Észak-Magyarország, 1968. május (24. évfolyam, 101-126. szám)
1968-05-01 / 101. szám
10 ESZARM AGYARORS7.ÄG Szrrda, 196S. májas t. HIRDETÉSEK ALLAS Fiatal szakács elhelyezkedne. 10 éves gyakorlattá). Leveleket: „Ifjú mester 11 364" jeligére kér a Kiadóhivatalba, Széchenyi Utca 15—17. Főzni tudó bejárónőt felveszek bentlakással Is. Miskolc. Bacsó Béla u. 56. Deákné. Nyugdíjas bádogosmester elhelyezkedne havi 500.— ít fizetésig. Műhely, felszerelés van. Miskolc, Kagyavas, Középsor 681. Dali OS. Háztartási alkalmazottat felveszek bentlakással. Dr. Kovács Lajos. Kinizsi u. 3. LAK AS — INGATLAN Ciycrmekszerető háztartási alkalmazottat keresünk egész napos elfoglaltsággal. Miskolc, Kun Béla u. 2. ADAS—ve I'LL Tennék használt 3/4-es gumitömlőt. III. krr., Lilla «tea (Dló6győr), új lelepüftét. öirk. _____ E ladó egy fürdőkád és kályha teljes felszereléssel, “"•'O'avas, Közép sor 630. sz. íirdekJÓdni: szerdán « Aráig. Kétszobás családi ház, j | melléképületekkel, nagy j I kerttel eladó. Kistoka.i, ! j Széchenyi u. 65. Nagy. j Üjdiósgyőr, Móricz Zslg- , ! mond utca 28. szám alatti j j ház eladó. Érdeklődni: dél- j, I után 4—6 óráig. Lyukóvplgyben 2000 négy- i • szogói gyümölcsös-szóló, ! J málnás, téglaépülettel, mű- ! ; lép, pergető eladó. III., | I Szabadság u. 32. Margit u. 6. számú kéü lakásos ház eladó. Egyik lakás beköltözhető. Kctszoba-hálófülkés összkomfortos fcáhácsl, belvárosi lakásomat elcserélném hasonló kiliánira, másotilk emeletig. Holl, Szabó Lajos u. 39., magasfoldszlnt. Kétszobás csalá/di hás a ! város központjában eladó, i tanácsi lakással rendelkezők ! előnyben, a vételárba be- j számítom. Toronyalja utca i 35. sz. 480 négyszögöl szőlő el- j ado. II. kér., Balassa Bá- | Jlnt utca 28. Különálló tires szoba kiadó. UI. kér., Eper utca ! 53-.- I . Skoda. Octavla sze< . Érdeklődni: Jókai utca 43. Fényezőmö büy._______________ B ontásból gerendák eladok. Czurkó Pál. ül. kér., Kistábornok utca Gyalu pad, J35otT*Dan k»i «6 tét hálószobabútor, «zobára ajtó. szuew-sww* ablak eladó. Diósgyőr, Szervezet utca 28. lírás szamár eladó. Diósgyőr, Tokaji Ferenc utca «7. >iZ. bimson Star 6000 tan-el, használt férfi kerékpár el- *dó. Anna utca 3. Paonónla motorkerékpár feladó. Miskolc, Szeles utca 35. Társasházi vagy szövetkezeti másfélszobás lakást átvennék II. emeletig. Kazinczy utca 10. n. em. Eladó új, egy&zoba-össz- komfortos ház. Sajószöged, Rózsa utca I. Külön bejáratú üres szoba kiadó. Hejöcsaba. Aelilm András utca 5. 150 négyszögöl házhely fizetési kedvezménnyel Is, sürgősen eladó. Miskolc, I., Pacsirta u. 50. Beépíthető házhely a Be- rekaljan eladó, Ikerház építésre Is alkalmas. Érdeklődni; Oprendek Sándor u. 64. (Miklós utcai villamosmegállónál.) Szoba, konyha, spájzos. előszobát lakásomat elcserélném kétszobásra, vagy hasonlóra. III. kér., Bercsényi utca 1/a. 2. ajtó. Kiiíön bejáratú szoba lóxíi részére május 1-től kl- ksŰJms Kelemen utca Csehszlovák gyermek Sportkocsi eladó. I. kér., Szabó Laojs utca 41. Jó állapotbtan, 70 1-e.s : Lehel hűtőszekrény eladó. ! Irányi u. 7. (Bacsó Béla j tt.