Észak-Magyarország, 1968. június (24. évfolyam, 127-152. szám)

1968-06-06 / 131. szám

Csütörtök, 1068. június 6. ÉSZAKMAGYARORSZAG 5 Á kétnapos úsróvei'seny után Miskolci siker Szegeden Ihmh-WM Június 1-én és 2-án ren­dezte meg a Megyei Űszó Szö­vetség a megyei ifjúsági baj­nokságot. Eredmények szomba­ton: 200 m férfi pillangó: 1. Tóth (Űzd). 100 m férfi gyors, A korcsoport: 1. Magyar (M. Spartacus). 100 m férfi gyors. B korcsoport: 1. Csótai (M. Spartacus). 100 m női gyors, A korcsoport: 1. Mogyorósi (Ózd). 100 m női gyors. B kor­csoport: 1. Kármán (M. Spar­tacus). 100 m férfi mell, A korcsoport: 1. Csotényi (M. Spartacus). 100 m férfi mell. B korcsoport: 1. Borsányi (Ózd), 100 m női mell, A korcsoport: k-k-kik-k-ki-kiHi-kmUc-kii-* v * * Sorozat Példa nélküli sorozat, tál dicsekedhet az MV­SC női kézilabda-csapa­ta. Hét forduló van már a hátuk mögött s még egyetlen játékosuk sem került kiállítás miatt a kispadral Ezt a nagy­szerű teljesítményt csak akkor lehet igazán érté. kelni, ha figyelembe vesszük, hogy a szabály, módosítások következté­ben milyen gyakoriak az időleges és végleges kiállítások! Nincs is sem a női, sem a férfi NB-s mezőnyben még egy csapat, melyből ne „pi­hent” volna már játékos a kispadon legalább idő­legesen. Szép és minden elismerést megérdemel ez a teljesítmény, de hát a kézilabda-bajnokságot nem sportszerűségi, ha­nem győzelmi pontok alapján döntik el, s ezekből bizony fordított a helyzet a zöld-fehér lányoknál. Pedig, de szívesen írnánk hason­ló sorozatról ilyen vo­natkozásban isi kik*. * A kkiUck-kiii ki kkkk 1. Bódi (ózd), 100 m női mell, B korcsoport: 1. Varga (M. Spartacus), 100 m férfi hát. A korcsoport: 1. Tóth (Ózd). 100 m férfi hát. B korcsoport. 1. Szokoly (M. Spartacus). 100 m női hat, A korcsoport: 1. Mogyorósi (Ózd). 100 m női hát, B korcsoport: 1. Kármán (M. Spartacus). 400 m férfi gyors, A korcsoport: 1. Varga (M. Spartacus): B korcsoport.: Csótai (M. Spartacus). A 4x100 m gyors és a 4x100 m férfi vegyosváltókat a Miskolci Spartacus nyerte. Vasárnap: 200 m férfi gyors, A korcsoport: 1. Varga (M. Spartacus). 200 m férfi gyors, B korcsoport: 1. Csótai (M. Spartacus). 200 m női gyors, A korcsoport: 1. Mogyorósi (Ózd), B korcsoport: 1. Kármán (M. Spartacus). 100 m férfi pillan­gó. A korcsoport: 1. Tóth (Ózd), B korcsoport: 1. Bor­sányi (Ózd). 100 m női pil­langó, A korcsoport: 1. Mo­gyorósi (ózd), B korcsoport: 1. Tuza (M. Spartacus). 200 m férfi mell. A korcsoport: 1. Csetényi (M. Spartacus), B korcsoport: 1. Borsányi (Ózd) és Dömötör (M. Spartacus) holtversenyben. 200 m női mell, A korcsoport: 1. Bódi Sz alsib csoportosan A megyei n. osztályban és a járási I. osztályokban szület­tek és születnek ugyan nagy gólarányú győzelmek, a küz­delem azonban minden cso­portban kiegyensúlyozottnak mondható. Talán csak a Hcjő- keresztúr, a Sa.iókaza tett szert némi előnyre é.s a Vadna az egyetlen csapat, amelyik még nem szerzett pontot. (Ózd). 200 m női mell, B kor­csoport: 1. Kármán (M. Spar­tacus). 200 m férfi hát, A kor­csoport: 1. Tóth (Ózd). B kor­csoport: 1. Szokoly (M. Spar-, tacus). 