Észak-Magyarország, 1968. június (24. évfolyam, 127-152. szám)

1968-06-18 / 141. szám

SPORT • ÉSZAKMAGYARORSZÁG * SPORT * ÉSZAKMAGYARORSZÁG * SPORT

Csendes lord mié

Megyei I. osztály

Fclsozsolca—Encs 2:0 (1:0).

Felsőzsolca. 300 néző. Vezette: Braun. Felsőzsolca: Kun — Pápai, Vágási, Szatmári, Ludvig, Halász, Szolga, Ferenc, Kardinál, Bozó I., Bozó II. Edző: Lévai Sándor. Encs: Má- di I.—'Takács, Váradi, Dudás, Madi II., Cservák, Hegedűs, Szűcs, Deák, Kosíyó, Gál. Edző: Szántó Ferenc. Kitűnő játékvezetés mellett sportszerű mérkőzésen nyert a rutinosabb csapat. Góllövő: Bozó II. (2). Jók: Pápai, Vágási, Bozó II., illetve Takács, Váradi, Gál.

MEMTE—Borsodi Volán 0:1

(0:0). Miskolc, 300 néző. Vezette: Éli. MÉMTE: Veres — Major. Mike, Szabó II., Szabó I., Szatmári I., Jáger, Laczkó, Szatmári II., Kasuba, Szatmári

III. (Gápel). Edző: Pál István.

B. Volán: Pandura — Oláh, Soós, Muhi, Bencs, Jurák II., Galuska, Lója, Birta, Jurák I., Váradi (Dolinka). Edz»: Turbóki András. Alacsony színvonalú mérkőzés. A Volán többet támadott, s a gólon kívül még három kapufát is rúgott. Gl.: Lója. Jók: Szabó II., Mike, Jáger, illetve Soós, Jurák II., Lója.

Tsktaharkány—Taliya 0:0.

Tsktaharkány, 500 néző. Vezette: Sánta. Taktakarkány: Gulyás — Lestár I., Birke, Gréz, Madarasi I-, Balogh, Szepesi, Lestár II., V/zkeleti, Hajdú, Madarasi II. (Bodnár). Edző: Verba Endre. Tállya: Szárnya — Szívós, Tolvéth L, Du- dovics, Pekó I., Pekó II-, Tolvéth II. (Szabó), Kiss, Bodnár, Kalina, Keszthelyi. Edző: Caoo Sándor. Végig jó iramú, sportszerű mérkőzést vívott a két csapat. A nagy hőség rányomta bélyegét a játékra. Jó védelmek, gyenge csatársorok: ,Jók; Gulyás, ‘Lestár I., Birke, illetve Szívós, Pekó I, Pekó IL

' Rudolítclep—Hejőcsaba 5:1 (1:0). Rudolftelep, 600 néző. Vezette: Kreisz. Rudolftelep: Palotási — Kovács, Kecskés, Kántor, Dénes. Nagy, Tábori, Kersák II., Szőr, Kersák I., Simon. Edző: Demeter Béla. Hejőcsaba: Kiss (Zsófi) — Antal,

Miskolczi. Dányi, Bychár, Fe- rcncsik, Földi, Tóth, Zajácz, Drahos, Balogh! Edző: Balogh Béla. Végig igen jó iramú, nagyon sportszerű mérkőzést vívott a két csapat. Kitűnő játékvezetés. A Hejőcsaba több hatalmas gólhelyzetet hagyott ki. Gl.: Kersák II. (2), Szőr, Simon, Tábori, illetve Zajácz (11-esből). Jók: Kecskés, Kersák II., Dénes (a mezőny legjobbja), illetve Buchár, Földi.

Farkaslyuk—Királd 2:0 (1:0).

