Észak-Magyarország, 1968. május (24. évfolyam, 101-126. szám)

1968-05-21 / 117. szám

gSZAKMAGTAROÍlSZAG

Kedd, 19GS. május ti.

HIRDETÉSE IC

ALLAS

! Nyolchónapos sliidóle ftl- , Tisza szedérfcényl fcettósso- ödólc. Hl., Mária ü. 15. j bás műd er n lakásomat eJ- j Bárlullyr.i MVosii,' mosl I cserélnem, ugyanilyen ka, :rt szemclygcpkocfút ve- '• «dECbarcl kaira. Crdeklődril! fizetek | Tlszasaederkény Miskolc, J Ii/6E M EII ifi N 1' K

Béke u. 2.

Ö2di

TEKJS

Kohász—Pápai Vai»aö 7:1

Tízéves gyakorlattal, vc- ffjészmérnök elhelyezkedne [ készpénzzel

mi'-kolcl munkahelyre, zellert Zcuzsa..

Ajánlatot a Hirdetőbe ..30- ; 7l-l^PÍI K- u- 24/6. . . . ... ,

*•" J<‘"*érc- : ":,"na11 tuiÄbaböiör ; v„lamlríl* kétszobás 'rmlYdl '

1,r!’- vo»;v OuriibonkíDl )uu, b,.k61UtóaJ litelwi;. : ír. eladó. Tatar u. 30. ; £t.j eladó. 1 minden elfő- !

• Uveggyárl épület.) Ko- ; ^adható áron. Pacsirta u.

loEFvarUií. Megtekinthető: oC. :z ; hetett volna. Ld.: Varga 461.

uan^urnp , 6ra,2. | _ ----------------------- ! zák 433, Bánjd 134. Tóth

M

odern, mély gyermek- Miskolc, I1T., Báthori- ' kocsi, újszerű állapotban sor 127. Marná kétsssobu- ; eladó. Miskolc. III., Gyo- j konyhái., spájzos, elöszobás

hjzfcl ngyeiöt és / ü tot.

azonnali belépésre lelve:« n.7. Arany János u. 2. számú társasház. (Lottóház.) Lakáscsere szükséges. Érdeklődni: Kertese Lászlónál.

NB T. férfi.

Pápán játszott iiz. ózdi Kohász tőkecsapa ta( s megérdemelten

győzte le jo nevű ellenfelét, Ids szerencsével akár 8:0-ra is nyerői e- A. 113,

Zalai 102. Gombos 392.

vcszpre

*

Hosszú gyakorlattal ul ,

!4st változtatnék. Levele- i 7_ Telefon:__34-209.

L

et ..Mérlegképes H 90b’* | Eladó 120 bőgős tangójeligére kérek a Kiadó- i harmonika, nagy sertések,

hivatalba, Jb—17.

Széchenyi

AH AS—VE TEL

CN rendszámú, 1000 MM ezemélygépkoc&I eladó. Eor- bély Tibor. Tokaj, Rákóczi u. 66.

Eladó .vaskoriét, kerítés- betét, ablak tokkal, zománccá kályha, szép garnitúra. Bar bal F. U. 16.

20 méter vaskerítés eladó. Miskolc-Tapolca, Marti» Hóra u. 53. BékJ Lajos.

Gerenda koleszkocsl elanyanak is, motorkerék taligába. Hejőcsaba, Rodostó u. 5.

Modern gyermekkocsi élűdé.. Nagyváthy u. 28.

Hízott sertés eladó. Pá- z.-Jt utca 1.

Farmerruhára alkalmas kínai, férfi fehér vászon egyenruha eladó. Szilágyi Dezső u. 27.

LAKAS — INGATLAN

Vidéki, szép lakásomban , ingyen biztosítok otthont I «06. Miskolc. Oprendek b. i nyUgdlJas. egyedülálló no- j a. 100. (Gépész utcai «11- nek. Miskolcon lakás ssUk- lAmosmegállénál.)_______: 6Ílra. Puty. 0~. !

F

.tgi hálószobabútor, 1 rdrmérnük. Tömör, matracokkal eladó. Ta- I

és szoba-konyhás, apájzos, j előszobái', ház. 026 négy- | svrbgöi telekkel, külön-kü- j ión Ls eladó.

Bekóltotéssel, egyszobás ház, 100 négyszögöles telekkel, sürgősen eladó. Miskolc, Hl., Honvéd u. 20.

Eladó 1600 négyszögöl gyümölcsös, 1000 négyszögöl szőlő, fél házrész, 1 szoba beköltözhető. Lányi Ernő u. 15. Kovács.

Egyszobás, összkomfortos la kasomat elcserélném hasonlóra. Vörösmarty u. 16., el mi udvar. .

VEGYES

Uácsház tér 5. Bodnár.

Költse g-rorír terítéssel

j kist keresek. Szepessi u. I 30., 1. ajtó.

Angolmecbanikás, pán- *««!:&, barna pianínó el- BekólU>,é,.el azonnlí el- »do. Beloiannisz u. 3. | ad(S ceySzobás-konyh&s h4z, Gorasz. j melléképülettel. 100 négyCscrélelc éti veszek régi ' papírpénzt, fémpénzt, kaja- 1 tonai epoxtórraet. plakettet, blaskát.. Mátra völgyi Jáucs. Miskolc, Szegfű u. 15.

Akác és tólgy

PARKITTA

közép méretben minden mennyiségben

kapható

felsozsolcai tüzelő- cs építőanyag telepünkön

Fél hálószobabútor, varrógép és konyhaszekrény eladó. Miskolc, MÁV-telep 30/3.

Sarokrckamlé, népin t'ivé- ezett faragással,' garnitúrával eladó.' Ugyanott szimpla retamié, jól működő, 350 literes hűtőszekrény eladó. Széchenyi utca G7., emelőt.

szögöl telekkel, termő gyümölcsfákkal. Miskolc. III., Verseny u. 11. Tatárdomb.

Elcserélném bolgárföldi, IV. emeleti, garzonlakásomat selyemréti lakokony- liásra, vagy Szentpéteri- kapui hasonlóra. II. emeletig. Érdeklődni: hétköznap 14-874-es telefonon. Encslné.

Április 10-én elveszítettem személyi igazolványomat, több Irattal. Megtalálója, jutalom ellenében, a benne levő címre küldje el.

33/178, clva.lt, diplomás keresi pedagógus, vagy érettségizett. komoly nő ismeretségét, házasság céljából, 26 évesig. Választ ..Visszhang 7531" jelijére kér a Hirdetőbe.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen drága jó édesapa, após, »agyapa, dédapa

ZSIGA PÁL

89 éves korában, váratta*- nul elhunyt. Temetése május 21-én, kedden fél 3 órakor, a hejőcsabai református temetőben.

A gyászoló esalájfl

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, dédapa., após és jo rokon

APOSTOL, ISTVÁN

Setének 88. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat május ü2-én, szerdáid délután fél 4 órakor, a Deszka-templom ravatalozójából kísérjük utol so útj ára.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a. legdrágább férj, apa. nagyapa

SZABÓ RABOLT

életének 62. évében, váratlanul elhunyt. Temet é:v;- május 22-én, szerdán délután J órakor, a Des/ka- temetőben.

A gyászoló család

Kenöstcchnlkaf,

korrózióvédelmi,

tüzeléstechnikai problémái vannak?

Meg akarja ismerni a hazai kőolajipar legújabb termékeit?

Látogassa meg

a Budapesti Nemzetközi Vásáron

az Orsz. Kőolaj- és Gázipari Tröszt kiállítását

Használja ki a díjtalan felvilágosítás és szaktanácsadás lehetőségeit

Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett férj, édesapa, após és nagyapa Id. ALBERT KAROLY DIGÉP nyugdíjas életének 73. éveben elhunyt. Drága halottunk földi maradványait május 21-én délután '4 órakor helyezzük örök nyugalomra, a diósgyőri r. kát. temető kápolnájából.

A gyászoló -család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a s/.erelett édesanya, riágyriídma, anyós, testvér és rokon őzv. SZABÓ LAJOSNß Boduár Teréz életének 76. évében hosszú, de végtelen türelemmel viselt szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése május 21-én, kedden délután fél 3 órakor, a vasgyári temető ravatalozójából.

A gyászoló Primus család

A magyar bútoripar legnagyobb vállalata

rm

bubiv

BUDAPFSTI BÚTORIPARI VÁLLAIAT \

Fájdalommal tudatja a gyászoló család, hogy RÓNAI PÁL

életének 88. évében, csendesen elhunyt. Temetése május 21-én du. fél 4 órakor, a hejőcsabai római katolikus temetőben.

A BNV 8 ír. lakberendezesi pavilonjában (a vásár főterén) » kiállítás tartama alat+

BUBIV" MÁRKA,

minőség, jö Ízlés!

KÉZILABDA

Veszprémi Vasas—Ózdi Kohász 11:5 (3:5)

NB l. női.

M agas szín von a.l ü játékot hozott a kot os a pat tál íj i kozu j a.

Az első félidőben Gálne volt a csapat kezdeményezője és l'ü percig játszott. Ekkor megsérüli. A csapat engedett az iramból. A második félidőben egyre jobban megérezte a Kohász Gálné kiválását, és a há- , zal vuuput biztosan trvőzött. Col- «'•»ő menetben feladta. 6:6. Nagy- i dobóit: fiálnij, Banosné (2—2), l.o- váltósúl.v: Zstgó' 3 második m.c- talleiné. ; netben Poteecei szemben adu fel.

j 6:C. Középsúly: Nagy I. ellen Győri Textiles—Ózdi Kohász 1 Koch az első menetben feladta. I 13:12 (9:5) | 8:8. Félnehczsúly: Csikó ellenfél j

I * 1 nélkül győzött. 10:8. Nehézsúly:

| lan mérkőzésfeladás. A végered- j mény hűen kifejezi a két csapat | közötti erőviszonyokat. Eredmények. Papirsúlyban egyik együt- | Les sem aüitott ki versenyzőt. • l.égsúly: Fábián pontozással gyú- i zült bilkel ellen. 2:0. Ilarmatwály: : Orbán pontozással győzött Budai ! ellep. 4:0. Pehelysúly; Sándor pon- I tozássa] veszteti Halival szerűben, j 4:2. Könnyüsúly: Görög ellenfél í nélkül nyert. 1:1. Kisváltósúly: í Hegedűs a második menetben feladta Kézaival szemben. 4:fi. Váltósúly: Bajkó ellen Végh

NB I. férfi.

Két ellentétes félidőt hozott a mérkőzés. Az első félidőben a Ko- , hász megilletődötten játszott, mintegy húsz percen áf. egyetlen gólt sem dobott. Ezután azonban feljött, s fegyelmezett játékkal I

Erdei ellen ben feladta

zabó az első menet- 12:8

MCMTh—Dimitrov SE 12:10

Területi felnőtt csb.

Küzdelmes, nehéz

Miskolc.

mérkőzésén

c

/

Jutottak tokhoz, csaj és

szépített. Szünet után a támadd- szerezték méB n bajnok) pontokat

S0«!.1.4. \ i*ttití.u8“ssV..A<'Í10 I a hazaiak. A találkozó kzépbéglil.3 hazaiak hktOf.nál: lak/o tj ő/el- v,,11 bogy a/ Ördügh-MinFcher ! «sík mórközi;» után a vendégek (3). liba es Beller (1—1). .............. ...a.,.......................

R

ÖPLABDA

MVSC—Almásfüzitő 3:1 (7, 11, —8, lD

Ezúttal Almásig tőn aratott érté^ győzelmet az MV»' N.B 1-es nói csap* ta. N a g^’szerű jót & kai megérdemelj az értékes báj nőid Különösen Lévai, Tláö1 Kukucskáné dicsérh*5tő.

A Semmelweis Kórház (Miskolc, Csabai kapu 9.) könyvjóváírással átadna egy 180x440 cm méróte- rületű. 3 (orma mérés- határú

HIDMERUíGKI

használható állapotban

A mérleg kibontásáról és elszállításáról az átvevőnek kell gondoskodnia.

(3), 'fiba és Beller.(1—1)

Kiskunhalas—MVSC 7:5 (3:3)

NL5 I. B női, Miskolc,

A nagy magassági fölényben le-, vő és igen szorosan védekező vendégekkel szemben az. MVSC csak ritkán tudott helyzetet te- , renitent. A lányok erőltették a betöréseket. viszont átlövésekre igen ritkán vállalkoztak. Fordulás után a. túl keményen játszó halasiak- i kai szemben a súlyosan megsérült Halászt is nélkülöző Vasút okosan húzogatott, de két kilia- ; gyott büntető és néhány eladott ! labda megpecsételte a sorsukat. : Ld.: Simon (2). Jók: Simon. Gáti- : né, Horváth, Bappné,

MVSC—-Magyar lva.be! 1

20:12 0:1»)

NB U. férfi, Miskolc.

Nagyszerű indításokkal már az elején meglepte a Vasút ellenfelét, ; s biztató előnyt szerzett. A védekezésbe viszont, többször hiba ' csúszott, s a fővárosiak több j ,,ajándék'* gólt is szereztek, For- ; cJulás után a hazaiak a fal előtt 1 is jól húzogattak, s góljaik nagy i részét remek bejátszások után ér- ! t.ék el. Ld.: Csoltkó (0), Halász ■ (d), Stumpf (i). Jók: Halász (a! mezőny legjobbja), Stumpf, Bál- i inalt líiss.

nagy tüntetési rendeztek a mérkőzési vezető Mabony ellen,. A [ MEMTE győztesek: Csóka. Mészá- J ros, Juhász I., Eles, ördögh, Ma- j durasi.

Gyöngyösi Zalka SE—MVSC 17:3

Vasárnap folytatódtak ökölvl- : vásban a területi csapatbajnokság küzdelmei. Ezúttal a Gyöngyösi Zalka SE öklözöl látogattak el az MVSC-hez. A hazaiak Igen gyengén szerepeltek. Egye* \ clül Bodor tudott könny üsúlyban döntetlent elérni. Középsúlyban a í g ,v ö n g y ö m I versenyző t á vő ima ra - | dása révén szerzett pontot, az 1 MVSC. A vendégek ilyen arányú 1 győzelme Is megérdemelt.

KERÉKPÁR

Kitűnő időjárási viszonyok közepette rendezte' meg \ egye- , sülét 43 versenyzőjének részvételével a megyei Kerékpáros Szövetség a vaskerekesek bajnokságát. Valamennyi futamban csak 1 erős küzdelem után dőlt el a i bajnoki cím sorsa. Különösen kJ- I emelkedett a. felnőttük versenye, ahol szinte végig együtt hajtott az * élmezőny. Végül jobb hajrájával ; i Miskolci Bányász—MÉMTK j Kovács Zoltán futott át elsőnek

21:10 (6:0) a célvonalon. Eredmények: Serj Az első félidőben fej-fej mellett ! dűlők (táv 30 km): L Király / haladt a két együttes, szünet után ; (kmtJ\). 2 Marczi nvívsci i :

1 5 perc alatt öt gólt kapott a Mun- : V *' _CZ31 3 ,

! käs, es a bányász fiúk ötletes, j kondor (MVSC). Ifjúságiak (táv ,

technikás játékot produkálva. , b0 km): 1. Zahar (ÚKSE), 2. Papp

| előnyüket meg tovább növeltek.) (MEMTK), 3. illés (MffiMTK). Fel- ' Ld.: Gea*a, Borbély (a—5). Blauer,

OASE—ME AFC 3:t

Végig nagy iramú, küzdel^J mérkőzésen a szerencsésebb d<a' rcccni csapat győzött.

DVTK—Bp. Autóbusz 3:1 (2, —3, 7, 10)

Diósgyőrött bonyolították 1í ** NB TI-es nőj rÖplabda-mérkőz^J Nagy küzdelemben a hai*ma® Játszmát biztosan nyerő DV|J rászolgált, a győzelemre. A győri együttesben ezen a mérK? zésen Szepesiné, Szűcs és Bors®® Játszott az átlagostól jobban.

Farluislyuk—MGM Orbrcccfl 3:0 (J3. 5. 10)

Szombaton került megrendezel re a bajnoki találkozó. A Csapat minden tekintetben \olt és így megérdemelten K. zott. Jók: Veres (a njezőny 1« jobbja) és Marczis,

ASZTALITENISZ

Ganz- MA V AG —MEMTE

e

nőttek (táv 30 km): i. Kovács (MfJMTE), 2. Zental (MVSC). 3. SóniőgyJ (MVSC), Közhasznú gépek versenye. Serdülők (táv 20 km): 1. Vadászi (MVSC). Z. Dudás (MEMTE), 3. Huboy (MVSC). Felnőttek (táv 20 km): 1. Kardos (MEM'TE), 2. KekedJ (MVSC), 3. Soltész (MV'SC). KiegészJtö futam. Vrersenykcrekcs Ifjúságiak (táv 80 km): 1, ívirály (KMTK), 2. Gönczy (MÉMTE), I. Simonti (KMTK).

Molnár (3—3); ül. Pap p (4), Ne- ; mes (2). Jók: Pólyák, Bachor, i CsaésO'S'szkj... UL Fancsali es Ne- [ mes.