200 m női hűt, A kor­csoport: 1. Mogyorósi (ózd), B korcsoport: 1. Kármán (M. Sparlacus). 200 m női vegyes, A korcsoport: 1. Mogyorósi (Ózd). B korcsoport: 1. Kár­mán (M. Spartacus). 200 m férfi vegyes, A korcsoport: 1. Tóth (Ózd), B korcsoport: 1. Csótai (M. Spartacus). 400 m női gyors, B korcsoport: 1. Fábián (Ózd). 4x100 m férfi gyors, A korcsoport: 1. Mis­kolci Spartacus, B korcsoport: 1. Miskolci Spartacus. 4x1 no m női vegyesváltó, B korcsoport: 1. Miskolci Spartacus. Vasárnap volt Szegeden az országos salak bajnokság II. j fordulója. A versenyen össze- ! sen 24 motoros vett részt. Az 500 köbcentis géposztályban a legjobbak összecsapása igen nagy küzdelmet hozott. A mis­kolci Papp J. SE kiváló fiatal versenyzője, Szőke János kel­tette a versenyen a legnagyobb meglepetést. A nagy érdeklő­déssel kísért versenyen egy kivételével valamennyi futa­mát megnyerte, csupán az or- 1 szágos bajnok, Gyepessel j szemben került a II. helyre. I Minthogy a szoros küzde Tizenegye« volt vagy nem? — Sokat vitáztak rajta a DVTK —Tatabánya mérkőzésen. line, a szemfüles fotoriporter „ob­jektív” válasza. Kovács II. kézzel üt! cl a labdát. Foto: Agotha Tibor lemben Gyepest viszont Radá- csi előzte meg, egy következő futamban pedig Szőkének si­került Radácsi felett győzel­met aratnia. A 3 legjobb eredményt elért versenyző 14 —14 pontszámmal állt az élen, anélkül, hogy a sorrendet m.eg lehetett volna állapítani. A 20 futamos verseny lefutása után 21. futamnak be kellett iktatni a 3 versenyző egymás­sal szembeni futamát. A kö­zönség igen nagy érdeklődéssel kísérte a döntést hozó ver­senyt. A rajtnál Gyepes élre állt, utána Szőke és Radácsi következett. Szőke a körökön keresztül mindvégig Gyepes nyomában volt és két ízben akarta előzni. Azonban első kereke Gyepes hátsó kereké­nek ütközött és így’ csak ne­hezen tudott a gépen uralkod­ni, néhány métert visszaesett, így futott át a célon győztes­ként Gyepes és 2. helyezett­ként a fiatal, mindössze három éve versenyző Szőke János. Az eredmény annyira meg­lepő, hogy’ a több mint 10 eve élvonalban levő Radácsi Ferenc, Perényi Pál, üegőczi István, Pásztor István ''elett Szőke győzelmet szerzett, hogy a motorsport vezetői nagyon felfigy’eltek az eredményre. Szőke János szereplése még sok örömet fog okozni a mis­kolci sportszerető közönség­nek, ahol legközelebb augusz­tus 25-én fog egy’ nemzetközi versenyen lengyel, várhatóan svéd és angol versenyzőkkel szemben pályára lépni. Sá tora Ija ű j helyi Bizony, alapos meglepetés volt! A Sátoraljaújhely ide­genben sem nagyon szokott kikapni, nem még odahaza. A 0:2-re talán a legvérmesebb Az edelényl járás férfi kézi­labda-bajnokságában a IIL forduló után a Rudolftelep ve­zet 6 ponttal, megelőzve Eda- lény, Sajókaza, Rudabánya, Izsófalva csapatát. A szendröi MEDÓSZ pedig visszalépett: Borsod megye 100 km-es felnőtt és ifjúsági kerékpárod csapatbajnokságát június 9-éá bonyolítják le. Rajt: a 188-as kilométerkőnél lesz reggel 8 órakor. Maria Ivanovna Novikova, a Szovjetunió Testnevelési és Sportszövetségének munkatár­sa, aW egyébként az utánpót­lás nevelésével foglalkozik, Miskolcra látogatott a napok­ban. Részt vett a központi sportiskola atlétikai és torna- versenyén. A miskolci Zrínyi gimnázi­um tornászai Csehszlovákiába készültek az utóbbi heteikben. A program szerint Kassán mutatják be jól sikerült gya­korlataikat. A megyei kosárlabda-baj­nokság ferfimérkőzéseinek eredményei: DVTK II.—KFSC 91:65, MVSC II.—KFSC 71:35, Miskolci VM—M. Bány’áss 67:40, MEAFC—Ózd 69:65, DVTK II.—Tiszaszederkény 54:53, MEAFC II.—Sárospa­tak 66:65. MVSC II.—DVTK II. 78:57. Miskolci VM—KFSC 57:38. Nők: Miskolci VM— MVSC II. 61:40, Sárospatak— MVSC II. 39:33, Ózd—Sze­rencs 69:43. meglepetés edelénvi szurkolók sem számí­tottak. A Gy. Spartacus pont- számban „befogta” a sátoral­jaújhelyi csapatot, most már csupán gólaránykülönbség van közöttük. e DETÉSEK H I R Alläs Kertéárctbe 3 nőt felve­tlek, lehet vidéki 1». Ata- naa2ov Péter. Martintelep, Balassa utca vécé. ADAS—VßTEL Jó Állapotban levő 1200- ts Plat igényesnek eladó. Molnár Viktor. Sárospa­tak. Telefon: 116 (reggel ft—23-lg). _______________ 7 50-ea Zaezteva személy­gépkocsi eladő. Tóth. Be­kecs. Béke u. 21. ’ Eladó 2 darab kárpito- gott szék. 1 darab kerek gFZtal, virágtartó. Széche­nyi utca 29., II/l. Eladó téak&lyha, gyer- »ekágy, mosógép. Szabó Lajos utca 59. (Szuterén.) Pannónia, oldalkocsis mo­torkerékpár eladó. Nagy László. Igrici, Rákóczi Ut­ca 17. _____________ N arrítófépet keresek megvételre. Jobbágy, Sze­mere u. 13. Telefon: £6- 624. "Vennék 23x23 cm mé­retű cserépkályha-csempét., nagyméretű fürdőkádat. Mezey, Teréz utca 1. Eladó kis méretű kony­habútor, zománcozott gyer­mek fürdőkád és majdnem vadonatúj gázol aj kályha. II.. Izsó Miklós U. 2. Sezlon és 2 festett fo­tel, rádió, asztallal eladó Miskolc. III., Budai Nagy Antal u. 9. (Kílián-telop- cél>. fszt. 1. Opel-Olympia, régi ti­©umS személygépkoc®! ol­c*ó áron eladó. Érdeklőd­jii1 Bereczky Sámuel, Mls­Vole. Tanáesház tér 13. szám alatti autószerelő műhelyében. Zongora, rövid, világ­márkás. pánréltőké* eladó. Érdeklődni: Szemere u. 8.. tszt. l. iiinfWiiiMWWIiri.inwiwsn VHlanyvarrótffp. ÚJ ée padlókefélő, három kefée, költözködés miatt, sürgősen eladó. Vörösmarty u. 80. (Kapuval szemben.) Cserélek és veszek ré­gi papírpénzt, fémpénzt, katonai sportérmet, pla­kettet, blaakát. MAtravől- gyl János, Miskolc, Szegfű u. 18. _____________________ N agyon Jó állapotban le­vő komplett hálóazobabú- tor Jutányos árou, sürgő­sen eladó, valamint ágy­terítő, díszpárna, kézimun­kák. éjjelilámpák. Miskolc, Győri-kapu 112., 1/1, lakás — INGATLAN 150 négyszögöl, beépíthe­tő telek eladó. Felsőzsolca, Hunyadi u. 35. Miskolcon, vagy Tapol­cán keresek megvételre ki­sebb családi, kertes há­zat, vagy házrészt. ,,90 000 forintig" Jeligére a szolno­ki Hirdetőbe. Tisza szederkényi kétszo­bás, étkezőkonyháa lakásom elcserélném miskolci főbér­leti, vagy szövetkezeti la­kásért. Tiszaszederkény, 159. épület. 