Észak-Magyarország, 1968. március (24. évfolyam, 51-77. szám)
1968-03-01 / 51. szám
Péssiek, 19ÚS. méretne 1. 8SZAKMAGVARORS2AÓ Serlegek Magkapó látvány fogadta a teremkézilabda „gálanapjára” érkezőket. A bejárati ajtóval szemben elhelyezett asztal két oldalán úttörő egyenruhás díszőrség állt. Az asztalon pedig kilenc gyönyörű serleg, a vándordíjak! Az értékes trófeák nemcsak a hagyományos küzdelemsorozat rangját növelték, hanem egyúttal serkentőleg is hatnak a győztes együttesekre, hiszen a jövőben meg kall védeniök. Az ötletes rendezés és kitűnő J szervezés a megyei Ké- j zilabda Szövetség jó hír- \ nevét öregbíti. Az „aranykerék“- Borsodban A IX. Vílágáfjűságl 'találkozóra készülve a KISZ Borsod megyei Bizottsága számos érdekes sportrendezvényt, gazdag programot szervez a fiatalság részére. Ezek közé tartozik az ilgynevezett „arany- kerék” kerékpáros terepverseny kiírása is. A megyei bizottságnak az a célja, hogy változatosabbá tegye a készülődés programját, lehetőséget adjon a KlSZ-alapszerve- zeteknek a sportakciók teljesítéséhez, nem utolsósorban biztosítsa a fiatalok állóképességének, küzdőképességének fejlesztését. Az „aranykerék” terepverseny helyi döntőire tehát a falusi, üzemi, iskolai versenyekre, május 8-án kerül sor. Ezzel egyidóbért fesztivál! ünnepségekét is rendeznek megyénk több helyén. A területi, járási és városi versenyek előreláthatólag júniusban lesznek. A rendezvényeket a KISZ-bizottságok és az MTS- tanácsok együttesen bonyolítják le. Terem-statisztika IS övék szik a sportrovat terjedelme Égy re több sportágban, közöttük a legnépszerűbben, a labdarúgásban Is megkezdődik, illetve folytatódik a bajnokság. Éppen ezé, t az Északmagyarország március 5-től, a keddi lapszámokban m;v "d oldal terjedelemben réi. „les beszámolókat, tudósításokat, eredmény-összeállításokat közöl a bajnoki mérkőzésekről, küzdelmekről, versenyekről. A megnövekedett terjedelem lehetőséget ad rá, bogy számos olvasónk kérésének eleget téve az alacsonyabb osztályú bajnokságok eredményeit Is közölhessük. Sportrovatunk bővítette tudósítóhálózatát, és felkészült a gyors, pontos tájékoztatásra. Eiiistierp, Sós G. és Kopási... A megyénk élvonalába tar- , tozó három labdarúgó-együttes vasárnap rajtol. Szurkolók és j játékosok nagy' érdeklődéssel j várták az első játékvezetői j küldést. Csapataink neves j bírók közreműködésével tart- j hatják a premiert, mert Mis-1 kolcon, a DVTK—Bp. Honvéd j találkozón a nemzetközi viszonylatban Is elismert Eins- berger bíráskodik, a Budafok —-MVSC találkozót Sós G. irányítja, Pécsett pedig, ahol a bányászcsapat fogadja az Özdi Kohászt, Kaposi sípjelére kezdődik a 90 perces küzdelem. A terep versen yen azok a fiatalok vehetnek részt, akik kerékpározásban nem rendelkeznek minősítési könyvvel. A ! férfi felnőtteknél egyéni és hármas csapatversenyben egy- I aránt 15 kilométer lesz a tá- j volság, az ifjúságiaknál 9, a serdülőknél pedig 6 kilométer. A verseny távjának egyhar- mad részét akadályokkal tar- ! kítják, de olyanok lesznek az i útviszonyok, hogy a részvevők ! nyeregben ülve teljesíthetik a ' távolságot Lesz olyan szakasz ; is, amelyet csak gyalogosan tehetnek meg a versenyzők, végül az út egyharmadát gyorsasági kerékpározásra alkalmas szakaszon bonyolítják le. Érdemes megemlíteni, hogy az „aranykerék” terepversenyen a részvevők csak közhasznú kerékpárokat vehetnek igénybe. Az új kezdeményezés iránt máris nagy az érdeklődés megy es zerte. Pá —’ A téli tetem kózilabdá-baj - üokság után néhány olyan statisztikai adatot hozunk nyilvánosságra, amelyekből a szakvezetők és a játékosok hasznos következtetéseket Vonhatnak le. 1. Teljesítmény. A fordulók A válogatottjaiban 25 női és 28 férfi játékos kapott helyet. Nagy volt a fluktuáció. A férfiaknál á legtöbb játékost á DVTK, az Ózdi Kohász és a Papp József SE (4—4) adta á Válogatottba, míg a M. Vörös Meteorból, Hejőcsabából, az LKM-ből, Szikszóból. Ernődből senki sem került az A csapatba. A nőknél a két Véglet Ózdi Kohász I. és Bórsódi Bányász (5—5), illetve Tokaj (0). A „terembaj nökság válogatottja” a fordulókban nyújtott teljesítmények alapján a férfiaknál így alakult: Kei-esztesi (M. Bányász, 3). Darnyi (DVTK 3), Szőke (DVTK. 2), Borbély (M. Bányász, 4). Marosi (Ózd, 3), Nemes (MÉMTE, 2). A nők válogatottja: Mázik (S. Építők, 3) — Lothallerné (ózd, 3), Hegyi (ózd, 3), Brandies (Földes G. 4), Nyilasné (Hejő- csaba, 2), Gergely (MÉMTE, 2). Mind a férfiaknál, mind a nőknél többen is szerepeltek kétszer a fordulók válogatottjaiban. A „holtversenyt” áz döntötte el közöttük, hogy ki került be többször a B csapatba, 2. Kiállítások, A felnőttek 5 osztályában összesen 173 kiállítás történt. Három vólt a végleges, 2 esetben pedig 5 perces büntetést kapták a szabálysértők. A férfiak mezőnyében 136, míg a nőknél mindössze 37 ízben alkalmaztak kizárást a játékvezetők. A legtöbb férfi játékos az Ózdi Kohász I-ből (16), a legkevesebb az LKM-ből (2) „pihent”. A nőknél a két véglet: B. Bányász és MÉMTE (7—7), illetve Tokaj (1). 3. Büntetők. A felnőtt mezőnyben összesen 458 esetben ítéltek 7 méteres büntetőt a játékvezetők. A férfiaknál 315-öt, a nőknél 14S-at. Ezek- közül a férfiak 82-szer, míg a nők 45-ször hagyták érinRöplap - szurkolókhoz A Mezőcsáti Vörös Meteor Sportegyesület az utóbbi időben egyre többet hallat magáról. Ügy tűnik, 1968-ban pezsdülő sportélet lesz a korábban csendes, járási székhelyen. Erre vallanak azok a kezdeményezések, amelyek egymást követik. Legutóbb érdekes röplapokat terjesztettek Mezőcsáton. A Vörös Meteor SE vezetősége fordult a fiatalokhoz, hogy sportoljanak a Meteor színeiben. Kérte a mezőcsátiakat, támogassák egyesületüket, legyenek a sportkör tagjai. Ezen túlmenően kiáltványt is intéztek szurkolóikhoz. A röplap szövegében az áll, hogy az egyesület a jövőben a mezőcsáti sportélet legszebb hagyományaihoz híven akar szerepelni. A vezetőség messzemenően figyelembe veszi a község és a járás fiatalságának érdeklődését, éppen ezért labdarúgók, kézilabda, röplabda, sakk, asztalitenisz és teke szakosztályt működtet Azt akarják, hogy a Mezőcsáti Vörös Meteor olyan nevelő egyesületté válj élt, amelynek sportolói nemcsak a versenyeken, hanem, a mindennapi életben is becsülettel helytállnak. E gondolatok jegyében készülnek az MNK-mérkőzé- | sekre éppúgy, mint a. külön- I böző bajnokságokra. tétlenül a hálót LegtöWS büntetőt a férfiaknál az Ózdi Kohász I. (27), legkevesebbet a MÉMTE (12), míg a nőknél az Ózdi Kohász I. (27), illet vo a B. Bányász javára ítéltek. A megítélt 7 méteresek értékesítését illetően a legjobb az arány a férfiaknál a M. Bányásznál (25-ből csak 3-ai hagytak ki), míg a nőknél aa ózdi Kohász 1-nél (27-ből S | maradt ki). A másik végiét. ! A férfiaknál Tokaj 14-ből 6-ot, j míg a nőknél Eger 16-ból 10- j et hagyott kihasznál atlanuL I 4. Gól. Egy mérkőzésen s. I legtöbb gólt a Hejőcsaba férfi együttese (39-et a Tokaj ellen), és az Ózdi Kohász I. (28- at az Egeire] szemben) ért el. Ugyanez mínusz, előjellel. A férfiaknál a B. Bányász (15- öt; a DVTK-val szemben), a nőknél pedig a S. Építők (3-aS a B. Bányász ellen). Legnagyobb gólkülönbségű eredmény a férfiaknál: DVTK— B. Bányász 33:15 (18), a nőknél pedig Ózdi Kohász I.— Eger 28:5 (23). A legtöbb gólt dobta a M. Bányász (150) ! férfi, és az Ózdi Kohász L (112) nói együttese. A legkevésbé eredményes csapat a férfiaknál a Papp József SS (97) volt, míg a nőknél a Tokaj vitte el a „pálmát” (43). Legtöbb gólt. a férfiaknál és a nőknél egyaránt a két tokaji együttes kapta. (162. fl- | letve 103). LegkevesebbszeP | zörrent a hálója a Papp József SE-nek (86), míg a nőknél % B. Bányásznak (45). 5. Játékvezetés, a felnőtti ! mérkőzések során a hét főm ; dulóban összesen 17 játékvezető bíráskodott. Közülük legtöbbször Csipkó (16), Tóth L, (15) és Tari (14) lépett pályára, míg Budavári 2, Baki® és Ládi 1—1 esetben működött közre. — Monostori — HIRDETÉSEK & t, L A S Gyermekrondoxást vállal gyeriuekszeretö házaspár. Bacsó Béla utcai bölcsőde mellett. Telelőn: $4-318. Vonni tudó, középkorú fcejúróuőfc, vagy vidéki kislányt kis háztartás vezetésére felveszek. Bacsó Béla Tctca 66., Deákné. Öntözésben Jártas szakember mezög&zdasáebau elhelyezkedne. Válaszokat r, Kútfúró” Jeligére kér a Magyar Hirdetőbe, Miskolc, postafiók 13. számié »„ ADAS—VÉTEL Határnál* férflruhát széliét, jót vásároljon Simontól. Nagy választék, frlcsó ár. Vásárcsarnok, külső fülke. ______________ " ~~Eladó két ÚJ barna esekrény, rekamlé fölé vitrin. Salétrom utca 9. Cj rekamiék, Moszkva 250 köbcentis csónakmotör eladó. Munkácsy Mihály Utca 117. B tcuoy Ezaxofoa «a légpuska eladó. Dráva u. 37. Kiadó hálóseobabútor, ebécllőbútor, és egyéb bútorok. Zámborsaky, Vörösmarty u. 138., emelet. Televíálósrekrény eladó. Kun Béla u. 3., földszint I !