Észak-Magyarország, 1968. március (24. évfolyam, 51-77. szám)
1968-03-20 / 67. szám
Szerda, 1968. március 20. es^akmagvarokszAg ...............‘ ii ii T etszett — m©ni tetszett 43,3 százalékos hét A legjobbak i 1 Balszerencse. Már önmagában 32 is nagyon kelle- • metlen, ha. egy csapat 90 percen át nagy lelkesedéssel k(j?d, szeretné kiköszörülni a korábbi csorbát, nem sikerül semmi, ráadásul az utolsó percben vereséget szenved. Az meg aztán a balszerencsében is ritka, hogy az utolsó perces vereségben a vesztes csapat játékosa is szerepet játszik. Sajnálatos módon így történt ez vasárnap Nyíregyházán. Az MVSC játékosai szinte 90 percen át nagy akarással, lelkesedéssel küzdöttek a sokszor sportszerűtlen eszközöket is alkalmazó hazaiakkal szemben. Már mindenki a mérkőzés végét várta, még a nyíregyháziak ts beletörődtek, hogy az egyik pontot elviszik otthonukból, amikor egy szabálytalanság után szöglethez jutottak, és a gyatrán középre vágott labda Molnár lábáról nem a mezőnybe, hgftem a hálóba pattant. Egy MVSC-szurkplóval beszélgettem a mérkőzés után, s fanyar humorral csak ennyit mondott: — Ez már pech a köbön! 2 Bravúr, Idénynyitó mérkőzésükre hét tartalékkal állt • ki az MVSC kosárlabda-csapata. A. legvérmesebb hazai szurkolók sem adtak esélyt az együttesnek, hiszen az ellenfél az elmúlt év végén hajszál híján az NB I-be került. A bizalmat nyert fiatalok aztán rácáfoltak a kételkedőkre. A rutinos és kitűnően játszó Bardócz vezérlétével hallatlan akaraterővel és elszántsággal küzdve, a taktikai fegyelmét betartva, szétoszlatták a hódmezővásárhelyiek legyőzhetetlenségéről szóló legendát. 3 DVTK. Szomorú szenzáció lett a DVTK labdarúgó* • csapata az idei bajnokságban. Vasárnapról vasárnapra mint érdekesség szerepel az NB I. labdarúgásának összefoglalásában. Tavaly ugyanis hónapokon át az élmezőnybe tartozott, s csak az utoisó mérkőzésen búcsúzott él az 5. helytől. Igaz, hogy sok gólt kapott a védelem, de a csatársor is rúgott bőségesen. A legtöbb csapatnak gondot okózott a diós* győri csatársor egy-két emberének semlegesítése. Most. viszont a „nagyágyúknak” sehogy sem. megy. Ezért van az, hogy egy-egy kapott gól szinte eldönti a DVTK találkozóinak kimenetelét, és „szenzációs” témát ad labdarúgással foglalkozók számára. 4 A szabály, az szabály! — Furcsa eset történt vasár- • nap az MVSC-pályán. Három labdarúgó a Somsály elleni tártál ókba jnöki mérkőzésen, a partvonal melleit, szurkol* társainak. Az történt, hogy a március 6-án megtartott , spe .orvosi vizsgálat alkalmával tévedésből, ar. idei dátum helyett 1967. március 6-át írtak az igazolvány ellenőrzési rovatába. Jóllehet, az előző vizsgálat dátumaként 1967. szeptember 23. szerepelt. Ráadásul az igazolvány kiállítási dátuma is későbbi keltezésű, mint a legutóbbi sportorvosi bejegyzés. A szakvezetők és a játékosok azonban hiába érveltek, a bíró hajthatatlan maradt, s nem engedte pályára a három labdarúgót. Hiába, a szabály, az szabály •— mégha kézzelfogható ellenbizonyíték van, akkor tg. 5 Hej csatárok... Az ózdiak fiatal csapnia a harmadik • mérkőzésen sem rúgott gólt. Az Előre elleni találkozón. azonban már más. nem kívánatos jelek is mutatkoztak. A 60. percben erőnlétben is visszaestek a csatárok, és könnyen megadták magukat a hazai védőknek. Érdemes megnézni azt is, hogy az osztályozásoknál a legkevesebb pontot a csatárok kapták. Két 4-es is akadt közöttük. Pavlovi ts Ágoston Az NB Il-esek és NB inasok jóvoltából nagyot javult a borsodi NB-s csapatok e heti mérlege. íme, az összteljesítmény: 15 5 3 7 18:}7 13 15 csapatunk tehát 13 pon- í tot épt el, ami 43,3 százaléknak felel meg. Érdekes: annak ellenére, hogy több Volt a Ve* reség (7), mint a győzelem (5), a gólarány pózitív (18:17). Ebben egy-két szép, váratlan és kiadós gólarányú győzelem játszott közre elsősorban. Az NB U-csek is helyet követeltek maguknak a hét borI ** A gólszerzők j W látták ők... sodi válogatottjában. íme, az összeállítás: Romhányt (Ormósbáiiya, 9) — Krompaszky (MVSC, S), Murányi (Űzd, 8), Szitka (KM- TK, 8), Benkő (Ormosbánya, S), Csirmaz I. (Űzd, 8), Molnár (MVSC. 8), Dévai (Papp J. SE, 8), Fiíetóth (KMTK, 8), Valeán (Ónnosbánya, 7), Tóth (Ormosbánya, 8). Érdekesség: a DVTK-nak egyetlen játékosa sem került be a legjobbak közé. A legtöbb játékossal a pompásan rajtolt Ormosbánya szerepel a hét válogatottjában. evesei sói A gól a labdarúgó-mérkőzések sava-borsa, lényege. Az. előző héthez viszonyítva az NB I-ben és az NB I. B-ben is kevesebb gól esett. Az NB I- ben 24-ről 17-re, az NB I. B- ben 21-ről 13-ra csökkent a gólok száma. Az alsóbb csoportok most debütáltak — elég kevés góllal. Az NB II. Közép csoportjában például 15 gól esett összesen. Az NB III. Északi csoportjának együttesei már valamivel jobban kitettek magukért: 21 gólt szereztek. figyelőre nem okoz különösebb góndot a góllövőlista vezetése. A DVTK-nak és az Ózdi Kohásznak 3 mérkőzés után egyetlen játékosa sem szerepel a listán. 2 gólt ért el: Fiíetóth (KMTK). 1 gólos: Répás, Tóth (Ór- mosbánya), Buczkó (MVSC), Verbóczki, Domonkos, Krisztián (M. Bányász), Suszterícs, Szepesi, Toronyi (S. Sparta- [ cus), Kristóf, Görgei, Gulybán, I Selmeezi, Budavári (fidelény), Zalái (Somsály). Birkózás Szomöston és vasárnap a Ganz-MAVAG Vörösmarty „ Művelődési Otthonában került sor a kötött- es szabadfogású Junior birkózók országos bajnokságára. Kellemes meglepetés a borsodiak számára, hogy Molnár Sándor, a Papp 3. SK versenyzője könnyú- sűlyban bajnokságot nyert, lepke* sülyban pedig Poionyí, ugyancsak a Papp -I. SE birkózója a második helyen végzett. A kötöttfogásitak válogató versenyét Debrecenben bonyolították le. Itt könnyűsülyban Kerékgyártó, a DVTK versenyzője végzett az első helyen, váltósúlyban pedig a diósgyőri Bordó a harmadik lett. Osg.váni Zoltán, az MVSC kosárlabda edzője: A fegyelmezett csapatjáték és a lelkesedés olyan együttessel szemben eredményezett győzelmét, amely lényegesen nagyobb tudású. Anda László, a Bp. Kiőre edzője: Az első félidőben jobb volt a Kohász, akkor nyerhetett volna. De szünet után... Nagy György*, az MVSC edzője: Őszintén sajnálom a fiúkat, hogy ennyire üldöz bennünket a balszerencse. Szabó István, a Magyar Kerékpáros Szövetség főtitkára: Az ország első idei versenyén örvendetes volt a sok induló és a jó színvonal. Tóth Zoltán, az MVSC női kosarasainak edzője: Űjonc csapatunk a nagy tudású szolnokiakkal szemben — különösen szünet után — nem találta helyét. »Szabó Gyula, a KMTK szakosztályvezető helyettese: A mérkőzés előtt döntetlenben is kiegyeztünk voLna, azonban a fiúk lelkesedése ezúttal jó játékkal párosult. Bukovi Márton mesteredző: Második mérkőzését látóm a DVTK-nak. A Székesfehérvár ellen balszerencséjük volt, a Vasas ellen azonban gyengén játszottak. Különösen a csatársorral van baj. Véleményem szerint ez a döntő... A „borsodi góltotó” pályázatunk 2. hetének nyertesei A második héten is nagyon I sokan eljuttatták szelvényei- í két lapkiadó vállalatunkhoz. : A legtöbb pontot szerző pá- j lyázók között ezúttal is 100 í darab totószelvényt sorsoltunk I ki. I 10—10 SZELVÉNYT NYER- I TEK: I Hideg Imre Taktaharkány, ! Takács János, Miskolc, Lereb I Ferenc Hámor, Török József Miskolc, Bodonyí József Kazincbarcika, Marada József Miskolc (14—14 pontot értek el). Scrfözó László Sárospatak. Tóth Miklós Miskolc, Szőke ; László Kazincbarcika, és ifj- I Bíró György Miskolc (13—13 ! pontjuk alapján). * A 100 darab totószelvényt I minden hétén a legtöbb pontot szerző pályázók kapják. A pályázat folyamatos is: az egyes heteken szerzett pontokat összeadjuk, és a tavaszi idény végén értékes nyeremények várják a legjobban szereplő olvasókat. 6 A 3. sz. szelvényt szombaton délig kell eljuttatni lapkiadó vállalatunkhoz személyesen vagy, postán. Borsodi gőiíGtó 3. sz. szelvény 1. DVTK—Szombath .............. 2 . Ózd—Szolnoki MTE ...... 3 . Kecskemét—MVSC .......... 4 . Ka zi ne b.—Szökési............... 5 . Volán SC—Borsodi B......... 6. Kutíab.—S.-újhely ............ N év: ..................................................... Pontos lakcím: ..................... K *xelv«nj-l Itilöli vfi éti Uvágva Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 1. mére. kell beküldeni. (MUkole, Baj-*- * Ztilintzkj u. 13.) HIRDETÉSEK lakas — INGATLAN Eleserélném két&zobá*. TI. emeleti bérház! (glóAzi) lAkásoraat egyszobás bérALLAS Eftv férfit 6s három őt kertészeti műnké ra 7,ónnal felveszek. Lehet IdékJ Is. Atanaszov Fé- ;r, Miskolc. I., Martln- ;lep, Bal fussa út vége. Petőfi utca környékén eresek olyan családot, ti 4 és fél éves kis- am gondozását elvállalná, [ellnda u. 4. sz. ADAS—VÉTEL Nagyon szép, új kombiit szekrény eladó. Lé- ,y József U. 40., 2. Volkswagen íkerablakos «személygépkocsi eladó. He- Jőbába, kórházgazdaság, érdeklődni vasárnap Miskolc. Lóvsy József u. 37. alatt. 1000-es Símca kitűnő állapotban eladó. III. kér.. Vasgyár, Mányokl Adám Zongora — hosszú, fekete, jó hangú — 3500 forintért eladó. La- boríalvy utca 36. Srép hálószobabútor, kombinált szekrény, garnitúra, reknralé, ágynemütartó. Íróasztal. konyhabútor. KOdrony eladó, öeendrei u. 7. Bécsi Franz Wirth páneéJtőkés. rövid zongora .sürgősen eladó. Érdeklődni: Szakács, Miskolc. Szabó Lajos u. 46. HálóT.obabútor. rekaraiék, cezlonok. új matracok eladók. Győri-kapu 31. [ Gitár (elektromos), egé- j szen új, olcsón eladó. Dó- , zsa György utca 7. Utol- í só ajtó. Méhészetem teljes fel- ; szereléssel (17 család), Kozépboconádl kaptárukban eladó. Juhász Flórián, Sajóvámos. Alig használt 360-es Velőre Igényjogosultnak azonnal eladó. Miskolc, Szeles utca 18. Eladó 6 darnb használt matrac. Bacsó Béla u. 70. sz., 2. ajtó. Szép, új. kétszemélyes róka mié, világos és dióbarna színben eladó. Fesz- ty Árpád utca 18. (Dózsa György utca végéből nyílik.) 0 kilométeres Wartburg Limousine személy gép kocsi sürgősen eladó. Vécsel László, Sajószentpéter, BUkkalja n. 6/3. Telefon: Sajószentpéter 6. Nagyméretű kombinált szekrény, alig használt női kerékpár Igényesnek ! eladó. Kun Béla u. 25., I IT/2. 5 óra után. Kombinált szekrény eladó. Miskolc. Melinda u. 15. sz. Takács. Eladó 0 kilométeres Wartburg do Luxe. Szir- miibosen.vő. Széchenyi u. 9. Príma állapotban levő Hydroíor eladó. Miskolc. 'ni.. Nagy Sándor u. 11. Különleges rekamlék, garnitúrák részletre — jótállással Szilágyinál. Bp., Majakovszkij utca 39. Kifogástalan állapotban levő dló-há lószobabútor sodronnyal, matraccal eladó. Szeles u. 27. | Családi ház nagy kert- hA?lrA' “ *• kerületben. I Eladó teatüzhely, két- aknás zománcozott kályha, Jó állapotban levő konyhabútor, zsiro*bodön, mo- j sóteknő. Miskolc, Her- ! man Ottó u. 31. szám, 2. j ajtó. Málna-, rlbizlltövek és gyümölcs-tűzifa eladó. Csongor. Dózsa Gjr. u. 32. Érdeklődni: mindennap délelőtt 11 óráig. Volga típusú ezernél j'- gépkocsit keres a borsod- nylrákl ,, Bartók Béla" Tsz. Ajánlatokat a fenti címre kérjük. Centrál-boMnos varrógép eladó. Hutás u. 38. Miskolc. III. l.ábon álló deszkának való nyárfa eladó. Miskolc, III., Szervezet u. 70. Jó minőségű széna eladó. Görömböl3\ Dallos Ida u. 13. sz. tel eladó. Érdeklődni: Ede- , lény, Tóth u. 29. j Krlsótsolcán, Oprendek Sándor utca 32 azámú , szoba-konyhás ház, külön I pincével, termő gyümölcs- ! fákkal eladó. I Elcserélném kertes, mo! dern háromszoba-ósszkom- ■ fort, szuterén és garázzsal • rendelkező családi háza- j mai bérházi kétszobás kőz- I ponti- vagy gázfűtéses la- ! kasra. Diósgyőr, Tömör- , kényt u. 12. (Benzinkútnál). Érdeklődni vasárnap. Ugyanitt eladó Wartburg j személygépkocsi. i Azonnali beköltözéssel el- ' adó kertes családi ház, kéiízoba-összkomfortos. Érdeklődni .mindennap 5 óra után. Lehel u. 4. sz. alatt. (Béke tér mellett.) Tanácsi rendelkezésű 1—2 szobás, lehetőleg ker- i tos főbérletet keres, költ- j ségmegtérltéssel gyermekteI len. értelmiségi dolgozó házaspár. Címeket: 35-021 telefonszámra kérjük. Érdeklődni: Barbai F. u. 27. (Glóezban.) Kétszobás, nagy kertes családi házat, cserélnék, kétszobás bérházi lakásra, megegyezéssel. Selyemréti és petnehazt bér- házak előnyben. Miskolc, Kun Béla u. 159. Érdeklődni egész nap. 900 négyszögöl fiatal, termő gyümölcsös megosztva is eladó, Lakóépület, j víz ván. Kossuth u. 15. ! sz. Kétstoba-összkomfortos, kertes családi ház azonnali beköl főzéssel eladó. | Tatáx u. 16. sz. Utcai szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Miskolc, üttörópark, Sátor u. 11. sz. } Külön bejáratú szobába dolgozó no lakótársat keresünk. Szcntpéterl-kapú 57. Eladó sürgősen 1 Bioba, konyha, spajzos ház. Miskolc, I. kér., Bessenyei utca 20. sz. (Drót- : gyár után.) Ugyanott 3 . eves csődörcstkó és gyö- ; keres szőlőoltvány eladó Külön bejárat« utcai szobába nő lakótársat keresik április 1-től. Petőfi utca 36. Külön bejáratú, bútoro- ] zott szoba két, nő részére kiadó. Sehőnherez utca 26. szám. Vasgyári sta- ; dionnál. Bútorozott szoba egy nő részére kiadó. Győri-kapu Külön bejáratú kis szoba bútorozva, vagy üresen kiadó április 1-től. Nap u. 10. üveggyárnál. Két rendes személynek, gyermektelen házaspárnak, vagy magányos nyugdíjasnak szoba kiadó. Diósgyőr, Berekalja u. 24. VEGYES Televízió, rádió gyors- javítás munkadíja fél órára 10, egy ór&ra 20 Ft. Lengyelnél. Síéchenj 1 u. 74. Rozsai) jdonságok, kérjen fajtaismertetőt. Székely i Budapest, III., Vörösvári Út 18. Kereszthúros. páncéltőkés pianínó eladó. Vörösmarty utca 7. Fehér mély gyermekkocsi eladó. Hunyadi u. 14. Skoda 1101-os személygépkocsi nagyon olcsón eladó. Kazincbarcika, Augusztus 20. tőr 5., 1/3. 4 méter hosszú gerendák. szarufák és kis méretű cserép eladó. Göröm- böly, Dallos Ida u. 37.-Tó állapotban levő 500 köbcentis Trabant Limousine személygépkocsi eladó. Miskolc. Kisfaludy u. 9. sz. Telefon: 14-951. Búi orozott szoba, konyha április 1-re kiadó. Miskolc, III. kér.. Hegy- alja utca 34. szám. Külön bejáratú, bútorozott szoba egy rendes, magányos férfi részére azonnal, vagy április 1-re kiadó. Dankó Pista utca 7. sz. Fiatalember szállást kaphat. Magyar—Szovjet Barátság tér 1, sz., 2. ajtó. Elcserélném olcsó bérű két nagyszoba-konyhás lakásomat ketszoba-ősszkom- fortosra, megegyezéssel. Ugyanott sötét hálószoba- bútor eladó. Borsvezér u. 14. Csurgó. Külön bejáratú üres szoba-konyhát, keres április 1-től, vagy 15-tól fia- | tál házaspár. Értesítést- levélben, Felsőzsolca, Mátyás király u. 22. Vatta latok, közül etek részére . raktárról azonnal tudunk szállítani megrendelésre, Sz—180-as típusú szolsosziopoí, melynek mérete: 280x1 1x8 cm p7-98-as telefonon felvilágosítást adunk. Cím: Beton- és Vasbetonipari Müvek Debreceni Gyára, Debrecen, Hámán Ka56 utca 3. szám. Felemelték a selyemgubó felvásárlási árát Az I osztályú selyemgubó ára kilónként 55 Ft A II. osztályú selyemgubó ára kilónként v 45 Ft A III. osztályú selyemgubó ára kilónként 5 Ft Kössön ön is selyemgubó értékesítést szerződést! A felemelt selyemgubó ár mellett minden befektetés nélkül 1300—2500 forint mellékjövedelmét érhet el egy vagy két adag selyemhernyó felnevelésével. Jelentkezés és felvilágosítás a helybeli fogyasztási és értékesítő szövetkezetnél, vagy írásban. a „HERBARIA” szakfelügyelőjénél. Eger, Csiky S. u. 13. sz. A felsózsolcai Szab; ságharcos Tsz megn t-ott. nagy mennyisé kavlCt-homok bányáját kitermeléssel kavicsot homokot előnyös áron adásra ajánl fel. lióz&ák: Díszcser j árőkzóldek. gyümölcfcserj vlrághagymák óriási vala tékban. Kérje dljmen lujtaismenetőmet. 6zá las postán. Tóth tértéi . Budapest. Eli.. Marton Figyelem! Jön a tavasz! Piszkos a ruhaja? Most még 10 nap alatt tisztítja a Patyolat Keresse fel igényével a Patyolat felvevőfiókot! Fajdalommal tudatjuk hogy a szeretett testvér é'v sógor CSELfiXYI JENŐ nyugdíjas kőműves 80 éves korában elhunyt. í Hamvasa ás utáni búcsúrtr. tiisa március 21-én, csütörtökön délután 3 órakor, aj Szent Anna temetőben. A gyászoló család {J iM Mély fájdalommal tudatijuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon SOÖS JÓZSEF életének 67. évében, csendesen elhunyt. Drága halottunkat március 20-án délután fél 4 órakor temetjük, a diósgyőri református temetőben. A gyászoló család Fajdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen. szerető szívű, drá- ga feleség, édesanya, nag; mama. testvér es rokon TOTH GYELANL Nagy Julianna életének 57. évében, hosz-, s/.ú es súlyos szenvedő: után elhunyt. Temetés.,' március 21-én, csütörtöké:! du. 4 órakor, a Törköiyősi református temetőben. i A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér és rokon FEJSZÉK LE GÉZ A 67 éves korában, 1968. már dús I8-án. rövid szenvedés után elhunyt. Temetése az evangélikus temetőben, .március 20-án 11.30 órakor. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szív vei tudatjuk, hogy a sze retett anyuka. testvér nagymama, dédnagymama rokon és ismerős özv. KODNAK JOZSEFNÉ Lukács Marianna életének 85. évében, hossz szenvedés után, csendese elhunyt. Temetése 21-én l orakor, a Mindszenti temc tó kápolnájából. A gyászoló csalá* bí i: .1 ! KOSZONEXNYILVAMTA j; Erúton mondunk húU J köszönetét mindarokna: J j akik drága halottunf'li Nylattor .Tózset temet. • i reszt, vettek, sírjára koszé t rút es virágot helyeztek. A. gyászoló csaja KOSZONETNYILV ANITAS Ezúton fejezzük kt köszö- netúnket mindazoknak a je barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, ör. Magyarsoki Ferenc temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család KÖSZÖNETNY1LV ANITA Köszönetét mondun mindazoknak, akik felej hetetlen férjem, Illetve tes vérünk. Gergely János t»l metéséti megjelentek, sí:' iára virágot helyeztek, rés-.i . vétükkel fájdalmunkat en;' hitcnl igyekeztek. Kül£ I köszönjük a fonodái dolgi )■ zók megemlékezését. Gyászoló feleség j és testvér* 1 * 7 * * * * * * 14