Farkaslyuk, 200 néző. Vezette: Jakó. Farkaslyuk: Oláh — Lóké, Vincze, Galovics, Zöldi, Beszkidjár, Sülé, Makai, Po- gonyi, Szabó, Jakab. Királd: Bállá — Németh, Blsztri, Pálfi, Bukszár, Barta, Kedves (Tóth), Balázs, Bartók, Újvárosi, Gulyás. Nagy iramú, kemény mérkőzésen a Farkaslyuk

jobban kihasználta . helyzeteit, s megérdemelten győzött. Góllövők: Pogonyi, . Jakab. Jók: Lőke, Oláh, Pogonyi, illetve Bihari, Bukszár.

Putnoki Bányász—M. Üveggyár 2:0 (0:0). Putnok, 500 néző. Vezette: Terebesi. Putnok: Kalmár (Mezei) — Barta, Rási (Viczián II.), Varga, Bartók, Závodszki, Viczián I-, Egyed, Kótai, Kardinál, Tólnai. M. Üveggyár: Orosz — Krizsán, Egerszegi, Kapás, Soltész, Kris- V;ó, Suba, Farkas II., Lengyel, Harsányi, Farkas I; Jó Iramú mérkőzésen győzött a helyi csapat, ser. Üveggyár gyakran sportszerűtlenségre ragadtatta magát Gónövők: Egyed, Kóf. a.

JáMarúgó-lraJnotság állas«: J. Ttanszoderkény

tai. Jók: Tolnai, Viczián I., Závodszki, Kardinál, illetve Farkas I.

Tiszaszederkény—Sárospatak 4:2 (2d)). Tiszaszederkény, 1000 néző. Vezette: Kruj. Tiszaszederkény: Famek — Lukács, Visnyiczki, Unyi, Lupkovics, Teslér, Heidrich, Bodzsár I., Széles, Zumpf, Bodzsár n. (Gunics). Edző: Bányai Nándor. Sárospatak: Tersánszki — Durányik, Demkovics I., Bacsó, Varga, Károlyfalvi, Török, Révai, Serfőző (Kajati). Demkovics II., Lippai. Edző: Cset- neki Imre. Csak nagy küzdelem után nyert a listavezető a jól játszó Sárospatak ellen. Góllövók: Bodzsár I. (2), Széles, Heidrich, ill. Török, Révai. Jók: Lukács, Unyi, Bodzsár I., ill. Demkovics I., Liptai, Bacsó.

Szirmabesenyő—Trencsényi

SE 3:3 (0:1). Szármabesenyő,

60Ó néző. Vezette: Makranczi. Szirmabesenyő: Homo vies — Szabó I., Mikovszki, Kubiczki, Béres, Kollár, I-Iornyák. Lukács, Ivonderák II., Nagy. Szabó III. Edző: Neuscbel Károly. Trencsényi SE: Galatócz- ki, Jablonkai, Soltész. I-Iajdu, Gyöngyösi, Lázár, Balogh, Ma- dalina, Egri, Hajnes, Sarkadi. Edző: Antal Ferenc. Gyenge játékvezetés mellett egyenrangú ellenfelek küzdelmét hozta a találkozó. Góllövőit: Hornyák (2), Konderák II., ill. Balogh, Sarkadi, Madalina. Jók: Szabó I., Mikovszki, Hornyák, íü. Jablonkai, Gyöngyösi, Madalina.

járási labdarúgó-bajnokság 1. osztálya

Sátoraljaújhelyi járás: Mak- koshotyka—Bodroghalom 2:3, Györgytai-ló—Sárospatak II. 1:3, Varnosújfalu—Pácin 2:4, Hercegkút—S. MÁV Vasas II. 3:6, Mikóháza—Vise 1:2, Ke- I nézlő—Tiszacsermely 1:0,

! Nagyrozvágy—Tiszakarád 1:0, | Riese—Cigánd 4:3.

Edelényi járás: Szendrő— I F’elsőkelecsény 5:2, Abodki- I rálykút—Ragály 2:4, Bódvaszi- | las—Szendrőlád 5:Ó. Finke— ; Felsőtelekes 0:5, Edelényi | Spartacus—Zubony 6:1, Sajó- ! lcaza—Toinor 9:0.