DVTK—Debreceni R.özcrl 14:8 (5:4)

A Debrecenben lejátszott NB n- I es női kézilabda-mérkőzésén a : DVTK-nak a bíró téves ítéleteivel Is meg kellett küzdenie, hi- I szén három golt nem adott meg.

Ld.: NyJtrui (3), Bal.tkó, Arval (3 i —3). Jók: Baíikó. Nyitrai,

D. Építők—DVTK 50:16 (li:W

i A DVTK ezúttal idegenben szén- j vedett nagyarányú vereséget. A 1 diósgyőri fiuk nagyon gyenge , napot fogtak ki, egyedül a 10 gólt ; dobó Futó játszott kiemelkedően, j

Debreceni Dózsa—Borsodi Bányász 8:3 (2:4)

; Sajószeptpéter, NB I B női,

' Az eredmény nagy meglepetés.

: lányok nagyszerű első : \ pontatlan átadások mi-I

; félidei játék után erthetetlentll , aU fB„öu a/. aienfcl és a kosár 1

Mj?s,iCaus*í?í’ 5 ní01/*!1 uen e?.?JC I a)att is jobban kihasználva hely- ; letesen Játszó Dózsasok niegci_de- . /L,(■!*., megérdemelten nyert. KüKOSÁRLABDA

Q. NB L férő,

/JpsJ * leolc.

— ----' Jól kezdett a M«?

k

ás ós n :7-ig biz*J Jr \ I győztesnek is H*.

r ^ szőtt. A ta.lalkOíf

utolsó liarmadában azonban a ^ városiak okosan kihasználtak ^ Munkás-játékos enerváltságát, J' maguk javára fordították a vw eredményt. Győz: Kngl 5. Mädfl, rósz 3, Tálas 2, Dubéczi, Egerv^ 1—L

MEMTE—DVSC 11:1

NB II. női. Miskolc,

Közepes színvonalú találkozón.» hazaiak végig kezükben tartott** az iránjitást. A gyengébb Játé> erőt képviselő debrecenJek m«*i szorítani sem tudták a Munich; Az ismét nagyszerűm játszó nár mellett jő húzásnak bl# nyúlt Földi beállítása 1s. Gy"' Molnár i Kozma 3, Földi, Rosoí,< féld U. 2-2,

DVTK—DVSC 12:4

A DV^riC NB 11-es férfi aotjj litenisz-csapati vasárnap Ismét “J. tékes győzelmet aratott Diósgy®» rött. A nagyszerű formában Jónyer vezérletével biztosan n.vct a hazai csapat. Győztesek: Jőnlj (4). Ignácz, Megadja (3—3). SzUJ® A. (2).

f

Bp. Előre—DVTK 64:57 (20:23)

Végig nagy kü?.- j delem volt az NB j 1-es női kosárlabda-mérkőzésen, ame-1 lyet a Kilián Gimná- i zlumban bonyojítotbtrkozAs

Vasárnap Budapesten bonyf^l ’i az országos HT. osztály

nf

vr

tOtták lC wia^agvo j.i.1 , voó

birkózó magyar bajnokságot, y* g\'énkből a Papp J. SF. versed? z.őí szerepeltek a legjobban, ^ töttfogásban a nehézsúlyú Gibó£ szky lett magyar, bajnok, a kÖdJL nyűsúlyú Molnár pedig harmad^

meít győzelmet arattak. Ld.: Szabó, Gond (2—-2). A hazai csapatból nem lehet kiemelni senkit.

»

„Sima" fordulót. Játszottak csapataink a kézilabda megyei baj- j nokság hetedik fordulójában. Csupán egy váratlan eredmény adódott, a KMTK hazai veresége a Pulitoktól. A Miskolci Vörös Meteor is megőrizte veretlenségét

J.önösen a távolról dobáló, válogatott Vargáné volt eredményes. Legtöbb dobó: Horváth E. (24), Török (15). Horvátli Zs. (.14), Jók: Horváth. Török.

DVTK—Debr. Állatorvosi Egyetem : 65:31 (44:23)

A Diósgyőrött lejátszott NB tl-es j férfJ mérkőzésén a DVTK végig •

> > J utii il/**’

lelt. Szabadfogásban a lepk"5U, lyu Polonyi ugyancsak a harú^ dik helyet szerezte meg.

VITORLÁZÁS

A Miskolci Klóéit SK v'asórnap r

a Papp József SE-vel szemben. [ fezében tartotta a mérkőzést, mór Felsőitől ca pedig első bajnok: | ar elsö téildöben nagy előnyre

| tett szert, s szünet után fokozva, ! biztosan győzött. Ld.: Király (18), j Králik (17), Kelemen és Karádi

pontjait szerezte. A nól mezőny ben a vezető csapatok nagy gól- arányú győzelmet arattak.

Férfi L osztály: Borsodi Bányász -Hejőcsaba 30:18, Ormosbánya— Borsodnádasd 43:11, KMTK—Pui- nok. 14:23, Szerencs—KFtíC 22:22, Feisőzsolca—Edelény 15:14, M. VÖ- I rös Meteor—Papp József SF 24:16.

| Alberttelep— Alsózsolca 27:21.

Férfi U. osztály: Tokaj—Ózd 13. 20:26. Ldelény—Mezőkövesd 26:19. Linód—Mezőcsát 32:21. Arló—Ä1F- AFC 28:22.

Női i. osztály: S. Építők—Hejőcsaba 14:4, Sajóbábony—Borsodna- dasd 16:5 MÉMTE—Mezőesál 17:6. Tokaj—özd ír. i0:i5. Ernőd—No- vajidrány 14:11.

(12—12). Jók: Király (a mezőny legjobbja), Králik, Karádi.

MEAFC—Karcagi Fáklya 87:62 (15:30)

Török.széntmlklóson értékes eyó- , -'.elmet aratott a sokkal gyorsab- : ban játszó es ügyes cserejátékosokkal rendelkező JWEAI'C. Ld.: í Veréczi (23), Bukta (iö). Juk: Bük- | ta, Czoma, Veréczi.

A megyei kosárlabda-bajnokság j eredményei: M. Vörös Meteor— i ! Sárospatak 50:36, MVSC IJ.—ML- i 1 A.FC II. 78:69 DVTK H.—M. Bá- i nyász 80:14. TMTK—Ózd 70:62, I

MVSC IT.—TMTK 98:31, KFSC—

I MFAFC U. 57:40. Sárospatak- ‘

DVTK fi. 71:60. ózd—M. Bányász1 60:57. Hők: Sárospatak—ózd 39:38, | A tornatermet ismét megtöltő j Szerencs—MVSC II. 46 233, ózd— j közönség a tíz találkozóból mind- MVSC n. 54:46, Szerencs—M. Vö- i

össze négy olyat látott, amely I rös Meteor í>4:52. Magyar Nép- ;

: három meneten keresztül tartott. • köztársasági Kupamérkőzés: MB* i í Általában sok volt az indokolat- i AFC—MVSC 74:62.

ÖKÖLVÍVÁS

Borsodi Bányász—Kun Bela SK 12:8

Ssjószentpéter, BOO néző.

/ u\ dezte m<rg a MÄ>5 ft \ tavon az első kuff versenyt. Az év

':ő ponté ItéK^

versenyét a Vízi-rendészet sza»*j lyainak betartása és a !dad°l versenykiírás szabálvat figyelést bevételével rendezte meg. Enn" következtében a MfiM'l’P és rí”/ ben a JustítJa vitorlás.*)! nem í11 dúlhattak a versenyen.

Eredmények. Cndett h;<jóo!‘t' tály: t. Nagy (DVTK). 2. Szuhogí'1 (DVTK), Kinn-hajóosztály: (. ól1 Káli (JustlUa). 2. Bell (M. Erdé^1 3. Gyökér (DVTK). Kalóz-baj4, osztály: l. Ralovles—Szőke (M*' AEC). Z. Tótit—Oláh (DVTK), * Albert—CsUri (MEMTE). M-yoU®1 t. Writer (MEMTH.).

ATLÉTIKA

Kari átars-Btadlbon oemz.rtu6í| uiuratonl futóversenyt rendezte* ír európai orszáK Irg.lobbja'P*’ részvéteiével. A il fős mezőn): hrp Tóth Gyula, n Otdl ttoh**’ futója országos r.siiecsal őtődl*' nek ért célba. A magyar versen)" zők közül ő érte el * legjot" eredményt.

Joes

?

MISKOLCON. AZ CTXÜRÖHÄZ MÖGÖTT

Ä CIRCUS LIVERPOOL

•Május 24-től június 3-íg Előadások kezdete minden este tél 6 órakor, csütörtökön, szombaton, vasárnap délután léi 4 órakor la

Jegyek elővételben válthatók a Nemzett Színháznál.

Jön!

/