Észak-Magyarország, 1968. április (24. évfolyam, 78-100. szám)
1968-04-26 / 97. szám
rtel©*, 1S0S. líprffls »8. ÉSZAKMAGTARORSZAG 5 Sportlétesítmények társadalmi munkában A vállalatok, üzemek, térinél ószövetkezetek .és gépállomások évről évre jelentés «nyagj Összeget áldoznak sportpályáit. öltözők és egyéb, testnevelést szolgáló létesítmények építésére, fejlesztésére. Azart- ban éppen a testkultúra népszerűsége, a fiatalok sport iránti vágya miatt mégis szűkösek sportlétesí tményelnk Borsodiban is. Jóllehet, az állami támogatások összege is évről évre több százezer forintra tehető. Sportszerűségből - jeles! Ritkán tapasztalható sportszerű cselnek voltak szemtanúi vasárnap az MVSC tornatermében összegyűlt szurkolóké Az történt, hogy a délelőtt 11 órára kitűzött MVSC—Duna Cipőgyár találkozóra a fővárosi csapat nem érkezett meg. Csupán a játékvezetővel üzentek, hogy edzőjük hibája miatt csak a délutáni vonattal érkeznek. Rövid megbeszélés után Tóth Zoltán edző, s a csapat tagjai úgy döntöttek, hogy bár várakozási idő nincs, és a szabályok értelmében a bajnoki pontok őket illetik, mégis lejátsszák a mérkőzést, ha az ellenfél megérkezik. A hivatalos kezdési idő után három (!) órát várakoztak, s étlen- szomjan is pályára léptek, amikor befutott az ellenfél. A mérkőzést ugyan hosszabbítás után 3 ponttal elvesztették, de sportszerűségből ötösre vizsgáztak! Éppen ezért lassan hagyománya van már. hogy a Magyar Testnevelési és Sportszövetség Boif,od megyei Tanácsa, a KISZ Borsod megyei Bizottsága és a megyei tanács végrehajtó bizottsága évről évre meghirdeti: építsünk sportlétesítményeket társadalmi munkában. Az idén e nagyszabású akciót a. KMP és a KIMSZ megalakulásának iO. évfordulójára, valamint a IX. Világifjúsági Találkozóra és a XIX. nyári olimpia tiszteletére szervezik megyeszerte. Korábbi tapasztalatok azt bizonyítják, hogy Borsodban számos helyen megértik e társadalmi munka rangossá gát, fontosságát és évről évro újabb pályák, öltözők, úszómedencék készülnek társadalmi kivitelezésben. A mozgalom célja az idén ts az, ami tavaly volt, hogy enyhüljön megyénk szűkös s por tlétes ítmén y-hel y- zete, több sportpálya, sportliget épüljön, ezzel a sportolni vágyó emberek újabb tömegeinek biztosítsuk a testnevelés lehetőségeit Az elkészült létesítményeiket munkafázisonként, értékelik az illetékes TS-elnökségek, s az eredményhirdetésre, a szokásokhoz híven, 1908-ban is novemberben kerül soir. Az értékelés alapját egyértelműen meghatározza az új létesítmények értéke. S a legjobb eredményt elérő sportköröket, KISZ-alapszerv ereteket értékes jutalomban részesítik. Az első díj például 10, ezer forint értékű sportfelszerelés, a második díj 7, a harmadik 5, a negyedik pedig 3 ezer forint értéknek megfelelő sportfelszerelés lesz. A sportlétesítmények társadalmi munkáját meghirdető szervek bíznak benne: megyénk fiataljai és sportkedvelői összefognak, hogy újabb pályák, öltözők épüljenek társadalmi munkával Borsodban. Bíznak benne, hogy e tevékenységük kapcsán jó segítőtársra találnak a járási és a városi TS-elnökségekben, a helyi KI SZ-vezetőségek ben es sport- aktívákban. Egyben kérik a párt-, állami és töme.gszervczctoket, valamint az iskolák, üzemek és t.sz-ek vezetőit, hegy a lehetőségekhez mérten szervezési és anyagi támogatással nyújtsanak segítséget területük sportlétesítményeinek kivitelezéséhez. — pá — Sportolnak a tanárok I A pedagógus-szakszervezet j kezdeményezésére a Kilián | Gimnáziumiban két Izgalmas mérkőzést láthattunk. A pá- ! lyán ezúttal a tanárok játszót- ' ’ tak, a pálya szélén pedig a diákok szurkoltak. A középis- ; kolás és általános iskolás tanárok és tanárnők mérkőzése j érdekes sporteseményt nyúj- ! tett. Eredmények: Középiskolások—Általános iskolások, női j 17:13 (7:3). A középiskolai tanárok összeállítása: Kamarás- | né (4), Grafjódi (2), Gullerné | (5), II lesné (4). dr. Topschemé (2). Az általános iskolai tanárok csapata: Szabóné (5). Eperjesi (1), Halászná (6), Ablon- cziné (1), Kazincziné, Kissné, Huszámé. Férfi mérkőzés. Általános iskolások—Közcpisko- i lások 31:19 (9:9). Az általános! ! iskolai tanárok csapata: Letek | } (9), Macskás. Pecsét (4), Feke- 1 | te, Jámbor (8), Lánghi (5), Ba í csa (5), Máté. A magyar labdarúgó-válogatott bázatáján Csütörtökén csak egy edzést tartott. A szakvezetők elsősorban a serüléssel bajlódott játékosok mozgását figyelték árgus szemekkel. Örömmel állapították meg. hogy a fiatal jobbszárny, axaz Fazekas és Varga egyre bátrabban próbálkozik. Pénteken a Moszkvából hazaérkező Sés Károly szövetségi kapitány játékosértekezletet tart. beszámol a Szovjetunió—Belgium mérkőzés tapasztalatairól, majd a Népstadionban 75 perces edzes következik. Szombaton is szerepel edzés a műsorban, vasárnap pedig délelőtt 11 órakor a csepeli stadionban barátságos mérkőzésre kerül sor a Csepel vegyescsapata ellen. A nagy válogatott mellett készül az utánpótlás-válogatott is. A 23 éven aluliak válogatottja május 1-én Liverpoolban mérkőzik Anglia 1945 után született játékosokból álló csapatával. A magyar együttes hétfőn utazák cl Angliába. Uj szakosztály alakult Fontos kérdései« az MTS elnöksége előtt Tegnap, csütörtökön délután az MTS Borsod megyei Tanácsának elnöksége fontos kérdéseket vitatott meg. E fórum elé korúit, a megye röplabda- sportjának helyzetéről készített jelentés, amelyet Rábai László és Andai István terjesztett elő. Az írásos anyag sokrétűen tárgyal ta, milyen eredményeket ért el megyerikben a röplabda szövetség, és mik a tennivalók e sportág fejlesztése érdekében. Ezután a megyei sportági szakszövetségek ügyrendjét vitatta meg az elnökség, majd káderkérdósek szerepeltek napirenden. Végül Kecskeméti István tájékoztatta az elnökség tagjait az úttörő- olimpia helyzetéről és a. V1T tiszteletére kibontakozó versenyekről, sporteseményekről. Ezzel kapcsolatban került szó a nyári spartakiádolcról, valamint az utánpótlás-táborok szervezésének helyzetéről. Valamennyi napirendi pont fölött hasznos, alkotó vita bontakozott ki. A tanácskozás Papp-Gazsi Imre elvtársnak, az MTS Borsod megyei Tanácsa elnökének zárszavával ért véget. Régi vagya teljesült a miskolci motorosoknak, akik hiányolták, hogy nincs szervezett klubjuk, amely összefogná az országjáró, a természet szépségeit szerető motorosokat. Országosan sorrendben nyolcadikként a Testnevelési és Sportszövetségen belül Miskolcon Is életre hívták a természetjáró szakosztály motoros csoportját Az első munkaértekezleten a túramotorosokon kívül megjelent a Borsod megyei Rendőr-főkapitányság közlekedésrendészeti osztályának főelőadója, Kristóf András rendőr alhadnagy is. A munkaértekezleten megvitatták a legfontosabb tennivalókat így a tú- ramotorosok részére vonzó program készítéséről, olyan túrák szervezéséről tárgyaltak, amelyek vonzzák majd a motorosok tömegeit az új szakosztályba. A késó esti órákba nyúló munkaértekezleten a résztvevők nagy örömmel fogadták a kezdeményezést, egészséges türelmetlenség csengett ki a felszólalók szavaiból. A résztvevők elfogadták a tavaszi és nyárt túraprogramot a tervezett klubestek műsorát. A második negyedév klu.br estjeinek programjából érdemes megemlíteni a május 8-i, A motorkerékpárok műszaki állapotának hatása a közlekedés biztonságára című előadást. Az igazságügyi szakértő motorkerékpár-balesetek tapasztalatait ismerteti. Minden hónapban egy-egy ilyen témájú előadást hallgatnak meg a klubestek résztvevői. Olyan túrákat szerveznek, amelynek résztvevői jelentős kedvezményben részesülnek és maradandó élménnyel gazdagodhatnak. Itt a tavasz, megkezdődik a peasdülő motoros élet, többen lesznek, akik részt akarnák venni á sok élményt jelentő motoros túrákon, és önömmel veszik a klubesték szakmai előadásait is. mert okulnak, tanulnak belőlük. Az új sportág. amely a modern technika eszközét állítja a testedzés, a szórakozás és a felüdülés szolgálatába, ma már él Miskolcon és megyénkben is, várja újabb tagjait és kedvelt sportága terébélyesedését Nemes Péter HIRDETÉSEK ÁLLÁS Bejárónőt keres há?.a£- Hír, jó fizetőssel. Cím! B/.échenyi utca 56.. I. s®Fogászat. Jelentkezto: 8— 12 áriig.____________ _ N agy gyakorl&ttal ven- üelkcrő, erősáramú to autóvlllamosság-szerelő elhelyezkedne miskolci, vagy környéki tsz-be. Miskolc, X„ Béüuj tár 1. FUgedl Károly. Kertészeti munkára 3 nőt és két férfit azonnal felvessek (lehet vidéki is), ■álanaszov Péter. Martln- telep, B&laAca u. vége. ADAS—VÉTEL 2 éves szamár eladó. Miskolc, ül., János u. 79. 407-ea Moíickrlcd személy- gépkocsi, CH-&, eladó. Széchenyi n. 74. Lengyel. Nagyméretű, kisipari, új kombinált szekrény eladó. Botond u. 19* F.ludÁ (garnitúra) kanapé, fotelszék, rekamló, fotelek, polcos szekrény. Érdeklődni: Könyves K. u. 23., 11/8. (15—18 óráig.) ^üííyesxtó*» Minerva varrógép prim» állapotban eladó. Miskolc, Hl. kor., Csortos Gyula utca 5., fszt. 3. Opel Record~ gcucrálo- zott, sürgősen, olcsón eladó. Vörös Hadsereg u. 13. Kétssemélyes, ágyneműtartós rekamló, két fotellal eladó. Érdeklődni: 17 órától. Hűdül Károly. Miskolc, III., Kandó K. u. 34., fszt. 3. (Kilián-dél). Oidalhccsi* Pannónia, 8000 km-rel eladó. Miskolc, 1., Vászonfeliérltő n. 33. ____________________ K ertészek, figyelem! MIB, stabil motor — 9 lóerős —, angol gyártmányú, kifogástalan, üzembiztos állapotban, olcsón eladó. Sajómercse, Rákóczi u. 64. Hálózati, 1 1/4-en lóerős villanymotor íürész- szél, köszörűvel to 6-os, 10-es betonvas eledó. Botond u. 13. Griger. Da no via motorkerékpár • Jó állapotban eladó. Alsó- I asolca, Deák Ferenc u. 33. I Nádpadló. stukatúrnád ! kapható. Pongrác« István, Felsődobsza. 2 db 6 hónapos, keresn- tev.ett süldő eladó. Martintelep, Serényi B. u. 9. Patkettkefélóffón to kW- ! személyes turlstasátór eladó. Bajcsy-Zs. n. 35., 1/8. ! Érdeklődni: 17 Arától. LAKÁS — INGATLAN ózd, mogyoróevölgyl szövetkezeti, családi házamat lakáscserével, kedvező feltételek mellett eladnám. Levelet „Sürgős” Jeligével Magyar Hirdető kazincbarcikai kirendeltségőre kérem. Miskolc, Palóc?,y bl se. alatti hás eladó. MSRn beJáraM. Wter?*« rotL szoba házaspár regére kiadó. Miskolc, TTI., Batthyányi sor 29. (Pocofó ) Elcserélnem a belvárosban levő, egy nagy szobából álló, főbérleti lakásomat összkomfortos tanácsira, vagy szövetkezetire. Kazinczy «. 10., fszt. 1. Hérics. Érdeklődni: 17 órától. Különálló Me sxoba, konyha, spájs, albérletbe azonnal kiadó. Miskolc, II., Jegenyéa u. 49, Sátaraljmú)he!r«ai nceba- konyhác lakást, költség- megtérítéssel átvennék.. ,.Házrész is megfelel” Jeligére. Hirdető, Sátoraljaújhely. J> el goto uö részére szál- | láüt adok. Miskolc, Somogyi Béla u. 57. Keresek kétszobe-öss*- komfortos lakást., belterületen, cserelakást adok. Érdeklődni lehet: csütörtöki napon du. 4 órától. Petue- házi utca 13. Családi hás beköltözéssel eladó, Szikszón. Dózsa György u. 28, Tbrira. szederkényt, eted emeleti, nagyméretű, egy* szoba-hálófülkés, komfortos j lefon: 21-854. lakásomat elcserélném miskolcira. Érdeklődni: Csurkó Bélánál, Miskolc, SzendreJ u. 18. (második ajtó). A korszerű növénytermesztésben nélkülözhetetlen a gyomirtószerek használata! Borsó vetés gyomtalanításához Dl NOSE U (Sevtox helyett) gyomirtöszert használjon, kizárólag a • borsó virágzása előtti Napraforgó vetésben, komlót elépítésben { AFALON-íyomirtószer használatát javasoljuk! áurgonyaültetés után ARESIN-nel ;yomtalaníthatja a talajt! Szamóca ültetvényekben TENOR! \-nal eredményesen irthatja a gyomnövényeket. Zöldségfélék gyomirtásához Is felhasználható! Dohány, paradicsom, bokor bab gyógynövények gyomir- •ásához PATORAN’t használjon! Gyomlrtószer szükségletét mielőbb szerezze bei ; Felvilágosításért forduljon bizalommal a B.-A.-Z. megyei 1 \GROKER Vállalathoz. Miskolc, Besenyői út 14. Tel.: 35-590, 13-871. Termelőszövetkezetek! Állami gazdaságok* Silókukoricának — csalamádénak hibrid kukoricát másodvetéshez vetőmagvakat bő fajtaválasztékban, korlátlan mennyiségben szállítunk. Megrendelhető: Vetőmag Vállalat, Miskolc, Sánc u. 15. »»atal, gyermektelen há- *aspár lakásért eltartást vállal, vagy életj árad éket fizetne. Kondi János, Miskolc, I., Arany J. «. 2. felcsereinél» Kllián-dóll, kétx.obás, központi fűtéséé, szövetkezeti lakásomat frar- ronra. Iván utca 18., IV/4. Ele seréinek egy szobaié) komfortos lakást. Érdeklődni lehet: csütörtöki napon du. 4 órától, Csabai-kapu 64, \TMtm két pbioét adok J Kt ém, ftgfottML, «A* beköltözhető lakásért. Te- j kai szakmunkás, ezútöo kart» ismeretséget oly«* lánnyal, vagy 6zvt«rasK- sronnyah aid mint élei- tár* szerepét töltené be a hátralevő időkben. Leveleket „Nyugalomra vágyom” Jeligére a Hirdetőbe. Ti. u. VEGYES Kéasattjdenaigefc, kérjen fajtaismertetőt. Székely Budapest, m, Tdrűarárl üt U. cy> FELHÍVÁS! VÁLLALATOK, K.ÖZÜLETEK! A Magyar Hajó- és Darugyár óbudai gyáregysége rövid határidőre vállalja különböző idomok, tárcsák és gyűrűk kovácsolását Kérjiik igénybejelentésük, illetve megrendelésük mielőbbi feladását, mivel korlátlan szabad kapacitással nem rendelkezünk. Érdeklődés és felvilágosítás: MHD óbudai gyáregység, Budapest. III„ Hajógyár-sziget. Ügyintéző: Bellán. (686-500/113.) kOszOvetnytlyamtas Hálás szívvel mondóit köszönetét mindazoknak a jó barátoknak, Ismerősöknek, rokonoknak, akik drága jó édesanyám, özv. Zátonyi Péter Pálné Sejti Agnes temetésén megjelentek és fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a IV. utca lakóinak és az LKM nagykovácsiul! gépészed nődolgo- zőlnak együttérzésükért. Gyászoló lánya Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, testvér és rokon ŐZT. VORRAT ISTVAXV* Ráez Irma életének 87. évében, csendesen elhunyt. Temetése április 27-én IS órakor, a Szent Anna temető kápolnájából, a Nagylány temetőbe. A gyászoló család rájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek és testvér Józsi A EMMA április S4-én, hosszas szenvedés után elhunyt. Földi maradványait április 27-én, szombaton délután S órakor az avasi ref. temetőbén helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család Figyelem! GAZ—51-es típusú elhasználódott tehergépkocsit fdüji- tottal S3 000—55 000 forintért azonnal kicseréljük! Kívánságra a gépkocsit új gumiabroncsokkal, ég áj akkumulátorral látjuk eL GAZ—51 -os típusban II. saemlét vállalunk Mezőgazdaság részére az 50 százalékos kedvezményt biztosítjuk. Cfm: AFIT S3. «. Autójavító Vállalat. Szeged Tolbuchlp »gt. 9—11. Telefon: 15-491.
