Észak-Magyarország, 1968. május (24. évfolyam, 101-126. szám)

1968-05-04 / 103. szám

esZAKMAGTAROBSZAO Szombat, 1968, májas 4. HIRDETÉSEK ALLAS Villanyszerelő -segédet •zomiali belépéssel felve­szók. Balatoni, Vöriis Had- j nI- Eper utca 19­Eladó OTP-kölcsönnel! Külön bejáratú, bútor o­épíilt 2 szoba, összkomfor- j zott szoba azonnal kifújó tos, szuterénos. kertes csa­ládi ház;, tanácsi lakáscse­rével beköltözhető. Miskolc, «érti? u. 70. Elcserélném egy nagy szo­Gazdusáffi munkára fér- ! bából álló lakájomat szo- f:t. állandóra felveszek, { ba-konyhásra, költségmeg- bcutlakássaU Fizetés meg- i térítéssel. Érdeklődni: Zöi­egyezós szerint. Lehet nyug­díjas Ls. Slegel Géza. Diós­győr. Árpád u. 49. di László. Fazekas utca 7. Pedagógus házaspár. Avzt:tlo.stamilól és segé- . írt felveszek. Bacsó Béla í má5tel e'",s kislánnyal bú- u 8t>. j torozott szobát keres az I. I kerületben. Telefon: 14- I 485, 26-03 mellék. Csikós. ADAS-VÉTEL 407 -cs Moszkvics sze­ntély gép kocsi. CH-s. eladó. Széchenyi u. 74. Lengyel. Nagyméretű, kisipari, Uj kombinált szekrény eladó. Botond u. 19. Tölgy parkettás ajtó. egy- és kékszárnyú, verandaíai. und lékhelyiségre ablakok eladok Csabai-kapu 35. "TJíunor” kerethez való faézpergető, napviszo! vasz- tő mézeskannák, eladók. CaabHÍ-kapu 1. Ertané. IsÖÖ-asi TTabant combi rscmélygépkocsi, 37 000 ki­lométerrel, hasznait Singer, «üllyeuztős varrógép, új Síeutnann cikcakk, villany taska varr ógép, Muza tan- KÓhai-monika, fizetési ked­vezménnyel, olcsón eladó. JFefcercsák, Selyemrét, Kő­rös! Csorna Sándor utca 6. ti-ovíd, páncéltőkés, bécsi pangóra eladó. Széchenyi »tea 1.9. Ivánná. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos lakásomat két kisebb lakásra. Park utca 17., III/l. (Pefcnéhá- zi bérházak.) Telefon: 13- 932. Kétszobás, szuterénos Jiáz, gyümölcsössel eladó, bér­házi lakáscserével. III. kér.. Szerdahelyi u. 36. sz. alatt. Budapestire cserélném kétszobás, gázbojlerom, gáz­fűtéses, belvárosi lakáso­mat. Telefon: 36-OSQ. Se­lyemréti, vagy klllánl cse­re Is érdekei. Sürgősen eladó, Miskolc, Balaton n. 36. sz., 2 szo­ba. összkomfort«;, alápin­cézett ház, 2 előszobával, beköltözhetően. Érdeklődni: MatuJa Lajos, Bp., XIII., Ambrus u. 2/c. riadó 800 négyszögöl Miskolc, Vörösmarty u. 16. (Első udvar.) 1—2 nő részére ingyenes albérletet adok, beteg édes­anyám mellett, du. 5-től reggel 7-ig történő, egész napos gondozás vállalása ! esetén, megegyezéssel. Tu- ' lipán u. 5. Bcjőesabán, 48-as út 20. szám alatt házhely eladó. C?aládl ház Mályiban, Széchenyi u. 9. szám alatt, beköltözéssel eladó. Kétszoba-összkomfortos, kertes családi ház, azonna­li beköltözéssel eladó. Mis­kolc, III., Pereces, Csábi Lajos u. 7, Elcserélném kertes, MIK- házban levő nagyméretű, szoba-konyhás. spájzos la- j kasomat <viz, gáz bent) két-, esetleg másfél szobás, { összkomfortosra. Érdeklőd­ni munkanap: 13-146-os te- j lefonoa. Praktikus ajánlat Kis családi ház. azonna­li beköltözéssel eladó. Mis­kolc, I., Bábonyibérc, új­telep 