Észak-Magyarország, 1968. május (24. évfolyam, 101-126. szám)
1968-05-12 / 110. szám
10 —M— fszakmagtaeorszAg Vasárnap, tS6S. májas ÍS HIRDETÉSEK W'ií^EmsSSBBm ALLAS Bejárónőt, félnapos el- íbKlalteágra keresek. Érdeklődni: dr. Sélei, Szent- péteri-kapui lakótelep, 25. épület, 3. lépcsőházi, íöld- isint 1. (Délután 6-tól.) ADAS—VÉTEL Kitűnő állapotban levő Wartburg de Luxe és garázs, a belvárosban, eladó. Érdeklődni: 35-081 telefonon, 18 órától. Kombinált szobabútor eladó. Megtekinthető: 10—13 óráig. Szentpéteri-kapu 41. ép., I. lépcsőhöz, 1/1. Ford Ta,umis M 17 Szuper igényesnek eladó. Mezőkövesd, Béke tér 20. Telefon 171. Kruzsely. 8 hónapos, 130 kg-os bí- só sertések eladók. Hejö- csaba, Csabavezér u. 101. 3 darab 9 hónapos süldő eladó, bármikor megtekinthető. Diósgyőr vasgyár, Alsószlnva u. 31. Kétszemélyes heverő eladó. Megtekinthető: szombaton és vasárnap, egész nap. Serfőző. Miskolc, íII., Kílián-dél, Könyves Kálmán utca 23., IV/4. Kifogástalan. CH rendszámú Wartburg személygépkocsi eladó. Bogács, Kossuth L. u. 40. Érdeklődni: vasárnap. Zftka motorkerékpár eladó. Tót u. 22. . Üj, még nem használt PE. gázrezsó eladó. Kész- Dyéten. Általános Lskola. Építkezésből maradt ajtók és ablakok, jutányos áron, sürgősen eladók. Megtekinthetők: Asztalos u. 13. alatt. Kgy darab egyéves üsző- borjú eladó. Hutás u. 26. Wartburg 1000-es személygépkocsi, tolótetös, eladó. Major u. 25. Kétégö.s, sütős gáztűzhely eladó. Érdeklődni: Ady 35. u. 14/a.. fszt. 1. ajtó. 1 darab kétszemélyes re- karníé és két fotel, négy darab szék azonnal eladó. Laborfalvi R. u. 4. sz. üj állapotban levő, páncéltőkés zongora, családi okok miatt, sürgősen, nagyon olcsón eladó. Lukács Mária. Mezőkövesd, Varga Pál u. 25. 350 köbcentis Horex Re- gena motorkerékpár eladó. Szabó Lajos u. 25. Kiadó 1 db Crom Füred rekamié, 2 db Crom Füred fotel. 2 db Crom szék. III.. Negyedik u. 2/2. Horváth Lajos. Kifogástalan állapotban, 407-es Moszkvics eladó. Miskolc, III., Hegyalja 2. Megtekinthető: vasárnap egész nap. Jó karban levő, most vizsgáztatott 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Üj- diósgyőr, Fadxusa János u. 22. Kiadó 2 ágy, 1 szekrény. Lányi Ernő u. 15., fszt. 3. Kovács. Eladó alig használt, fehér fürdőkád. Szeles n. 62. Béres. I Kiadó új. 70 literes Lehel hűtőszekrény. Megtekinthető: hétköznap 17—19 óráig. Mély völgy 7. Príma állapotban levő, 3ó0 köbcentis Junak (műszaki vizsga után) 8000 forintért eladó. Vaszilkó Józsefnél Sály, Bükkalja Mg. Tsz (iroda). Eladó új, parkettmintás előszobaajtó (85x196), 3 db üvegfal (160x130). Érdeklődni: Kisfaludy u. 54. Simon. Jó állapotban levő gyermekkocsi eladó. Szilágyi Mlklósné. Miskolc, ni., Béke-szálló, 14. ép., 5. ajtó. Nádszövet (stukatúr), egy tekercs 20 négyzetméter, 60 forintért. Nádpalló, 1 darab 2 négyzetméter, 40 forint. Megrendelésre korlátlan mennyiségben, azonnal szállítok. Tóth Ferenc- né. Tiszaiúc, Akácfa u. 39. sz. 403-as Moszkvics, jó állapotban eladó. Martintc- lep, Balassa u. 7. ' a;.: • rííés, kis- <•; nagykapuval,. kapuoszlopokkal, kétrészes, fehér szekrény és rekamié eladó. Miskolc-Tapolca, Zója u. 33. (du. 3-tól). Bontásból nagyméretíPaj- tók, ablakok eladók. Nap- íiirdő u. 7. Kiadó 600 négyszögöl szőlő. Érdeklődni: Csabai-kapu 56. Beépíthető házhely eladó a Sólyom utcában. Érdeklődni: III., Marx Károly u. 42. 407-cs Moszkvics, igényesnek, valamint csehszlovák gyermek sportkocsi, olcsón eladó. Ül., Liszt Ferenc u. 2. Diófa kombinált szekrény, kisipari, nagyméretű dupla rekamié, két fotellel, igényesnek eladó. Madarász Viktor u. 9., fszt., balra (de 11 óráig, du. 2-töI). LAKAS — INGATLAN Miskolc-Tapolcán 300 négyszögöles telkemet, ví- kendházzal, sürgősen eladnám. Ncmesné. Budapest, n., Orsó u. 55. Telefon: 164-810. Eladó Ernődön négyszobás családi ház, gyümölcsössel. Széchenyi u. 19. Kis családi ház eladó. Bábonyibérc, Újtelep 2. szám. Érdeklődni: egész nap. ózdi, kétszobás, tanácsi lakásomat elcserélném hasonló, vagy kisebb miskolci, tanácsira. Érdeklődni lehet: Miskolc, Labore u. 5. (Martintelep.) Szikszón, Arany J. u. 30. számú, egyszoba-kony- hús ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: vasárnap. Elcserélném háromszoba- összkomfortos lakásomat 2 szoba, összkomfortosra és egyszobásra. Érdeklődni: du. 6 órától. Szabó Lajos u. 39., I. Elcserélném kétszoba- Összkomíortos, bérházi lakásomat háromszeba-össz- komfortosra. Miskolc, Tátra utca 29., H/l. Tisza « z ed e r k é n y i kétszobás lakásomat, miskolciért elcserélném. Ugyanott modern, mély, nagykerekű gyermekkocsi, újszerű állapotban eladó. Tiszaszecler- kény 159., 1/1. Egry&zoba-konyhás, nyári konyliás, 1200 négyszögöl kerttel. 35 000 Ft-ért eladó. Papp József, Bold- va. Elcserélném Bolgárföld, II. épület, I. lépcsőház, II. em.f 2. ajtó alatti garzon- lakásom, olcsó bérű, szoba- konyhás lakásra. Gyermekgondozásért albérleti szoba kiadó. Miskolc, III. kér., Móra Ferenc u. 10. Belvárosban kétszoba- összkomfortos, különálló családi ház, nyáij végi beköltözéssel, igényesnek eladó. Érdeklődni: reggel, vagy este 7 órakor. Széchenyi u, 90.; I. emelet, 3. X Eladó Martlntelepen, Fövényszer utca 38. sz. alatti házhely és 1 db használt B piszton. Érdeklődni- Fövényszer u. 27. alatt. Fiatal házaspárnak szoba-konyha kiadó. III. kér., Csemete u. 1. sz. Kétszobás családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Felsözsolea, Arany János u. 20. Érdeklődni: mindennap, de. 11-ig. üj családi ház, nagy gyümölcsössel, eladó. Mis- kolc, I., Galagonyás sor 25. Szövetkezeti lakást átveszek. költségmegtérítéssel. Miskolc, ül., Eper u. 8. Üres szoba házaspárnak, albérletbe, május 15-től kiadó. Miskolc, III., Páfrány u. 5. (Nyár utca végén, Killán-dél.) Kétszoba-kon jrhás, maga - nos ház kiadó. Miskolc, László Jenő u. 49. Üres szoba házaspár részére kiadó. Miskolc-Mar- tintelep, Csokonai u. 74. ~EI a dó~ Ny éld ári háza, Szt. István u. 32. alatt. 3 szobás családi ház, 800 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, 800 négyszögöl bel telekkel együtt, 110 000 forintért. Elcserélném modern, két- szoba-összkomforl os, gázfűtéses, nagy erkélyes, főútvonali lakásom, Kilián- déli, kétszoba-összkomfor- tosra, II. eme-letig. Érdeklődni: vasárnap egész nap, hétköznap délelőtt 12 óráig. Szentpéteri-kapu, 37. ép., IV/4. Líptákné. Üres, albérleti szoba kiadó. Miskolc, Martintelep, Sík u. 51. Budapesti, szabad rendelkezésű, nagy, szoba-konyha, spájzos lakásomat, megegyezéssel átadnám. Maka iné. Ady E. u. 14., IV. emelet. Eladó 236 négyszögöl telek, építési anyagokkal az őz utcában. Érdeklődni: Miskolc, III., Gorki j-telep 17/2. Szer nyák Barna. ózdi, Béke-telepi, egyszo- ba-összkomfortos, bérházi lakásomat elcserélném miskolciért. Érdeklődni: Miskolc, Desscwffy u. 16., 1/1. Telefon: 16-793. HDBUI-eigpressz autóbuszjárattal a jugoszláv tengerpartra! t Értesítjük a t. utazóközönséget, hogy az elmúlt évhez hasonlóan, június 18-tól minden kedden menetrendszerű expressz isteinszjárata! közlekedtetünk DUBROVNIKBÄ Utazás és ott-tartózkodás alatt szállásról gondoskodunk. Számozott, kényelmes ülőhelyek! Érdeklődés, jegyárusítás a VOLÁN Utazás) és Szállítmányozási Irodában, ("Miskolc, Zsolcai-kapu 18.) munkanapokon 7—15.30 óráig, szombaton 7—12-ig. Telefon: 33-572. 