Észak-Magyarország, 1968. március (24. évfolyam, 51-77. szám)
1968-03-06 / 55. szám
Szerda, 196S. március 6. :sZ.\ K M lOV.% KOKSZA 5 Tetszett - nem tetszett 1 FEKETE NYITÁNY. Nem annyira a vereség, mint • inkább a balszerencse az, ami a vasárnapi mérkőzés ária foglalkoztatja a három borsodi csapat vezetőit;, és szurkolóit Mert ha gyenge játék, rossz felfogás miatt szenvednek vereséget, senki nem szól egyetlen szót sem. Most azonban Miskolcon, ózdon és Diósgyőrött egyaránt arról panaszkodnak, hogy jól játszottak a csapatok, a lelkesedéssel, a küzdőszellemmel sem volt baj, mégis vereséget szenvedtek. Ilyen szomorú nyitányra rég volt példa. A kellemetlen eredményeknek azonban, akárhogy is vesszük, kellemes kísérő- zöngéje az a játék, amelyet a DVTK, az MVSC és az Ózdi Kohász a találkozók nagy részében produkált. Hiszen egyik helyen sem volt hiány ötletes, korszerű támadásokban, csak hát a befejezéssel volt baj. Balszerencse kísérte a csatárokat. Azonban még bőségesen lesz idő javításra, és a balszerencse *em jöhet sorozatban. 2 RÉSZVÉTLENSÉG. Megszokott dolog, hogy egy-egy • úttörő sportrendezvényen nagy az érdeklődés. Különösen így van ez a népszerű úttörő-olimpia versenyein. Éppen ezért nagyon meglepő, hogy a röplabda városi bajnokság mindössze két fiú- ós négy leánycsapat között zajlott.le, mint valami házi versenyen. Még sivárabb a kép, ha hozzátesszük, hogy a fiúk két együttese egy, a lányok négy csapata pedig három iskolából jött össze. Sehogy sem akarjuk elhinni, hogy a csaknem 40 általános iskolában ennyire népszerűtlen lenne ez a szép játék. Talán egy kicsit többet kellene vele foglalkozni. 3 HŐMÉRSÉKLET. A Magyar ökölvívó Szövetség a baj- ® nokság előtt egyértelmű szabályzatot küldött az egyesületeknek. Ebben többek között az is benne van, hogy a játékvezető plusz 12 fok alsó és plusz 25 fok felső határ között engedélyezheti a versenyek lebonyolítását. Ha a teremben más a hőmérsékleti érték, nem lehet öklözni. Debrecenben vasárnap több mint 300 néző jött össze. Felgyújtották a terem összes villanyégőjét, a 4 fokos hőmérséklet azonban így is mindössze 7 fokra emelkedett. A bírók, a szabályzat értelmében, az Ózdi Kohász javára írták a két pontot 20:0- ás eredménnyel. íme, egy szabályzat, amelyet komolyan ve- nák. Jó lesz vigyázni! 4 RENDEZÉS. Napok óta sok szó esik a középiskolások ® megyei tomászbajnokságáról. Mi sem fukarkodhatunk az elismerő megjegyzésekkel, hiszen a korábbi években nem volt rá módunk. Alacsony színvonalú, rendezési és szervezési fogyatékosságokkal tarkított, vitafórumokhoz hasonló versenyeket láthattunk. Most viszont példás rendben, mindenfajta mellékzörejtől mentesen, szakszerűen lebonyolított, igen jó színvonalú, nagy érdeklődésre számottarló tornász- bajnokság volt a Ságvári utcai iskola tornatermében és a Földes Gimnáziumban egyaránt. Rendezés és produkció egyaránt méltó volt a Borsod megyei Torna Szövetség híréhez és megyénk tornasportjának rangjához. Pauiovlts Ágoston így látták ők Prélner Kálmán, á Öp. Honvéd edzője: Várakozáson felüli, lelkesen és jól játszó diósgyőri együttessel találkoztunk. A meccs előtt a döntetlenben is kiegyeztem volna... Még félidőben is. Teleki Gyula, a DVTK edzője a mérkőzés után nem nyilatkozott. Nagy György, az MVSC edzője: Az eredménnyel nem, de azzal a lelkes ós jó játékkal, amelyet a vereség ellenére nyújtott a csapat, elégedett vagyok. Kaposi játékvezető, a Pécsi Bányász—Ózdi Kohász mérkőzés bírája: Véleményem szerint a reális eredmény 2:1 volna az Ózd javára. Szőke István, a Borsod megyei Torna Szövetrég elnöke: Ilyen nagy mezőnyű tornaver- 1 Közepes gőltermés Húsz gól esett összesért áz ! NB I. mérkőzésein. Nem sok, sény még nem vóít á rtáegy lében, s arid a legörVendetesébb:, .. __________________ ___, a színvonal is emelkedett, i de riem is kevés. Mindjárt ér- Bízhatunk a tornasport fellendülésében. Kassai János diósgyőri szürkelő: Nem értem, miért zúgolódtak ftóhányan, hiszen a csapat jól játszott, csak kikapott. Urvári Ferenc röplabda edző: Egyre izgalmasabbak és színvonalasabbak a terenVaj- nokség találkozói. Az ökölvívó NB t. B állasa: 1. V. Dinamó 2 2 ------- 36: S 4 2. Ü. Dózsa 2 2 ------- 30:14 4 3. Borsodi B. 2 1 — 1 25:19 2 4. Katona J. SE 9 1 — 1 19:23 2 5. Steinmetz SE 2 1—1 19:25 2 6. Kun B. SE 2 1— 1 18:24 2 7. Kaposv. Dózha 2 — — 2 17:27 — 8. Kecsk. Fémm. 2 — — 2 10:31 — Lövések, fejesek Az NB í. 2Ö gólja közül 2 esett fejesből. Jóval nagyobb volt az arány az NB I. B-ben. A 22 gólnak csaknem felét (8-át) fejjel juttatták a hálóba. A tanulság: a jól fejelő játékos aranyat ér a kapu előtt — különösen szögletrúgásnál. Ezt egyébként az MVSC es az Ózdi Kohász is saját „bőrén” tapasztalhatta. Csere 1 dekesebbé válik azonban * ! statisztika, ha tudjuk, hogy : ebből 11-et a Vasas és az Üj- i pesti Üózsa csatárai helyez»' | 1ek az ellenfelek hálójába. Sót. i A 2Ó közül 18 gól 3 mérkőzés sen esett (Vasas—Videoton, FTC—SBTC, Újpest—Szombat- j hely). A többi 5 mérkőzésre tehát mindössze 4 gól jut. A Csatárokat pirongatja ez s számadat, avagy a védelmeket dicséri? Az egy mérkőzésre jutó gólátlag az NB í-ben 1,25, az NB I. B-ben még ennél is kevesebb: 1,22. E csoportban ugyan 22-szer rezgeti vasárnap | a háló — de 18 csapat igyöke- ! zetének eredményeként. Kétségkívül helyes és okosan felhasználható lehetőség a játékoscsere. Csapataink zöme élt is ezzel a lehetőséggel. Az NB I-esek talán óvatosabban, hiszen a 3 6 csapat közül 8 cserélt, az NB I. B- ben azonban nem volt mérkőzés csere nélkül. E csoportban 13 játékost hívott le edzője, és küldött pályára helyette mást. Élt e lehetőséggel az Ózdi Kohász és az MVSC is. Érdekes, hogy a Videoton kivételével mind a 21 csapat mezőnyjátékost cserélt. Teke Ózd—Szegedi Építők 6:2 (2416:2410). Az ózdiak rajtja — idegenben — kitűnően sikerült. A Szegedi Építőknél eddig még nem sikerült győzniük. Ehhez a győzelemhez hozzájárult az is, hogy Szegeden új pálya épült. Ez volt rajta az első mérkőzés. Kis szerencsével a Kohász nagyobb arányban is győzhetett volna. Baji 419, Zelei 417, Koós 408, Hever 408, Tóth Zoltán 394, Lezál» 370 iát ütött. ÖaaxíeljcftiUnény, óh! Bizouy, restellkedve írjuk le a borsodi labdarúgó-csapatok összeredményét, Íme: 3-------3 0:5 — É lvonalbeli együtteseink tehát nem valami jól debütáltak az idei bajnokságban (enyhén szólva). Egyetlen pontot sem szereztek, sőt, a csatárok egyetlen egyszer sem vették be az ellenfél hálóját. Viszont 5 gólt kaptak. Szó, ami szó: jobb kezdést is el tudtunk volna képzelni. Hol voltak a legtöbben? A nézőszámok között tallóz- j Remélh^óleg a csapat szerep-* va jóleső érzéssel állapíthatjuk j lése nem befolyásolja majd meg, hogy az MVSC-pályán 15 i károsan a látogatottságot ezren voltak kíváncsiak a premierre. Ugyanennyien voltak jelen a Népstadionban és Újpesten is. A többi pályán gyérebb volt az érdeklődés. A miskolci nézőszám tehát azonnal elfoglalta helyét az élen. Újításként vasárnapról vasárnapra osztályozzuk a játé- i kosok teljesítményét. Nézzük, kik voltak az L forduló legjobbjai. Kik voltak leginkább hasznára csapatuknak? S ennek alapján hogyan állíthatnánk össze a legtöbbéi nyújtó borsodi labdarúgók válogatottját? Íme: Tamás (DVTK, 7) — Kiss (DVTK, 8), Gál (DVTK, 7). Szucsányi (DVTK, 7), Hajas (DVTK, 7), Barna (OKSE, 8), Salamon (DVTK, 6), Pázmán- | di (OKSE, 7). Kiss (MVSC, 9), [ Vasvári (MVSC, 8), Buczkó ! (MVSC. 7). Borsodi góltotó 1. szelvény. 1. Videoton—DVTK 2. Tatabánya—FTC 3. Bp. Honv.—Dunaújv. 4. MVSC—Várpalota . 4. Özd—Bp. Spartacus . 6. Nyíregyháza—Eger . Név: ................................ P ontos lakcím: A Kfelvénjrt kitöltve w kivár** » Borsod Kiesre} Lapkiadó Vállalat címere kell beküldeni, (Miskolc, Hajcj-y- Z.silinstkv 13.) HIRDETÉSE ADAS—VÉTEL Eladó kétszániyua ajtó, »iEskorl.lt, szivattyúd kút Ctítível, kerítésbetét, mosdó, konyhai kagyló, zománcot; kályha, kanapé éü párnázott szék. Miskolc, XII., Balbal Ferenc u. 16. Saép kétscemélyee roka- mlé új állapotban eladó. Kun Béla utca 12. Használt sötét húlószobu- blitor olcsón eladó. Miskolc, Béke tér 8. Húsz ti. Érdeklődni délután lö órától. Jó állapotban levő konyhabútor eladó. Miskolc., Forrásvölgy utca vége. Érdeklődni: mindennap délután 4 órától. BoUó Miklós. Éladó 4 óa kétesemé- Jtyea rekamlé, 4 db pérná- Bott 6zék. Érdeklődni délután 5 óra után. Üzent- póteri-kapu, 41. éí>. Hl. m., n/3. l'Jadó új gitár, őnkapcaolós vlllanyvasaló, lombik kávéfőző, új sötétkék öltöny. Baross Gábor u. 4., III/3. I Délután 4 órától. Sscp konyhabútor, Parázs tűzhely, kétajtós saekrény, nagy fikuaa olcsón eladó. Börzsönyi u., Varró. (For- rásvölcy végén.) flathónapoM malac, per- acelŐRép ós kétkerekű kocsi eladó. Miskolc, I., Felsó- »óentgyörgy i. nz. (A vasi kilátónál, zsákutca.) Kétszemélyes, ágyuemü- tartóö rekamió eladó. Miskolc, III.. Sztnyal Morse fái u. 10., IX/1, Kortódg. Modern ágyűemŰtörtós kétszemélyes rekamié eladó. Mátyás király u. 27., Ju- háű2. UrótkcritSk-fonat kapható, hozott anyagból, méretro készítek. Miskolc, Akin ú. bő. tutörő fiú kerékpár eladó. Miskolc, Akác utca 56. Mttdcrn szobabútor igény ősnek eladó. Ugyanott Bösendoifer zongora. Mar- tlntolep, Gvadányl U. 28. Pannónia motorkerékpár kifogástalan állapotban eladó. Miskolc, Szegfű u. 29. VEíiVES Televízió, rádió, minőségi gyors javítási Olcsó árak! Lengyel, Széchenyi u. 74. Rozsa újdonságok, kérjen fajtaismertetőt. Székely Budapest. III.. Vörös vári Út^ 18. _______________________ " Tlozvsilt'i Díszcserjék^ örökzöldek, eryűtnölcscserjék. ' virághagymák óriási választékban. Kérje díjmentes fajtaismertetőmet. Szállítás postán. Tóth kertészet Budapest. III., Márton 80. LAKAS — INGATLAN Házhely gyümölcsössel eladó. Diósgyőr, Élőhegy u. 28. (Béke utcából nyílik.) “Miskolc, III. kér. Bar- csőnyi utca S6. sr.. ház, sürgősen eladó, biromszor egytzoba-konyh», spájz, külön-küiőn hejárafctiű. 3 részben la, azonnali beköltözéssel. Balatönlellén egész; szezonra vállalatnak, tsz-nek, családi üdültetésre alkalmas három szomszédra villa 7—14—20 férőhelyes Ckülön- külön Is) komfortos, központi helyen levő nyaralók kiadók. Érdeklődni: Zen- talné, Balutonlelle, Táncsics utca 35. Telefon: Balaton- boglár, 852. Bátora helye« a főutcán, személyi tulajdonban levő szabad rendelkezésű háromssoba-összkom- fortoö ház, 250 négy szög- ülta gyümölcsös telekkel azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Sátoraljaújhely, 424-ea telefonon. ) Délkelet! fekvésű szőlő Mályl—Nyékládliáza közötti hegyen eladó. Érdeklődni: Tass utca 5. fiz. Eladó AlBószentgyöiR-y dűlőben öOO négyszögöl, vagy ennél nagyobb területű oltványszőlő. Érdeklődni: 15-695-06 telefonon, 18 óra után. _______ C ^yümölcsös, kevés szelővel váróéin* közel, eladó. Feszty Árpád utca 54. Eladó László Jenő utca 73. számú báí, csőrebe- költözóssel. Bodrogit! szalud on a Vár- hegy dűlőben 78ö négyszögöl 70 bzázalékos szőlő eladó. Érdeklődni lohet 8- től 13 óráig 15-269-ea tela- fouou, vagy Kun Eéla u. 3., 1/8. as. alatt este fél 8—tél 9 óra között. Kiadó különálló Eútöro- <sott szoba két nőnek, férfinak. Gubás u. a. (Vörösmarty utcából nyílik.) Al-sőxNoluán, Ilona út «. számú, 400'négyszögöles telek, lakható szoba-konyháé kis házzal sürgősen eladó. Fiatal egészségügyi dolgozó nő kisleányával idősebb nőnél keres albérletet, akinek szívesen aegl- teno az otthoni munkában, Leveleket ,,Hcnd8vS, megbízható” jeligére Vér a Hirdetőbe. MJskolö, postafiók 13. számra. F<Srfi szobatársat terepek külön bejáratú bútorozott szobába, fürdőszoba használat van. Szén tp éteri- kapu 41., I. lh. m/4. Külön bejáratú szobába férfi szobatársat kme&sk március 18-tól. Teri* útea t. ea. Egy kis szoba-konyháé ház eladó. Göröinböly, Tégla utca 18. Megtekinthető mindennap. Kétuobés. központi füléi es öröklakás eladó. Vájt- I ko Béla ózd, Bolyki főút 1 13. SÁROSPATAKON, a könyvesboltban 1968. március 8-án ANTIKVÁR KÖNYVVÁSÁRT rendezünk. Szabad válogatás, antikvár árak.Felesleges könyvelt, sorozatait a helyszínen készpénzért megvásároljuk. Nyitva: 9-től este 8-ig. KERESSE FEL! BÖNGÉSSZEN! SÁTORALJAÚJHELYEN, a Városi Művelődési Hár nagytermében 1968. március 7-én AMIK VÁR KÖNYVVÁSÁRT rendezünk. Szabad válogatás, antikvár árak. Felesleges könyveit, sorozatait a helyszínen készpénzért megvásároljuk Nyitva: 11-től este 7-ig KERESSE FEL! BÖNGÉSSZEN! ÉRTESÍTÉS! Értesítjük az alábbi utcáikban lakó fogyasztóinkat, hogy március hónapban 7—16 óráig, karbantartási munkálatok miatt az áramszolgáltatási szakaszosan szüneteltetni fogjuk: Újítók, Örs, Pál, Gj-ula, Báthori I., Ságvári, Fürst S., Béla, József, Jánosi F., Sallal, Gyopár, Kőporos utcákon, ÉMASZ Hl. sz. kimad. Mály ííjdalommst tudatjuk, hogs> a szeretett feleség, édesanya, nagymama, testvér éa rokon VARGA PAUSTE Gosonc/.l Zsófia életének 67. évében, hosz- szú szenvedés útin el- Uunyt. Temetése március 6-án, csütörtökön délután egy órakor a bej ócsabai református temetőben. _________41 gyatráié cellád M ély ' fájdalommal tuda^ juk, bogy a szeretett jó édesanya, nagymama, testvér és rokon özv. BENKÖ ISTVÄNN* életének 33. évében, hosz- s.’ú szenvedés után elhuns't. Temetése március 6-án, szerdán délután 3 órakor, az avas! református templomból. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett testvér és sógor NAGT JÓZSEF rokkant nyugdíjas bS éves korában hirtelen ét- hunyt. Temetése március 7-én délután t órakor, a Szent Anna temető ravatalozójából, a Nagylány teroe. tőbe. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk 8zv. VÍZI REZSŐKÉ Orchovszky Hona .«Setének 69. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése március 7-én, csütörtökön délután három órakor, a vasgyári Faxból. Gyászolják: «*. leánya, meny*. ......dádugoljj*.. M ély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa és rokon ld. SALAMON IMRE nyugdíjas mozdonyvezető életének 79. évében, boldog házasságának 61. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat március 7-én, csütörtökön délután fél négy- órakor helyezzük örök nyugalomra a diósgyőri róm. kát. to esető ravatalozójából. ____ ^ j.y.ttzolO ^ CZZÜÓ K ÖRZŰVETNVTLVANTTA* Mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Matula. István temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, e részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezüton mondunk hálás töszöuetet Külön köszönetét mondunk a Városi Vízművek vezetőségének é* szakszervezetó bizottságának. A tyissié (Miié Propán-bulángáz igénylők figyelmébe! Felhívjuk s propán-butángázt igénylők figyelmét. hogy a túlzott adminisztráció elkerülése végett _ ’ i génylésüket a vas-műszaki üzletekben és gázcseretelepeken kapható igénylőlapon szíveskedjenek megtenni. Az igénylőlap részletes tájékoztatót tartalmaz. A gázkészüléket csak a bekapcsolás várható idejéről küldött értesítésünk után szükséges megvásárolni. A garanciális Időt a bekapcsolás napjától számítjuk. A bekapcsolásokat az igénylések sorrendjében teljesítjük. Sürgető kérelmeket nem tudunk figyelembe venni. A bekapcsolás előtti bejelentéseikre feltétlen kérjük feltüntetni az „ÉRTESÍTÉS”-en közölt nyilvántartási számunkatPropén-büténgáz fogyasztók figyelmébe! ll/kg-os tartalék palackot csali gázengedéllyel rendelkező fogyasztók igényelhetnek. Ez esetben kérjük az igénylőlapra a „11/kg-os tartalék palack” szöveget feltüntetni. Vízmelegítő bekapcsolása csak 22/kg-os palackról történhet,, melynek ára 1300 Ft. A tartalék palack és vízmelegítő bekapcsolási engedély kiadását helyszíni műszaki felülvizsgálat előz meg. Lakószoba fűtésére nem áll módunkban engedélyt kiadni. Lakhelyváltozás, névváltozás, átírás (palackeladás) üzemzavar bejelentését a palackot cserélő gázcsere-’ telepen kell eszközölni. A megyében fevő gázcseretelepek: Kazincbarcika, Zalka M; o. Tí özd, Petőfi u. T.: 359, Borsodnádasd, Budaberke t. Rudabánya, régi vágóhíd Edeléry, Apr. 4. ti. Js? Mezőkövesd, Bacsó B. u. | Mezőkeresztes, Kossuth tér j Sz&ktínácsadással szolgál: Üzemegység: Miskolc, József A. u_ 2. T.: 14-233. Kirendeltség: Tiszsszederkény, Gázfogadó, iélrendeltség: Kazincbarcika, Gázfogadó. Kirendeltség: Ózd, Béke-telep. T.t 295 Tiwéntdl! GAísöo 1*11 tató és Szerelő Villa!**, Eajdisjaboasíás ptz t. Miskolc, Vágóhíd u. 20 T.: 35-397 Szerencs, Gyár u. 2. Putnok, Rálcóczi u. 69 T.: 92. Encs, Rákóczi u. 14. T.: SS Tokaj, Csokonai tt 1; Sárospatak, Mandulásdü!« Vámosújfalu (OlaszUstka,. állomás)