Észak-Magyarország, 1968. április (24. évfolyam, 78-100. szám)
1968-04-30 / 100. szám
Kedd, 1968. április S» ßSZAKMAGY AKORS55 AG * lilü/cuiavaíó ünnepség a fliósgyó'rvasgyári áSlouiáson rásí pártbizottság első titkára. Gyárfás János, a gyár igazgatója mondott ünnepi beszédet, s a kiemelt oklevél átvétele alkalmából további munkasikereket ígért. Az 1967. évi jó munka jutalmául az ünnepségen a gyár dolgozóinak 7 százaléka kapott kiváló dolgozó jelvényt, s mintegy 140 ezer forint értékű pénzjutalmat osztottak ki. A gyár egyik élenjáró hengerész brigádjának dolgozója, Kruppa Géza a munkaérdemrend ezüst fokozatát kapta: meg kiváló munkájának jutalmául. Kitüntetett geodéták és térképészek Április 27-én, szombaton este a Polónia étteremben tartották élüzemavató ünnepségüket a Geodéziai és Térképészeti Vállalat 5. sz. miskolci felmérési osztályának dolgozói. Az országos vállalat mintegy 75 miskolci dolgozója fagyban hozzájárult az élüzem cím elnyeréséhez. A férvén felüli nyereség 40 százaléka, mintegy 320 ezer forint a miskolci 5. sz. felmérési osztály dolgozóinak érdeme. Az élüzem címet Tóth Lajos vállalati igazgató adta át a miskolci részleg dolgozóinak. Az ünnepség alkalmával adták át Matlák Sándor osztályvezetőnek a térképészet kiváló dolgozója kitüntetést. Mi lesz a nyéki sziget sorsa? Beszélgetés Széesénri Lászlóval, íi községi tanács vb-elnökével Orom az Alsózsolcai Epületelemgy árban Emlékezetes ünnepségre kofáit sor április 28-án Al.sózsol- tán is. az itteni épületelem- feyár ugyanis, az Építésügyi Minisztérium értékelése szerint elnyerte a szocialista taimka gyára címet és kitüntetést. Mivel pedig az országos ' állatát 9 gyára közül tavaly ü legjobb eredményeket az -il- kózsoícaiak produkálták, most üiásodszor is megszerezték az * lüzem címet. Mintegy ezer ember vett tiszt a vasárnap délutáni ünnepségen, amelyen Mihalcsik * 'ábor, az alsózsolcai gyár f '.a kszervezeti bizottságának tikára köszöntötte a megjelenteket, akik között ott volt 1 z, Építésügyi Minisztérium I ép viseletében Császár Ferenc, II megyei párt-végrehajtóbi- '■'Ottság nevében Szűcs István. r Miskolc járási Pártbizottság 1 'elhízásából Izsépí Béla, az Építő- és Faipari. Dolgozók Szakszervezetének országos elnökségét képviselő Emrí László, megyei szakszervezeti titkár, továbbá Márkus MikMiskolc nyújtogatja karjait. A szó szoros értelmében. Hiszen manapság, különösen a szép tavaszi vasárnapokon már a város „előkapujában”, Mályi- ban, sőt, még távolabb, Nyék- ládházán úgy érzi az ember, hogy megérkezett a megye székhelyére. Száz, meg száz ismerőssel találkozik, akikkel máskor együtt vásárol a boltokban, együtt utazik a villamoson, ilyenkor pedig könnyű fürdőruhára vetkőzve, horgász- felszereléssel igyekszik a város környéki tavak felé. Varos környéki tavak... Szándékosan használjuk ezt a kifejezést. Mert bár a tarkabarka vikendházakkal körülfont mályi és nyéki tavak földrajzilag és közigazgatási szempontból az illető községhez tartoznak, a partokon levő házaknak túlnyomó többségben miskolci üzemekben dolgozó, s a városban lakó emberek a gazdájuk. Tessék csak körülnézni vasárnap reggelente a Tiszai pályaudvaron! Ezernél is többre tehető azok száma, akik az induló vonatokkal a közelben levő Mályiba és Nyékláclházá- ra utaznak. A miskolciak a két község határában levő mesterséges tórendszert már a magukénak érzik, ahol felüdülnek, kikapcsolódnak a heti munka után. Sokan építkeznek, ker- tecskéket művelnek: a mályi tó melletti víkendházak sokasága már hivatalosan is polgárjogot nyert az ország üdülőtelepeinek sorában. Nem sok időnek kellett eltelnie hozzá, hogy miután Mályiban elfogytak a telkek, a szabadba vágyók a Nyékládháza határában levő, sokkal nagyobb lehetőségeket magában rejtő tórend- szer iránt érdeklődjenek és nap. mint nap telekhelyekért A jé minőség jutalma Orliu, Orlu9 Arié... Egy jubiláló község előre tekint szigeten mái- egy kis üdülőtelep létesült, ezt a