3. sz. Autóközlekedési Vállalat A Felsőfokú Pénzügyi és Számviteli Szakiskola felvételi vizsgáira a jelentkezési határidő 1968. május 15. Jelentkezési lapot és felvilágosítást a megyei tanács vb pénzügyi osztálya ad; (Miskolc, Fazekas cs. 2. ez. L- em,: 20. Telefon: 15-62-4) ISar&M ertadé * Cflőaz- kitérfíöen (Gyufa u.). Cim: Miklós József, Rácz Ádám u. 64—58. (Este: 15-192-cs telefonon.) Fiatal házaspár részére albérleti, üres, vagy bútorozott szoba kiadó. Miskolc, III., Előhegy u. 52. (villamos-végállomáshoz 5 perc). Külön , bejáratú, üres szoba-konyha gyermektelen házaspárnak kiadó. Szir- mabcsenyő, Gárdonyi Géza U. 12. Eladó Tetemvár 7. számú ház, egy szoba, konyha beköltözhető. VEGYES Miskolc város központjában az ÉGSZI Építési Szolgálata társasházépítést szervez. Beköltözés jövő évben. Jelentkezni lehet még három, harmadik emeleti, háromszobás lakásra, Miskolcon, Fazekas u. 2., I. 31. sz. alatt. Telefon: 36-988. Elveszett május 3-án, Felsözsolcán, törzskönyvezett, sárga szőrű, magyar nőstény vlzslakutya. Becsületes megtalálója jutalomban részesül. Balogh Sándor. Felsözsolea, Gépjavító Állomás. Hajszálak végleges eltávolítása, rövidhullámmal. Tömösközynó. Diósgyőr, Kurucz u. 7. Emléktárgyak Széchenyi u. 87.. Csibekeltető, 100, 180, 280 tojásos 2200 forinttól, garanciával, azonnali szállítással. Budapest, VI., Izabella u. 52. Telefon: 210- 272. Csabai András. 36/174 magas, elvált technikus, házasság céljából, érettségizett, házias nő ismeretségét keresi, 25—32 évesig. Leveleket „Vidékiek előnyben” jeligére kérek a Magyar Hirdetőbe, Miskolc, pf. 13. számra. Értesítjük a megye mezőgazdasági üzemeit, hoev alkatrész-raktárunk A LELTÁROZÁST május 15-éveI befejezi, így május 16-től ismét kedves vevőink rendelkezésére állunk. AGKOKER Vállalat, Miskolc Megnyílt a PIPACS presszó zene, tánc, hangulat (autóparkírozás biztosítva) Miskolc, X., Rosenberg házaspár u. 25. sz, (Erzsébet kórház mellett.) Miskolc és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő' Szövetkezel Igazgatósága Értsítjük t. Ügyfeleinket, hogy az Állami Biztostító Igazgatóságánál folyó átalakítási munkálatok miatt a gépjármű szavatossági károk, és az állami vállalatok biztosítási ügyeinek intézése július 15-ig Széchenyi u. 35. sz. alatt (villanyrendőrnél) történik. Telefon: 36-332. Állami Biztositó Igazgatóság» Ismét üzemel a Miskolci Finommechanikai Javító Vállalat gumijavító részlege Minden méretű teher-, személygépkocsi gumijavítását, felújítását, körfutózását gyorsan, szakszerűen elvégezzük.Nagy tételű javításoknál árengedményt eszközlunk; Megrendelők kérésére a munkát beszállítjuk. Címünk: Miskolc, III., (Diósgyőr) Szervezet u. 67. sz. Gumiátvétel a Béke tér 6 sz. alatti autójavító részlegünknél is! Ä magyar bútoripar legnagyobb rm BBiitliV BUDAPESTI BIITORIPARI VALIALAT A BNV 8. sz. lakberendezési pavilonjában (a vásár főterén) a kiállífás tartama alatt BUB IV" mxrka. MINŐSÉG, JCS felÉSI Dunaújvárosi munkáinkra azonnali belépéssel alkalmazunk kőműves, ács, tetőszigetelő, általános lakatos szakmunkásokat, kubikos, továbbá férfi segédmunkás dolgozókat. Dérezés teljesítménybérben, napi háromszori étkezés, szállás biztosítva. Jelentkezés Dunaújváros, Kenyérgyár u. t. sz. alatt. 26. sz. Állami Építőipari Vállalat. Azonnali belépéssel felveszünk: könnyügépkezelői vizsgával rendelkező férfi munkaerőt a diósgyőri salakbányánkba, rootorke- rekpárvezetől jogosítvánnyal rendelkezőket parkettcsisz.ológép kezelésére és segédmunkásokat tehergépkocsi rakodóknak. Jelentkezés az Epítöanyagipnri Vállalatnál, Miskolc, Győri-kapu 23. Az Ózdi Városgazdálkodási Vállalat könyvjóváírással átadná az alábbi gépjárműveket: 1 db ZISZ gyártmányú (ZIL motorral felújított), 4 tonnás tehergépkocsit, 1 db Vörös Csillag, 4 tonnás dömpert és 1 db Csépiéi D/420-as jelzésű, szemétszállításra rendszeresített, félpormentes, billenős gépkocsit. üzemképes, 100—150 négyzetméter fűtőfelületű, KOVÁCSOLTVAS KAZÁNT, 4 att üzemi nyomásra alkalmasat, veszünk. MÉK, BERUHÁZÁS. Miskolc, Baross G. n. 13. Telefon: 14-437. A TOKAJ- HEGYAL.TAI ÁLLAMI GAZDASÁG TARCAL elcserélné keveset futott, Csepel D 420-as tehergépkocsiját hasonló IFA WL 50 jelű tehergépkocsiért. Ügyintéző: Tímár; Telefon: Tárcái, 6. Hagy teljesítmény! Sokoldalúság! Gazdaságos üzemeltetés! Felemelt garanciaidő! J*".--.v.'f-r.a.;.• r,yr~,; t ' ','••• iv-V (' ■ ' Íy-Á < ' '' A külföldön nagy sikert aratott DUTRA D4K—B 90 LE-s traktor kiutalás nélkül megrendelhető a megyei AGROKER vállalatoknál! Felvilágosítást nyújt a Vörös Csillag Traktorgyár gépértékesítési osztálya, Budapesti XIV., Népstadion ót. 61. TéLl 298-596, 297-429; M;éSy .fájdalommal! totdafc- jnk, hogy a sz.erei.ett feleség, testvér és rokon PALÁCSIK GYULÁN« övári Mária életének 64. évében ; türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése május 33-án, hétfőn délután fél 4 órakor a vasgyári Faxból, A gyászoló férje. Szomorú szívvel tudatjuk* hogy a szeretett édesanya; nagymama, dédanya HURY FERKNCNÉ Wagner Julianna május í)-én meghalt. Temetése május 33-án fél 2 órakor. a Deszka-temetőben. A gyászoló családi Mély fájdalommal tudat* julc, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon KERTÉSZ ANTALNfi Orosz Julianna 6$ éves korában, hosszú szenvedés után május 10-én elhunyt. Temetése május 12-én délután fél 3 órakor Saj ószögeden. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett testvér és rokon Ö/.V. BERECZKI ISTVANN® életének 82. évében hosszas szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése május 13-án, hétfőn fél 3 órakor a református Deszka temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett, jó féli, édesapa, nagyupa, dédapa, SIMCSIK MIKLÓS főmozdonyvezető életének 82. évében, május 10-én csendesen elhunyt. Temetése május 13-án délelőtt 11 órakor a Mindszenti temetőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, id. Frigy Ik Istvánné temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondok köszönetét rokonoknak, barátoknak, a megyei pártbizottságnak, a Borsod megyei Szén- bányászati Tröszt vezetőségének, ismerősöknek, és mindazoknak, akik szeretett férjem, Molnár Károly temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, mély fájdalmamat enyhíteni Igyekeztek. özv. Molnár KárolynÓ köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik utolsó útjára kísérték felejthetetlen halottunkat, Gyebrószliy Andrást, ezúton mondunk köszönetét. Külön köszönetéi mondunk az Oprendek Sándor Pártszervezetnek; az LKM, a duryahengerde dolgozóinak, rokonoknak, szomszédoknak és ;jő ismerősöknek, a dalárda tagjainak, akik részvétükkel enyhítem igyekeztek mérhetetlen fáj dal in újikat. A gyászoló e»a!á/fl