-ból nyílik.) Biodern kókuszdió báló- •zobabútor sürgősen eladó. Miskolc, ITT., Hegyes u. 9 J * A vasi | tejszeparátor eladó. Feszt,y Árpád utca 4. Garázs kiadó. Miskolc, ' III., Báthory István utca 28/r. fQló&zban.) Kis családi ház azonnali ; beköltözéssel eladó. Hajnal ; utca 18. Vargahegy. Földműveléshez értő Idő- i seob házaspárnak szoba- j konyha a Kalocsai utcán i (buszmegállóhoz 5 percre) j azonnal kiadó. Érdeklődni: I 2-tól, örl, Hejöcsaba, Csa- ba-vezér u. 66. Girázs hosszabb Időre kiadó Ktltán-délen, vállalatok előnyben. Érdeklődni: mindennap délelőtt vagy este 22-264-es telefonon és személyesen. Cün: Gagarin utca 44. 1/2. Eladó Horváth L. H. 5. sz. ház. Érdeklődni: Bajcsy- Zs. u. 1. I. em. 8. ajtó. Nagy szoba, előszoba, melléképülettel házaspárnak kiadó. Miskolc, II., Poll Sándor u. 4. Fürdőszoba használattal j bútorozott szoba kiadó. Kun Béla ti. 147. Hejöcsaba, Málnás u. 5. sz. alatt üres szoba kiadó. (Buszhoz 2 perc.) j Eladó beköltözhető, íevá- í lasztható szoba, konyha, j mellékhelyiséggel, nagy ! kerttel. Kun Béla u. 155. j Sürgősen eladó! Azonnali \ beköltözéssel egy félig kész j kétszoba-konyha, spájzos Icikár.. Cím: Klszeílk József, Miskolc, ül., KÖzépruzsin 17. Kéí Ürc« albérleti szoba, ! konyha kiadó. Miskolc, III., ! Baráthegy 36/c. Családi ház beköltözéssel eladó. Szikszó, Jókai u. 10. ! Somos!. Kassai utca 22. számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni délután 5 óra után. VEGYES Budán, a Római-parton 1 nyaralásra szoba Igényeseknek kiadó. Szenfcpétery. Budapest, IX., Hámán Kató \ a. 88. Diplomás fiatalember megismerkedne fiatal növel házasság céljából. Leveleket: ..Küföldi utazás 11452” jeligére kér a Kiadóhivatalba, Széchenyi utca 15— 17. A 3. gz. Au lóközlckcdési Vállalat VOLAJN Utazási és Szállítmányozási Irodája legújabb utazási ajánlatai Egynapos kassai kirándulás ebéddel, városnézéssel Részvételi díj: 87 Ft plusz költőpénz Indulási időpontok: május 19, 26. Jelentkezési határidő: indulás előtt hét nappal Kétnapos rozsnyó—betlér—krasznahorka—kassai kirándulás teljes ellátással, szállással Részvételi díj: 202 Ft plusz költőpénz Indulási időpontok: május 18. és 25. Jelentkezési határidő: május 10 és 17. Háromnapos cseh—lengyel utazás (egy nap Zakopanéban) teljes ellátással, szállással, Idegenvezetővel Részvételi díj: 379 Ft plusz költőpénz Indulási időpontok: június 2. és 16. Jelentkezési határidő: május 20. és június 6. Hétnapos társasutazás az NDK-ba teljes ellátással, idegenvezetővel Az úti programban szerepel Drezda, Lipcse, Halle és Brno megtekintése Részvételi díj: kb. 1190 Ki plusz 130 DM költőpénz Indulási időpontok: június 15. július 6. és 20. Jelentkezési határidő: indulás előtt 30 nappal Vállalati csoportoknak, szocialista brigádoknak ajánljuk Egyéni utasok is igénybe vehetik 7 nap Jugoszláviában 5 nap az Adriai tengerparton Teljes ellátással, szállással, idegenvezetővel Részvételi díj: 1458 Ft plusz 100 dinár költőpénz Indulási időpontok: július 11. 15, augusztus 16. 