I Miskolci járás: Sajóvámos— Sajóhídvég II. 7:1, Girincs—

Mezőkövesdi járás:

14 U

4

— 3fi: S 24

2. BudeHtetep

W

€

5

s som 17

3. Putnok

U

7

S

4 30:21 1?

4. Királd

u

6

4

4 34:18 1*

5. TúUya

11

5

4

3 14:10 26

6. TaktaharViny

14

t

4

4 17« 16

7. TreKcrtmyl B B 1«

4

•

4 24:22 11

l. Ssirmabcscnyő 14

6

4

6 *S:M 14

t. B. Volán

M

5

4

5 15:15 14

MEMTE

14

C

4

8 18:18 14

11. Feloőzsolcn

14

S

3

8 23:20 13

12. Encs

14

4

3

7 18:28 11

13. Sárospatak

14

4

3

7 14:23 11

14. Farksslyuk

14

S

4

7 18:21 10

IS. ML. Üveggyár

14

S

t

t l#l29 9

14. HejSenba

ti

2

5

7 14:25 3

Vállalatok, köziiletek, gépállomások cs mezőgazdasági szövetkezetek, figyelem!

A 3. SZ. AUTÓKÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT

megvételre felajánl

670x15 méretű gumiabroncsot 30 db-t 600x16 méretű gumiabroncsot 50 db-t 750x20 méretű gumiabroncsot 50 db-t.

325x20 méretű gumiabroncsot 100 db-t

A gumiabroncsok jó állapotban levő javítottak, melyek 30—40 százalékos értékben kerülnek eladásra. Megtekinthetők: Miskolc, József A. u. 72. sz. alatt, 3. sz. AKÖV

guhiiraktárában.

Járási

labdarúgó-haj ti ok ság II. osztálya

Sátoraljaújhelyi járás: Al- sőregmec—Pácin II. 3:1, Fü- zérradvány—Kácsárd 0:2, Cigánd IL—Riese n. elmaradt, Vajdácska—Karos 3:2, Hollóháza n.—Karcsa II. 2:1.

Mezőkövesdi járás: Bükk- zsérc—Egerlövő 10:0.

Encsi járás: Kéked—Gönc- ruszka 1:4.

A MAGTAR BÚTORIPAR LEGNAGYOBB VÄLLALATA,

rm

ftuiiiy

kiállítást rendez

a szakszervezetek székháziba»

Miskolcon

A kiállított modern é$ stílbútorok megvásárolhatók és előjegyeztethetök

Várjuk szíves látogatásukat.

„Varjak

a,

Mint ősszel a varjak a szántóföldeket, úgy lepik el, hol csapatostól, hol kü- lön-külön a sporttelepeket Ott találhatók minden sporteseményen. Kárognak, „csipegetnek”, de nem a magot, hanem az embereket, sértik önérzetükben, becsületükben.

Egyet láttunk közülük a Diósgyőr—Ferroglóbus NB n-es női röplabda-mérkőzésen is. Amikor a két órán keresztül, rekkenő hőségben tartó hagy küzdelemben kissé visszaestek a lányok, biztatás helyett szidta őket. A szakosztályvezetőnek kellett védelmébe venni játékosait, és rendre utasítani a sportszerűtlen nézőt. De többségben voltak azok, akik sportszerűen nézték és élvezték a sporteseményeket. A többség rendreutasítása után elhallgatott a játékosokat sértő néző. Hamarosan magukra találtak a diósgyőri lányok, használt nekik a közönség elismerő tapsa is, de az említett, sports zeni tlen néző nem tudott igazán örülni ennek sem. Neki, és hasonló társainak, igazán mindegy, ki játszik és hogyan játszik a pályán. Amíg a mérkőzés tart, szidják a játékosokat, a játékvezetőket, a sportegyesület vezetőit, és ha véget ér a mérkőzés, más alanyt keresnek.

Őszintén sajnálom az ilyen embereket, akik nem tudnak örülni semminek. Még a győzelemnek sem.

N. P.

1.

Mezőny áxád

7 6 1

—

41: 6

13

n

Tibolddarór:

7 5 1

1

27:12

11

3.

Mezőkeresztes

7 5 —

2

26:11

10

4.

