Észak-Magyarország, 1968. február (24. évfolyam, 26-50. szám)

1968-02-28 / 49. szám

Szerda, 1868. február 38.

CSZAKMAGYARORSZAO

T»

Diósgyőri wíwősi kerek Keszthelyen

Korábban hírt adtunk róla, hogy a DVTK férfi junior tőrvívócsapata eredményesen szelepeit az Egerben megrendezett területi versenyen. Az együttes tagjai az elmúlt hét végén Keszthelyen, az országos vidéki bajnokságon vettek íészt. A DVTK tórözői, akárcsak egy héttel korábban, Keszthelyen is tartották jó formájukat, és az igen értékes második helyet szerezték meg. A diósgyőri csapatban Román, Bíró, Géra, Gellert A. és Ris- Vó vívott.

„Gála" a Ságváriban

A VAsámapI „gála-'-ttái}’* aléttó befejezője volt a kézilabda tereni- bajnokságrlak. Az igen jó játékerőt képviselő meghívott csapatók és Miskolc válogatottjainak nagyszerű mérkőzései nyomán szinte állandóan zúgott a taps. Rendezésből és szervezésből viszont a megyei Kézilabda Szövetség vizsgázott. jelesre.

Ózdi Kohász—Debreceni Dózsa 21:8 (11:4)

Női. A találkozón erősen meglátszott az osztálykülönbség. A Kohász sokmozgásós támadójátékkal szétzilálta a debreceniek védelmét, és tetszés szerint lőtte a gólokat. A Dózsa helyenkénti Lúlkemény játékával tűnt ki. Jók: Banosné, Bányi, Lothallerné, Újhelyi, illetve Gombos, Orvos, Sterbinszki I.

'Eger—Miskolc válogatott 15:13 (10:4)

Női. Meglepetés! A tartalékos miskolciak csak a szünet után játszottak elfogadhatóan. Az egriek okasan tartották a labdát, és „ziccerig” igyekeztek kijátszani a helyzeteket. A miskolciak erőltették Az egyéni játékot, és j$óntai^

lanul lőttek. Jók: ftákós, Reöele, Baranyai, illetve Árvái, Nyilasné,

KóváCs KI.

D. Dózsa—M. Válogatott

20:1$ (11:?)

Női. Biztos győzelem. A debreceniek rendre jól sáncólták áz. át- lövésekkel kísérletező hazaiakat. A hézagosán védekező válogatottnak nem volt ellenszere a Dózsa szélről indított támadásaival szemben. Jók: Sterbinszki I., Ster- blnszki II., Orvos, illetve Nagyné, Nyitrai, Nyilasné.

Ózdi Kohász—Égéi* írt:ló (9:5)

Női. Lanyha iram, barátságos hangulat jellemezte a női döntőt. A Kohász könnyedén játszadozott, s csak annyit adott lei magából, amennyi a biztos győzelemhez kellett. Az egriek rosszul védekeztek, s lövéseikkel sem volt szerencséjük.

Ózdi Kohász—Debreceni Dózsa 25:20 (15:10)

Férfi. A nap legszebb mérkőzésén A Kohász visszavágóit. az MNK-ban elszenvedett vereségért.

m szerepkörben

Éva, Szűcs Margit és Érika máris ütőképes játékosok. Jó labdaérzékkel rendelkezik Völ- gyesi Katalin és Szénást Ágnes is. Náluk az a probléma, hogy érettségi előtt állattak. Edzéstervemben azt írtam, hogy az említett körülmények miatt nem táplálhatunk vérmes reményeket a csapat szereplését illetően, de sikerrel szeretnénk zárni az évet. Előre kell bocsátanunk, igen nehéz feladatunk lesz. Csak rendszeres felkészüléssel, lelkes játékkal érhetjük el a kívánt eredményt. Most a terembajnokság, majd a dr. Gönczy-kupa mérkőzéssorozat nyújt lehetőséget az elképzelt csapatjáték kialakítására. Április 7-én kezdődik a bajnokság. Addig még sokat lehet csiszolni a csapat játékán. Tudom, hogy nehéz feladatra vállalkoztam, de hozzászoktam a nehézségek leküzdéséhez. Remélem, segítenek ebben a játékosok, a szakosztály vezetősége és a DVTK elnöksége is.

Nemes Péter

Mindkét csapat ragyogó tósViadó- játéltot, s igen erőteljes védekezést nyújtott. Az ózdiak nyugod- tabban húzogattak, s a két kapus között is nagy volt a különbség á Kohász javára. A Dózsa utánpótlás-válogatottjainak ötletes támadásait gyakran Jutalmázta tápssal a közönség.

Miskolc válogatott—Zalké SE

Í7:2S (12:11)

Férfi. Nehezeit Melegedett bele a válogatott. Az első 2ö percben széteső támadójátékot, hézagos Védekezést produkált. Szünet után Csapatjátékuk gördülékennyé

vált, s végig Irányították: a mérkőzést. A Zalka rendkívül sportszerűen, s időnként Igen jól játszott, de a lövésékkel nem volt szerencsóje.

D. Dézsa—Zálka SE 26:25 (12:12)

Férő. Végig kiegyensúlyozott játékot llozótt á találkozó. A legjobb játékosát nélkülöző Dózsa nagyobb technikai tudását á Zalka lelkesedéssel ellensúlyozta.

M. válogatott—özdi Roháa* 28:21 (16:11)

Fér« Változatos, Izgalmas mérkőzést ‘ hozott a fér« döntő. Szünetig a válogatott színes, ötletes tó madó Játékával szemben nem vólt ellenszere a Kohásznak. A n. félidőben feljöttek az ózdiak, de a hajrában újítani tudott a válogatott, s megérdemelten nyerte a tornát. Jók: Gera, Damyi, Borbély, Nemes, Illetve Tiba, Hoduly, Pál, Marosi.

V. az- Szakközépiskola—Gépipari T. 22:21 (11:6)

Ifjúsági Hú döntő. Egyenlő erők küzdelméből a nyugodtabban játszó csapat került ki győztesen.

ísnőd—Sportiskola 12:6 (5:2)

Ifjúsági leány döntő. Az emődl- ek minden tekintetben felülmúllak ellenfelüket.

S. Építők—DVTK, 10:16 (7:6)

Női kiemelt. Nagy Iramú mérkőzésen meglepő eredmény született A lendületesen küzdő sajó- szentpéteriek végig Irányították s játékot. A DVTK a hajrában emberfogásra jött ki, és sikerült az egyik pontot megszerezniük. Jók: Mázik, Juhász, Paszternák, illetve Kovács E„ Árvái, Kulcza.

Frlsőzsol ca—MEAFC 26:20 (13:11)

Férfi n. o. A tsolcaiak pontosabban lőttek és megérdemelten nyertek a hajrát nem bíró egyetemistákkal szemben.

A „gála-nap” négye» «óraijának

v égeredménye:

Férfiak: 1. Miskolc válogatott, 2. Ózdi Kohász., 6. Debreceni Dézsa, 6. Zalka. HSE.

Nők: 1. Ózdi Kohász, 2. Eger, S. Debreceni Dózsa, 6. Miskolc válogatott,

— Monostori —

Tetszett — nem tetszett

1

A FŐPRÓBA. Megyénk három, élvonalba tartozó cea- • patának vasárnapi előkészületi mérkőzéséit főpróbád iiak tekinthetjük. Az vólt, mert a DVTK. az MVSC és as Ózdi Kohász néhány nap ímijva bajnoki labdarúgó-mérkőzést játszik. Érthető hát a kíváncsiság. Különösen a DVTK,. szurkolói vólfak kiváncsiak, hiszen heteken át nem láttáié kedvenc csapatukat. Talán ezért utaztak nehanyan, a kellemetlen időjárás ellenére is Nyíregyházára. Ami azt illeti, elég mérsékelt főpróbát láthattak. Irreális talajon gyenge meccset.' Az MVSC biztatóbban mozgott- Ügy tűnik, jól sikerült, a vasutas együttes átszervezése, az új játékosok hamar beilleszkedtek a csapatba, s így ütőképes gárda benyomását keltette. Előző Veresége után az Ózdi Kohász vasárnap ismét jól sze*' ropelt, és a két gólon kívül néhány remek helyzetet is összehozott. Ha a premier is úgy sikerül, mint a főpróba, nem less baj. Még valamit. Vasárnap mindhárom együttes bizonyítani szeretne.

2 VÁLOGATOTTAK. Az Ózdi Kohász—Debreceni Dó- • zsa férfi kézilabda-találkozón egy A és két utánpótlás- válogatott küzdött a játéktéren Marosi, illetve Goddiener és Süvöltős személyében. Játékuk nemcsak színessé, élvezetessé tette a mérkőzést, hanem egyúttal azt is bizonyította, hogy feljövőben van a magyar kézilabda sport. A rutinos, szinte mindent tudó Marositól alig maradt el a két debreceni játékos, pedig ők még csak a jövő emberei.

3 FOGYASZTÁS. Vereséggel kezdte az ökölvívó-bajnok® • ságot a Borsodi Bányász NB I, B-s együttese. A mér®, kőzés után sok mindenről szó esett, Így a vereség aluliról is. Voltak, akik azt mondták, másképp alakul a találkozó kimenetele, ha Nagy Imre, a saj ószeri tpé téri ek válogatott öklö- zője nem fogyaszt S kilót. Ez a súlyveszteség azonban nagyon megviselte a kitűnő versenyzőt, s talán éppen az ő sikere hiányzott hozzá, hogy a jónevű Borsodi - Bányász sikeresem vegye a rajtot

4 TAKTIK A. A vasárnap lejátszott Ózdi Kohász—Or* • mosbánya előkészületi mérkőzésen szinte sorozatban leshelyzeten akadtuk el a Kohász támadásai. Már mindenki számolt vele, hogy Ormosbánya kitünően alkalmazza a lestaktikát, csak a hazai csatárok nem. Rendre ben tmarad tale az ügyesen kilépő védők mögött, sőt, néha fölösleges cselezésekkel „segítették” az ellenfél védelmét Pedig sokkal izgalmasabb, érdekesebb, s talán színvonalasabb is lett volna a találkozó — nem. is beszélve az eredményességről —, ha megtalálják a lestaktika jól bevált ellenszerét. De megfeledkez- tek róla,

5 RENDEZÉS. A korábbi években sok bírálat érte a me*;

• gyei és városi tomaszövetséget Nem is alaptalanul. Egy-egy rendezvényükön gyakoriak voltaic a szervezési es aü előkészítési fogyatékosságok, nem is beszélve a nemkívánatos, sportszerűtlen jelenetekről, elfogult vitákról és sportszerűtlen megjegyzésekről. Nos, az elmúlt vasárnap megrendezett versenyen részvevők és érdeklődők egyaránt örömmel tapasztalták a, jó előkészítést, nagyszerű szervezést, nem utolsósorban a színvonalúi küzdelmet. Talán megérezte ezt a közönség, mert nemcsak népes mezőny indult, hanem szokatlanul nagy közönség gyönyörködött e nagyszerű sportágban.

Pautovtts Ágoston

HIRDETÉSEK

ALLAS

Kisgyermek mellé bejáró- X’ftt keresünk. III,, Benedek utca 15. Telefon: 36-379.

Konyhaniészárosi vagy húsboltvezetől munkát vállalok. Leveleket. „Szakképzett, 255*’ Jeligére kérek a. Kiadóhivatalba, Széchenyi utca 15—17.

Abzlalosscgixiet felveszek, «éke tér 16. Koltai.

juhás» elhelyezkedne tsz- tie vagy állatni gazdaságiba, Leveleket „Május 1” jeligére kér *, radolf telepi S>ostára,

ADAS—VÉlTiX

Jé minőségű vályogtégla 2000 db használt eset-ép oladó. Érdeklődni Miskolc, Kun Béla u. 103. ~Falrakásho* 01 db ÚJ (fflllikát blokk eladó. Bu- feogány utca 39.

_______

b

ziraesos ágybetét ol- ftsón eladó. Szeles ti. 25.

Világvevő rádió, kifogás- ftalan állapotban leértékelt áron eladó. Feid, Kaiéi ucy utca 4.

Eladó egy jó állapotban levő fa galambház. Miskolc, II. kér.,, Achim András utca 5.

• Eladó Moszkvics 408-as gépkocsi, négy lámpás,

15 000 kilométerrel. Érdeklődni délelőtt 43-151-es telefonon.

Széna eladó. Napfürdő U. í!4.. 8Z.

Miskolc hilós^obabútor Ágybetéttel, jó állapotban eladó. Tóth, Bajcsy-Zsi- ílnszky utca 31., 1/3.

Porszí t ógép eladó. Szabó Lajos utca 32.

EUdó 30 literes villanybojler. Vasgyári utca 9. Hajdú. Srdeklődní: délután & óra,' után.

Használt íerfiruháfc szépet, Jót vásároljon Simontól. Nagy vále-sztók, olcsó ár. Vásárcsarnok, külső fülke.

______________

M

odern kétszemélyes re- kamié eladó. Miskolc, XII.. Szinyel Morse Pál u. 10., U/l. Kertész.

Alig használt Délibáb hálószobabútor eladó. Miskolc, Zomborl u. 3/1., földszint 5. ajtó. Érdeklődni lehet pénteken és szombaton.

20 fjtv vasikorités,. kis- tis nagykapuval eladó. He- jőcsa.bü, Vörös Hadsereg h, Uviíct Síi.

Eladó kétszárnyae ajtó, vaskorlát, szivattyús kút. csővel, keritésbetót, mosdó, konyhai kagyló, zománcos kályha, kanapé és párnázott szék. Miskolc, Hl., Barbai Ferenc u. 16.

Szekrények, asztalok, vaskályhák, vaságyak,

konyhabútor, székek eladók. Alkotmány u. 19.

Meleg Istállótrágyát veszek. Gráf kertészet Miskolc, n., Kulich Gyula u.

20. &s. ________ ___

Ü

j állapotban levő Pannónia motorkerékpár eladó. Miskolc, Szegfű u. 29. ez.

VEGYES)

Eóssaújdonságek, kérjen fajtaismertetőt. Székely Budapest, III., Vörösváxi Út 18. __________________

I

fjúsági tánctanfolyam

kezdődik március elsején 6 órakor, a Tánctanítók Tánciskolájában. Debrecenyi utca 29. _______________

P

arketta helyett csináltasson melegpadlót» olcsóbb, Jobb. tartósabb. Mindenféle színben, minden anyag hozzáadásával négyzetméterenként 100 Ft. Már most megrendelhető. Csempézés, mozaikmp,

meehlald lap lerakását (bérmunkában'). A felsorolt munkák közülefceknek &s vidékieknek Is szól. Minden munkámért hosszan tartó felelősséget vállalok. Budai László épületburkoló ‘mester. Miskolc, Fürst Sándor utca 25. (Glósznál )

Rózsák! Díszcserjék, örökzöldek, gyűmölcscscrjék, virághagymák óriási választékban. Kérje díjmentes fajtaismertetőmet. Szállítás postán. Tóth kertészet Budapest. III.. Márton 30.

Szeretedre, megbecsülésre vágyó, csinos, intelligens, jó megjelenésű, 36 éves, egyedülálló elvált gs&zony lakással, rendezett anyagi körülményekkel, jó állással ezúton keresi korban hozzáillő és hasonló egzisztenciával rendelkező, intelligens, m3 veit íéríl ismeretségét, házasság céljából. Részletes leveleket telefonszámmal ,,Kék ibolyák, 9952’' jeligére kér a Kiadóhivatalba, Széchenyi u.

15—17. _________

2

4 éves dolgozó lány megismerkedne hozzáillő férfival, házasság céljából. Leveleket „Tavasz, 188926” jeligére kér s Miskolci Hirdetőbe, postaíiók IS. szAmJte

Általános iskolásokat korrepetálok Győri-kapuban. Telefon: 41-836.

LAKAS — INGATLAN

Külön bejáratú üres szoba azonnal kiadó. Ben- kő Sámuel u. 6., Martin- telep. _______

B

útorozott szoba három nő részére albérletbe kiadó. József Attila telep 4/10.

Hegyalján szőlőt felszereléssel, pincével vennék. Kuzmik, Kazinczy n. 4,

Beköltözéssel eladó. há- romszobás családi ház, mellékhelyiségekkel, garázs- zsal. Ernőd, Ady E. u. 10.

Külön bejáratú sióba kiadó, férfi részére azonnal. Mikes Kelemen u. 20.

Sátoraljaújhelyen, város

központjában két kataoztrá- lls holdas termő szőlő sürgősen, esetleg társaknak és belvárosban szabadrendel kér, és ü ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Takácsné, Sátoraljaújhely, Sallai utca 7.

"Gázfűtéses, külön bej á- ratú szobába, fürdőszoba használattal férfi lakótársat keresek. Vasvári u. 6.

Vállalat részére munkásszállásnak két szoba kiadó. Miskolc, L kér. Levente vezér utcai 34. ez. "“kiadó különálló bútorozott szoba két nőnek, házaspárnak. Gubár, utca 9. (Vörösmarty utcából nyílik.)

“Mályiban 1100 négyszög- 61 telken eladó 3 szoba konybás ház. Érdeklődni: Mályi, Deák Ferenc utca 50, géz. alatt.

” É1adó~kertee ház. ecere- btíköltözósseL Miskolc, 3H., Bertalan utca 32.

Martlntclepen, a Latinka Sándor utcában szántó házhelynek eladó, érdeklődni: Hutás u. 2.

Két férfi részére szállást adok. Arany János u. 142., Baloghná.

Bútorozott szobába fiatalember szobatársat keresek. Huszár u. S7.

Dolgozó nő keres Miskolc belterületén külön bejáratú üres vagy bútorozott szobát albérletbe, vagy kisebb házi munkáért. Csabai- kapu 19.

Márc ius elsejétől *nagV üres szoba, gyermektelen házaspárnak kiadó. Martin- telep, Latínka Nándor u.

ak

'Vafá: MieffiaüöfcS;

két fiatalembernek vágj' házaspárnak kiadó. Zöldfa utca 10.

Két rendes fiatalembernek Ezálláat »dók. Pacsirta ú. 42.

Miskele-Tapolcáhoa 10 percre, Komlóstetőn 1435 négyszögöl szőlő gyümölcsössel eladó. Miskolc, Szeles utca 57. Fekete. (Felső csengő.)

Bútor—»« «MÖ* fifcfeaSember részére albérletbe azonnal, ragy március lótól kiadó. Mély völgy c. 1.

Külön bejáratú bútorozott szobába* fürdőszoba haea- nálattai férfi ssobatársat keresek. Szén to éteri-kapa

41., I. Ih. m/4.

_________

“

Eladó Edelényben Cbor- sodl részen) kétszobás kertes családi ház. Érdeklődni: Edelóny, Kossuth

Lajos *. 23.

_ Bébocyí&tea Ahsé soron 31. sa, alatt egyezoba-konjlia, tpájzból álló hás bertésóllaJ, kamrával, azonnali beköltözéséül. Ara: W 000 forint.

*Bút«ro«ot4 ssobiba wo- batérsnőfc keresünk. Beze- rédl «- 1/a. (Tüdőkórhásnál.)_____ '

S

BObatáranÓt Wesek március elsejétől, fürdőszoba h&sználattai. Győri-kapu

iso., m/ií.

A* áj gazdasági meeh&ni»- *mis a gépjármű értékesítésnél is jelentés TáJtozást «redményesetiS

Megntit a kiatalásos rendsxei,

raktárról adunk el!

Jelenlegi ajánlatunk:

— W—SO 5 tonnás ré&ergepkooa

— ZIL ISO G 5 tonnás teher gépkocsi

— GAZ 51 /A 2,5 tonnás tehergéplooos

— pótkocsik, különbőzé teherbírássa.'

— autódaruk és

— különleges gépjárművek

— NDK gyártaiánjTÍ 1, S és 3 tormást, targoncás:

— dömperek

SZAKI ANACS ADAS!

VEVŐSZOLGÁLAT!

Felvilágosítást ad: RIKK KAROLT TéL: 494-73S

AÜTÖKSS

AUTÓKERESKEDELEM

Budlapest, XXII. kér, Gogol a 13.

Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága j6 férj. édesapa, nagyapa, testvér' és rokon

TAIJAN DEZSŐ nyugd. kereskedő

58 éves koréban, hossiú betegség után elhunj't. Felejthetetlen halottunkat

február SS-án délután 2 órakor, a Desaka-templom

ravatalozójából kísérjük utolsó útjára.

■t rrttsrolé ctrliél

Mély fáj dalommal tudatjuk, hogy

VECSEJ EAHOLT MÁV n.vuffdtjas főfelügyelő

életének 7«. évében elhunyt Temetése február 2*-in délutin i órakor, a Mlad- szenii temető ravataloaójá- ból.

A gytataM waU4

SZABOLCS-SZATSIAR megyei építő es szerető vállalat

CNytregyháza, Kállói út 4, s&)

vállal 1968. évre

RÖVID HATÁRIDŐRE

kis- és nagyfeszültségű hálózat, erőátviteli és, világítási berendezések szerelését, földkábel-hálózat építést, valamint öntöttvas és lemeztokozású elosztók szerelését és készítését.

A fenti muukák kivitelezéséhez szüksége* TERVDOKUMENTÁCIÓKAT is elkészítjük.

Ipari tanotokat - szerződtetünk

196$—69-as tanévben ács, bádogos, burkoló, festő, villanyszerelő, vfs- gázszerelő és kőműves szakmában. Kőműves szakmában szállást ée étkezést biztosítunk. Je., íentkezés-előjegyzés.;

„Április 4** Magasépítő és Szerelőipari Ktsz, Bp^ \TIL ken. Aurára ul 23

Őrölt és rostált

SALAK

magánmegrendelőlk részére is befizethető a B.-A.-Z. megye!

Epítőanyagipart

Vállalatnál,

Győri-kapu 23. Telefon: 15-820

♦^0-04

M«y íAjdalommal tuda*- juk, hogy a drága, felejthetetlen féleség, édesanya, nagymama és rokon

dr. REPAST JANOSNt Scholia Mária

életének 72. évében, rövid szenvedés utón, váratlanul elhunyt. Drága halottunkat február 28-án délután í órakor hely ezrük örök nyugalomra, ar evangélikus temető ravatalozójából.

A gyászoló estlld

A Gssvarvpsrí VálLsiai 5. ss. GyárA horizont ■ gépre, Pfauter gépre (xogaxás 0 100 mod. 2. D. osztályú kerekek) és szabad vasszerkezeti lakatos kapacitásra bérmunkát vállal.

Címünk: Miskolc X., pí.: 97. Telefon: 34-100. 157 mellék.

Á teremben rőplabdamér- kőzést játszanak. A pályán, küzdő játékosok a labdára összpontosítanak.

A pálya szélén ismerős játékos ad utasításokat. Szepesimét, Schulcz Ildikót, a DVTK többszörös válogatott játékosát ismerjük fel benne. A mérkőzés után a kispadra telepedtünk le, és ott beszélgettünk. Kid ült, hogy a kitűnő játékos január elsejétől új szerepkört kapott a DVTK elnökségétől. Szepesiné lett a női NB Il-es röplabdacsapat edzője.

1950-től játszik a DVTK- ban. Sok szép siker, kiemelkedő teljesítmény jellemzi a diósgyőri játékos csaknem 2 évtizedes pályafutását, öt évig tagja volt a magyar válogatottnak. E rövid bemutatás után folytassuk a beszélgetést új szerepköréről.

— Nem okozott, problémát, hogy az edző hosszú időn keresztül együtt játszott azokkal, akiket most szakmai szam„ pontból, irányít?;. , . . ..:

— Eddig fegyelmezetten hajtották végre a kapott utasításokat, remélem, ezután is így lesz — hangzott a válasz. Sőt, még egy körülményt is el kell mondanom — folytatta. — A csapat érdeke úgy kívánja, hogy egy ideig játsszam a bajnoki mérkőzéseken is.

—- Nem lesz-e tekintélyromboló, ha játék közben hibázik az edző7

— Ezzel számolni kell. De lesz ennek előnye is, hiszen a pályán, játék közben adhatok olyan utasítást, ami döntő lehet az eredmény alakulására*

— Milyen esélyekkel indul a DVTK a bajnoki küzdelmeken?

— Csapatunk összetételében jelentős változás történt. Ku~ kucskánét átadtuk az MVSC- nek. Helyette Velokot és Hon- tinót kaptuk, de egyelőre csak Velők játékára számíthatunk. Orosz nem akar nálunk játszani, őt nem adja ki egyesületünk. Sok tehetséges fiatal bontogatja szárnyait. Jó ifjúsági csapatunk van. Pribelszky