Észak-Magyarország, 1968. május (24. évfolyam, 101-126. szám)

1968-05-23 / 119. szám

CsSlőríék, !9Sg. májua *3. ESZAKMAGT AEOEŐZAG O Junior kupa saiakvorssny a Nspkcrta 100 úszó a városi bojnokságban 'Ihmh-WM A nemrég lezajlott világbaj- floik.i salakverseny után május "6-án délelőtt a Fapp József 'Sportegyesület szervezi az 1368. évi „Junior" kupa 1.1. fordulóját. Ismeretes, hogy az edzőtá­bor utolsó napjaiban Csathó Sándor kiváló képességű, fia­tal miskolci versenyző kisebb agyrázkódást szenvedett cs a közben lebonyolított versenye­ken nem vehetett részt, öröm­mel hallottuk, hogy Csathó már a múlt héttől edzésben van és a május 26-i verse­nyen ő is képviseli a miskol­ci színeket. Kívüle a már jól ismert és a világbajnoki futa­mon is jó eredményt felmu­tató Szőke János, továbbá Ja­kab János, Márton Zoltán mellett Molnár Tibor és Ra­dies Ferenc indulnak miskolci színekben. A múlt évi „Juni­or” bajnokságot gyulai ver­senyzők nyerték, ez évben a miskolci motorosok szeretnék elhódítani a szép vándorku­pát. Ismerve a fiatal és tehet­séges miskolci verseny zőgár- dát, minden remény megvan, hogy’ vasárnap miskolci győ- j zélmeknek tapsolhasson a sa-! lakverseny nagy szurkolótábo­ra. Vasárnap késő délután Mis­kolc-Tapolcán rendezte meg a városi Úszó Szövetség Miskolc város 1063. évi bajnokságát. A Miskolci Spartacus, az MVSC és a Miskolci Postás több mint 100 versenyzője állt rajthoz. A bajnokság végeredménye. 100 m ffi. gyors Ifi'A: Varga (M. Spartacus). 100 m fii gyors ifi Atlétika,-,9, Járási atlétikai ffcj bajnokságot ren­deztek Szerencsen Wv a hét végén. 1 Eredmények. Üt­' törő fiuk, 60 in: 1. Fokó (Tállya). 100 m: 1. Elek (Szerencs). Magasugrás: 1. Oláh (Tiszatúc). Üttörő leá­nyok, 60 m: 1. Uzsoki Mária (Tállya). Magasugrás: 1. Uzso­ki Mária (Tallya). Távolugrás, Bai versenyek előtt e kerékpárosuk Nem kis feladatok megoldá­sa vár a következő hat hétben a megye kerékpáros váloga­tottjára. Négy nagy jelentősé­gű — köztük három nemzet­közi jelleggel bíró — verse­nyen kell helytállniok, me­gyénk rohamléptekben fejlődő kerékpársportját méltóan kép- visalniök! Viszlai Lászlónak, a megyei Kerékpáros Szövetség főtitká­rának vezetésével vasárnap délben kelt útra a Négyest, Lóránt, Sipos, Kohári össze­tételű négycsjogat, hogy össze­mérjék tudásúidat, erejüket a kitűnő képességű szovjet, ke­letnémet, lengyel, osztrák, cseh és szlovák ifjúsági csa­patokkal a 6 napos Kelet- Szlovák körverseny keretében. A viadal útvonalaz Kassa— Rozsnyó—Tátra—Poprád—Lő­cse—Eperjes—Kassa, A második nagy viadalt a május 3l-én, .június 1—2-án megrendezésre kerülő Boká­nyi Dezső emlékverseny jelen­ti. A Budapest—Baja. Baja— Pécs—Baja, Baja—Budapest útvonalon lezajló .1 napos küz­delemben a Géra —Mádat ket­tőstől várunk különösen jó szereplést. Június második felében a Kassa—Tátra—Kassa nemzet_ közi versenyen indul a megyei válogatott, míg június 29—30- án az ország valamennyi szá­mottevő kerékpárosának, vala­mint a, cseh és lengyel ver­senyzőknek részvételével meg­rendezendő Bükk Kupa kör­versennyel zárul a nagy soro­zat. •— Monostori — fiúk: 1. Oláh (Tiszatúc). Fel­nőttek, férfiak, 100 m: 1. Bo­ros (Tokaji VM), 2. Simon (Abaújszanto), 3. Bariba (Mo­nok). 400 m: 1. Boros (Tokaj), 2. Kertész (Abuújszántó), 3. Réti (Tokaj),. GOO m: 1. Juhász (Bekecs), 2. Révész (Szerencs), 3. Homoroczki (Monoit). 3000 m: 1. Juhász (Bekecs), 2. Ke­resztúri (Mcvpok), 3. Révész (Szerencs). Távolugrás: 1. Ka- lup (Szerencs), 2. Répás (Sze­rencs), 3. Ráchei (Szerencs). Magasugrás: 1. Fitos (Abnúj- szántó), 2. Poczkodi (Abaúj- szántó), 3. Gyovai (Abaújszán- tó). Súlylökés: 1. Csendes (Mo­nok), 2. Papp (Monok), 3. Rachel (Szerencs). Nők. 100 m: 1. Orosz (Szerencs), 2. Sípos (Szerencs), 3. Galba (Szerencs). •100 m: 1. Tamóczi (Szerencs), 2. Majoros (Szerencs), 3. Kiss (Szerencs). Távolugrás: 1. Orosz (Szerencs). 2. Majoros (Szerencs), 3. Hajszák (Sze­rencs). Magasugrás: 1. Karádi (Szerencs), 2. Orosz (Szerencs), 3. Majoros (Szerencs). Súlylö­kés: I. Stefán (Szerencs), 2. Poczetinyik (Szerencs), 3. Tér­jék (Szerencs). Váltószámok. 4x100 m-es férfi: 1. Szerencsi Kinizsi, 2. Abaújszántói Me­zőgazdasági Szakiskola, 3. Mo­noid Karhatalom, 4x60 m: J. Szerencs, II. tsz. Általános Is­kola, 2. Bekecs, Általános Is­kola, 3, Tállya, Altalanos Is­kola. B: Csótat (M. Spartacus). 100 m fii gyors serdülő: Tamás (M. Spartacus). 100 m női gyors A: Kovács A. (M. Postás). 100 m női gyors B: Kármán (M. Spartacus). 100 m női gyors serdülő: Rási J. (M. Sparta­cus). 100 in ffi mell ifi A: Csetényi (M. Spartacus). 100 m ffi mellúszás B: Dömötör (M. Spartacus). 100 m ffi mell­úszás serdülő: Patolcs (M. Spartacus). 100 m női mell­úszás A; Gerold (M. Postás). 100 m női mellúszás B: Utri (M. Postás). 100 m női mell­úszás .serdülő: Balogh (M. Spartacus). 100 m ffi hátúszás A: Tóth (M. Spartacus). 100 m ffi hát úszás B: Szók oly (M. Spartacus). ICO m ffi hátúszás serdülő: Erdei (M, Spartacus). 100 m női hát A: Kovács CM. Postás). 100 m női hát B: Kármán (M. Spartacus). 100 m női hát serdülő: Rási (M. Spartacus). 100 m ffi pillangó A: Tóth (M. Spartacus). 100 m j ffi pillangó B: Patolcs CM. Spartacus). 100 m ffi pillangó j serdülő: 1 bos (M. Spartacus). > 100 m női pillangó B: Tollas (M. Postás). 100 ni női pillan­gó serdülő: Tuza (M. Sparta­cus). 50 m gyermek leány gyors: Kovács (M. Spartacus). 50 tn gyermek fiú mell: Ste- , fan (M, Spartacus). 200 m ffi versenyúszás A: Csetényi (M. 1 Spartacus). 200 m ffi vegyes B: Kürthi (M. Postás). 200 m ffi vegyes serdülő: Gvőrfi (M. Spartacus). 200 m női vegyes ; B: Kármán (M. Spartacus). 200 m női vegyes serdülő: Ma­daras! (M. Spartacus). 50 tn gyermek fiú hát: Stefán (M. Spartacus). 50 tn gyermek leány mellúszás: Kovács (M. Spartacus). 4x100 m ifi gyors- váltó A: M, Spartacus, B ka- ! tegória: M. Spartacus. Serdü- I lő: M. Spartacus. 4x100 m női ! gyorsváltó A: M. Postás, B I kategória: M. Spartacus. Scr- 1 dűlő: M. Spartacus. Edelénviek az éleu A vasárnapi forduló után így alakult a borsodi góllövő­lista élcsoportja: 7 gólos: Kristóf 05de3ényV 6 gólos: Bódvsi (Edelény). 5 gólosok: Filetóth (KMT'K) Répás (Ormosb), Krisztián (M. B.), Simkovics (Szuhav.) Gál (Kudeb.), Kovács (Rudab.) Földesi (Somsai y), Zalai (Som- sály), Kovács II. (Alberti..). 4 gólosok: Horváth (DVPK). Suszterics (S-úihelv). Telenkó (S-újhely), Hegedűs (Szuliav.), S-elmeczi (Edelény). 3 gólosok: Tóth (Ormosb), Fehér (Papp SE). Számán (Papp SE), Katona (B 13.), Pé­csik (B. B), Toronyi (S-új­] hely). Öcs (S-újhely), Pcrecsi I (S-újhely), Vető (Szuhav.). j Görgei (Edelcny) Gulybán ! (Edelény), Domonkos CM. B). 1 Prcviczer (M. B ) Az Ózdi Kohász NB 11-es férfi asztalitenisz-csapata 3:7 arányú vereséget szenvedett ; Budapesten. Az ózdiak győ- | zelmét Lothaller. Tóth 3—3 | és Reszler szerezte. A főiskolai atlétikai baji nokságon Faragó, a MF.AFO versenyzője súlylökésben és diszkoszvetésben az első he­lyet szerezte meg * A Kassa kerületi ifjúsági válogatott labdarúgó-csapat ma délután 5 órakor játszik Miskolc ifjúsági válogatottjá­val, az MVSC sporttelepen. A Sátoraljaújhelyi Sparta­cus elnöksége egész évre ér­vényes tiszteletjegyeket, adott ! ki öt egykori labdarúgójának, j A bérletek átadására ünnepé­lyes keretok között kerül sor. A mezőkövesdi járásban május 26-án bonyolítják le a kézilabda-bajnokság harmadik: fordulóját.. Ezúttal Szomolyán, Mezőkövesden, Mezőkeresz­tesen és Bükkábrányiján less» nek mérkőzések. A megyei teke-bajnokság­ban az 5. forduló után a Mis- : kolci Bányász vezet a UVTK, ! az Ózdi Spartacus és a Mia- ) kolci Dózsa előtt. 8:0 Nem kézilabda- és nem is i vízilabda-mérkőzés eredmé- j nye. NB III-as labdarúgó- I meccsen fordult elő. Egy-két 'érdekesség ezzel kapcsolat­ban: 1. Ilyen eredmény e j csoportban még nem született. 2. Az a Gáspár SE rúgott '■ most * sóit amely eddrg | (összesen 9 nvoccsen) csak 9- szer tudta bevenni az ellen* j felek hálóját. 3. A 8:0-ás ered * monyt az utolsó előtti helye- : zett érte el az előkelő 8. he- Íven volt Fetőfibánya e!len’_ HIRDETÉSEK ntfn ÁLLÁS Háifel üf yr.ltft A? ffttőt azonnali belépésre felvess is Ar&n.v János u. 2. szá­lul tirsash&js. (Lottóhíz.) -akáscsero szükséges. fír- fitklődnl: Jvcnosi Ló sí Ló­nál. ADAS-VGIEL Kisipart h&löszobatofitor, konyhabútor, összecsukható Agyak, karnisok, k egye­bek. sürgősen eladók. Mis* . kole. Kun Béla «. 150., 1/4. Warszawa szem.ilygépko- ®sl, fizetési kedvezménnyel eladó. Érdeklődni: minden­nap 4—6 óráig. Ady End­re q. 8. Eladó konipiett t-el«- hálószobabútor, kát fotel, dohányzóasztal, sezlon, Miskolc, Ül., Szamos u. 2 fi. Bálba veszünk jó ália- pol-bnn levő plan inót, ebet- lri? zongorát. Érdeklődni; M bkeJci Vcndéijlátólparl Váll3.1at, Miskolc, Baross Gábor xi. 1.3—15. ot. Tele­fon: 36-750. Eladó re kam lé, fotelok, tea kályha. gyermekúgy, mosógép. Szabó L. n. 69. (Srut-erénban.) . Kiadó májusban vizsgá­zott. 407-es Moszkvics sze­mély gépkocsi. Érdeklődni: Clyöngyör. (.31-12-er tele­fonon), 20 óra körül. Eladó Új 601-es Trabant főtengely. Szurkos József. Polgár, lak óla u. 26. Crllínw varrógép eladó. Rlbrlk M. «. 12. (Tbc-kór- házzal szembsn.) Márkás bécsi zongora el­adó. Széchenyi u. 33., 1/8. (Kazinczy utcai bejárat.) fi tranzisztoros, japán rf.cbrádló eladó. Tass u. 36. FJédö létezem él yea *w­katnió 800 forintért, kom­binált szekrény 900 fo­rintért, elöazobaszekrény 300 forintért, 6 darabos konyhabúim- 1800 forintért. Budai. Miskolc, I., Kom- Uiiin u. 2., földszint. Jó állapotban levő hft-. romnegyedes fiú kerékpár eladó. Érdeklődni: Szemé­re n. 10., 2. ajtó. LARA8 — INGATLAN 13reá, a1 bérleti te óba ki­adó. Miskolc, Kaffka M. | u. 45/1. j Vénnek belvárosban egy­szobás öröklakást, garzon I 1» lehet. Dr. Márlássy Dr- BBŐné, Szemére u. l. 1/4. Tel.: 25-264. 18 órától. Vennék Mlfikolc-Ta polca belterületén 1 szoba kom­fortos nyaralót vsgv csa­ládi házat. Dr. Máriássy DezEŐné, Szemére u. 3. 1/4, | Telefon: 35-264. 18 órától. | kicserélném házíeüli-yeiől egyszobA-konyhás lakáso­mat hasonló főbérletlre. j Tan&óáh&g tőr 9. az. I Egy gyermek gondozá­sáért albérleti szoba kl- • ndó. . Miskolc, III., Móra ; Ferenc U. 10. Iieköilőzhetórn eladó Fad. rusz János u. 24. arám ú ház, két szoba, előszoba, Irauyha, spAJz, tnrlléképü- lcttel, 365 négyszögöt kert­ül. Telefon: 14-357. Er- dr klód ni: Ö7*mo* n. 33. Vörösmarty utca parko­sított részén, lebontásra nem kerülő háromseobAs. r»»gy', körlet családi ház, beköltözhetően eladó. Vörös­marty u. 7L _____________ M áltl-ln fölött 600 négy. szögöl azóiő-sryümölciő« el­adó. Petróczky Ferene. Mályl. Utndrm kislányt albérlet­be felveszek. Szentpétcrí- taptt 34. (balra 2. ajtó), KzirmabesenySn, »>: épü­lő üzleUiózza.1 szemben 259 négyszgöl telek alappal, épitéíil anyaggal, építési en­gedéllyel eladó. Érdeklőd­ni: Feltőzsolca, Hunyadi J. u. 29. (13-084, M mej. lék.) Szolga. Eladó Diósgyőrben, Pe- ; csér tetőn 850 négyszögöl jó 1 szántóföld, raolötolcpltésra j alkalmas. Érdeklődni: Dtó«_ . gvőr. Bartók Béla u. TSi. Jó lntrban levő S60 1 négyszögöl nrőlő a nyéki 1 hegyen szabadkézből eladó, i Érdeklődni lehet: Tom esik j Imre., Sajólád, Há.k'X5d ». . 4. Elende» férfi acobatira&t j keresünk. Ágyneműt adok. | Miskolc, Acs u. 16. VEGYES I----------------------------------i. ; Magyar rizslakutyám j j elveszett, nrom r a vehetőjét ! I jutalmazom. Luterám. Fel­j KŐZBOlCa. | Elvnssett két darab ló. • A deres bal oldalának hát- j só ré«'éti forradás, a pej * J homlokán caiilfig ^n. Meg- j i találöját magas JuIji.1 ómban \ ■ részositem. Bari István ! Miskolc, T., r.ajó «tea 8. I T xfVx irófép iATsulónu.k bcrlv- adó. « órbunyl ntc» ! 64., ÍJ. emeirt. Negyvenérna tecfvniku*. tarkaság htányábou t-arfvd j I un nők a hölgynek lsmerrU [ ! Reget házasság céljából, »VI i i megértésre és eaeretotre I j vágyik. Leveleket s Hirde- j ' lőbe ..Magára varok” jel- [ igére kér. Kiavpénzzd rendelkerót. közreműködő társnak ke­res Iparengedély-wi kiske­reskedő. Érdeklődni: Arany János Ti. 30. (17—19 óráig.) Keressük az alábbi anyagokat megvételre vagy cserére más hengerelt termékért. &000 kg 15x25x1-cs ,.Z” acél 2000 kg 26x30x4-0» ..T” acél 1000 kg 20x20x3-as ,.X” acél Finomkérámiaipári Müvek, létcsitménj'fümérnökség, Pátrovits Sándor, 475-132. A Borsod megyei Nyomdaipari Vállalat rrti.sköles új tini­mébe felvesz ez évben érettségiző fiatalokat nyomdaipari tanulónak az alábbi szakágakra: KHZ l SZEDŐ MAGASNYOMÓ GÉPMESTER KEMIGRAFUS-FÉNYKÉPÉSZ KEMIGRAFUS MARATÓ Tanulóidő két év. Jelentkezni lehel személyesen wgr (rástean a vállalat munkaügyi osztályán (Miskolc. Bajcsy-Zs. u, 13. »z. I. cm. 115. szoba.) Főnyeremény WARTBURG személygépkocsi HÜZAS: JÜNIUS 16-AV. Ha utolsót ütött ax órája. ne dobja éti Újra működik, ha a Miskolc, Béke tár 1. n. alatti Óra - ÉkxzerboTtbaa meg javíttatja! Garanctával, ax árjegyzékl árakból 5 száraié ke« engedménnyel! Táürfatwifc koniTjóiáí rássAl átadna 2 darab Mll-ee Zetert ftcemkép«5 állapotVxw. B.-A.-Z. megyes Talajerő- gazdátKodá» Vállalat. Miskolc, Baross Gábor n. 13—15. ss. fdtd&ksmmaí tudat­í Jut. hogy felejthetetlen férjére és édesapánk »Aktái istvam cAcfénels W. tiebm rt­! hunyt. Drá?:s halottunkat 1 május kísérjük utolsó útjára Boci rogklsfal u dón. Gyászoló felesége és gyermekei Síély faJiUInmma! tudat- luk, hogy a lesdrágább edesanya, feleség, anyós, testver, nagymama ZSAUJORt IS1VA.W* rildner Otga étetAneV 61, évében. vArat- linul elbunyt. o-aga halot­tunkat mSjus 34-ftn, pénte­ken da. fél 4-kor, a pere­cért temeti kápolnájába kísérjük útjára. A irtsinlá ejJtUA Értesítés l Az ÄMASZ m, s* tó- rendoltségc értc&iti £©. gyasztóit, hogy május 23-t«S június 12-ig Bcrckalja, Tlámor, LfRafüred, Omaas« kfösségokhe* az enerma szolgáltatás fmntartám mimkálatdk végzés* miatt szakaszo­sa* szünetelni fog émAsz üt. «6. klretidellRCgr Hirdessen az Északmay/arországlian Mély fájdalommal tudat­juk, hojfy a legrdrácább férj, édesapa, após, nagy­apa, sógor, kerosrtapa. ba­rát és rokon SZILVA Sí ANDRÁS nyugdíjas életének 65. évében, K)re­lémmel viselt betegséjr után elhunyt Temetése 33-an, csütörtökón riu. fél 5 óra­kor, a Deszka-temető ra­vatalozójából. A trászolé eaaíád Mély fá j dalom mai tudat* Juk. hogy KUN LAJOS minorita atj-a életének 59., á Időz ópap s. ági­nak »6. évében, szentségek­kel megerósítA’e elhunyt. A miskolci Napyboldogasz- szony templomban május 24-én mutatjuk be érte az. en geszteló szentmi&eáldoza* tot, délelőtt 10 órakor, utá­na a miskolci Mindszenti temető kápolnájából temet­jük (A. J*a.STlx»!dof?* SAnon? Lelkészség J A MlsíkolcJ Építőipari Szövetkezet veret (»épe és dől- gozói fájdalommal tudatják, hogj- .veretett munkatársuk KŰN LAJOS karfái*, a szövetkezet egrtk legrégibb tagja, életének 59. évében, rövid szenvedés után. xnájw 21-én elhunrt. Te­metése 19S8. május 24-én délelőtt 11 órákor, a Mind­szenti temetőben. A szövetkezet vezetősége és dolgozói

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom