Észak-Magyarország, 1968. május (24. évfolyam, 101-126. szám)
1968-05-18 / 115. szám
#Kj«ba4. lS«a. wtíjus fS, eszakmagtaro&szag 5 Korszerű, tetszetős csillárt, fali világítást S.vcdi kívánságnak megfelelően | i tervezünk — készítünk szállodák, éttermek, kultúrházak, iskolák, múzeumok, irodáik részére. 8. SL VILÁGÍTÁSTECHNIKAI gyár i.i doklödésével, rendelésével. keresse fel a VBKM értékesítési osztályát. Bp., XIV., Francia út 11. Tel.: 496-407. 298-455. Nagy teljesítmény! Gazdaságos üzem! Felemelt garanciaidő! Sokoldalúság! 00 LE teljesítményű traktor — kiutalás nélkül — megrendelhető a megyei AGKOKEK vállalatoknál' Felvilágosítást nyújt a Vörös Csillag Traktorgyár gépértékesítési osztálya, Budape: XIV.. Népstadion 01 61. Tel : 298-596. 297-429. Állami vállalat, közület, vagy szövetkezet részére jutányos áron eladó, jó állapotban levő üzemképes ZUK tip, 0,9 io. teherbírású tehergépkocsi Megtekinthető munkanapokon Nyíregyháza, Rákóczi u. 190. szám, VAGÉP Vállalat. Keressük az alábbi anyagokat megvételre vagy cserére más hengerelt termékért. 31)00 1»K 45x25xt-c,s „7." acél 2000 kg 26x30x t-cs „T" acél 1000 kg 29x20x3-as ,.X” acél Finomkerámia ipari Müvek, létesítmény főmérnökség Pátrovits Sándor. 475-132. Sok újdonsággal jelentkezik az idén a ".'S* í" '! i - ! : ' I1>:I1C 17 nyitotta meg LilaIUS ll-eo kapuit a Budapesti Nemzetközi Vásár. Erre az alkalomra a MÁV a vidékieknek 50 Százalékos vasúti kedvezményt is biztosít, hogy minél többen felkereshessék a vásárvárost. A látogatók százezrei győződhetnek meg a magyar ipar fejlődéséről, a technikai újdonságokról. A leglátogatottabbak közé tartozik a kohó- és gépipar pavilonja, ahol többek között a székesfehérvári Videoton Rádió- és Televíziógyár is bemutatja termékeit. A 150 négyz.et- rncter alapterületű kiállításon 25 rádió- és televízió típus különböző variációit vonultatják fel, és látható majd a színes , televízió is. Mivel az olimpia évében járunk és ilyenkor növekedik az érdeklődés a rádiók és televíziók iránt, a Videoton kiállítási területe nagyszerű alkalom arra, hogy a látogatók felmérhessék, melyek a legkorszerűbb készülékek, mit érdemes vásárolni. Ezért tehát aki meglátogatja a BNV-l. hasznosan tölti cl- idejét ha megnézi a Videoton gyár termékeit, is. A régi VTTtGV az új gazda- n&g! mechanizmusban kibontakozó verseny során rövldebb és könnyebben megismerhető nevet. Illetve márkát választott magának. így lelt 1968. januárjától az tiJ rádió- és televíziómárka a Videoton. A gyárban 13 éve készítenek rádiókat és televíziókat, és ez idő alatt 3 millió rádió-, Illetve televíziókészülék hagyta cl a IzékcDÍehcrvári Videoton területét. Csupán a legutóbbi években 8 televíziótípusból húszfajta készüléket gyártottak, a keresett rádiókból pedig 80 különféle típust hoztak forgalomba. Külön érdekesség, hogy a belföldi piacra gyártott egymllHomodik televízió éppen ezekben a hónapokban kerül az üzletekbe. A Videoton te!ev,"‘ok már eddig is sok elismerést szereztek a gyárnak, hiszen itt készítették a nagyképernyős Munkácsy!, innen került ki a klsképer- nyős Favorit, az 59 cm-es képátmérőjű Sztár, valamint a Mona Lisa televízió. A készülékek vctelblztonsága az ország erősítővel, vagy adóval besugárzott, minden részében kellemessé teszi a tv-műsorok nézését. Ismertek a Videoton rádiók Is. hiszen ez az ország egyetlen rádiógyára, ahonnan jó minőségű készülékek kerülnek eladásra. A vásár látogatói, azok, akik felkeresik a Videoton kiállítási területét, a már tavaly is szerepelt és a kereskedelemben gyorsan sikert aratott, hordozható Minivizo- ron, a kisképernyős, megnyerő külnlakú és megbízható minőségű Favoriten, a hazai televíziógyártás legszebb termékei közé tartozó Mona Usán é* a nagyon népszerű, 59 cm-es képátmérőjű, két változatban készülő Sztáron kívül sok újdonsággal találkozhatnak. A II ezer dolgozót foglalkoztató gyár műszaki gárdája és munkásai a legkényesebb igényeknek megfelelő