3/a. Nyékjádliázán, József At­tila u. 23. szám alatt, Gombos Jánosnénál nád- szövet és nádpalló kapha­tó. Levélben iá megrendel­hető. Elcserélném kélszoba- j •--prryrT- j gyümölcsös az Avas-telon. j összkomfortos lakásomat (habauti szegfupalanta, i^AcktHrini' Rnnuwvl B. u. hasonlóra, Selyemréttől Vá­Érdekiődní: Somogyi B. u. 48 ériás virágú, tűzpiros, bor. •ló, feher, sárga, erős ró- Reaazln. halvány rózsaszín,. Eladó 2 szobás családi darabja: 50 fillér. Legke- j ház, 942 négyszögöl gyű­%-esebb hatvan darab küld- ; n.ölcsösscl, cserelakást be­vető. Utánvét, expressz , 8Zumftok. Miskolc. Dl., «^állítja: Szalay János kér- t s7,arkahegy 34. j fcószctii. Mezőtúr, Nagy- ( -----------------­----------------------­g aapatkert. BUkkszenifc.eretsZt, Jókai n. | j. 4íj, sz. alatti családi ház | Sport, 350-erj Máray-Jap ; sürgősen eladó, azonnal be­kotor kerékpár, Jó állapot.-, _ ban OIUSÓ. elek Bánd«. Mltathctg.________________ S zéchenyi u. 62. _____ _ j Albérleti szoba kiadó. 7 hónapos sertés eladó. ; Miskolc, III. kér., Marti- XUQ Bele. u. 12J. ; nász u. 22. Olcsón eladó kétkerekű, j Elcserélném egyszoba­mm is kézikocsi, valamint : összkomfortos lakásomat nM és fór« kerékpár. Tát- k&t-, vagy háromszobásra, u. 31., fezt. 1. irosház térig. Miskolc. Baj- csy-Zsilinszky u. 42., föld­szint 3. AiMrlcH szobát, vagy ég­re nyílót keresek. Lakbér fejében házi munkát, vagy kerti munkát vállalok, Ér­tesítést ,,Nem Igényes” Jel­igére a Hirdetőbe. Pf. 13. Eladó fcétszoba-öss»xkom- fortos, szuterénes háj,, 200 négyszögöl telekkel. Mis­kolc-Tapolca, III., Bakonyi u. 4­A statisztikusok a megmond­hatói, hogy a turizmus akár világszerte, vagy Európában, akár pedig Magyarországon hány embert hódított meg. Biztos azonban, hogy számuk már nálunk is nagyon sok. És a turizmus legmodernebb — és ami ugyancsak jelentős —, legolcsóbb formája a campin- gezés. Bátran állíthatjuk hát, hogy ebben a hatalmas tábor­ban a legnagyobb számot a campingezők képviselik, A campingezés legkényelme­sebb formájának az autóúttal egybekötött táborozást ismerik. Az autó csomagtartójában ké­nyelmesen elhelyezhetik a sát­rat, a felszerelést, a „cucc- zsákot” és végül, bár termé­szetesen nem utoljára a vezető mellett bőven elfér a partner. De autó még ma is kevesebb szalad az országban, mint mo­torkerékpár. Hogyan, menjen táborozni a motoros? Mit vi­gyen magával? Partnerét ül­tesse-e a hátsó ülésre, vagy a felszerelést kötözze oda? Vagy teleaggassa a motort, csök- kentse-e a sebességét és veszé­lyeztesse a biztonságot? Régi igazság, hogy amire igény van, azt az emberi elme leleményessége és találékony­sága ki is találja, a technika meg is valósítja. Olyan motorkerékpár-után­futót szerkesztett és hoz for­galomba az egész országban a Csepel Nagykereskedelmi Vál-1 lalat, amely egy csapásra meg­oldja a gondokat. A motorke­rékpárhoz üzembiztos techni­kával hozzákapcsolható, egy­kerekű utánfutóban elegendő hely van egy sátor, a cam- pingezéshez nélkülözhetetlen edényféleségek