helyzetet felmérve végrehajtó bizottságunk úgy határozott: élére áll az egyébként hasznos és üdvös mozgalomnak, hogy a további kibontakoztatáshoz biztosítsa a törvényes kereteket. — Hogyan értsük ezt? — Szólnom kell röviden az előzményekről. A .szóban forgó terület állami tartalékföld, s mint olyan, ma is termelőszövetkezetünk kezelésében van. Tekintve azonban, hogy a 16 katasztrális holdat kitevő szigetet régebben fásitották, ott mezőgazdasági művelésre alkalmas hely nincs, a tsz ideiglenes jelleggel parcellákat adott ki miskolci lakosoknak. elsősorban a tóra járó sporthorgászoknak. Ekkor kezdődött meg a mai üdülőtelep kialakulása. A parcellák bérlői, ugyancsak ideiglenes jelleggel. kis épületeket emeltek a tó partján, ahová kezdetben csak felszereléseiket rakták be, de a későbbiek során az épületek sokasodni kezdtek, épültek egészen tetszetős, korszerű kis házacskák, és ma már úgyszólván minden talpalatnyi helynek „gazdája” van. Ám a sziget az irányítás nélküli építkezés miatt ma a rendetlenség, az összevisszaság képét festi. A községi tanács ezért, már az elmúlt évben átiratban figyelmeztette a tsz-t, hogy további bérleményeket nem adhat ki. a lényegében törvénytelen építkezéseket állítsa le. Végső soron pedig úgy határozott végrehajtó bizottságunk. hogy — figyelembe véve a bérlői; érdekeit is — haladéktalanul rendet kell teremteni a szigeten. Erre vonatkozólag konkrét elképzeléseink vannak. — Melyek azok? — Elképzelésetek Jeltcesi* tőék és hosszú távra szólnak Községünk közismerten a város kapuja. Nyékládháza az utóbbi években sokat fejlődött, és kilátásad továbbra is kedvezőek. Azt szeret-nők, ha az ide járó miskolciak valóban otthon éreznék magukat. Ehhez biztosítani akarjuk a feltételeket. Terveink között szerepe! egy modern művelődési otthon építése, mégpedig a lakosság támogatásával, saját erőforrásaink felhasználásúval. E cél szolgálatába akarjuk állítani a községünk határában levő szigetet. A mi, többszörösen átgondolt elképzelésünk az volna, hogy a mér rendelkezésünkre álló anyagi eszközök felhasználásával területrendezést hajtanánk végre. A szigetet szabályosan felparcelláznánk, utakat építenénk. eleget tennénk a közegészségügyi követelményeknek^ végső soron pedig a kimért parcellákat az OTP-n keresztül értékesítenénk, — S mi akadálya van ennek? Tudomásunk szerint Ma- lyibam ugyanezt tették! — Nem szóltam még róla, hogy a szóban forgó söget hivatalos nevén: erdő. Mint ilyen, az erdőgazdaság felügyelete alá tartozik, de a tsz kezelésében. Miután azonban ott manapság már több a ház, mint a fa, erdőnek nevezni ! csak túlzással lehet. Nem lát- j juk tehát indokoltnak, hogy a terület továbbra is ezen a címen maradjon meg, annál is inkább, mert elképzeléseink szerint ehhez mi további harminc holdat tudnánk csatolni, ahol — mivel igen nagy az érdeklődés — új parcellákat jelölhetnénk ki. A beszélgetés elején feltett kérdésre visszatérve tehát oda akarok kiju írni, hogy a községi tanács mindenképpen rendet akar teremteni a szigeten! Mi, az egész község perspektíváját szem előtt tartva nem rombolni, hanem tervszerűen építeni akarunk és törvényes keretet biztosítani a mór meglevő folyamathoz. Ezt azonban csak abban az esetben telietjük, ha a terület átkerül a községi tanács kezelésébe és valóban betölti szereltet: a pihenni vágyó dolgozók kikapcsolódását, üdülését szolgálja. Onodvári Mikié* Április 28-án, vasárnap délelőtt bensőséges, szinte családias hangulatú ünnepségre került sor a Borsodnádasdi Lemezgyár művelődési házában. Ezen az ünnepségen adták át az elmúlt évi kiváló teun ka jutalmát, a miniszteri oklevelet a gyár kollektívájának. A magas kitüntetés át- adásánánál jelen volt dr. Horváth Janos, a Vas- és Acélipari Egyesülés vezérigazgatója, Veres Sándor, a megyei Pártbizottság osztályvezetője. Jakó András, az SZMT vezető titkára és Tájit Gyula. a. jád*® «jEinepség' a HuB‘&3MÍIAímBs8»c!Í Lemezgyárban ostromoljak a helyi termelőszövetkezetet, a községi tanácsot. Nyéken, a „hét tó falujában” több mint kétszázötven víkend- ház áll már az István és Gélem tó között elterülő erdős szigeten. Több mint kétszázötven miskolci család gondoz- gatja kertjeit, cstoosítgatja portáját és él bizonytalanságban, hogy tulajdonképpen — meddig? Mályival ellentétben, Nyékládházán ugyanis nem vásárolták meg örök áron a telkeket, azokat a helyi termelőszövetkezettől bérlik, és a víkendház-tulajdonosok ideiglenes jelleggel építkeztek. Ez az ideiglenesség egyébként rányomja bélyegét az egész, amúgy nagyon sok romantikát, szépséget érő és ígérő szigetre. Sok-sok víkendhár. rendezetlen össze-visszasága, tervszerű területrendezés, utak, s a legalapvetőbb higiéniai követelmények hiánya — ez jellemzi ma a nyéki szigetet, aiiová már a kora tavaszi vasárnapokon is legalább kétezer ember utazik ki a városból. Ennyi, vagy még több ember érdekében emeltünk szót, amikor a napokban megkerestük hivatalában Szűcsényi Lászlót, a községi tanács végrehajtó bizottságának elnökét. — Van-e tudomása a községi tanácsnak róla, hogy végeredményben törvényellenesen milyen „újkori honfoglalás” észlelhető a község határában, és az adott helyzetet figyelembe véve milyen intézkedéseket terveznek? — Természetes«! tudomásunk van róla — felelte a végrehajtó bizottság elnöke. — Figyelemmel kisérjük, mi történik a község határában, s miután itt, a két tó közötti ni” és „meghódítani*. A falubeliek is, s a távolabbi vidékek turistái is. Ritka, szép természeti kincse, a kékvizü tóstrand áldásai miatt, mely a nyári hónapokban tömegesen vonzza ide az érdelődőket. Sokan közülük nemigen tudják, hogy Arló története, s az itt élő emberek élete, sorsa a tónál is érdekesebb ... Ezért is jó dolog, hogy a jeles eldördül óhoz kötődve, s ez alkalomból egy kicsit előre is tekintve. hírt adott magáról a nagy múltú és bízvást remélhetjük, még nagyobb jövőjű község. Ezért nyugtázzuk dicsérettel az okos. a mában eligazodó és jövőt fürkésző lokálpatriotizmus megnyilvánulásának e sikeres rendezvényéi, s a rendező szentek buzgóíkodását, tesö faképpen nem is hét évszázad, ] hanem több mint ezer esz-1 tendö három nagy sorsfordu- ' lóját vázolta — markánsan ér- j zékeltetve ebből a legutóbbi 23 cv jelentőségét és vázolva; a jövő horizontjait is. Amint az előadásból kiderült, Arló valójában nem 700 éves, hanem honfoglaláskorabeli, sőt még ennél is régebbi eredetű település. Csak az első írott nyomok alapján következtethetünk biztosan a hét évszázados múltra, s tapinthatjuk Itt benne azt a három nagy történelmi sorsfordulót, amelyről az előadó beszélt: honfoglalás, kapitalizmus, felszabadulás ... S ha a község múltja érdekes, jelene és jövője talán még érdekesebb! Mert Arlóí tulajdonképpen csak az utóbbi években kezdik újra „felfedez. f Nem tudom, valójában kit tillei dicséret az okos gondolatiért, hogy „meg kellene emlé- ikezni egy nagyon régi lelepii- Hés 700. évfordulójáról”. Az [ózdi járás 4 ezer lakosú nagyközségének, Áriának „születés- étlapjáról” van szó. c Tény, hogy az Ösd-vidéki ‘kulturális hetek programjaiban szerepelt e nem mindennapi évforduló megünnepléséjnek terve — április 28-án, vasárnap pedig lezajlott az ese- 'mény, amely a nagyközség (mintegy 200 dolgozójának ‘nyújtott szép. tanulságos, ma- cradandó élményt. ‘ Elsősorban az ünnepi aktus \előadását dicsérhetjük, amely- riyel Xxhoczky Alfréd egyetemi !docens örvendeztette meg né- tpes hallgatóságát. Az aránylag rövid, de népszerű és lordom anyós igényű előadás voltos'. a Beton- és Vasbetonipari Müvek termelési .igazgatója, valamint a csehszlovák testvér-gyárak küldöttsége Is. Az alsózsolcai gyár mintegy 1400 dolgozója tavaly, az előző évihez viszonyítva 53 százalékkal — 126 millió forinttal! adott több terméket az országnak. A húszféle termékcsoportból legjelentősebbek közé tartoznak az ipari csarnokelemek, a födémpanelek, a távvezeték-oszlopok, a vasúti aljak. Mint Szirbik Sándor, a gyár igazgatója elmondotta: az idén további 100 millió forinttal több értéket, újabb termékeket is adnak az országnak. A gyár 50 millió forintos beruházási, bővítési munkái ez év júniusában befejeződnek, és a termelés, a jó munka feltételei tovább javulnak. Az eddigi jó munka jutalmát, a két kitüntető címet és az ezekkel járó .110 ezer forintot azzal az ígérettel vették át az alsózsolcai dolgozók, hogy a jövőben a szocialista címhez méltóan dolgoznak. A diósgyőrvasgyárí állomási dolgozói, vezetői április 27-én,j szombaton délután 4 órai ltez-1 dettel tartották meg élüzem—» avató ünnepségüket. Csajka.! István, a MÁV miskolci Igaz-! gatóságának főkönyvelője* mondott ünnepi beszédet, is*! mertette dolgozóik munkássá—» gát, eredményeit. Elmondotta,! hogy az állomás teljesítette,4 illetve jelentősen túlteljesítet-j te az. előírt célkitűzéseket, s! kevesebb baleset következett! be. ! A sikerekben jelentős ré~! szűk van a szocialista brigá-j dóknak. Az elmúlt évben 32! brigád 220 tagja vett részt at mozgalomban, s aktívan tévé-! kenykednek a KISZ-fia tatok h is, akik nemcsak a termelés-! ben állják meg kiválóan he-] lyiiket, hanem jelentős társa-] dalmi munkát is végeznek,j többek között az állomás tisz-j tán tartásában. Érvényesül az! üzemi demokrácia, figyelembe! veszik s megvalósítják a dől-» gozók hasznos javaslatait. Kor-^ szerű öltözőt, mosdót építettek,^ korszerűsítették a vizhálóza-! tot.‘ ! A diósgyőrvasgyárí állomás! munkája ez évben további^ emelkedést mutat, hiszen pusz-J tán ez év első negyedében! több mint 10 000 tonnával4 több árut szállítottak, mint az! elmúlt év azonos időszakában.-)---------------------- 3 M iniszteri dicséretben részesültek j « mélyépítők ] A napokban örö.nszerzö iert velet vitt a posta az Észak-4 magyarországi Állami Építő-! ipari Vállalat miskolci köz*! pontjába. A levél — címzés4 szerint — a vállalat vala-j mennyi dolgozójához szól. A4 feladó pedig: Bondor JózsefA hazánk építésügyi és városfej-! lesztési minisztere, valamint! Gyöngyösi István, az Építő-,! Fa- és Építőanyagipari Dol-4 gozók Szakszervezetének fő-! titkára. A levél így hangzik:! „Kedves elvtársak! 1967. év_! ben a vállalat vezetői és dol-3 gozói kiemelkedő eredménye*! két értek el, és a reájuk ha-! ruló feladatokat áz előirány-4 zottnál magasabb színvonalon! teljesítették. A termelői tevé-4 kenység eredményességének! fokozása érdekében kifej tett 4 munkájáért a vállalat vala*! mennyi dolgozóját dicséretben 4 részesítjük. Bízunk benne,! hogy az elmúlt évhez hason-! lóan 1968. évben is sikerrelj teljesitik feladataikat és az! építőipari tevékenység halért konyságának további növel6“! sével eredményesen járulnak4 hozzá az egész - népgazdaság! ütemének meggyorsításához.” h jelvényt, Schcibl János főművezető, Szakái Sándor műszaki vezető, Palotás Árpádné, a laboratórium vezetője és dr. Rúzsa Györgyné, a szakszervezeti bizottság elnöke. A- hétfő délutáni, 0 diósgyőri telepen megrendezett ünnepségen Balázs Sándorné párttitkár emlékezett meg május elsejéről, majd Kovács György igazgató ismertette a gyár elmúlt évi eredményeit. Ezután került sor újabb 20 dolgozó kitüntetésére, akik kiváló dolgozó oklevelet és jelvényt kaptak. Többen külön pénz j u tál ómban rés zesü 11. ek, köztük két szocialista brigád, a Zrínyi Ilona figurafestő és a Lorántffy Zsuzsanna ostya- brigád tagjai. Tegnap,' április 29-éln dél- ' tán meleg, bensőséges hangulatú ünnepségre került sor a Magyar Édesipar Szerencsi Csokoládégyárának diósgyőri telepén. Á kultúrteremben összegyűlt a gyár csaknem négyszáz dolgozója, akiknek többsége asszony és leány. Ez az összejövetel csupán folytatása egy egész ünnepségsorozatnak, amely Budapesten kezdődött, ahol Kovács György, a diósgyőri telep vehetője és Pataki Lászlóné átvette az élelmiszeripar kiváló dolgozója kitüntetést. Itt részesült jutalomban Tóth Erika *2b-titkár is. A folytatás Szerencsen volt, «hol négy diósgyőri telepi dől-