televíziókat készítették, amelyek most még csak a BNV-n láthatók, de az-év második felében — a mexikói olimpia előtt — már az üzletekben is kaphatók. Elsők között is a nagy- képernyős Fortuna televíziót kell említeni. Ez Magyarországon az első olyan készülék, amellyel átalakítás nélkül fogható a második adás, az úgynevezett UHF-sáv. A robbanásmentes képcsővel gyártott, 59 cm-es átmérőjű tv a Videoton első résztranzisztori- zált készüléke. I jdoöSá« az Olympia. * < Szintén nagyképernyős. robbanásmentes képcsővel ellátott tv, amelyben harmonikusan találkozik a modern technika és az ízléses forma. Az Olympia lényegében a Sztár-típus továbbfejlesztett változata, amelyet előkészítettek a második program vételére is. Érdekessége, hogy programozott UHF-előválasz- tóva] látták el, így a második adás hullámhosszán, a kívánt és előre programozott állomások automatikusan beállnak. Adapter közbeiktatásával az Olympia fekete-fehéren közvetíti a színes adásokat. A legkiemelkedőbb és a luxusigényeket kielégítő készülék a Rekord lesz. Ez önálló bútorként kezelhető, ízléses kivitelű televízió. A készüléket elöl mágneses zárral ellátott ajtóval lehet zárva tartani. Az UHF-adás vételére előkészített televíziókészülékhez szintén programozott előválasztós állomáskereső tartozik. Az adás nem fárasztja annyira a szemet, mert a készülékbe automatákét szereltek, amely egy fotocella közbeiktatásával a szoba fényforrásainak megfelelően szabályozza a képcső fényerejét. A Videoton gyár hozzálátott a színes televízió sorozatgyártásának előkészítéséhez is. Az első Videcolor készülékekkel ugyancsak a Budapesti Nemzetközi Vasáron ismerkedhetnek meg a vásárlók. Szeretnénk felhívni a figyelmet a székesfehérvári gyár rádiókészülékeire. A zsebrádiótól a zenegépig minden készüléket gyárt a Videoton. A legkisebb a 7 tranzisztoros, rövid- és középhullám vételéire alkalmas Miniszuper. a hordozható készülékek közé tartozik a Strand, a Sellő és a 10 tranzisztoros szuperkészülék, a Camping. Az úgynevezett hálózati készülékek közül kiemelkedik a mai ízlést kifejező Melodyn-család. E készülékek nagy előnye, hogy külső megjelenési formájukban nagyszerűen alkalmazkodnak mind az antik, mind a slflbú- torokhoz.. Hamarosan forgalomba kerülnek az igazi zenei élményt biztosító sztereó-rádiók is. A készülékekben nincs beépített hangszóró, a műsor vételéhez külön hangdobozok szükségesek. Csup an ízelítőt igyekeztünk adni abból a sok technikai érdekességből, amelyet a Videoton felvonultat a Budapesti Nemzetközi Vásáron. Ha a ligeti vásárvárosban jár. ne felejtse el megtekinteni a gyár kiállítást területét, ahol szívesen látják ont a Videoton dolgozók Olcsóbb lett a gumimatrac ágybelét VEGYEN ÖN IS! Nyaralásnál nélkülözhetetlen! Kapható: Sport- és i lki tüzérből tokban, áruházakban MINDIG MÁRKA A PALMA Ott—2AG03 ' vAl falat A kőolajipar forgalomba hozta a», cnrópai színvonalnak megfelelő MULTI-SUPER OlL-t, amely egész évben, évszaktól függetlenül használható * motorokban. Tekintse meg a kőolajipar kiállítását a Budapesti N emzetközi Vásáron Rövidesen gyártásra kerül az INSULIN önfecskendő Az igények sorrend szerinti kielégítése érdekében előjegyzést felvesz a Gyógyászati Segédeszközök Gyára, Miskolc, Széchenyi utca 43. Telefon: 36-512. A TOKAJ- H EGY'ALJ AI Állami gazdaság TÁRCÁI, elcserélné keveset futott, Csepel D 420-as tehergépkocsijai hasonló IFA \VL 50 jelű tehergépkocsiért. Ügyintéző: Tímár. Telefon: Tárcái, 6. A BNV a legjobb alkalom Mosl vásároljon a CORVIN ÁRUHÁZBAN! Spécia mintás divatselyem 90 cm szeles 60.50 Ft Salome „kosztüm-ruha” anyag 90 cm széles 51.— Ft Kínai mintás tiszta selyem 90 cm széles <*<y __ Ft M intás pihé 80 om széles 35.30 Ft Kockás nőj szövet, több színben 140 cm széles 58.50 Ft Kaomirette 80 cm széles 39.40 Ft Műszál takaró 150x200 cm-es 184—197 Ft-sg Iyencsipke függönyanyag 300 cm széles .isi.— Ft Ripsz bötorvásaem 80 cm széles 28 50 Ft —»anw...»-T
