Észak-Magyarország, 1968. február (24. évfolyam, 26-50. szám)
1968-02-18 / 41. szám
Tasámap, 1968. február IS. fiSZAKMAGYARORSZAG I i Dolgozóba! alkalmaznak O &s Észafemagyarország! Vízügyi Igazgatóság azonnali belépéssel ffelvesz: Építőipari gyakorlattal rendelkező általános mérnököt ép. csoportvezetőnek miskolci székhellyel, ép. ipari gyakorlattal rendelkező ált. mérnököt, vagy nagy gyakorlattal rendelkező technikumokat építésvezetőnek miskolci, füzesabonyi, tokaji székhellyel. Közgazdasági egyetemi, közgazda- magi technikumi képesítéssel, vagy képesített könyvelői oklevéllel és legalább 5 éves számviteli, pénzügyi gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőket encsi, miskolci, gyöngyösi, tokaji egységeire irodavezetőnek. Nagy gyakorlattal rendelkező gyors-gépírót, építőipari normában jártas, 5 éves gyakorlattal rendelkező férfi munkaügy! előadót, miskolci székhellyel. Jelentkezés az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság titkárságán, Miskolc, Vörösmarty ti. 73/b. sz. alatt. Gyakorlott gyors- és gépírónőt «zonnal felveszünk. Jelentkezés a személyzeti előadónál. Gabonafelvásárló és Feldolgozó V., Miskolc, SSsoIcal-kapu 10. Keresünk felvételre gyakorlott | gyors-, és .gépírónőt, valamint 2—3 fő olyan gyors-gépírót, aki napi ' ® órás időtartamra munkát vállalna. Jelentkezés az ÉMASZ Vállalat személyzeti osztályán, Miskolc. Patak u. 7—3. At; Eszakmagyarországl Vízügyi Igazgatóság II. főépítésvezetősége felvételre keres miskolci munkahelyre autófényező, láng- és ívhegesztő, lemez- és szerkezeti lakatos, hütőjavító, nehézgépszerelő szakmunkásokat. Napi egyszeri étkezést, valamint vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a II. sz. főépítésvezetőség központjában, Miskolc, Sajó-part (Hűtőház mellett), 8-as sz. autóbuszjárattal. • Felvételre keiv.^uk: három műszakos beosztásra 8 általánost végzett, 18. életévet betöltött női munkaerőket szövő, fonó, orsózó átképzősöknek. Továbbá 18. életévet betöltött női és férfi segédmunkásokat Vidéki egyedülálló dolgozóinknak albérletben szállást biztosítunk. Bővebb felvilágosítás levélben. Cím: Pamuttextil- művek központi gyára (üzemgazd. oszt.), Budapest. XI. kér., Ilausz- mann Alajos u. 20 o A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat felvételre keres vas- szerkezeti lakatos, villanyhegesztő, építőipari gépszerelő és asztalos szakmunkásokat telepített munkahelyre, kőműves, segédmunkás, ács, vasbetonszerelő szak- és betanított segédmunkásokat, víz- és fűtésszerelő szak- és betanított segédmunkásokat, változó munkahelyre (vidéki) telepi, raktári és gépkocsi rakodókat, építőipari időelemzőt, anyagkezelőt és tclje- sítményelszámolót. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. S3, sz. Munkaügyi osztályon. Az elődök nyomdokain NB III-as labdarugó-csapat — Ki az öreg? Fáradhatatlan aktívák Sátoraljaújhely lb—50 esztendővel ezelőtt országos hí- j rü csapattal szerepelt a labda- rúgó-bajnolcságban. Eleven. j pezsdülő sportélet jellemezte | a várost. Amikor ez szóba kerül, néha cinikusan megjegyzik: az emlékekből akarnak élni. Nem Így van ez. A Sátorhegy aljában kellemes érzéssel gondolnak vissza az Ózdi Kohászt verő nagy csapatra, a DVTK-t és számos pesti klubot megszorongató kitűnő együttesre, s már rönködnek is a nevek. Micsoda játékosok szerepeltek annak idején a kis város csapatában! A Palicskó testvérek, Napú Gvnrrfv Tiba. Vad, Laczkó. Nyirkos, a Csabai testvérek. Valamennyien ott rúgták a labdát. Nem érdemtelenül beszélnek hát e napokban is róla, hogy az elődök nyomdokain szeretnének haladni. Néhány héttel ezelőtt az úttörő téli olimpia részvevői valóságos sportparadicsomot találtak a Hernád menti városban. Azokban a manókban mindenki csak a sízésről és a téli sportokról beszélt. Egy baráti találkozás kapcsán mi mégis a labdarúgásról. Sátoraljaújhely leendő ruigy egyesületéről, a Snartacus munkájáról, terveiről vitatkoztunk. — 1963-ben alakult újjá a Spartacus. Akkor csak labdarúgás volt. As is a járási II. osztályban. Aztán évről évre nyertük a bajnokságokat, tavaly megerősödtünk, s a megyei I. osztályban is az első helyen végeztünk, így tsz idén mát az NB Ill-ban szerepelünk. Nincsenek vérmes reményeink a kiesést akarjuk elkerülni, azután majd meglátjuk — i mondja Pásztor Tibor szakosztályvezető, az egyesület mindenese. Így mondják róla I mert fáradságot, nem Ismervt I dolgozik, hogy eredményeseb ben szerepelhessen a Sátorai jaújhelyi Spartacus. Az egyesület elnöke, Lanto Miklós azok közé a vezetői közé tartozik, akik nemcsal rajongásig szeretik a sportot hanem értenek is hozzá. lg\ hát jó kezekben van az egye ARATÓZSINEG, BALAKÖTÖZÖ ZSINEG, BÁLAKÖTÖZO HUZAL, ZSÁKBESZERZÉSRE hívjuk fel a gazdaságok, figyelmét a. biztonság érdekében! AGROKER Miskolc, Besenyői út 14. az. TÁJÉKOZTATÓ A UOHANYBEVALTÁSI arak emelésekül Több irányú érdeklődésre közöljük, hogy az 1968. évi dohány termelési szerződésekben az alábbi áremelések történtek: Szabolcsi dohánynál átlag 21 % 450 Ft Debreceni dohánynál átlag 10 % 200 Ft líerú dohánynál átlag 20 % 500 Ft ^‘-BÜrtéy 'dohánynál átlag 22 % 500 Ft A jövedelmezővé vált dohánytermesztésben megkezdődött a vetőmagvak szétosztása, s így a még érdeklődő gazdaságoknak részletes információt ad a MISKOLCI DOHÁNYBEVÁLTÓ ÜZEM Zsolcai-kapu 19. Telefon: 36-979. ' S x V„ X-..1 ' r,,|nh^ ' * ' aä va' Vs' x- $;<;< •• .. .. ■ * "-■—V, " : V ; * 1 '>' dMinden fehér, minden tiszta- ULTRA mosókrém a titka! t I i «síegyesült VEGYIMŰVEK* BUDAPEST Kilián-dél, Irinyi «- 11. sz. hétfő, szerda, péntek Szentpéteri-kapu 22. sz. kedd, csütörtök, szombat Az ezöstkoszorúsok vidéki bajnoka Az MHSZ miskolci repülő- klubjának tagjai az utóbbi időben egyre jobb eredményeket értek el. Közülük többen országos hírnévre is szert tettek. Érthető volt tehát s nagy- érdeklődé« az ezüstkoszorús vitorlázó repülősök versenyén, amelyet a közelmúltban rendeztek meg A versenyt Tiszántúl és Budapest területén bonyolították le. Az egész évben kifejtett és elért eredmények alapján a Magyar Repülő Szövetség értékelte az ezüstkoszorúsok immár hagyományossá váló versenyét, s a tiszántúli területen Temasi Lóránt (Miskolc) nyert 631 ponttal, második Lendvári Csaba lett (Miskolc) S31 ponttal. — .... Az igen fiatal és tehetséges vitorlázó repülősök egész éven át komolyan foglalkoztak mind elméletileg, mind gyakorlatilag repüléssel, s ennek eredménye meg is mutatkozott. Az oktatók szorgalmasan részt Tanácskozás Kajakos-palánták a párafuggöny alatt Tájékoztató Ezúton tájékoztatjuk t. gázfogyasztóinkat, hogy azokat az esedékes gázszámláikat, melyeket a lakásukon megjelenő díjbeszedőinknek nem tudták kifizetni, a díjbeszedő által otthagyott „Fizetési felhivás”-on feltüntetett helyen és időben — minden hónap 5-től 28-lg egyenlíthetik ki Befizctőhelycink; Hunyádi u. 2. sz hétfő, szerda, péntek 15.30—18.30-ig