1/1. Azonnali beköltözéssel el. adó kétszobás összkomfor­tos kertes családi ház, ma­gános udvarral. Miskolc. Tatár u. 16._____________ Sérosp.Tiakon családi ház a holdas telekkel, beköl­tözhetően, Jutányoe áron eladó,* vagy miskolciért el­cserélendő Ajánlatokat le­vélben. Cím: Nagy József, Miskolc. Qzentpéterl-kapu 1 • tiszti bérház. II/2. Külön bejáratú, bútoro­zott szoba, konyha két férfi részére kiadó. Oeró u. 33. ez. férfi szobatársat kere­sünk. Ady Endre u. 18., 1/7. Külön bejáratú, bútoro­zott szoba 2 férfi részére kiadó, tű., Endresz György U. 30. Vennék Miskolc-Tapolcán, vagy Bükkszentkeresztcn kisebb nyaralót, vagy be­építhető telket. Esetleg Jó szántóföldet adok. Telefon: 33-124, _______________ K ülön bejáratú, bútoro­zott szoba két férfi részé­re kiadó. Sánc utca 17. Eladó kétszer kétszoba- konyhás, alápincézett liáz. Megtekinthető Borsveeér u. 44. szám alatt. Érdeklőd­ni: Szemere u. 6. Szakái. Dolgozó nő részére al­bérletet ad nyugdíjas nő. I. kerület, Somogyi Béla u. 57. Gyermektelen, rendszere­tő, fiatal házaspár külön bejáratú, bútorozott szobát keres. Értesítést ..Csak & belvárosba” Jeligére a Hirdetőbe. Eladó új. kétszobás csa­ládi ház, azonnali beköltö­zéssel. Sajókápolna, Petőfi u. 21. Családi ház Málylban, Széchenyi n. 9. szám alatt beköltözéssel, sürgősen el­adó. Érdeklődni: vasárnap, 2 szobás, összkomfortos, kertes családi hiz eladó, családi okokból, áron alúl isi Másfél, vagy kétszobás bérházi cserével. Érdeklőd­ni: Miskolc, III., Gyár u. 70. (10—13 óráig.) Eladó beköltözhető két- szobás, kertes családi ház. Martlntelep, Franklin u. 6. Érdeklődni: vasárnap ugyanott, hétköznap Mis­kolc, I„ Toronyalja u. 71. Gyermektelen házaspár Üres, albérleti szobát ke­res, fürdőszoba-használat­tal. Ajánlatokat „MEDICA 44” Jeligére a Hirdetőbe. KettóftzoTiás családi ház 650 uégyszögöles gyümöl­csösnél eladó. Miskolc, I., Galagonyáé sor 25. Telefon: 15-077. Elektroncső, tranzisztor és dióda Borsod-IIcves megyei Vas­és Műszaki Nagykereskedelmi ........ V., Miskolc. Vágóhíd u. 6. sz. b----------------*----­V ÉG VÉS Nyári diák tánctanfolyam kezdődik Június 11-én, kedden 5 órakor a Tánc­tanítók Tánciskolájában. Debrecenyi u. 29. Behatá­sok a helyszínen, egész nap. Taskafrógép tanulónak bérbe adó. Diósgyőr, Ku­ruc utca 7. Telefon: 21- 605. Ata!akft««a ceerépkályhá­Ját elektromos fűtésre. ŰJ kályharakáet, átalakítást, tisztítást vállalok, vidéken le. Kelnlein Tivadar cse­rép kályhás, klslparoa, Mis­kolc, Vörösmarty utca 65. Magas, barna férfi ke­resi házastáxaát egysze­rű, falusi, molett nő sze­mélyében, 37—43-ig. Egy gyermek nem akadály. Le­veleket a Hirdetőbe ,,De- linkendő” Jeligére kér. Építtetők, figyelem I Ki- váló minőségű bányakavics a tsz bányájában Járműre rakva 35,— Ft/kőbméter. Házhoe szállítást megrende­lésre vállalunkI Pe.tőfi Mg. Tea, Onga. Telefon: 13. Ne legyen gond a darabáru-küldemények fuvarozásai Oaralóíií-iSdetiiéityeit az ország bármelyik városába vagy kézségébe lisztéi házig fuvarozza a S. sz. Autóközlekedési Vállalat darabárus szolgálata. A megye több mint 230 községében a • helyi postahivatalban működő darabáru tájékoztató szolgálat minden szükséges felvilágosítást megad és az igen tisztelt fuvaroztató közön­ség megrendeléseit az erre a célra rendszere­sített levelezőlapon, vagy sürgős esetekben távbeszélő és távirat útján, a megrendelő költségére az AKÖV darabárus telepére továbbítja. A megrendelések alapján az AKÖV a darab­áru-küldeményeket a menetrendszerű darab­árus járattal háztól házig fuvarozza. Keresse fel az AKÖV tájékoztató szolgálatát a helyi postahivatalnál. Szakszerű útmutatás és a fuvarozási Igények olcsó és megbízható teljesítése 1968. június 1-tőL rdőt és fáradtságot takarít meg, ha a darab- árus járattal fuvaroztat) Várjuk megtisztelő megbízásait 3. sz. Autóközlekedési Vállalat köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejt­hetetlen, drága kicsi Mari­kánk temetésén megjelen­tek, sírjára virágot helyei­tek és részvétükkel fáj­dalmunkat enyhítették, ez­úton mondunk hálás Köszö­netét. Dr. Sall.y László és családja köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drága jó férjem. Illetve édes­apánk, nagyapánk, ld, Mit- rö György temetésén részt vettek, sírjára virágot hoz­tak. fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek, ezúton mond köszönetét • gyászoló csalid Találkozzunk a BORT ANYÁN! Június 7-én, (pénteken) este 8 órakor a ma gyár nóta-esten Szalonna- és rablóhús sütés a szabadban, magyaros ételek, kitűnő boraik. BOROS JOLÁN MOZSÁR IMRE SZENTENDREI’ KLÄRA és Balogh Gyuszi népi zenekara Belépődíj nincs. Asztalfoglalás: 16-118 bal Kiváló minőség, divatos modellek biztosítják az ifjúság igényének kielégítését! Vásárlásainál figyelje cimkénket és kérje mindenütt gyártmányainkat. Kérjük, közölje termékeinkkel kapcsolatos észrevételét gyárunkkal. Címünk: RÜHAG TAR, KAPOSVÁR. Munkatársa!, barátai mély megrendüléssel tudatják, hogy ADAM »ELA > MIK Vállalat főé pítésvezetösée ének építésvezetője életének 58. évében elhunyt. Temetése ma délután fél 1-kor, a Mindszenti teme- i tőben. MTK főépítésvezetőség Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szerető test­vér és rokon özv. SZŰCS ZSTGMONDNt Fazekas Mária 85 éves korában, csende­sen elhunyt. Temetése júni­us R-án délután fél l óra­kor, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló csalid köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszö­netét mindazoknak, akik szereteti halottunk. Derecs­kéi Jánosné temelésén meg­jelentek, sírjára virágot helyeztek. A gyászoló es alá/ Mély fájdalommal, meg­tört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, fe­lejthetetlen édesanya, test­vér és rokon BATHÖ JANOSNÉ Báthori Mária 47 éves korában, hosszú, de türelemmel viselt szen­vedés után június t-én es­te csendesen elhunyt. Drá­ga halottunkat június 7-én délután 4 órakor helyezzük örök nyugalomra, a vas­gyári temetőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak a rokonok­nak. jó szomszédoknak. Is­merősöknek, a Temetkezést V. vezetőségének, központ dolgozóinak, a MIK-köz- pont és Hazkezelöseg dol­gozóinak, a Polgárt Véde­lem Megyei Parancsnoksá­gának. akik felejthetetlen halottunk, Makovlnyl Gusz­táv temetésén megjelentek, sfrjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ez­úton mondunk hálás köszö- n.t.U A gyászoló család \ bizonyíték

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom