Elhelyezés magánházaknál Jelentkezési határidő: augusztus 2.

1 nap Kassán

Társasutazás Miskolcról, autóbusszal Időpontja: augusztus 19-én

Részvételi díj: kb. 158 Ft plusz költőpénz, ebéddel Jelentkezési határidő: augusztus 7.

Cseh—lengyel körutazás

3 napos társasutazás Miskolcról, autóbusszal Időpontja: augusztus 29—31.

Részvételi díj: kb. 500 Ft plusz költőpénz. Szállodai elhelyezéssel és étkezéssel Jelentkezési határidő: augusztus 2.

Poprád—Krakkó

4 napos társasutazás Miskolcról, autóbusszal Tdőpontja: augusztus 26—29.

Részvételi díj: kb. 660 Ft plusz költőpénz Jelentkezési határidő: július 31.

Ungvár—Munkács

4 napos társasutazás Miskolcról, autóbusszal, teljes ellátással

Időpontja: szeptember 10—13.

Részvételi díj: kb. 1150 Ft plusz költőpénz Jelentkezési határidő: július 30.

Jugoszláv—osztrák körút:

6 napos társasutazás Budapestről, autóbusszal.

Időpontja: október 20—25.

Részvételi díj: kb. 2850 forint -f- költőpénz.

Jelentkezési határidő: augusztus 10.

Lipcsei őszi vásár

7 napos társasutazás Miskolcról, különvonattal Időpontja: szeptember 3—9.

Részvételi díj: kb. 1345 Ft plusz költőpénz (70 DM — 310 Ft)

Jelentkezési határidő: augusztus L Egyiptomi körutazás:

9 .napos társasutazás Budapestről, repülővel Időpontja: október 28—november 5.

Részvételi díj: kb. 7560 forint költőpénz. (6 Leg.

= 415 forint.)

Jelentkezési határidő: augusztus 10.

Kis jugoszláv körút

9 napos társasutazás vonattal és autóbusszal. Teljes ellátással

Időpontja: szeptember és október hónapokban.

Részvételi díj: kb. 2800 Ft plusz költőpénz

Erfurti virág- és kertészeti kiállítás

10 napos társasutazás vonattal, Budapestről; teljes ellátással

Időpontja: szeptember 22—október 1.

Részvételi díj: kb. 1800 Ft plusz költőpénz Jelentkezési határidő: augusztus 15. ,

Nagy jugoszláv körút

12 napos társasutazás Budapestről, autóbusszal, teljes ellátással

Időpontja: október hónapban

Részvételi díj: kb. 4750 Ft plusz költőpénz (252 Din. — 306 Ft)

Egy nap Nagyváradon

Társasutazás Miskolcról, autóbusszal, ebéddel Időpontja: augusztus 12.

Részvételi díj: kb 260 Ft plusz költőpénz. Ebéddel. Jelentkezési határidő: július 31.

Külföldi társasutazásaink részvételi díjában az útlevél, szállások és étkezések költsége szerepel. Költőpénzt minden esetben irodánk biztosít.

Értesítjük állami és szövetkezeti vásárlóinkat, hogy elköltözés miatt a

MOSZKVICS típusú szerkezeti alkatrészek árusítása

1968. júliús 29-től Budapest, XIII., Szegedi út 22. sz. alatt MEGSZŰNIK

Az árusítás 1968. augusztus 12-től Budapest, XIII.,

Kelli u. 17. sz. alatt

MEGKEZDŐDIK

Autó- és Alkatrész- kereskedelmi Vállalat

V. sz. kereskedelmi egység

_______________ ____