Észak-Magyarország, 1968. április (24. évfolyam, 78-100. szám)

1968-04-27 / 98. szám

Szűkökét társadalmi munkával

l&Siifit

Az Olaszliszkai Baromfikeltető Állomás parkszerű kis kertjének dísze a képen látható szökőkút. Esti kivilágításban a község lakói sokszor gyönyörködnek a szökőkútban, amelyet társadalmi munkával készítettek el a keltet jálltimás dolgozói. Dicséretükre válik, hogy széppé, kellemessé varázsolták munkahelyük egész környezetét.

, (Foto: Sz. Gy.)

Az fizietek

ünnepi nyitva tartása

A Borsod megyei Tanács V. B. | és a Miskolc városi Tanács V. B. | kereskedelmi osztályai a 2058/1961. ) (XI. *1.) Korm. sz. határozat 4. pa- I ragraftisa és a 6/1962. (K. E. 3.) < Bk. M,—SZöVOSZ együttes utasí-I tása alapján, a nyílt árusítású üzletek május 1. előtti és alatti nyitva tartási rendjét Miskolc város és a megye területén — a KPVDSZ megyei bizottságávál egyetértésben — az alábbiak szerint szabályozzák.

1968. április 30., (kedd):

Az egyrnűszakos élelmiszerboltok közül a fűszer?, csemege- és kenyérbojtok 17 óráig, a tej- és zöldség-gyümölcsboltok 16 óráig, a húsboltok 18 óráig üzemelitek.

A később záró, a másfél- és kétműszakps élelmiszerboltok (fűszer-csemege, kenyér, tej, hús, édesség,- zöldség) eredeti záróráig tartanak nyitva.

A piacok és vásárcsarnokok, a ruházati és vegyesiparcikk boltok a szokásos hétköznapi nyitva tartás szerint üzemelnek.

A vendéglátó helyek szombati nyitva tartás szerint tartanak nyitva.

1968. május 1., (szerda):

Valamennyi bolt, piac és vásárcsarnok zárva tart, kivéve a kijelölt édesség-, dohány-, és virágboltokat, ahol a vasárnapi nyitva tartási rend az érvényes.

A vendéglátó egységek vasárnapi nyitva tartás szerint üzemelnek.

Kiúszók ' a medencéhez

A meleg napok megérkeztével mind több látogatója van a miskolci Augusztus 20. strandfürdőnek, melynek építésén, felújításán jelenleg Is munkálkodnak. Az egész évben nyitva tartó fürdőt télen is sokan keresik fel, és a szakemberek már a hideg, havas napok fürdőzőire is gondolnak. A tervek szerint két kiúszót építenek az épülethez közelebb levő medencébe. Ily módon a téli fürdőzők már az öltözőben bemehetnek a vízbe és kiúszhatnak a nyitott medencébe.

Dolgozókat alkalmaznak

A Borsodi Vegyíkombiuát alkalmaz vegyész- és gépésztechnikusokat rendszerkezelői munkakörbe, lakatos, hegesztő, csőszerelő és vegyipari szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezni lehet — szombat kivételével — minden nap 7-től 13 óráig a vállalat munkaügyi osztályán. Kazincbarcikán.

Kutatóintézet keres vezető beosztásba több éves építőipari szakmai gyakorlattal rendelkező mérnököt. Ajánlatokat önéletrajzzal együtt „Igényes 29662s* * jeligére a Hirdető címére. Miskolc, Széchenyi u. 83. sz. kérjük.

Lakatos, villanyszerelő, hegesztő, motor szer elő, esztergályos szakmunkásokat, daru vezetőket és férfi segédmunkásokat azonnali belépésre felvesz a Beton- és Vasbetonipari Müvek Alsózsolcai Gyára, Alsozsoica.

Elektromotorok forgórészeinek tekercselésében 100 k\V-ig nagy gyakorlattal rendelkező szakmunkást felvesz az Elekterfém Ktsz, Nyíregyháza, Vasgyár utca 8. sz.

Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat azonnal felvesz jó. kereseti lehetőséggel kőműves, ács, állványozó, hidegburkoló, szigetelő, műköves, kubikos, építőipari sia. Munkásszállást és főétkezést biztosítunk dolgozóinknak. Családfenntartóknak 20 forint, nőtleneknek 15 forint különélés!, valamint 15 százalék idénypótlékot fizetünk. 1967. évre 3 millió-ötszázezer forint nyereséget fizettünk ki dolgozóinknak. Minden második szombat szabad szombat.^ Jelentkezés Debrecen, Beloiannisz utca 2—4., munkaerő-gazdálkodás.

A Miskolci Mélyépítő Vállalat azonnal alkalmaz: út- és csatornaépítésben jártas kubikosokat, 2 zsalúző ácsot, valamint külső hálózati vlzvezetékszerelőt. Munkás- szállás biztosítva. Jelentkezni lebet: Miskolc, Partizán u, 2. szám alatt.

Gyakorlott gépírónőt felveszünk, t’ípőnagykereskcdelmi Vállalat, fcüskolc, József Attila %»!«&£»

MISKOLCI GALÉRIA

LABORCZ FERENC szobrászművész kiállítása.

LENGYEL FESTŐMŰVÉSZEK kiállítása Nyitva: 11—19 óráig

időjárás

Várható időjárás ma es figs időnként felhősödés, egy-két helyen átfutó esővel, esetleg zivatarral A nappali felmelegedés keleten is gyengül. Várható legmagasabb nappali | hőmérséklet északnyugaton j 15—20, máshol 20—25 fok köI zött.

LeieiÉzzÉ lel házainkat!

A városi tanács végrehajtó bizottsága felkéri a város lakosságát, az üzemek, a vállalatok és az intézmények vezetőit, hogy május 1, a munkásosztály nemzetközi ünnepének tiszteletére lobogózzák fel lakóházaikat, a középületeket.

A zászlódísz április 30-án 17 órától május 2-án 11 óráig köszöntse az ünnepet.

Beleit

a szslíÉriiisról

A tokaji művészetbarátok köre verses műsor bemutatására készül. Dalok a szolidaritásról címmel április 27-én költők, tanárok és diáitok adnak emlékműsort, így emlékezvén a költészet napjára. A műsort Kalász László és Ser- fözö Simon költők közreműködése színezi.

Egy nappal később, április 28-án a tokaji művészetbarátok köre újabb művészeti eseménynek örvendhet; ekkor nyílik meg az erdőbényei ki signier ia képkiállítása. A megnyitót Nagy Antal igazgató tartja. A tárlatvezető Lavotha Géza festőművész, a kisgaléria vezetője lesz.

Kóros és orioíis

Énekkari és orgona-est lesz április 29-én, hétfőn este fél nyolckor Miskolcon, a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola koncerttermében. Közreműködik Virág Endre orgonaművész, az intézet leánykara, a 6. sz. Általános Iskola zenei tagozatának kórusa, valamint a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola miskolci tagozatának zenekara. A koncertet Reményi János vezényli. a műsorban — többek között — Szőnyi Erzsébet oratóriumát hallhatjuk.

Tudnivalók

a május 1-i közlekedésről

A nap kelte 1.31, nyugta 18.50 órakor. A hold keite 1.21, nyugta 18.50 órakor. Névnap: Zita.

40 éve, 1928. április 27-én halt meg Alpár Ignác nagynevű építőművész. A középiskola ötödik osztályának elvégzése ■után a kőműves mesterséget tanulta, majd vándorlegény módjára, külföldre ment. Megélhetését munkával biztosította, közben építészeti akadémiai tanulmányokat folytatott. 25 éves korától kezdve igen sok pályadíjat nyert. Félévszázados munkásságát országszerte rengeteg középület és lakópalota jelzi. Egyik lepjetiiniiuiuimt

lentékenyebb alkotása a Vaj- dahunyad vára. néven ismert városligeti történelmi épületcsoport. Ö tervezte a budapesti Szabadság tér monumentális palotái közül a. Nemzeti Bank, valamint a? egykori tözsdeépiiletet, amely ma. a Televíziónak és a Technika Házának ad otthont, továbbá a József nádor téri Pénzügyminisztérium, a Vörösmarty téri Beruházási Bank és a Deák téri Anker palota épületeit is* ÜIHÜiSHÜÜH «IHllüirntüf

— A KÖLTÉSZET jegyében találkoznak a tokaji gimnazisták Kalász László és Serfőző Simon költőkkel ma, április

27-én.

— CSAK FÉRFIAKNAK! Az encsi járási művelődési otthon irodalmi színpada ezzel a címmel mutatja be új ka.ba- réműsorát Forrón és Szala- szenden április 27-én és 28-án.-- ARLÖ 709 éves. Ebből az alkalomból rendeznek ünnepséget április 28-án, vasárnap, amelyen Lehoczky Alfréd egyetemi docens emlékezik meg Aríó múltjáról, történelméről.

— TÍZSZÁZALÉKOS ENGEDMÉNY. Olcsóbban ebédelhetnek vasárnaponként a sárospatakiak. a vendéglőben: ugyanis ezeken a napokon 10 százalékos árengedményt kapnák. A vendéglő,tóipari vállalat ezzel akar könnyíteni a háziasszonyok munkáján.

— SZÍNHÁZI VvONATTAL Utaznak Budapestre május 5- én a zempléni diákok. A Nemzeti Színházban megtekintik Az ember tragédiája című drámát, amely magyar irodalomból kötelező olvasmány;

— SZOLIDARITÁSI hetet rendeztek az Épülctanyag- fuvarozó Vállalat miskolci üzemegységénél. Pénzt gyűjtöttek a vietnamiak megsegítésére, 170-en pedig térítésmentesen adtak vért.

—■ A VÖRÖSKERESZT Borsod megyei elnöksége ma, április 27-én ülést tart. A. tisztáé sági mozgalom helyzete és feladatai, továbbá a mezőgazdasági üzemekben és a megyében jelentkező vöröskeresztes munka szerepel a napirenden.

— KOORDINÁLÓ értekezletet tart a megyei nőtanács és a Vöröskereszt április 29- én, hétfőn délelőtt Miskolcon. A két májusi ünnep: az anyák napja és a gyermeknap idei ren dezvényeinek előkészítéséről tanácskoznak majd a két társadalmi szerv aktívái.

— a Miskolci Közlekedési

Vállalat az 1-es számú autóbusz útvonalán (Tiszai pályaudvar—Papírgyár, Ady-híd—■

Papírgyár, Marx tér—Papírgyár), valamint az 5-ös vonalán (Marx tér—Lillafüred vasútállomás) sűríti járatait.

— A reggeli, vasgyári műszakosok beszállítása után a 2-es számú járatok átcsoportosításával (Tiszai pályaudvar —Diósgyőr végállomás) sűríti a villamosjáratokat. Ebben az időszakban a Marx tér és a Vasgyár között 0-ás körjáratok közlekednek.

— A 3-as számú AKÖV közli a vállalat kötelékébe tartozó dolgozóival és családtagjaikkal, hogy részükre Tiszai pu.—Papírgyár között 8 darab autóbusszal járatokat közlekedtet.

— Ha a vállalatóik és intézmények csoportos kiszállítást szerveznek az ünnepségekre dolgozóik részére, jelentsék be a 3. sz. AKÖV személyforgalmi osztályán.

A május I-!

ünnepségeket előkészítő operatív bizottság

Á foíío nyerőszámai

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Budapesten az Ikarus Művelődési Házban megtartóit 3 7.' heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki:

23, 27, 33, 75, 88

Az április 29-én a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság székhazában megtartott rendes havi jutalomsorsoláson a 14. játékhét, a május 6-án megtartandó rendkívüli jutalom- sorsoláson a 17. játékhét szelvényei vesznek részt.

— MARAT I1ALALA. A

Felolvasó Színpad április 29-én mutatja be Peter Weiss Maral halála című színművét a Rónai Sándor Művelődési Házban,

— A BÜKK barlangjairól tart előadást Hevesi Attila gimnáziurhi tanár a TIT Kazinczy Ferenc klubjában május 3-án.

— TIZENNÉGYEZER LAKÁS építését tervezi magánerőből a megyei tanács építési és közlekedési osztálya a harmadik ötéves terv időszakában. Ebből 1500 lakás Miskolcon épül. A tervezett lakások megépítéséhez az OTP kölcsönnel és megfelelő telek biztosításával járul hozzá.

— A CSÉSZEALJAKTÓL az Orion űrhajóig címmel tart előadást Nébli Vendel adjunktus ma, április 27-én, szombaton este 7 órakor Miskolcon, a Gárdonyi Géza Művelődési Házban. Az előadást'diapozitív vetítés illusztrálja majd.

— Orvosi hír. Dr. Pfljegler Kálmán április 27-től május 5- ig nem rendel;

Ügyeletes állatorvos szombaton

déltől hétfőn reggelig: ctr. pédery József, Miskolc, Madarász Viktor u. 9. Telefon: 36-6(13. Betegbejelentés 8—9-ig és 13—14 óráig

27, szombat Bérletszünet (3).

IIELLO, DOLLY!

Bérletszünet (fél 8). HELLO, dolly:

28, vasárnap. Bérletszünet (3).

AHOGY TETSZIK.

Klasszikus esték. Goldoni bérlet (fél 8) AHOGY TETSZIK.

30, kedd. Modem esték. „A” bérlet (fél 0). HELLO, DOLLY1

A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora

(A 182 méteres hullámhosszon 18—IS óráig)

Hét végi krónika. Észak-JVLagyarország -irodalomtörténészei — Nógrátíban.

Tavaszi beszélgetés „Vízi emberekkel” . „.

Él üzem avatókon.

Akit már régen hallottunk. Borsodi földel:, borsodi falvak... Este a faluban.

Gyűrűavató az egyetemen.

Zenés hétvége*.

ESZ Ali MA GY A RORS/.ÁG

i A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megye) Bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség:

Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky n. IS. Telefonszámok. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035 Pártrovat: 16-078. Belpolitika) ro vat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-010 Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046.

* Kiadja:

a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Bajcsy-ZsiUnszky u. 13. Felelős kiadós Biró Péter Telefon: 36-131 Hirdetésfelvétel:

Széchenyi u. IS—17. Telefon: 16-213 Terjeszt) a Magyar Posta Előfizethető

n helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Az előfizetés dija egy hónapra 18 forint

Index: 23035

Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Szemes István

j Borsodi nagyvállalat állandó telephelyre csúcs- és horizonteszter- ! gályosokat, csőszerelőket, műsze- I részeket, lemeztakatosokat és vU- lanyszerelőket keres. Szükség esetén szövetkezeti lakást biztosítunk. Leveleket a budapesti, Felszabadulás téri Hirdetőbe, „Gépgyártás és üzemeltetés 4205” jeligére kérünk, részletes működési leírással.

A Tiszai Vegyikombinát, Tisza- szederkény, felvételre keres — műanyagipari — gyakorlattal rendelkező vegyipari szakmunkásokat. Szükség esetén Tiszaszeder- kényben szövetkezeti lakást biztosítunk. Jelentkezés: személyesen, vagy-----részletes önéletrajzzal — írásban a vállalat munkaügyi osztályán.

Több éves gyakorlattal rendelkező gyors-gépírónőt alkalmaz titkárnői munkakörbe miskolci Ipar- vállalat. Jelentkezéseket „Megbízható” jeligére a Kiadóhivatalba , kér, Széchenyi u. 15—17.

A Nyíregyházi Gumigyár azonnali belépéssel felvesz legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező vegyészmérnököt és közgazdászt. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Der- kovits u. 107. sz. alatt.

Több éves gyaS:orlattal és vizsgával rendelkező nehézgépkezelőket azonnal alkalnjaz a Miskolci Mélyépítő Vállalat. Munkásszál- I lás biztosítva. Jelentkezni lehet | Miskolc, Partizán u. 2. sz. alatt.

A Miskolci Műanyagfeldolgozó 1 Vállalat azonnali felvételre keres ! több éves gyakorlattal rendelkező í 3 szerszámcsztergályost és t szer- i számlakatost.

Az Egyesített Kórházak köz- , ponti igazgatósága (Miskolc, Szent- péteri-kapu), felvételt hirdet: 1 fő E 503 kulesszámú erősáramú vili. mérnök, vagy technikus felvételére. írásos pályázatokat a fenti címre, május 15-Ig kérjük benyújtani. Bérezés a fenti kulcsszámnak megfelelően, a gyakorlattól függően.

Megüresedett műszaki ellenőri állásba végzős, vagy végzett építész technikust felveszünk. Posta- igazgatóság beruházási osztály.

" Május 1-én Királyasztalon

■ rendezik meg a hagyományos ’ majálist. Az ünnepséggel kapcsolatban a következő közér■ dekű tudnivalókra hívjuk fed I a figyelmet;

— Miskolc, III. kér. Árpád 1 utcában, az 1-es villamos végállomásától a majláthi erdósze; tig állati erővel vont jármű- I vek és kerékpárolt részére ti- . los a közlekedés reggel 6-tól - este 20 óráig.

— A vállalati és egyéb te- ’ hergépjárművek, valamint i MÁVAUT autóbuszai részére

■ a Köpüs-völgyi rétet jelölték 1 ki várakozóhelyül.

' — Magántulajdonban levő

| személygépkocsik és motorke- í rékpárok parkírozóhelye a

■ Csanyik-völgyi erdei út és környéke.

— A Királyasztal területén \ május 1-én csak reggel 8 órá- . ig közlekedhetnek tehergépjár■ művek, 8 óra után csak külön | jelzéssel ellátott gépjárműveit . mehetnek fel.

i Előreláthatóan Miskolc város lakossága tömegesen keresi majd fel Királyasztalt, hogy részt vegyen a majálison. Ezért