24, szeptember 1. Jelentkezés: indulás előtt egy hónappal Vállalati csoportoknak, szocialista brigádoknak ajánljuk Miskolc—Hajdúszoboszló, 1 napos kirándulás fürdőjeggyel, ebéddel Részvételi díj: 80 Ft Indulási időpontok: május 5, 19. és 26. Jelentkezés minden héten csütörtök délig Miskolc—Hajdúszoboszló, kétnapos kirándulás teljes ellátással, szállással, fürdőjeggyel Részvételi díj: 173 Ft Indulási időpontok: június 1, 13. és 29. Jelentkezési határidő: indulás előtt egy héttel Miskolc—Eger—Szilvásvárad, egynapos kirándulás városnézéssel, ebéddel Részvételi díj: 66 Ft Indulási időpontok: május 5. és 26, Jelentkezési határidő: indulás előtt egy héttel Eg\rnapos kirándulás ebéddel az aggteleki barlanghang verseny re Részvételi díj: 56 Ft plusz hangverseny-belépő Indulási Időpont: május 19. Jelentkezés: május 10-ig Vállaljuk különjáratok felvételét, szervezését és lebonyolítását Szállást az egész ország terülelén foglalunk Csoportoknak, szervezőknek kedvezményt biztosítunk A társasutazásokra jelentkezni lehet: Miskolc. Zsolcai- kapu 18. sz. alatt, munkanapokon 7—15.30 óráig, szombaton 7—12 óráig. Telefon: 33-572 Ajánlja feä FÖLÖS ÖTVÖZÖTT ANYAGKÉSZLETÉT (hengerelt rúd és lemez, kovácsolt, húzott és csiszolt rúd) MAGAS ÁRON ÁTVESZI A ERR0GL0BUS VAS- ES ACÉL TERMELŐESZKÖZ K ERESK ED El,MI VÁLLALAT Budapest, VI., Lehel u 3/b. Felvilágosítást ad: kovácsoltidam és öntvény osztály. Telefon: 205-03L Közül etek figyelmébe! Ólomcső, ólomlemez, aJumlndumcsó, forrasztoon 30 százalékos, horg. rostaszövet 6 mm-es, PVC padlóburkoló, egykerekű vastalicska, oszlopos fúrógép, asztali és állványos csiszológép, garage szekrény beérkezett a Borsod-Heves megyei Vas- cs Műszaki Nagykor. V. 1. sz. közületi boltjába. Miskolc, Vásártéri u. 13—15. vásároljon filmfelvevő gépet! május 1- töl-J5 ig Kvarc 8 mm-es filmfelvevőgép 1000 Ft helyett 800 Ft Kvarc M 1500 Ft helyett 1000 Ft Neva 2 3000 Ft helyett 2400 FI Lada 5000 Ft helyett 1000 Ft A B.-A.-Z megyei Vas- és Fémipari Vállalat értesíti a közületi és rnagángépkocsi-tulajdomosokat, hogy a Kazincbarcika—Kertváros, Bartók Béla u. 24. sz. alatti telepén ismét vállalja a személygépkocsik és mikrobuszok teljes szerviz munkáit FELHÍVÁS! Vállalatok, kísérleti intézetek! A Magyar Hajó- és Darugyár óbudai gyáregységének villamos laboratóriuma rövid határidőre ráüalja különböző berendezések típuspróháinak elvégzését. A laboratóriumunk rendelkezik rázógéppel. 80 kg-os terhelésig a rázógép 5—70 Hz-ig folyamatos szabályozású, változtatható amplitúdójú. Ejtőgéppe! 50 kg-os terhelésig az ejtőgép 0—150 g határgyorsulású és 20—100 ejtést tud végezni percenként, Hűtőkamrára! —30 C-foIdg a térfogata 0,7 köbméter. Párakamrával, 95 százalékos t©latív nedvességtartalommal a térfogata 0.6 köbméteri Hókamrával 0—100 C-foklg a térfogata 0,6 köbméter. Műszervizsgálatok üzem közben is elvégezhetők. A rendeléshez kérjük mellékelni a kívánt próbaprogramot. A típuspróbákról mérési jegyzőkönyvet adunk. MHD óbudai gyáregység vHlamos laboratóriuma Budapest III., Hajógyár-sziget. Ügyintéző: Faragó (686-600/137 ml. Dolgozókat alkalmaznak A S. sz, AKÖV sátoraljaújhelyi üzemegysége azonnali belépesse! felvételre keres mérlegképes könyvelői vizsgával rendelkező munkavállalót, adminisztratív vezető beosztásba. Jelentkezés a vállalat sátoraljaújhelyi üzemegységén. A miskolci Köztisztasági Vállalat Miskolc, József A. u. «5. felvesz: 1 fő autó-motorszerelőt, 2 fő hegeszteni tudó lakatost, ) fő seprő- kötő segédmunkást, 1 fő kőművest. A Borsodi Vegyikombinát alkalmaz vegyész- és gépésztechnikusokat rendszerkezelői munkakörbe, lakatos, hegesztő, csőszerelő és vegyipari szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezni lehet — szombat kivételével — minden nap 7-től 13 óráig a vállalat munkaügyi osztályán. Kazincbarcikán. Egy férfi kör- és szalagfűrészest és 3 fő középkorú rakodómunkást faraktári munkákra azonnali belépésre felveszünk. Miskolci erdészet Ládi faraktára. Az fiazakmagyarországj Áramszolgáltató Vállalat miskolci üzemigazgatósága férfi villanyszerelőket és segédmunkásokat felvesz. Jelentkezni lehet az EMASZ munkaügyi csoportjánál, Miskolc, Baross Gábor a. 24, Azonnali belépesse! *«.1 vételre kénesünk gyakorlattal ^ /elkezd gyors- és gépírónőt. r'izetés meg-1 egyezés szerint. Jelentkezés levél- í ben „Nagyvállalat” jeligére, a A Beton- és Vasbetonipari vek Miskolci Gyára tchergcpl4®* csivezctökct keres. Jelentkezni • gyár gépészeti osztályán. A Bábolnai Állami Gazdag felvételre keres üzemgazdászt, 8 angol—orosz levelezőt. Jelentkező írásban május 10-ig, a gazda*3» címére. * Az Eszakmagyarországi Kőbá®-Vl Vállalat, Tárcái, tállyai üzctü^ dömpervezetőket vesz fcL Bérez*5 kollektív szerződés szerint. & lentkczcs a tállyai üzemvezető*®' gén. Férfi- és női szabó szakrourv Hirdetőben. A December 4. Drótművek felvesz korszerű, termelékeny gé- 1 pékhez, betanított gépraunkás ! munkakörbe férfi dolgozókat, valamint gyakorlattal rendelkező hö- technikai műszerészt, vízvezeték- ! szerelő, fűtésszerelő, villanysze- i relő és lakatos szakmunkásokat, i Jelentkezés: a December 4. Drótművek munkaügyi osztályán 7— i fél 4 óráig, Miskolc, Besenyői út j 18. sz. i Közgazdasági technikumot végzett, könyvelésben jártas női munkaerőt felvesz EM. ROVIKOT, Miskolc, Tüzér a. J /a. Vállalatunk felvételre keres be- , tanított segédmunkás munkakör- I be férfi dolgozókat. Jelentkezés: a vállalat, központi telephelyén: Miskolc, Győri-kapu 48—50. Az edelényj tbc-kórház felvételre keres szakképzett lakatost. Esz- j tergályos és gépkoesi.szcrelő szaktudással is rendelkezők előnyben, j Legalább ötéves gyakorlat szükséges. felveszünk. Jelentkezés: MisK0> Ruházati Ktsz, Déryné u. IS. s 2 férfi segédmunkást, 2 szállító-rakodómunkást f elves*., Borsod-IIcvcs megyei Vas- és ^, szaki Nagykereskedelmi Váll»*®' Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. Jele*1 kezes a telepigazgatónál. Több éves gyakorlattal refld® kező motorszerelő és lakatos munkásokat felveszünk. Jele****1® zés a Sütőipari Vállalat üzemében, Miskolc, III., Sétány 0 2. sz. * Gáztüzelésű kazánhoz vizsgáz0** fűtőt felvételre keresünk. jelf,,t kezes Sütőipari Vállalat, Misk°*c' Hunyadi u. 56. Villamos műszerészt, villany** relőt. hegesztőt vizsgával rcD<*c kező lakatost keres felvételre Borsod megyei Vízművek. MisKOi1 Ttímösl u. 2. A B.-A.-Z. megyei EpitóanS’*® ipari Vállalat miskolci és sár°., pataki kályhaépítő részlegei CK, répkályhák építését, vállalják *■. zületek és magánosok rész# ' Kérjük megrendelőinket, hogy -r torlódások elkerülése végett most adják le megrendeléseikéi. részlegeknél: Miskolc. Toron)'®' ja u. 10., Sárospatak, Nagy' LMjv, u. 12. A miskolci részleg parké* csiszolást is vállal Miskolcon r környékén.' Mély fájdalommal tudat' juk, hogy a szeretett férj* testvér, drága édesapa* nagyapa, após és jó rokon GYÖKÉR JÓZSEF életének 56. évében c$' hunyt. Temetése május án, csütörtökön délelőtt 9 órakor, az avas! temető'' ben. A gyászoló család A Miskolc m. j. városi Tanács V. B. Egyesített kórházak kp. igazgatósága eladásra kínál 1 db Z1L. 157/B. ifp. 4,5 tonna teherbírású tehergépkocsit Érdeklődni lehet 7—16 óráig a 13-291/192 tele. fonszámon. A Bábolnai Állami Gazdaság egyéves sportlövész Iskolát Indít. Jelentkezhetnek í rőshan azok a 8 általános Iskolát végzett egészséges fiúk, akik a 17. életévüket még nem töltötték be. Jelentkezési határidő: május tO. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a forrón szeretett drága kisfiúnk, testvé- runk, unokánk PEL! LACIKA Földes Ginon. tanuló türelemmel viselt hosszú szenvedés után, 15 éves korában elhunyt. Felejthetetlen kisfiúnkat csütörtökön délelőtt. 11 órakor kísérjük utolsó útjára, a törköly ősi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama és rokon NYESTE PALNE életének 86. évében csendesen elhunyt. Temetése május 2-án fél 2 órakor, u Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család Mely fájdalommal tudatjuk. hogy felej the tetten halottunk molnár karoly nyugdíjas hosszú szenvedés után, április 2!)-én elhunyt. Temetése május 2-án délután fél 4 órakor a Deszka-temetőben. Felesége és testvérei A Miskolci Mélyépítő Vállalat. megvételre felajánlja nz alábbi gépeket: 1 db ön rakodó dömper 6 havi garanciával, generálódott. 1 db HON rakodógép árokásó és markoló szerkezettel. 1 db 7 to-s aszfaltkeverő berendezés 1 db 8 to-s úthenger. Érdeklődni le hét Miskolc. Partizán u 2. szám alatt KOSZON ETNVILV ANITA* Ezúton köszönjük meg mindazoknak, akik szeretett lányom és testvérünk, Józsa Fin ma temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és mély fájdalmunkban együttéreztek. Külön köszönetét mondunk az Eszakmagyarországi AH. Építőipari Vállalat vezetőségének, tervosztályának, minden dolgozóján&V. és a Miskolci VSC turista szakosztályának. A gyászoló család KOSZON &TNY1LV ANITAS Mindazoknak, akik felejthetetlen drága hatoltunk, Szűcs Jánosné temetésén megjelentek, slrjara virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálós köszönetét. Külön kö,szünetünket fejezzük ki a tis/ado-- rogmai isz tagságának és 3 véradó dolgozóinak 4 gyászoló család l