Cserépváralja

7 4 —

3

17:17

8

5.

Saly

7 2 2

3

13:18

6

«.

Bükkábrány

7 2 1

4

20:15

.5

7.

Szomolya

7 2 1

4

22:22

á

8.

Cserépfalu

7 2 1

4

15:39

s

9.

Borsod ivánka

7 2 —

5

7:25

i

10.

Vatta

7 11

5

9:32

3

likiclényi járás:

1.

Bódvaszilas

11 8 J

2

32:12 17

2.

Szendrő

11 7 2

2

29:11

16

3. Kdclényi Spart.

11 6 2

3

20:21

14

4.

Szendrőlád

U 6 2

3

21:22

11

5.

Sa jó ka/.a*

116 1

3

41:16

12

6.

Hídvéjjardó

10 5 l

1

24:13

11

7.

Ragály

11 5 J

5

21:22

11

8. Felsőtelekes

11 4 2

5

21:25

10

3.

Tömör

113 1

8

20:35

7

10. Znbogy

11 3 1

8

18:34

7

11.

Abodkirálykút

11 2 3

6

11:23

7

12.

Finke

12 2 3

7

12:32

7

Bocs 2:6, Sajókereszlúr—Ar- nót 0:5, Mályi—Sajópetri 3:0, Harsány—Ongaújfalu 4:1,

Bíikkszentkereszt—K. EMASZ 2:2.

Ózdi járás, ózdi csoport: Arló—Sajópüspöki 11:0, Domahá- za—Sáta 2:3, Csernely—Up~ pony 6:0, Szentsimon—Tólapa 2:2, Borsod nádasd—Susa elmaradt. Sajó-völgyi csoport: Nagybarca—Ózdi Dózsa 2:8, Hét—Tardona 4:3, Sajőivánka —Dédestapolcsány 7:0. Vadna —Serényfalva 4:1, Bánhorváti—Sajóveiezd 6:0.

Szerencsi járás: Erdöbénye— Golop 0:0, Prügy— Csobaj cdmaradt, Taktakenéz—Jajhalom 1:0, Mád—Rátka 1:1, Tiszatar- dos—Monok 1:1, Szerencs II.—

Mezőzombor 2:1, Megyaszó— Bekecs 2:1. .

Mezőkövesdi járás: Cserép"

váralja—Mezőkeresztes S:"

(nagy meglepetés!), Sály—Me- zőnyórád 1:1, Tibolddaróc-'

Bükkábrány 2:2, Vatta—Cue- répfalu 2:2, Szomolya—Bo*'" sodivánka 6:1.

Encsi járás: Tomyosnémet»

—Vizsoly 4:0. Minden részében jobb volt a hazai csapat.. Novai id lány—Forró 5:3, Csabád —Gönc 2:0, Baktakék—Garend- na elmaradt, Léh—Móra 1:1« Szalaszend—Korlát 2:1, Vil- mány—Abaújdevecser 7.-0.

Mező csati járás: Sajószőged

—Nag/csécs 2:0, Hcjöbába-' Hejőkeresztúr 4:0.

13. FclsőkelccBény

10 3 — 7 18:21 C • Tartalókcsapatának Ki nem állása miatt 3 büntelőjjont levonva.

Ez magán a, k la Iái a t ?!?

Encsi

járás

:

1. Vilnoany

11

7

1

3 29:15 15

2. Vizsoly

11

7

1

3 23:19 15

3. Tornyosnémeti

19

6

2

2 21: 9 14

4. Csobád

11

5

4

2 26:14 14

5. Baktakék

9

5

1

3 26:14 11

«. Léh

10

4

3

3 13:12 11

7. Koriét

U

5

1

€ 24:26 11

8. Novajidrány

11

4

3

4 21:24 11

9. Móra

10

3

3

4 14:13 9

10. Göne

10

2

3

5 12:24 7

11. Abaüjdcvecser

8

3

1

4 11:32 7

12. Szalaszend

10

2

3

5 17:18 7

IS. Gnradna

10

2

2

G 17:20 6

14. Forró

12

3 —

9 18:32 6

(Füzér J. raj»)

MiiiiiiiiiiiiiiiiumimiiimimiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiitiiiimiii^

§Ugyan, kérem! e

I

Ózdi járd« Ózdi csoport:

L Arló

9

9------- 39: 8 18

2. CsemeSy

9

6

2 1 44:11 14

3. Uraj

9

6

1 2 26:13 13

1. Sáta

9

5

2 2 25:17 12

5. Domaháza

9

5

— 4 24: 7 10

«- Uppony

9

4

— 5 17:21 8

7. Yólápa.

9

3

1 5 15:31 7

8. Sajópüspötri

9

3

— 6 12:33 6

9. Borsodnádasd

n.

9

2

1 6 7:23 5

10. Szentsimon

9

1

1 7 6:30 3

11. Susa

8

1

— 7 3:30 2

Sajóvölgyi esoport:

1. Sajókaza

9

8

— 1 20: 7 16

2. Ózdi Dózsa

9

6

2 1 30:14 14

3. Sajőivánka

9

5

2 2 27: 9 12

4. Hét

10

5

2 3 23:17 12

5. Dédestapolcsány

9

5

1 3 27:19 11

€. Tardona

9

4

1 4 22:17 9

7. Bánhorváti

9

8

2 4 21:19 3

8. Serényfalva

9

3

2 4 17:16 8

9. Napybarca

9

3

1 5 14:29 7

10. Vadna

9

1

— 8 5:28 2

11. Sajóvelezd

9

1 8 2:33 1

Sátoraljaújhelyi

járás:

1. Pácin

13

10

— 3 37:20 20

2. Tiszakarád

13

8

3 2 47:23 19

3. Sárospatak 11.

13

8

3 2 32:23 19

4. Viss

12

7

3 2 31: 9 17

5. S. MÁV Vasas II.

13

7

1 5 56:40 15

k. Mikóháza

13

5

4 4 32:26 14

7. Cigánd

13

í

4 4 23:21 14

8. Nagj'rozvágy

13

4

5 4 25:22 13

9. Györgytarló

13

6

1 6 25:46 13

10. Riese

12

5

1 6 34:32 11

11. Hercegkút

13

5

1 7 24:30 11

12. Bodroghalom

13

4

2 7 24:43 10

13. Kenézlő

12

4

1 7 22:26 9

14. Tisz&cscrmcly

12

3

3 6 20:24 9

15. Vúmosújfalu

13

3

3 7 15:22 9

16. Makkoshotyka

13

1 12 13:52 1

Szerencsi járás:

1. Máid

11

G

4 1 33:16 16

2. Golop

11

5

6 — 25:14 16

3. Monok

11

7

2 2 30:22 16

4. Tiszatardos

11

5

5 1 22:11 13

5. Prügy

10

6

1 3 26:15 13

6. Krdőbcnye

11

4

4 3 22:18 12

7. Taktakenéz

11

4

4 3 22:25 12

8. Rátka

11

4

3 4 22:17 11

0. Sz. Kinizsi n.

11

5

— 6 34:28 10

10. Bekecs

11

4

1 6 22:27 9

11. Mezőzombor

11

4

1 6 11:19 9

12. Jajhalom

U

3

1 7 18:21 7

13, Mcgyaszó

11

2

1 8 14:37 5

14. Csobaj

10

—*

1 9 11:42 1

Miskolci járás:

1. Ongaújfalu

11

8

1 2 45:16 17

2. Harsány

11

8

1 2 28:15 17

3. Arnót

10

8

— 2 36:14 JG

4. Bőcs

11

6

2 3 36:26 14

5. Sajóvámos

11

6

1 4 29:22 13

6. Mályi

10

4

2 4 16:18 10

7. Sajókeresztúr

11

4

1 6 22:21 9

8. Bükk-szcntkcreszt

10

3

3 4 13:26 9

9. Sajópetri

3

3

2 4 12:24 8

10. K.-barcika Erőmű

10

1

3 6 14:22 5

11. Girincs II.

8

1

— 7 8:23 2

12. Sajóhídvég II.

10

1

— 9 9:41 2

í — En liáromesélyes- re játszottam, mármint a Salgótarján—Diósgyőr mérkőzést — hallottam vasárnap reggel az egyik miskolci totózóban, amint egy negyven körüli férfi magyarázta alkalmi ismerősének a toló várható esélyeit.

— Ugyan, kérem — vágott rá habozás nélkül vitapartnere —, felesleges pazarlás erre három esélyt játszani, legfeljebb 1, x lehet. A Diósgyőrt lelépi a Stécé, x is csak akkor lehet, ha Tamás jó napot fog ki...

O — Merre van az MVSC-pálya? — kérdezte tőlem vasárnap kora délután egy ismeretlen fiatalember. Es anélkül, hogy én kérdeztem volna, rögtön hozzátette: — Egerből jöttem, az Eger—MVSC-re.

— Ügy tudom, hogy MVSC—Eger találkozó lesz, délután fél 6-kor a Kilóikban, vagyis a Szirma utcai sporttelepen, a Tiszai pályaudvar mellett — magyaráztam készségesen, hozzátéve, hogyan lehet oda jutni könnyűszerrel. Mire a kérdező kiváncsiskodása határozott fordulatot vett.

— Ugyan, kérem, még- hogy MVSC—Eger.., Eger —MVSC! — emelte feljebb hangját határozottan és fölényes biztonsággal legyint- vc. — Csak Miskolcon játsszák... 1

*» — Borsodi Bányász—

* Salgótarjáni Kohász: x, 2. Ezt a tippet egy barátom ajánlotta, bár hozzátette, hogy a három esély jobb tipp.

— Ugyan, kérem! A Salgótarjáni Kohász még veretlen a tavaszi fordulóban. Éppen SajÓ3Zentpéteren? ... — kontráztam a Koháfz biztos győzelmére számítva.

/f — Kossuth rádió, Bu- dapest. Ismertetjük a totóeredményeket: ... Sal- gótarjáni Bányász—Diósgyőr 1:2, 2-es... MVSC—

Eger 3:1, 1-es... Borsodi Bányász—Salgótarjáni Kohász 2:0, 1-es...

— Ugyan, kérem! Hát lehet valaki okos a futballban? Még szerencse, hogy a Nyíregyháza—Ózd, meg a Volán SC—Ormosbánya nem volt totó-mérkőzés!

[esel

rdiiitiiiiiiiiiiiiimimiiniiiiiiiigimmmiiiiiiimiiiiiiiiHiiiiiitiiiimtif

Mikrokörzet és sportnapkösi !

Legutóbbi ülésén az Edelényi járási TS elnöksége a mikrokörzet ele munkájával és a sportnapközik felállításával foglalkozott. Az eddigi eredményekről a hídvégardói és a bódvaszilasi körzet vezetője

Sajófceresztúr mérkőzés helyes eredménye 4:2 a Bőcs javára.

számolt be. Ezután a jelenlevők megvitatták az eddigi munkák pozitívumait, az észlelt kisebb szervezési és kivifelezési hibák kijavítására értékes javaslatok születtek. .

Javaslat hangzott el a sport- napközik létrehozásával kapcsolatban is. A sportnapközik az iskolaév befejezése után alakulnak meg. Létrehozásukon a helyi KISZ-szervezetek, fiatal pedagógusok és sportvezetők fáradoznak. A cél az; hogy sportolás közben tanulmányi korrepetálás, esetleg pótvizsgára való felkészítés; illetve az új tanulmányi évra való előkészítés szerepeljen.

Távlati műsortervként szerepei a késő őszi, illetve téli délutánok esemény dúsa bbá

tétele, műsoros esték szervezd-1 sével. Az ülés részvevői azzal a szándékkal távoztak, hogy ki-ki a maga posztján kiveszt részét a munkából, s a kezdeményezés sikerre vitelével egyúttal példát is mutatnak a többi járás sportvezetőinek.

Varga József edelényi tudóéit^