és egy terjedel­mes „cucczsák” elhelyezésére, amely magába foglalhatja a víkend minden szükségletét. A motor hátsó ülése így a part­ner rendelkezésére áll, ugyan­akkor minden kelléket magá­val vihet a motoros. De nem csupán a helyhiány esztétikus megoldásáról van szó, hanem további előnyei is vannak az utánfutónak. Nem csökkenti a motor szokásos se­bességét, ugyanakkor a moto­ros teljes biztonsággal futhat az országutakon. Az utánfutó áramvonalas formája, ki­egyensúlyozott teherelosztása, statikai szerkesztése egyaránt biztosítja a biztonságot és a gyorsaságot. Nyilvánvaló, hogy ez a hír, illetve a motoros utánfutó megjelenése a kereskedelem­ben, nagy örömet kelt a ki­rándulást, a táborozást szere­tő motorosok körében. Az utánfutó árban is alkalmazko­dik az igényekhez, hiszen az egész felszerelés 2700 forintért kapható. Ez az ár önmagában is meg­felelő. De ha rövid fejszámo­lást végzünk, és kiszámítjuk, hogy a motoros, ha nem tud hét végi kirándulásaihoz cam- pingfelszerelést magával vin­ni, mit fizetne szállításért, el­látásért stb., azonnal kiderül, hogy' jóformán egyetlen ta­vasztól őszig tartó kiránduló- ‘ szezon alatt megtakaríthatja | az egész befektetést. Közül etek és magánosok, figyelem! A Miskolci Bútor­ipari Vállalat telephelyén, Tüzér u. 15—17., korlátlan mennyiségű SALAK kapható díjmentesen Érdeklődni: a 36-065-ös telefonszámon. A magyar bútoripar legnagyobb vállalata bublv RIMAPESTI BÚTORIPARI VALLAIAT tt A BNV 8 sz lakberendezési paviloniában (a vasát főterén! a kiállítás tartama alatt BUBI V” MÁRKA. MINŐSÉG, JŐ ÍZLÉS! Fekete, svéd gránífc sír- i Zs, ú. 7-, íszl. Jfcó eladó. Baópó B. u. 77.-—1— ______________— j Eladó beépíthető A jtó, ablak, gerenda és ées?ía. eladó. Miskolc, III., (Dp rendek S. n. 18, sz. megegyezéssel. L. Bajcsy- j Borsverér a. 38. számú Jó karban levő. világos I Siálószobabűtor eladó. Mis­ház­hely. szőlő-gyümölcsössel, különféle építési anyagok­kal, főútvonalon. Pereces, BollóaJja 56. Kisköbányá» szőlő-? gyű­jtőié. Bacsó Béla ti. 35. sz. j mölcsös, 809 négyszögöl, ví- Bjatt. Érdeklődni lehet: 17 kendházzal eladó. Miskolc. •—20 óra között. __ ___ Fazekas v. 17., jobbra. R cnanít 4— L 500-as, 1 négyajtós, kis fogyasztású ! családi ház, fele. . cserebe- költozéssel eladó. Tlszaszcderbényl kétszobás lakásom budapestire cse­rélném.' Érdeklődni: Mis­kolc, Tüzér n. 1. Telefon: 16-579. Eladó közművesített es&­Eemélygépkoesl, 37 000 ki- ]ádi ház fele, mely áll ofc- • loraéterrel, kitűnő állapot­ban eladó. Béke-szálló 12/1. Eladó szénkefés, egyfázi- j «ró. új vízszivattyú. Ar~ Tióczki. Edelény, Petőfi n. 4. Príma nyüíketrco eladó. ÄJiskolr, ü.. Koboz u. 3. Panni motor eladó. Mis­kolc, III., Szabó Jenő ‘ u. A3. Eladó 5 család méh, sncgteldntiiptő szombat, va- eárnap délután. Miskolc, 211., Puskás Tivadar u. -7. Jó állapotban levő háló- itzebabútor eladó. Érdek­lődni: 8~ -13 óráig. Miskolc, Dobó u. 5/12. I szoba, konyha, spájz és egy I udvari különálló, kis, szo­j tatba, Egyszoba- j ^7, VEGYES Diplomás . fiatalember megismerkedne fiatal nővel házasság céljából. Levele­ket: „KüföldI utazás 11452” jeligére kér a Kladóhiva- Széchenyi utca 15— Vfkendház eladó, Bíikk- BKentkereszten; körülkerít­ve, bebútorozva. Érdeldöd- *ií: Miskolc, III., Móra F. ». 