•______________________ 3 db 110 kg-oe manga- j lica hízó eladó, hfiskolc, i Le vents vezér u. 6. i Kiadó üzemképes, Jó ál; I «»pótban levő Tünde ro- j bogó. Felső-Áras, Bővel sor í 547._______________________ I Szép kétszemélyes rekaI mié új állapotban eladó. Kun Béla utca 12. VEGYES Kéthónapos törzskönyvezeti drótszdrű foxi kölykök eladók. I. kér., Teréz utca 4. sz. O^loptujáV Kőüstfüxxyők, félezüstfenyők, karácsonyfa fenyők szegély- bukszusok, mahónla, megrendelhetők: Zöld Ignác, JBárkoresztúr. 8 ©sáliul méh eladó. Tere, Rákóczi a. 12. Asztalos Bertalan. «ötét hálúszobabútor Jó Állapotban eladó. Érdeklődni lehet szombaton 12 Órától, vasárnap egész nap. í’elsözsolca, Mátyás király Utca 11. sz. alatt. bkod* személygépkocsira szaréit 500-a« szalagfűrész eladó. Taktasaada, Kossuth utca 36. bz. Eladó jó állapotban levő hálószobabúbor ós csillár. Szeles utca 1., Somogyi né. «Ió ál 1 apóiban le"v§ sötét könyvszekrényt vennék. Miskolc, III., Diósgyőr, Temető utca A ép., II lh., földszint l.r ajtó. BzÜcsnó. Kisipari kombinált szobabútor, Balassa szekrény- ayel eladó. A szekrény külön is eladó. (Miklós útJ Villamosmegálló). Miklós u. f&Mfiglat I, ftóxsaújdonságok, térjen j fajtaismertetőt. Székely Budapest, IU., Vörösvári j út 18. ____________ I 42 éves, független dol- ! gazó nő keresi korban hozzáillő férfi ismeretségéi, házasság céljából. Leveleket: „Hűség, 1003!" Jeligére kél- a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. 33 éves, magas, összkomfortota lakással rendelkező pedagógus leány társaság hiányában* megismerkedne korban hoazáLt- 1Ő, magas, értelmiségi férfival, házasság céljából. 1—2 kiskorú gyermek nem akadály. Leveleket: „Harmónia, 10047’' Jeligére kór u Kiadóhivatalba, Széchenyi utca 15—17. ~„Borsodi Vendéglátóipari Vállalat 13. 82. Kocsikísérő Miskolc, MNB. 306." szövegű bélyegző elveszett. \ bélyegzőt ezennel érvénytelenítjük I Boreodi Vendéglátóipari V. Vasárnap este a Huba utcában elvesztettem egy tél. Jobbos, fehérrel bélelt bőrkesztyűt. A szíves megtalálója az Ady Endre utcai Szűcs Ktsz-be adja le. Jutalomban részesül. Elveszett Hejöosabán jól táplált német juhászkutya. Nyomravezetőt jutalmazom. Varga Lajos Miskolc, Ady Endre utca 16. lakas — IÍMG4TLAN Egy helyiségből álló kert nélküli hiMi vennék, fspszer Ä 3L Beköltöséoaal eladó háromszobás családi háa, mellékhelyieógekkel, gaxázs- zsal. Ernőd, Ady SS. a. 19. Házaspár élöt járadékot fizetne, esetleg eltartási szerződést kötne lakásért. Ajánlatokat 14-641-es telefonszámra, Kováé* névre kérek. ______________________ • B elvárosi társasházban levő kétszoba-étkezőfiukés, összkomfortos lakásomat elcserélném másfélszobás összkomfort« szövetkezeti vagy tanácel lakásért. Bacsó Béla n. §., földszint 3. Telefon: 14-210. _________ E ladó Edéié:tyben (borsodi réczen) kétasobás kertee családi hás. Érdeklődni: Edeléay, Kossuth Lajos tt. 33. ' Elr ser ülném központi fü- i íésea szövetkezeti garzon- j lakásomat egyszobás taná- I esi ért. in., Kilián-dél, Ga- I garin utca 34., I/S. I Elcserélném ezoba-kony- I hás, éléskamrás, mellék- helyiséges, kertes MIK íő- btSrletl lakásomat nagyobbért, kevés költségmegtérítéssel. Érdeklődni: Somogyi Béla utca. 6. sz. Maskó, vagy Széchenyi u. 10. Ki., Dobos. Külön bejáratú kétágyas udvail szobába egy dolgozó férti szállást kaphat. Eladó 3 asztal tűzhely, 3 ruhásszekrény, l konyhaszekrény, 1 férfi kerékpár, 1 üstház, 1 asztalágy, 1 nagy aszta). Elcserélném kótaaobaössz komfortos lakásomat hasonlóra, vagy nagyobb gázfűtésesre. ‘érdeklődni: délután 3 órától: Torontáli utca 4/a., földtaint 1. Beépíthető házhely, értékes helyen, építési engedéllyel eladó. Bővebbet: Arany János utca 33., emelet. Keresek Sátoraljaújhelyen egy vagy kétszobás, komfortos lakást, költ- ségmegtórítéssel, „Azonnal beköltözhető" jeligére Hirdető, Sátoraljaújhely. iláxbelynoác alkolnias gyümölcsös szőlővel, pince borházzal, kúttá! eladó. Ugyanott használt bútor és tűzifa eladó. Napfürdő a. 36. ElcscraTném szoba -ko nyila, spójzotj, főbérleti lakásomat kétszobás, kertes lakásért I. kcrUíethea. Érdeklődni Petőfi e. !«- £o- bAk ^kapuval feleelM Derkovits utca 13. Sürgősen veunók egy- 8-cba-konyháfi házat, Nagy- Mlskole területén, 40 000 forint készpénzért. Érdeklődni: mindennap 16 órától. Miskolc, Győri-kapu 143., B Irinyi. KLöltségrmesrtérftésset szo- j be-konyha, spájzoa lakást j vennék. Miskolc, Avar u. 11. I Külön bejáratú kis szoba j j két férfi részére, vagy i j gyermektelen házaspárnak kiadó. 60. László Jenő utca Búteroaett tsroba két fiatalember részére, fürdőszoba használattal kiadó. Házhelyek eladót', László Jenő utca 16. 215 négyszögöl házhely k, Papírgyárnál eladó. Érdeklődni egéas nap ni. kér. Bányámét» utca 38. Kilián-észak. Kétszoba-konyhas ház mallőképülettel, 703 négyszögöles telken eladó. Ra- kamAS, Dózsa György n. 30. ez. műtmk fesmyfea használattal kiadó. Gyermek nem akadály. Szirma., Marek József u. 35. K<ségmegtérttéeael keresek szoba-kooyháa lakást. Értesítést Bseni?>éteri-kapu 31., W6. _______________ B elváreshon kóbseob&- fiirdöszobós ház, magános zárt udvarral, cserebeköl- tözóssel eladó. Miskolc, I., Melinda utca 14. Fiatal házaspár keres külön bejáratú bútorozott szoba-konyhát. Leveleket , .Március 15-től, 18809S" Jeligére kér a Magyar Hirdetőbe, Miskolc, pcstoflók 13 ezámra. BelráreebaB kerea külön bejáratú bütorcesott szobát fürdőszoba használattal kőt főiskolás fiatalember. Arany János utca 3L( TX/3. Kőhegyi. Külön bejáratú bútorozott szobát, fürdőszoba használattal (lehetőleg gázfűtéses) keresünk a belvárosban, főmérnök részére. Telefon: 16-084. pen berendezett bútorozott szoba kiadó. Miskolc, Csermely Ä* CPelső csengő.) ________________ K ende* fiatalember albérlete* kaphat. Miskolc, IU.. Killán-dáZ, Gagrarin utca I-, 1/4.______________ t rés szoba kiadó. l£lskolc-GórömbŐly, Real Károly utca 1. tira? vagy bútoccc^á nagy szoba albérletbe azonnal kiadó. Latorca u. 3. ________________ ß *irmabe*ienyÖB t% öriri hegyen a Kovács-féle ssőló- gyümölcsöe, pince, gazda- fAgi fűlBfcreléOBel sürgősen eladó. Érdeklődxü: Miskolc, Levente rente *. 6. fits, alatt. üres parkettás azob* na konyha, két dolgozó nőnek. Balánsdiák ». 5. (Árok ufccábói nyílik.) szobába asobatórsnőt keresünk. Beze- rédl u_ i/a. (TQdőkórháznál.) Mél5^ fájdalommal tudatjuk, hogvr & szeretett feleség, édesanya, nagymama és gyermek KISS PAL JANOSK* „Matyó Mancika" folyó hó 24-én, 41 éves korában elhunyt. Temetése március 2-án délután 3 órakor a mezőkövesdi temetőbe». A eyásioló csalié Mély fájdalommal tudat- Juk. hogy a szeretett feleség. édesanya és testvér, KŐHALMI JÖTISETNÍ Danis Mária türelemmel tűseit betegség után. február 28-án elhunyt. Drága halottunkat március 3-án délután fél 4 órakor a diósgyőri rőm. kát. temetőben helyezzük őrök nyugalomra. A gyászoló os-tlíd Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és rokon, MATULA ISTVÁN életének TO. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 2-án du. fél s órakor a Deerka- témplomból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa. nagyapa, testvér ós rokon, BALOGH JOZSET életének 72. évében elhunyt. Temetése március 2-án, szombaton délután 4 órakor a diósgyőri rőm. kát. úb- seetőbsn. • A gjémli oalii Propán-butángáz igénylők ügyeimébe! Felhívjuk a propán-butángárt, igénylők figyelmét, hogy a túlzott adminisztráció elkerülése végett — * igénylésüket a vas-műszaki üzletekben és gázcseretelepeken kapható igénylőlapon szíveskedjenek megtenni. Az igénylőlap részletes tájékoztatót tartalmaz. A gázkészüléket csak a bekapcsolás várható idejéről küldött értesítésünk után szükségei megvásárolni. A garanciális időt a bekapcsolás napjától számítjuk. A bekapcsolásokat az igénylések sorrendjében teljesítjük. Sürgető kérelmeket nem tudónk figyelembe venni, A bekapcsolás előtti bejelentéseikre feltétlen kérjük feltüntetni az „ÉRTESÍTÉS”-qb közölt nyilván tartar» számunkat. Propén-butángÉz fogyasztók ügyeimébe! llZkg-es tartalék palackot csak gázengedéllyel rendelkező fogyasztók igényelhetnek. Ez esetben kérjük az. igénylőlapra a „11 kg-os tartalék palack” szöveget feltüntetni. Vízmelegítő bekapcsolása csak 22/kg-os palackról történhet, melynek ára 1300 Ft. A tartalék palack és vízmelegítő bekapcsolási engedély kiadását helyszíni műszaki felülvizsgálat előz meg. Lakószoba fűtésére nem áll módunkban engedélyt kiadni. Lakhelyváltozás, névváltozás, átírás (palackeladásl. üzemzavar bejelentését a. palackot cserélő gázcsere- telepen kell eszközölni; A megyében lévő gózcseretelepek: Kazmcbarcika. Zalka M; a; {' t; Ózd, Petőfi u. T.: 3S&. Borsodnádasd, Budsberke t. ; Rudabánya, régi vágóhíd Edelésny, Apr. 4. a. SX Mezőkövesd, Bacsó B. a- Mezőkeresztes, Kossuth tér [ Ssaktajttáesadással tarig*!.: Miskolc, Vágóhíd a 4». T.: S5-S97 Szerencs, Gyár a. 2. Putnok, Rákóczi a. S3. T.: 92. Encs, Rákóczi a. 14. T : 3S Tokaj, Csokonai c. i; Sárospatak, Mandulásdülő Vámoeújfalu (Olaszlisafcs. állomás' Üzemegység: Miskolc, József A; n. 2. T.: 14-2SS. Kirendeltség: Tiszaszederkény, Gázfogadó. Kirendeltség: Kazincbarcika, Gázfogadó. Kirendeltség: Ózd, Béke-telep. T.: 295. Tiszántúli Gársiolgiltató és Szerelő Vallalat Hajdúszoboszló, ptz X