Észak-Magyarország, 1968. március (24. évfolyam, 51-77. szám)
1968-03-31 / 77. szám
10 tatét% ÉSZAKMAGTAROBSZAG Vasárnap, 196X, március SS= HIRDETÉSEK Állas faiős bejárónőt kelesünk mindennapra kicsi, gépesített háztartásba. Lift ■van. Fekete Miklós. Miskolc, I., Baross Gábor ut- sea 14., m. cm., 6. 'Beteg házaspárhoz ház- razetőt keresünk Martinle- lepre. Érdeklődni lehet: Miskolc, Magyar-Szovjet Barátság tér 2., íszt. 19. Bereczky. ^Bejárónőt azonnalra felveszek. Miskolc, Papszer »tea 30. Érdeklődni az tizeiben. ADAS—VÉTEL 403-a« Moszkvics sze- aőlygépkocsi jó állapotban, 0 000 km-el eladó. Érdek- xlni: Szabón Gábor, Bán- lorváti, 2/a telefonon. Kitűnő állapotban levő &, rendszámú Moszkvics ép kocsi eladó. Mep; tekintető mindennap 18—19 óra űzött. Dr. Gőz Imre, Sa~ iszentpéter, Harioa, D pülefc címen. Wartburg 1000-e3, OH •ndszámú Kzemélygépkccsi » állapotban eladó. Kom- iiin utca 2., fszt. 4. Eladó egy azéthúzhatós rekamié, két darab fotel és kút darab kárpitozott szék. Cíxn: Selyemrét .*tca 20., II/2. Eladó nikkel ezett csomagtartó Skodára, 20 literes znarmonkannák, komplett tv-antenna, kétkerekű kézitaliga, fényképezőgép, férfi, női karóra. Kont utca 4. Bontásból kerítésanyagot veszek. Putnoky. Huba u, 25. Szép, új, kétszemélyes rekamié eladó. Feszty Árpád u. 18. (Dózsa Gy. u. végéből nyílik.) C01-es Trabant, 1700 kilométerrel eladó. Miskolc, TiX, Vas u. 2. sz. Használt, sötét hálószobabútor olcsón eladó. Tátra u. 10. 15 óra után. Fiad* Miskolc, ül., Középruzsin 1. szám alatti kis családi ház. Bezsovszki. Három férfi részére szállást adok. Sánc utca 19. az. Mandzartszoba házaspárnak előszobával, mosdóval, bútorozva kiadó. Érdeklődni lehet délután 5 órától. Oprentlek Sándor utca 60. Eladó 230 kg-os hízott sertés. Major u. 3. sz. Nagyboconádí kaptárba méhelcet keresek, megvételre. Boros, Miskolc, Győri-kapu 22. Gáztűzhely palackkal eladó. Tiszalúc, Béke u. 24. Termelőszövetkezetek, c/t- tőipari vállalatok, vállalkozások, ktsz-ek, egyéniek, figyelem! Nagy menny isé- I gü, I. o., Jó minőségű j nádpallófc értékesítünk, négyzetméterenként 20 forintért. Érdeklődés Takta- harkányban, az Építőipari Önálló Közös Vállalkozásnál. Vörösmarty u. 3. ez. Telefon: Taktaharkány, 25. Eladó nagy teljesítményű susztervarrógép és különféle szíjgyártó szerszámok. Miskolc, üteg u. 11. Két friss elleső tehén ellő. Sajóbábony. Király inos. Vizsgázott 500-as Tramt személygépkocsi sür- isen eladó. Kisfaludy ut- 9Kitűnő állapotban levő köbcentis Simpson -hwalbe robogó eladó, échenyi utca 14., I. feljavított Opel Ádám jtoralváz, futómű és rzskönyvezett pulik siók. Répássy Sándor, Hor- th Bajos utca 24. Sülön bejáratú, bútoro- ;t szoba két személy régre kiadó, Semmelweis ;a 8. fó karban levő Carmen jvízió eladó. Érdekló'dni: J lakok eladók. Gvadányi u. Két rendes lány április i-től szállást kaphat. Kossuth utca 6. ss. Elcserélném modern, másfél szobás, összkomfortos lakásomat nagyobbra. Csabai-kapu és belváros előnyben. Érdeklődni: vasárnap kivételével, 17—20 óráig. Telefon: 16-133. Felszabadítók utca 22/a., H/5. __ K ülön bejáratú, Üres szoba fiatal házaspárnak kiadó. Felsőzsolca, Arany János utca 47. ____ E ladó 2040 négyszögöl szántó, szőlő, gyümölcsös. Cím: Bábonyibérc sor 4, Családi ház (2 szoba, konyha, 140 négyszögöl udvar) beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Bihari János utca 46. (az udvarban). Buri Vilmos. Fehér, mély gyermekkocsi és nagyméretű járóka j órától, eladó. Kont u. 25. Sápihcgyen 600 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Edelény, Május 1. utca 35., Mókánál. _______ S zemélygépkocsi részére garózs kiadó. Szentpéteri- kapu 6. ______________ A zonnali beköltözéssel kétszobás családi ház Franklin utca 6. szám alatt eladó. Érdeklődni ugyanott, vasárnap egész nap, hétköznap délután 2 W&ssveSIném egyszobás, összkomfortos lakásomat bányász dolgozóval, egyszobás, vagy garzonra. Miskolc, Munkás na. 4L, fszt. 2. Külön bejáratú, bútorozott szoba-konyha azonnal kiadó. Kun Béla u. 157. Eladó kétszoba-összko.m- fortos családi ház. Szirma- besenyő, Állomás u. 62. Eladó 786 négyszögöl szőlő. Érdeklődni: Ráca József, Bodrogszegi. Külön feejárafcfi, Wfeioe©» zott szoba nem igényes férfi részére kiadó. Vörösmarty u. 89. Beköltözéssel eladó bárom szobás, szuterénos, kertes családi ház. Miskolc, III., őz u. 10. (Papírgyári iskola mellett.) Beköltözhető családi házat vennék, idős tulajdonos házaspár további bentlakását biztosítom. Szuhány Imre. Taktaharkány, Bársony n. 16. VEGYES Bfctmsák! Díszcserjék, örökzöldek, gyOmőlcscserjék, vlrúghagymák óriási választékban. Kérje díjmentes fajtaismertetőmet. Szállítás postán. Tóth kertészet Budapest, Hl., Márton 30, Rőxaaűjdonságok, kérjen fajtaismertetőt. Székely Budapest, KE., T9rösvári út 18. Calipsó magnetofon eladó. Mátyás ' király a. 3. Mátyás Lajos, Építkezők, figyelem! Épület faanyag, ajtók ás ab••árnap egész nap. Szécsi :sef. Miskolc, III. kér., nzetőr u. 40. lálószobabútor eladó. Jkolc, HL, Tóth Árpád A 13. 31. Érdeklődni: hétfőn 16 órától. ÍDX gyermekkocsi igé- snek eladó. Miskolc, I., rmely utca 21. aragott szalongarnitúra, arabból álló — igényes- , ugyanott sötétbarna , sodronnyal eladó. Özv. érváryné, MÁV-telep , II. utca, pítkezéshez faanyag el- . Ács u. 10. »ítési anyagok bontáseladók. Érdeklődni: colc, Csizmadia utca 7. Kétszemélyes rekamié, sczlon eladó. Mátyás király u. 106. 64-es Opel Rekord, 1700- as személygépkocsi, igényesnek eladó. Baross G. U. 1., II. lépcső ház, H/2. tlj, világos, modern szobabútor eladó. Görömböly, Jáhn F. u. 40. i állapotban levő 350- öníndítós Welorex rok- ;kocsi jogosultnak el- Miskolc, Herman Ot- itca 4. mm via. motorkerékpár 5. I. kér., László Jenő 9. I tejelő négyéves, vem- tehén elaxió. Miskolc, a utca 48. ép. sötét hálószobabú- sürgősen eladó. IH. Felsőszinva 'utca 60. idő világosbordó re- é, két fotel, négy páx- >t szék, nagy asztal, tós szekrény. Érdekhétköznap. Szentpé- iapu 14-es épület, III. Sház, 1/4. Jcb ónapos, törzsköny- : puli eladó. Miskolc, •s utca 2. Andrássy. dók méhcsaládok joconádi és Balog í kaptárban és mé- rtná-k. Miskolc, Arany Utca 150., 1/10. Kosi. ér gyermek sportko- ’adó. Miskolc, Gyul.a Stingli zongora, mignon foglalatú (180 cm-es), fekete, páncéltőkés eladó. Gyula utca 18., 1/3. Ko- váts. Megtekinthető: hétköznap 5—7-ig. 800-as, elektromos hő- szabályzós keltetőgépek eladók. Molnár Lajos, Szí halom. Trabant Combi, 600-as személygépkocsi, sürgősen eladó. Horváth. Bádogos u. 12. Eladó két ágy betéttel, két éjjeliszekrény, asztal, székek. Szendr^y u. 1. Csongárné. Érdeklődni: vasárnap. LAKAS — INGATLAN Két garázs kiadó. Kont utca 29. sz. Érdeklődni lehet: Széchenyi utca 94. Borbély Lajos. Eladó, vagy miskolcira cserélhető, Hejőbábán, MÁV-állomáson méhészetre alkalmas, 6 helyiségből álló ház, 1200 négyszögöl gyümölcsössel. Azonnal beköltözhető. Darvashegyen 700 négyszögöl gyümölcsös sürgősen eladó. Érdeklődni: Rózsa utca 34. Eladó beköltözéssel hálomszoba-összkcmfortos, szuterénes családi ház, esetleg bérházi lakást beszámítok. IH., Kemény u. 1. ________________ K onyhakert ingyen kiadó. Érdeklődni: Diósgyőr, Tömörkény u. 12L* ő—7 óráig. ______________ S zGlő gyümölcsössel, lakható bér házzal Tapolcán, a Zója utca végén eladó. Érdeklődni: Miskolc, Esztergályos u. ö. Felesbe kiadó Avason levő szőlő-gyümölcsös. Botond u. 11. Telefon: 15- 020. __________________ E lad» kétszoba-konyhás ház. Szirma, Dienes László u. 21. Elcserélném most kiutalt másfél szoba, étkezőfülkés, Szentp éteri-kapu, második emeleti szövetkezeti lakásomat ugyanilyen típusú bolgárföldire. Faj pulikutyámat eladom. Gulyás. Miskolc, III., Sehőnherz Z. u. 29. (Stadionnál.) Kétszoba-konyha, mellék- helyiségekkel családi ház eladó. Miskolc, Hl., Marx Károly u. 18. Új ár — régi minőség! A Növényólajipari és Mosószergyártó Országos Vállalat értesíti kedves vevőit, hogy a korszerű és ige» kedvelt, folyékony mosó- és mosogatószer gyártmányainak, az MXIMü-nak és TIP—67-nek önköltségét automatizálással csökkentette és ennék eredményeképpen a fogyasztói áraikat — egyetértésben a forgalomba hozó kereskedelemmel 1968, április l-től kezdődően jelentős mértékben leszállítja. Az IJNIMO 50« gr-os univerzális mosószer új á** 11,50 Ft/db (régi ár 15.— Ft/díb), a TIP—67. 435 gr-os nagy hatású mosogatószer új awt 9,— Ft/db (régi ár 10.20 Ft/db). Vásároljon új áron, győződjön meg a régi minőségről! Dolgozókat alkalmaznak Eladó 150 négyszögöl házhely, olcsón. Miskolc, I., Pacsirta utca 50. Belvárosban egyszoba- komfortos ház bérházi cserebeköltözéssel eladó. Érdeklődni telefonon: 15-803. Azonnali beköltözéssel, kedvezményes áron eladó jó állapotban levő családi ház, gazdasági épületekkel. (Vasúthoz 100 méterre, müút menti buszmegállóhoz 300 méterre.) Aszaló. Kovák Bertalan. Házhely eladó. Görömböly, Németh István u. 37. Külön bejáratú, bútorozott szoba férfi részére kiadó. Kun Béla utca 153, Eladó 800 négyszögöl szőlő (tanyánál), kétszoba- konyhás ház, Sajószentpé- térén, Kossuth u. 123. szám alatt. Érdeklődni ugyanott. Külön bejáratú, bútorozott szobába szobatársnőt keresek. Augusztus 20. u. 7., IV/I. Az új faárakról fel termelői, az eladói, a hatósági, a rögzített, a maximált és a szabad árakról egyaránt) részletesen tájékoztatja a 2 kötetes, 210 oldalas, színes nyomású Fatermék árjegyzék Rendelje meg az ÉRDÉRT Vállalatnál! A 2 kötet ára együtt 50 forint Kérjük, megrendelését a következő cíxnr« küldje: ÉRDÉRT GONDNOKSÁG Budapest, V., Akadémia utca 3. iiiiimiiinmiiEiifniimiuiniiiHiiiiiiiiiiiiiiiiieiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiitmt Sí* ;*tfr Bükk-hegységben Jávorkút és Pénzpatak, valamint ísvafő—Aggtelek vidékén, Széicepusztán átlagosan 700 m agasságban fekvő, 12 személyes üdülőkben 1Ö68. >rilis l-től liehet beutalói igényelni M« tpi penzió 90 forint. ■ C* j‘ deklódni lehet: Keletbükki 1; iskolc, Deák tér 1. Állatni Erdőgazdaság K erí sző vetkezetek! Házi-, hétvégi kerttisiajdonosok! F I G ¥ E L E M ! Vegye igénybe vállalatunk új szolgáltatását! Házi-, hétvégi és haszonkertjét szakszerűen, a legmodernebb formában, ízlésének megfelelően megtervezzük! Biztosítunk fajtatiszta szőlő oltványt, facsemetét, díszfát és díszcserjét. Vállaljuk az ültetés, metszés, permetezés levezetését. Legeredményesebb és leggyorsabb termesztési módszerek átadásával mindenkor rendelkezésére állunk. Országos Cltetvénytervező és Szaporítóanyag Forgalmazó Vállalat területi irodája (ÜLTETVÉNYTERV) Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. Telefon: 33-966, 33-967. 2 fö vontatóvezető* azonnali belépésre keres a miskolci Táncsics Mg. Tsz. Jelentkezni lehet József Attila u. 42. szám alatt. Több éves gyakorlattal _ felveszünk egy fő villanyszerelőt, egy fő lakatost, valamint I-es szemlés gépkocsiszerelőt. Jelentkezni lehet Miskolci Sütőipari Vállalat, Hunyadi u. 56. Villanyszerelőket, és betanított segédmunkásokat megemelt teljesítménybérezéssel felvesz a Miskolci Villamosipari Ktsz. Jelentkezés: 7 órától 16 óráig, a műszaki irodában, Miskolc, Arany János u. 32. A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételt hirdet miskolci lakással rendelkező, gyakorlott járműlakatosra, karosszéria lakatosra, hegesztőre és segédmunkásra. Jelentkezés helye: Miskolci Közlekedési Vállalat, Miskolc, Baross G. u. 24. sz., reggel 7 órától fél 4 óráig, a munkaügyi osztályon. Egyetemi, vagy technikumi végzettséggel és több éves kivitelezői gyakorlattal rendelkező építésvezetőt azonnali belépéssel alkalmaz a Beton- és Vasbetonipari Művek Miskolci Gyára. Jelentkezés személyesen, vagy levélben, a személyzeti osztályon, Miskolc, I., József Attila u. 25. sz. alatt. Az Építőipari Minőségvizsgáló Intézet keres fiatal általános műszerészt, elektromos és mechanikus gépek karbantartására, iaboransi munkára, valamint betanított építőipari segédmunkást. Jelentkezni Zsigmondi u, 2/c. (Tervezők mellett.) Szikszói könyvesboltunkba könyvkereskedelmi (kereskedelmi) szervezői gyakorlattal vezetőt alkalmazunk. Jelentkezés levélben azonnal, vagy személyesen április 1, 2, 3-án, Szövetkezeti Könyvszolgálat, Miskolc, Béke tér 10. szám alatt. Mélyépítéshez kellő gyakorlattal rendelkező zsaluzó ácsokat azonnal alkalmaz a Miskolci Mélyépítő Vállalat. Munkásszállás biztosítva. Jelentkezni lehet. Miskolc, Partizán u. 2. sz. alatt. Főfoglalkozású Jutalékos szervezőt keresünk vidéki munkára. Leveleket „Kulturális** jeligére kérünk, a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. A Cement- és Mészművek Hejő- csabai Gyára felvesz lakatos, hegesztő, villanyszerelő és műszerész szakmunkásokat Kedvező fizetési feltételek mellett. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Gyárai, vá falatsk, feszületéit figyelem! A Debreceni Üveges Ktsa vésnök részlege rövid határidővel vállalja fémbélyegzők, acélbe. ütők, égető bélyegzők, klisék, szerszámok, arany-nyomók, serlegek, arany, ezüst és egyéb emléktárgyak vésését, ezenkívül Pantográf (gépi) vésési munkákat. Debrecen, Széchenyi «, 3. sz. alatt, a, Halközben. Felveszünk azonnali belépéssel « megye területén változó munkahelyre 1 fő kőművest, 4 fő kör műves segédmunkást és 3. fő hajtő-rakodót miskolci munkahelyünkre, Jelentkezés: Ällatforgal* ml Vállalat, Sánc ml Gazdálkodási osztályon. A Kohászati ASapany&geJl&té Vállalat miskolci gyáregység« azonnali belépéssel alkalmaz vizsgázott daru kötöző, lángvágó, moz- donyfűtő, kotrógépkenő és férfi segédmunkásokat. Fizetés kollektív szerint, munkásszállást és napi egyszeri étkezést biztosítunk. Jelentkezés a gyáregység Miskolc, repülőtéri telepén, a munkaügyön, Kiemelt budapesti munkára, kiemelt bérrel keresünk kőműveseket, férfi és női segédmunkád sokat kőműves mellé, kubikosokat, ácsokat, asztalosokat, tető’ fedőket, budapesti, állandó munkára. Jelentkezés: Budapest, VHJL» Auróra u, 23. Munkaügy. Ipari tanulókat szerződtetünk 1968—69-es évre kőműves, ács, burkoló, asztalos szakmában. Jelentkezés: Április 4. Kísz, Budapest, vm., Auróra ua. 23, Munkaügy. A Miskolci Közűt? Építő Válla-* lat gyakorlattal rendelkező kotró« gépkezelőt keres, jelentkezni lehet a vállalat gépészeti osztályán, Miskolc, Győri-kapu S3» taxám alatt, Gépkoesirakodőkat és mktárt munkásokat azonnali hatállyal felveszünk. Sörkirendeítség9 Miskolc, Zsolcai-kapu 5. A Vaskohászati Kemeneeépltó Vállalat diósgyőri főépítésvezetőség«» a Lenin Kohászati Művek "területén felvesz nagy gyakorlattal rendelkező gépírónőt. Jelentkezés a Vaskohászati Kemenceépítő Vállalat, munkaügyi osztályán, Mester Vilmos elvtársnál. A Csavaripari Vállalat Ongafi Gyára felvételre keres azonnali belépéssel szerszám- és TMK-Iaka- tos, esztergályos szakmunkásokat, egy fö bádogos szakmunkást, ©gy fő beszerzőt. Fizetés megegyezés szerint, 50 km-es körzeten belül az autóbuszbérlet ára 36 forint;. Érdeklődni lehet személyesen, telefonon, vagy levélben. Címünk; Miskolc 1., pf.; 97. Telefon: 34-331. A Vaskohászati Keraenceépílö Vállalat 6. sz. Építőipari Gyáregység miskolci főépítésvezetősége keres: építőipari anyagbeszerzőt, kőműves, ács, állványozó, vasbetonszerelő, hegesztő, lakatos, vizes villanyszerelő, épületlakatos, tetőfedő, üvegező, parkettás szakmunkásokat, valamint komplett kubikos brigádokat, férfi és női segédmunkásokat. Férfiak részére munkásszállást — Itíén.ypőtlékoft — különélést fizetünk. Térítés ellenében üzemi étkeztetést biztosítunk. Jelentkezés a Lenin Kohászati Müvek területén Szántó Árpád építésvezetőnél — Kertész.- alsó, építési iroda. Felveszünk hegesztőket, lakatosokat, csőszerelőket, fűtés-, és vízvezetékszerelőket a Tiszai Vc- gyikombinátban végzendő szerelési munkáinkra. Munkásszállást biztosítunk. 5 napos munkahét. Jelentkezés a Csőszerelőipari Vállalat kirendeltségén, Ti »»szederkény, polietiléngyár, építkezés. Áruszállítót, és rhktári segédmunkás férfi munkaerőt alkalmazunk. ÜVÉRT, Besenyői út 16. sv.. Á Borsodi Vezető Továbbképző Iskola „Döntései őkéazítésinfoiTnációrendszereki” címmel 1968. május 6—11-ig G napos vezető tGváilépző taníotyamot szervez Jelentkezés: vállalati ajánlással Miskolc 1., postafiók 55. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon özv. LEN AKT ISTVANNÉ Detvay Ilona életének 73. évében elhunyt. Temetése április 1- én du. 2 órakor, a miskolci szent József temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett nagybácsi, testvér és rokon KOUDOVANER MÁRTON nyugdíjas életének 88. évében elhunyt. Temetése április 1-én, hétfőn du. 4 órakor, a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család . { Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, testvér és rokon KULIK BÍXA életének 76. évében, hosz- szas szenvedés után elhunyt. Temetése április 1- én, hétfőn fél 4 órakor, a diósgyőri római katolikus temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILV ANITA S Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, Ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, Mihalov Ferenc temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. özv. Mihalov Frrencné _________________________és fia U j játékokkal ET LUNA-PAR isprízzén! The Whip, szerencsekerék, labdadobás, elvarázsolt kastély, hullámvasút, 12 féle szórakozási lehetőség! Értékes nyeremény tárgyak. 1968. március 30-tól április 15-ig Miskolcon, a Béke téren. Nyitva: hétköznap 14—22 óráig, vasár- és ünnepnap 10—22 óráig. I I