20. (Felsőmajláth.) Rövid, fekete, pánnóltő- %éz, kórpallcéloS, hárfaps- tíálos bécsi zongora eladó. Miskolc, I.. Bihari u. 32. Nova vili any sütő, űj ál­lapotban elatjó. Könyves Imán u. 9-, földszint 4. GoJyósohapágyas, 2 ke- f»kü (gumis) kocsi, 3 má- csa teherbírású, megbízás­ból eladó. Rőpássy. Hor­váth Lajos u. 24. 220 V-os hegesztötrafó ffiladő. Bocskai u. 8. Stelzhammer, rövid zon- frora. előnyösen eladó. Ér­deklődni: Kazinczy- u. 20. Simányi. ,.Sport” NSU, 850-es tn otorker ékpár eladó, kis­motort beszámítok. Jókai u. 16. Kétszemélyes rekarniék, garnitúrák, fotelágyak, részletfizetésre. Kérjen ké­pes árjegyzéket. Román kárpitos. Budapest, Nagy­mező utca hatvanhat. LAK — INGATLAN Belvárosban, albérleti •szobába komoly, férfi lakó­társat keresek. Zöldfa u. 43 Egyszoba-konyhá« családi fcáz, mellékhelylseggel, 1200 négy szögé les kerttel eladó, Boldva. Papp József. Hajszálak végleges eltá­volítása, pattanások keze­lése. Tömösközyné. Diós­győr, Kuruc utca 7. PÜKKZÍrozás, függönytisz­títás, pulóver-áLszabás, ba- bajavítás, montírozás. Bü- díné, kézlmunkatizlet. Vá­sárcsarnok. ba-konyhából. Összkomfortos csere szük-.é- j ges. I., Balogh A. n. 18. ; 13-töl. két lánynak., für­dőszoba-használattal * szo­ba kiadó. Augusztus 20. «■ 3., 1/2. Érdeklődni: vasár­nap délután, hétköznap 5— 7 óráig. ___ N yéklárlházán, az István- . tónál blokkokból épiiit, kárpitozott bútorral beren­dezett, teraszos vikeudhaz eladó. Érdeklődni: 19—20 óra között. Bajcsy-Zs. u. 22.L 1/4.___________________ E lcserélnék 2 szoba, össz­komfortos, kertes, vagy bérházi lakást, háromszo- : önhibáján kívül el- j búsra, a Népkert, vagy a ; VJyt •ng> házasság céljából | Tiszai pályaudvar környé- intelligens férfi levelét vár Blcző mester, József kőmüve^­sajópetri lakos j személyi okmányai hejő- j keresztúri úton elvesztek. Megtalálóját jutalmazom. I ZZ éves, műszaki beo-5Z- ! kére. megegyezéssel. «.Ker­tesnél garázs van.) Érdek­lődni: Tompa u. 12. sz, Miskolc-Tapolcán, Bach Dénes u. 6. sz. alatt há- romszoha-hallos, összkom­fortos villa, béltől tűzéssel eladó. Telefon: 36-929. Tapolcán, strand közelé­ben albérleti szoba. Ugyan­ott víkendház, üresen ki­adó. Érdeklődni: Csabai u. 6. Elcserélném szép, kényel­mes, olcsó bérű, szoba- konyhás, spájzos, udvaros lakásomat miskolci, vagy kazíncha rclkal kétszoba- öESZkomíortosra. Érdeklőd­ni: délelőtt 10 óráig, dél­után 3—5 óráig. László J. u. 40. Kassóné. Szövetkezeti vagy taná­csi lakást átvennék. Aján­latokat " a Kiadóba. Kétlakásos családi ház eladó. Bekölttvzhető. külön bejáratú, 2 szoba, konyha, spdjz, zart veranda, nyári konyha, pince, fáskamra, kerttel. Martintelep, Isko­la tér "Ti. Juhász. Eladó beköltözhető csa- ládl ház. Miskolc, III,, Sa­létrom u. 10.. 2. ajtó. ja ,,Orök őszinteség” jel­igére a Hirdetőbe. Pf. 13. 52 éves, 168 cm magas, Özvegyember élettársat ke- rey, magányos, jövedelem­mel rendelkező, intelligens, vidéki nő személyében, 40 évesig, aki összkomfortos lakásomban otthonra talál­na, nekem pedig megértő feleségem lenne. Fényképes leveleket ,,160 515” Jeligére a Hirdetőbe. Pf. 13. Rendezett anyagival, fő­bériuttel, nemdohányzó, 54 éves. 168 magas, házias öz­vegyasszony keresi intelli­gens. józan életű, korrekt, magas' férfi Ismeretségét, házasság céljából, akinek hiányzik az otthon és sze­retet. Leveleket ,,Rossz egyedül 29 883” jeligére a Hirdetőbe. Pf. 13, Középtermetű, önhibáján kívül elvált, barna, nem­dohányzó, házias, 43 éves, kereskedelemben dolgozó BŐ megismerkedne ' házas­ság céljából korrekt, jó­zan életű, szeretekre, ott­honra vágyó, intelligens, jó- lelkű férfival. Leveleket „Bánt a magány” jeligére a Hirdetőbe. Pf. 13. Gará&f* kiadó. Dezső u. M. Matematikából, fizikából korrepetálok, Martintelep. Szilágyi í Tőmory u. 18. Érdeklődni: délután. A 3. sz. Autóközlekedési Vállalat VOLAiN Utazási cs Szállítmányozási Iroda leßzsjüshb utazási ajánlatai Egynapos Icassai kirándulás ebéddel, városnézéssel Részvételi díj: 87 Ft plusz költőpénz Indulási időpontok: május 19, 26. Jelentkezési határidő: indulás előtt hét nappal Kétnapos rozsnyó—bctlér—kraszvahorka—kassai kirándulás teljes ellátással, szállással Részvételi díj: 202 Ft plusz költőpénz Indulási időpontok: május 13. és 2-5. Jelentkezési határidő: május 10. és 17. Háromnapos cseh—lengyel utazás (egy nap Zakopanéban) teljes ellátással, szállással, idegenvezetővel Részvételi díj: 379 Ft plusz költőpénz Indulási időpontok: június 2. és 16'. Jelentkezési határidő: május 20. és június 6. Hétnapos társasutazás az NDK-ba teljes ellátással, idegenvezetővel Áz útiprogramban szerepel Drezda, Lipcse, Halle és Brno megtekintése Részvételi díj: kb. 1190 Ft plusz 130 DM költőpénz Indulási időpontok: június 15, július 6. és 20. Jelentkezési határidő: indulás előtt 30 nappal Vállalati csoportoknak, szocialista brigádoknak ajánljuk Egyéni utasok is igénybe vehetik 7 nap Jugoszláviában 5 nap az Adriai tengerparton Teljes ellátással, szállással, idegenvezetővel Részvételi díj: 1458 Ft plusz 100 dinár költőpénz Indulási időpontok: július 11, 15, augusztus 15. 24, szeptember 1. Jelentkezés: indulás előtt egy hónappal ^ Vállalati csoportoknak, szocialista brigádoknak ajánljuk Miskolc—Hajdúszoboszló, I napos kirándulás fürdőjeggyel, ebéddel Részvételi díj: 80 Ft Indulási időpontok: május 5, 19. és 26. Jelentkezés minden héten csütörtök délig Miskolc—Hajdúszoboszló, kétnapos kirándulás teljes ellátással, szállással, fürdőjeggyel Részvételi díj: 173 Ft Indulási időpontok: június 1, 15. és 29. Jelentkezési határidő: indulás előtt egy héttel Miskolc—Eger—Szilvásvárad, egynapos kirándulás városnézéssel, ebéddel Részvételi díj: 66 Ft Indulási időpontok; május 5. és J26. Jelentkezési határidő: indulás előtt egy héttel Egynapos kirándulás ebéddel az aggteleki barlanghangversenyre Részvételi díj: 56 Ft plusz hangverseny-belépő Indulási időpont: május 19. Jelentkezés: május 10-ig Vállaljuk különjáratok felvételét, szervezését és lebonyolítását Szállást az egész ország területéi) foglalunk Csoportoknak, szervezőknek kedvezményt biztosítunk A társasutazásokra jelentkezni lehet: Miskolc. Zsolcal- kapu 18. sz. alatt munkanapokon 7—15 30 óráig, szomba­ton 7—12 óráig. Telefon: 33-572 „EXPRESS HEÄTIMG" légfűtő készülékek szállítását és szerelését rövid batár­időn belül vállalja az: Országos Szakipari Vállalat, Budapest, V., Báthori u. 12. A légfűtő készülék nagyméretű szerelőcsarnokok, gépál­lomások, moziüzemek, raktárak fűtésére alkalmas. írás­beli vagy szóbeli részletes tájékoztatást adunk. Érdeklődni telefonon a 115-000/476 melléken lehet. Hirdessen dl Eszakmagyarországbaii A Bábolnai Állami Gaz­daság egyéves sportlovász iskolát indít. Jelentkezhetnek írásban azok a 8 általános is­kolát végzett egészséges fiúk, akik a 17- élet­évüket tnég nem töltöt­ték be. Jelentkezési ha­táridő: május 10. A Miskolc m. j. városi Tanács V. B. Egyesített kórházak kp. igazgatósá­ga eladásra kínál t db Z1L 157/B tin. 4,5 torma teherbírású Érdeklődni lehet 7—16 óráig a 13-291/192 tele­fonit zámon. Értesítés! Értesítjük az alábbi ut­cákban lakó fogyasztóin kát és üzemelő közüle. teket, hogy munkálaton végzése miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk 1963. május 13-án « 14-én reggel 7 órától du 5 óráig. Vörösmarty utca egy ré­sze — Munkácsy utca — Kölcsey utca — Zöldfa utca — Jósika utca —■ Borsvezér utca — Vilma utca — Margit utca — — Melinda u. egy része. ÉMÁSZ 1. sz. kirend. Értesítés! Értesítjük a Hejőcsabán lakó és üzemelő fogyasz­tóinkat. hogy az energiaszolgáltatást munkálatok végzése mi­att 1968 május 2—má­jus 30-ig, reggel 7 órától du. 4 óráig szakaszosan szüneteltetni fogjuk. Szomorú és megtört S7iv- vcl tudatjuk, hogy a leg­drágább édesanya, nagy­mama, testvér és rokon ÖRKÉNYI ISTVANNÉ Náttcr Jolán életének 78. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése május 4-én du. S órakor, a vasgyári temető­ben. A gyászoló család ifi Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett jó édesanya, nagymama, ded- anya és rokon Özv. SEUI'OZO ISTVÁNNÁ Kassay Zsuzsanna életének 83. évében elhunyt. Temetése május 4;-<3n, szombaton délután 3 éra­kor. a Mindszenti temető­ben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk. hogy a szeretett jó édesanya, nagymama, déd­anya, testvér és rokon özv. KÁBELLÁ LIPÖTNfi Hájer Mária Ottilia életének 08. évében, rövid, szenvedés után elhunyt. Te­metése május 4-én. szom­baton délután 2 órakor, a vasgyári Paxból. gyászoló család Az 1MODEMT fogkrém modern összetételű, lökélelea szájápolószer. Kellemes, intenzív íze fogmosás után liosz- szú ideig üdévé teszi a leheletet. Rendszeres használatú mellett 3 dohányzás kőtelke/ tébeu a sárguló fogat fehéríti.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom