Észak-Magyarország, 1968. március (24. évfolyam, 51-77. szám)

1968-03-12 / 60. szám

ÉSZAKMAGYARORSZAG

Kedd, 1368. tnárcíns ft.

HIRDETÉSEK

«^aKssKjjs^oGBZxassi

ALIAS

A«:Laloí>.v.£é<I«;t felveszek. Béke tér 16, Koltal.

Bejárónőt leiveszek tél 7-töl fél 9-ig (2 órára.) Diósgyőr Kuruc u, 7.

ADAS—V ETEL

II omhánji arany barna

kandalló eladó. Szikszó, Kinizsi utca 4.

j Eladó Sínyer varrógép, .

jó állapotban, szögletes j mosógép, kifogástalan elő- j szobafal és 5—6 éves fiúnak új kötött ruhaneműk. Széchenyi - utca 76., I. em. j Várkonyiné. Megtekinthető 18 órától.

| Modern világos új íróasztal eladó. Érdeklődni &-U óráig a 15-036 te- ! leíonon.

Igényesnek rövid, becsi zongora eladó. Miskolc, I., Semmelweis utca 15.

Kárpitozott garnitúra

xaégy és kétszemélyes vitriné« rekamiéval, jó karban és szivacsos ágybetét olcsón eladó. Szelet u. 25.

Háromajtós szekrény,

kombinált szekrény, hálószobabútor, rekaralé, konyhaszekrény, fotel, asztal, komód és egyéb használt bátorok eladók. Széchenyi Utca 76.

Jobbos asztaltüzhely eladó. Szabó Lajos u. 17.

Eladó . sötét hálószobabútor, jó karban levő ösz- Bzecsukhatós gyermekágy, 2 db virágállvány, használt szobai kerek aszta!. Házfelügyelőnél, Kktabar- öok-utca 48.

Eladó 2 db ágy sodrony- nyal, 2 éjjeliszekrény, toalett-tükör. Mély völgy u. 1.

_________________

E

ladók: Kolóniái kombinált szobabútor, német konyhabútor, asztalok,

biedermeier székek, 20/20 hótmetereei fűrészelt fe- nyögereDda, szecskavágó. Kinizsi utca 26.

Islállótrigya eladó. Melegágynak is. Miskolc, MI., Hutás utca, 7.

DJ, világos, «szögletes Ezobaasztal eladó. Érdeklődni 18 órától. Diósgyőr, Béke xl 27.

2 db heverő eladó. Lá- J nyi Ernő utca 20.

Nagyméretű új kombi- | nált szekrény eladó. Bo- j tond utca 19.

600-as Trabant Limousine j kifogástalan állapotban el- j adó. Maróczi. Kazíncbar- j cika, BVK lakótelep. Pat- j tantyús u. 1. Érdeklődni: ! személyesen délután vagy j telefonon 135, 14-69 mellék. egész nap.

Kiadó szép bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal két nőnek. Úttőrő- báznál. Miskolc, IM., Hutás u. 7.

Keresek egy személy részére a Béke tér környékén külön bejáratú üres szobát albérletbe. Telefon: 3C-463.

Belvárosban 2 szoba, konyha, fürdőszobás ma- g á nliáz, cser cbekö l tűzéssel

eladó. Miskolc, I., Melinda utca 14.

Külön bejáratú kis szoba egy személynek március 15-től kiadó. Diósgyőr, Kemény u. 27.

értesítési

Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy március hónapban 7—16 óráig, karbantartási munkálatok miatt

az áramszolgál tatást

szakaszosan

szüneteltetni fogjuk:

Újítók, Örs, Pál, Gyula, Bálhori I., Éágvári, Fürst S., Béla, József. Jánosi F., Sallai, Gyopár, Kőporos, utcákon.

ÉMASZ III. sz. kirenrl.

M fit E » M 15 ¥ M K

Asztalifeirsz

GARAS - t\'GAT! AN

Elcserélném bányász szolgálati lakásomat, mely áll egyszoba-összkomfort- bol, bányász dolgozóval, ugyanilyen tanácsi rendelkezésűre. Miskolc, ül., Munkás u. 2. sz., M. era. 2. ajtó.

Huba utca 7 számú ház i eladó. Érdeklődni: dr. j

Skody József, Felszabadítók I útja 34. szám alatt.

Bútorozott szoba 2 férfinak kiadó. Széchenyi u. 16., I. emelet 1. ajtó. Hátsó lépcsőház.

Diósgyőrben gyümölcsöst vennék, kevés szőlővel. Előhegyen előnyben. Cím: üj- diósgyőr, Szerdahelyi utca 27.

Elcserélném egyszoba- összkomfortos kazincbarcikai lakásomat miskolcival. Havasi Gusztáv Miskolc, Eszterbázy Antal u. 23. sz.

Búi orozott szoba házaspárnak kiadó. Miskolc, III., Mária u. 24.

Miskolc. IH. kér. Marx Károly utca 57. számú

három és félszobás földszintes lakásomat elcse- I

r élnem 2>:1 szoba összkomfortosért.

VEIiVES . í

Elvesztettem vasárnap a j déli órákban platina róka galléromat, Rákóczi—Dózsa | György utca környékén, j

Megtaláló illő Jutalomban j i részesül. Ternayné, Gizella j

I utca 1.

Cipő és más bőrtárgyak ! festése szakszerűen. Tóth j bőr festőnél. Hunyadi u. j

22. _________ I

1

72 cm magas, 36 éves { mérnök megismerkedne j leánnyal vagy gyermektelen J asszonnyal házasság céljá- j ból, akinek lakása, illetve j j lakáslehetősége van. Leve- j leket „Együtt, 10223" jel- j | igére kér a Kiadóba. Mis- ,

! kolc, Széchenyi utca 15—17 sz.

Ilózsatövck, óriási, kedvezményes vásárlásához ingyen küld árjegyzéket: Eo- ros Ernő rózsakertészete, Pusztaszabolcs.

Ai

ÉRTESÍTÉS

Értesítjük a Miskolc,

Szén tpéteri -kapu

74. és 75. jelű épületben,

valamint

a két tiszti bérházban lakó fogyasztóinkat, hogy

MUNKALATOK VÉGZÉSE MIATT az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk 1968. március 16-án 7 órától 15 óráig: ÉMASZ 1. sz. kirenrl.

Értesítjük

az állami vállalatokat és közülieteket, hogy

túra fuvarozást

Borsod megye és az ország egész területére vállalunk

FUVARMEGRENDELÉS:

14-889, 14-646 sz. telefonokon, írásban, vagy személyesen.

3. SZ. AKÖV, TAXITELEP, MISKOLC, PARTTZÄN UTCA 2/A.

É R T E SlTÉS! Értesítjük

az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy

március 13—14-én transzformátorállomás

karbantartás miatt . 8—16 óráig időszakosan az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk:

Thököly, Vászonfehéri- tő, Nagyváthy páros eleje, Hennán O., Aba, Virág, Apaífy, József utcákon.

ÉMASZ 3. sz. kirend.

MÉM? L—iip. Vörös Meteor 16:9

Valósaggal megtáltosodott a Munkás NB I-es férfi asztalitenisz-csapata az elmúlt hét végem.. Két mérkőzést játszott Budapesten és nagyszerű játékkal, megérdemelten mindkét találkozót megnyerte. A Vörös Meteor ellen végig kezében tartotta a mérkőzést és akár nagyobb arányban is győzhetett volna. Ezen a találkozón Tálas és Madarász egyaránt 5—5 mérkőzést nyert meg. Engi háromszor, Egervári kétszer, Dubéczi pedig egyszer győzött.

MfiMTE—BG SC 13:12

A második mérkőzésen is remekelt a MÉMTE férfi csapata, jóllehet, ezútíal már szorosabb eredmény született, és nagyobb küzdelem jellemezte az összecsapásokat. Ismét Tálas bizonyult a legjobbnak. négy győzelmével nagyban hozzájárult a csapat eredményes szerepléséhez. Dubéczi 3, Engi. Madarász és Egervári egyaránt 2—2 mérkőzést nyert meg.

Egyetértés—3MÄMTE í*:7

Idei első vereségét szenvedte él vasárnap, hazai pályán a MEMTE . NB Il-es női asztalitenisz csapata. , Molnár 4, Weiszné 2, Földi pedig I győzelmet aratott.

Bp. Sportiskola—Ózdi Kohász 8:8

NB II. férfi, Budapest.

Az ózdiak már 7:ö-ra vezettek, de a hajrát eikönnyelműsködték. A ! győzelmeket Lolhaller. Kántor (3 I —3), Tóth és Szebenszki (i—J) sze- i rezték.

J. SE). Nagyváltósúly! 1. Síreleczki (Papp J. SE), 2. Devera (DVTK), 8. Kovács (KMTK). Kis- középsúly: 1. Porteleid. (DVTK), 2. Görcsös (Szerencs), 3. Bíró (KMTK). Nagyközépsúly; l. Bérén lés (DVTK). 2. Balázs (Papp J. SE). Félnehézsúly: 1. Burucs (Papp J. SE). Nehézsúly: 1. Czakó (13. Bányász), 2. Mátyási (Papp J. SE).

— Monostori —

Váltósúly! Majkó jv es. s**1? ellen. 0:6. NagyvAltosúly: NagTf a harmadik menetben döntő ^ lénnyel győzőit Kőröst ellen. -JJ;, Középsúly:' Csikó p. V. sz. Sz'J-, tóL 10:8. Fél nehézsúly: Kovács*; v. sz. Kökénytől 10:10. Nehézsúj- Erdei ellen Somodit a másod*" menetben sérülés miatt lelépd ték 12:10.

Szolnoki. MÁV—Ózdi Kohász l*:í

NB II., Szolnok.

Nagy és szoros mérkőzések lemezték a találkozót. Az ózdi #■: csls és Koszta győzelmet érden1, [ volna. Az ózdiak győzelmét Gy' fi és Tulaj. érte el, Kocsis 01 Koszta döntetlenül végzett.

Utolérhetetlen

minőségű és tartalmú a konyhakész

gyümölcsleves

Sralva, alma, őszibarack, vegyes

□

TÉLEN-NYÁRON VITAMIN A GYÜMÖLCSLÉ

□

GYÁRTJA:

NAGYKÖRÖS!

KONZERVGYÁR

Mély fájdalommar tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy JEUAS JOZSJEP az LÓI müvezetőjer y 58 éves korában, hirtelen elhunyt. Temetése március J2-én, kedden du. 4 órakor. a vasgyári Pax ravatalozójából.

Gyászoló felesége és családja

DVTK—Hatvani VSE 15:1

. Fölényes győzelmet aratott a lei- tűnő formában levő diósgyőri együttes. Jónyer, Ignácz, Szabó 4 —l, dr„ Megadja 3 győzelmet aratott.

Miskolcon 80 versenyző vívott egymással színvonalas küzdelmet a középfokú iskolák megyei bajnokságán. Az eredmények a várakozásnak megfelelően alakultak, azok a versenyzők szerezték meg a bajnoki címet, akik sportegye- bületelcben is rendszeresen versenyeznek. Leány egyéni bajnokság:

1. Horváth (özdi József A. Gimnázium), 2. Simon (Mezőkövesdi Gimnázium), 3. Kővári és Stefán (2. sz. Szakközépiskola). Leány páros: 1. Stefán—Kővári (2. sz. Szak- középiskola). 2. Horváth—Bojki (Özdi József A, Gimnázium), 3. Nagy testvérpár (Kazincbarcikai 105. sz. Intézet) és Simái—Mester (Mezőkövesdi Gimnázium), Fiú egyéni bajnokság: i. Nevelics (Ki- "n.ln ; Gimnáziuih), 2. Barta .TTL (Miskolci. Kossuth Gimnázium), 3. Zavarkó (Gépipari Technikum) és Vámos ‘(loo. ., ez. Szakmunkásképző Intézet. Fiú poros: 1. Krhston—Nagy (100. sz. Szakmunkásképző Intézet),

2. Kavicsánszki—Tósa (Villamos- ipari Technikum), 3. Rozsnyói— Nagy és Pirit!—Bodnár (mindkét pár Földes Gimnázium).

Az elmúlt hét végén a szabadfogású válogató versenyek sorozata is megkezdődött. A Szőnyi utcán lebonyolított országos I., II. osztályú versenyen indult a diósgyőri Gonda is. Súlycsoportjában, légsúlyban nagyon erősnek bizonyult a mezőny, így a közönség színvonalas, érdekes birkózást és Jó végcsatározást láthatott. Miután ( idei nagyszerű mérkőzésen győ- | zött Klinga ellen, majd * kikapott G-ondától, nyílt maradt a' bajnokság sorsa. Végül Kiinga kér ült ősz- I sze Gondával. Mérkőzésük nagy i harcot hozott, és a diósgyőri versenyző megérdemelt győzelmével végződött. Ezzel Gonda légsúlyban megnyerte a válogató versenyt. A diósgyőri birkózó elismerést érdemel kitűnő szereplésedért.

Az ökölvívó NB

I.

B. állása:.

I. Üjp. Dózsa

3

2 —

— 43:2:

2. V. Dinamó

3

2 —

1 43:2

3. Borsodi B.

3

2 —

1 37:2

i. Kun B. SE

3

2 —

1 30:::l

5. K. Fémm. Ep.

3

1 —

2 30:3

6. Steinmetz SE

3

1 —

2 29:37

7. Katona J. SE

3

1 —

2 21:13

S. K. Dózsa

3

— —

3 24:44

Kosárlabda

f

Soproni Postás— DVTK 52:45 (25:32) NB I. női, Sopro’- Az erősen meg* talítolt diósgyőri <* pat javuló formál- a mérkőzés nagy r szében kezében t* tóttá a játék Irán; tását, az utolsó P' cekig vezetett, ekkor azonb1 Horváth Zsuzsát kipontoztak, soproni csapat ezt kihas/nn- i nemcsak csökkentette a diósgyó'

1 ele előnyét, hanem a győzőin ^ is megszerezte. Horváth Zs. 36, Lúgos! 10 kosarat dobott.

Röplabda

Birkózás

Mély fájdalommal tu döfjük, hogy legdrágább édesanyánk

ÖZV. KOLIBA BÉLÁN* Galcsö líozália

«1 éves korában elhunyt Temetése március 13-án délután 4 órakor, a hámori temetőben.

Gyászold gyermekei

Mély fájdalommal tudat, juk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, déd- nagyapa, testvér és rokon

MONOSTORI JÓZSEF

71 évea korában elhunyt. Hamvasztás~ előtti búcsúztatása március 13-én délután a órakor, a vasgyári Faxból.

A gyászoló család

KO SZtJNKTNYELV ANITAS

Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, a leik szeretett halottunk. Hajts Sándor temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

Gépjárművezetők figyelem !

A Borsod megyei Finommechanikai Vállalat Sátoraljaújhely, Dózsa György úti telephelyén megnyitott autószerviz üzemében, vállal minden típusú teher- és sze- mélygépkocs! szerviz és szak szerű javítási munkákat, valamint motorkerékpárok garanciális és garancián túli javítását.

köszönetnyilvánítás

Mindazoknak » barátoknak, ismerősöknek, akik Maesur Ferenc temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond köszönetét

a gyászol* család

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. Bodnár Sándor elhunyta alkalmával temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, hogy fáldalmunkat ezzé! is enyhítsék.

A gyászoló csalid

^ Népes mezőnyök

részvételevei rendez- FM te meg a Birkózó

Szövetség a felnőttek szabad-, valamint az % ifjúságiak kötött- és

> I ' szabadfogású megyei

bajnokságát. Bár az özdi Kohász felnőtt versenyzői — versenykiírás hiánya miatt — távol maradtak, a 7 sportkör 74 birkózója színvonalas küzdelmekben döntötte el a bajnoki cím és a helyezések sorsát.

A bajnokságot az alsóbb súlycsoportok birkózóinak magabiztos, bátor versenyzése jellemezte. Különösen örvendetes volt az akciódús, harcos birkózás. Igén sok volt a tusgyőzelem, s tologatásért alig néhány esetben intették meg a bírák a versenyzőket. A felnőttek mezőnyében különösen a ] Piricz—Polonyi, a Rátz—Paluch, a Viczek—Hubai és a Glbárszki— Forgó összecsapás emelkedett ki, de az ifjúságiak mezőnyében is számos kitűnő mérkőzést vívtak a versenyzők. Eredmények:

Felnőtt szabadfogású bajnokság, lepkesúly: 1. Piricz (Papp 3, SE),

2. Polonyi (Papp ,T. SE), 3. Kasza (Papp J. SE). Légsúlj': 1. Fodor, 2. Puskás, 3. SzenUrei (mindhárom DVTK). Pehelysúly: 1. Kátz (DVTK), 2. Paluch (DVTK),

3. Nagy (papp J. SE). Köneytlsúly:

I. Bíró (DVTK). 2. Danes (Papp 3. SE), 3. Sváb (KMTK). Váltó- súly: 1. Viczek, 2. Hubai, 3, Kovács (mindhárom Papp J. SE). Ilüzép- eúly: i. Budor (DVTK), 2. Tóth (Papp J. SE). 3. Nezánszlcl (Papp

J. SE). Félnehézsúly: 1. Hajdú (DVTK), 2. Gál (KMTK), 3. Tok (Papp J. SE). Nehézsúly: I. Gi- bárszki ÍPapp J.' SE), 2. Forgó (DVTK), 3. Horváth (Papp J. SE).

Ifjúsági kötöttfogású bajnokság, lepkesúly: 1. Mártha (OKSE), 2. Nagy (ÖKSE), 3. Juhász (Papp SE). Légsúly: 1. Ponti (ÚKSE). Pehelysúly: 1. Fekete (DVTK). 2. Farkas (ÖKSE). 3. Kovács (Papp J. SE). Sönnyflsúly: 1. Lóska (ÖKSE). 2. Takács (DVTK). 3. Varga (ÖKSE). Kísváltósúly: 1. Szombathy (Papp J. SE), 2. Besse- ■ nyel (DVTK), 3. Veress (KMTK). Nagyváltósúly: 1. Lukács (KMTK). Klsközépsúly: 1. Balázs (Papp J. SE). Nagyváltósúly: X. Gönczi (Papp J. SE). Nehézsúly: 1. Zólyomi (DVTK). 2. Karácsonyi (ÖKSE).

Ifjúsági szabadfogású balnokság, Icpkcsúly: 1. Moczi (DVTK), 2. Klczel (B. Bányász). Pehelysúly: i. Nagy (Papp J. SE). 2. Körmendi (Papp J. SE). 3. Zetr.lényí (Alsó- zsolca). Könnj'űsúly: 1. Gáti (KMTK), 2. Du’al (Papp J. SE). Kls- váltősúly: 1. Tóth (DVTK), 2. Jászkai (DVTK), Á Kocsis (Papp

A diósgyőri stadiJ-’-t-o.' ónban rendezték

iJt meg a női serdülő

+ ifjúsági és felnőtt

röplabda terembajnokság mérkőzéseit. A kora reggeltől késő délutánig tartó, Izgalmakban bővelkedő mérkőzések közül a legnagyobb meglepetést a DVTK—MVSC találkozó hozta: a diósgyőri lányok 32:27 arányban győztek. A íorduló további eredményei:

MVSC—2. Szakközépiskola

48:1, MVSC—Miskolci Sportiskola 31:14, Mezőkövesd—2 sz. Szakközépiskola 23:11, MVSC—Mezőkövesd 23:13, Sátoraljaújhely—2. sz. Szak- középiskola 29:7, Sátoraljaújhely— Miskolci Sportiskola 20:15, Sátoraljaújhely—Mezőkövesd 23:20, Sátoraljaújhely—Zrínyi Gimnázium 25:5, MVSC—Sátoraljaújhely 28:12, Nyíregyházi Vasutas--Sátoraljaújhelyi Közgazdasági Technikum 22:)5, Nyíregyházi Spartacus—Kazincbarcika 31:3, Nyíregyházi Vasutas— Mezőkövesd 22:10, Nyíregyházi Spartacus—Sátoraljaújhelyi Spartacus 27:11, Sátoraljaújhelyi Közgazdasági Tech nikum—Nyiregy házi Spartacus 18:1S, DVTK—Nyíregyházi Vasutas 13:9, Nyíregyházi Vasutas—Ormosbánya 13:9, Nyáregyház! Spartacus—Ormosbánya 23:8, Nyíregyházi Vasutas—Sátoraljaújhelyi Spartacus 31 :S, Sátoraljaújhelyi Közgazdasági Technikum —Mezőkövesd 32:10, Mezőkövesd— Sátoraljaújhelyi Spartacus 20:15, Kazincbarcika—Ormosbanya 20:14, .Kazincbarcika—Mezőkövesd 17:12.

A vasárnapi fordulóval a hajrához érkezett el a röplabda terem- bajnokság. Sajnos, a Nyíregyházi Spartacus távolmaradása miatt a legjobbnak ígérkező találkozókat kellett elhalasztani. A sátoraljaújhelyiek ismét bizonyították nagyszerű képességeiket, s még az NB 11-cs MEAFC-ot is fölényes biztonsággal fektették két vállra. Hatalmas meglepetést keltett a Bányaipari Technikum biztos győzelme a Borsodi Volán ellen, s a kazincbarcikaiak nagyszerű helytállása is az egyetemistákkal szemben. (A MEAFC csak. az utolsó pillanatban szerzett pontjával aratott győzelmet a végig vezető KMTK ellen.) Az utolsó előtti forduló eredményei :

Sátoraljaújhely—B. Volán 25:10. Sátoraljaújhely—MEAFC’ 30:17. Sátoraljaújhely—Kazincbarcika 34 :i:t, MEAFC—MVSC 32:23, Miskolci EAFC—Kazincbarcika 35:34, MVSC—M. UelyUpar 38:19, MVSC-- Bányaipari T. 34:2t, MVSC—B. Volán 20:23, M. Helyhpar—Kazincbarcika 30:20, Bányaipari T —B. Volán 23:15,

Művészi torna

Ökölvívás

Borsodi ü.—Vasas Dinamó 12:10

Sajószentpéteren H L&fc>fc»aii nagyobb táUbora. lesz az ökölvl- JjpP vásriak, mint a labgL díj rúgásnak. Ebben

Jr**! talán a két szalroszA tály eredményessége

^ - is közrejátszik. Szombaton este több

mint ezren voltak az ízlésesen berendezett tornateremben, amikor megkezdődött a papírsúlyúak küzdelme. KÁr, bogy az izgalmas, Jó mérkőzést néhány súlyos és bősz- szántó versenybírói hiba tarkította. Eredmények (elöl a Borsodi Bányász versenyzői): Papírsúly: Farkas p. gy. Fikó ellen. 2:0. Lég- súly: Plllik mérkőzés nélkül gyó- zött, mert Fábián átesett a súlyhatáron. 2'-2. Barmatsúly: Orbán p. gy. Kiss ellen. 4 3. Pehelysúly: Sándor a második menetben kiütéssel győzött Kelemen ellen. 6:2. Könnyűsúlyú Hegedűs a második menetben feladta Cselkó ellen. 6:4. Kísváltósúly: Sós a második menetben feladta Pumái ölen. 6:6.

$ A lag:», dalian^

zenére egy 14 éve* * kislány, sülő Agr»-;

mutatja be látvány^ «fi gyakorlatát hallatul

ügyességied. Azts^ f elhallgat a zcu€'

* szinte szoborrá rr,e'

revedlk addig oly hajlékon!- test, es a következő pillanatba1' összeverődnek a tenyereit. Hál«.5 taps jutalmazza a szép teljesítm^ nyékét. Felhangzik a jelzés, gasba emelkednek a pontozó bírák értékelő táblái, amelyekről t’ír olvashatjuk: 9.5, 9.5, 0.3. Az érve nyes pontszám: 9.5.

Ezzel a gyakodaiával ország03 vidéki Ifjúsági I. osztályú bajnoK* ságot nyert Sütő Agnes, a ’Dorso°: Bányász telietséges tornásza. Eí legszigorúbb pontozó bírája ezútt1 is edzője, édesanyja volt. Ugyan Sütőné a Borsodi Bányász női te nászainak edzője. A kitűnően rnr ■. rendezett verseny a sajóazentpév;' és a debreceni lányok szoros delmét hozta, melyből váltalco^ sikerrel vagy a sajószentpéterisf' vagy a debreceniek kerültek győztesen. Egyetlen bajnokság0, nyert az isaszegi általános iskor , a gyermekek, szabadversenyét. [ apró palánták vetélkedéséből hi nyoztak a -borsodi kislányok, további eredményele így alakultak

Női serdülő csapatverseny:

Debreceni TE. Női ifjúsági III. ® csapatverseny: 1. Debreceni .Tb Női ifjúsági II. p. csapatverseny ben: 1. Borsodi Bányász. Lcrvénr leg: 1. Román Mária, 2. Szilvád Máiiá, 3. Ferényi Ildikó. Női ISi^ sági I. o. verseny: 1. Sütő Agnes,-- Balogh . Eva (mindketten a Borsod1 Bányász versenyzői). Női felnőtt 1- osztály: 1. Szabó. Judit, 2. Kuh jviárta (mindketten a Borsodi Bä nyász versenyzői)S

r w

ízes

A Miskolc járást &

S/övatLóg napsütés^

időben, jeges havoO rendezte meg Bükk' .szentkereszt környékén a falusi sparur^ kiad téli versenyének utolsó fordulóját, versenyző vett részt a küuidejeniben. Az eddig megtartott fordulók alapján az Iskolák pontversenyé", ben a bükkszeiulcereszti általános iskola csapata végzett az első he-; Jyen 457 ponttal, 2. Villamosipar; j Technikum 228 pont, 3. tíükkszeni [ lászlói Általános Iskola 56 pont. A ! sportkörök versenyében: 1. Bo •

! sodr»adasd! Kohász 527 ix>.nt, ’■

1 Borsodi Bányász 981 pont, Mi-JMTE 215 pont. Az utolsó fordu' t egyéni eredményei. Úttörő flu 1 j sikló versenyt i, Hortobág:

I (öükkszentkereszti Alt. lek.), 2. R kóczl (Bükkszen(.kereszti Alt. Isk- I 3. Pintér (Borsodi Bányász). Leányok lesikló versenye: l. Matáscsálí Anna, 2. Bátort Mária. 3. Borsod Márta (mindhármán a BükkszciU kereszti Alt. Isk. versenyzői). Női ifjúsági lesilUóvtü'seny: 1. Szigeti (B. Bányász), 2. Balácslk (B. Bányász). Ugrás: 1. Borsodi 1D.5 ni, 2. Fuákóczl és Pintér 16.5 ni. (Két előbbi Bükkszentkereszti Alt. Isk., utóbbi pecijg B. Bányász versenyzője.) A fliífc alpesi összetett versenyét Hortobágyi, a lányokét Ma- Uscsák: (mindketten Bükkszentko- nesztl Alt. Iskola) nyertbe meg. Af északi ÖsszélOtl verseny győztesé a fiúknál Pinter (B. Bányász) volt» Női úttörő futóverseny: 1. M&tif»-* csák, 3l Bátort. 3. Borsodi (mind- hannan Bükkszentlc ereszti Aik Iskola).

Teke

Csepeli Vasas—ördl TCcMsa

6:2 (2703:261:7)

A2 elmúlt heti genbell győze után nagy megii ji tós a Kohás2 b

4fí*\ vcresíge. Pec

\ mérkőzéfl volt,

» “ '# ózdi . verseny

mindössze egy- fával maradtak alul. Baji 481, záli 437, Tóth Z. 4M, Gombos Koős 4M és 2 61*1 413 ÍLt Ütóffe