József A. u. 24. sz. hétfő, szerda, péntek 15.30—18.30-ig 15.30—18.30-ig 16.00— 18.00-ig 14.00— 16.00-ig Kérjük kedves fogyasztóinkat, hogy a díjbeszedők által megjelölt helyen szíveskedjenek a befizetéseket eszközölni, amennyiben lakásukon nem volt módjuk erre. t. G, Sz. Y. Miskolci Gázmű De. sülét gyeplője. Rajta kívül még néhány fáradhatatlan aktíva serénykedik, hogy való- [ ban méltók lehessenek az elő- ; dökhöz. Bogy a sportnak ismét nagyszerű fellegvára legyen Sátoraljaújhelyen. Po- toczki Mihály, Molnár Miklós és a többiek eddig is sokat tettek egyesületükért. — Azt beszélik, öregekkel erősítettek — mondom a Szak- osztáluvezetőnek. — öregek?... Ez nem így van. A labdarúgásban egyébként is nehéz megmondani, ki nz öreg és ki a fiatal. Vannak, akik .10—32 éves fejjel is fürgébben, ügyesebben mozognak, mint némelyik 20 éves. Ettől eltekintve sem mondanám öreg csapatnak a Sparta- cust. Most is igazoltunk néhány tehetséges labdarúgót. Molnár, Éles és Marosák katonaidejének letöltése után jött vissza, Papp. Székely és Dobál sem mondható idősnek. Sátoraljaújhely ipara szépen fejlődik. Így egyre erősebb vesznek « fiatalok nevelésé- ; ben és oktatásában, sokat fá- j radonnak, hogy megszerette«- ! sék a repülést az újonnan je- I lentkezőkkel, a vitorlázást kedvelő fiatalokkal. A Magyar Repülő Szövetség | országos összesítésben is érté- i kelte az ezüstkoszorúsok ver- j senyét, melynek eredménye a | következő: 1. Szabadi! Botond ! (Bp. Posta) 66« pont, 2. Te- ! mesi Lóránt (Miskolc) 631 pont, 3. Réthí Jenő (MÁV) 574 pont, 4. Lendvár! Csaba (Mis- I kolc) 531 pont Sportműsor Asztalitenisz. Országos felnőtt bajnokság. Sportcsarnok, 9 óra. Megyei ifjúsági és serdülő bajnokság, népkerli tor- i naterem, 9 óra. Birkózás. Országos I. és II, ! osztályú, szabadfogású verseny, Budapest. Megyei felnőtt kö- 1 töttfogású verseny. Miskolc, 9 óra. Kézilabda. A terembajnokság utolsó fordulója. 8,00: Herman G.—Sportiskola. 8,25: j Sportiskola I.—MÉMTE 8.50: I DVTK—114. sz. 1TSK, 9.20: DVTK—Közgazdasági Szak- középiskola. 9,40: llejőcsaba —Tokaj, 10,25: MÉMTE—Hejő- csaba, 11,00: Ózd 11—DVTK (női kiemelt), 11,35: Alsózsolca —Ózd II., 12.20: Ernőd—Herman G., 12.45: Tokaj—Földes j G., 13,10: 100. sz. 1TSK—Köz- gazdasági Szakközépisk., 13,35: DVTK II.—Papp J. SE. 14,20: i Özd—Ormosbánva (férfi ki- | emelt), 15,05: Miskolci VM— I Alsózsolca, 15,50: DVTK— I Borsodi Bányász, (férfi ki- I emelt), 16.35: LKM—MEAFC. ; Labdarúgás. Barátságos mér- ! kőzések: NyVSC—MVSC ifi. ! 13,30, MVSC—Miskolci Bá- ; nyász, népkerti pálya, 15 óra. 1 MÉMTE—Sajóbábony. népker. j ti pálya, 10,00. Trencsényi J, ! SE—Ózdi Kohász, Mezőkövesd, j 11 óra. Papp J. RE—MVSC IL. I MVSC-pálya, 10 óra. I Röplabda. Terem bajnokság ! első fordulója, MVSC-toms- i csarnok, 8 órától: Kazincbarci- : ka—Sátoraljaújhely, 2. sr, Szakkőzépisk.—Szerencs, DV. TK—Sátoraljaújhely. Ormos- bánya—S. Spartacus. Szerencs—Kazincbarcika. S. Spartacus—Közgazdasági Technikum, Sátoraljaújhely—Ormos- j bánya, DVTK—2. sz. Szak. ' j kSzépiák. Közgazdasági Tech- ' ] nikum—Sátoraljaújhely. 2. sz, ' i Szakközépisk — Mezőkövesd. ’. | S. Spartacus—Kazincbarcika. ■ | Mezőkövesd—Szerencs. 2. sz. Szakközépisk. — Ormósbánya. > Mezőkövesd—DVTK, Közgáz- • I dasági Technikum—2. sz. Szak. " ; középisk, DVTK—Szerencs. i Ormosbánya—Mezőkövesd, i j Sakk. OB I.: Diósgyőri VTK ! —Bp. Spartacus, Diósgyőr. 9 ! \ óra. OB II.: Miskolci Sparta- 1 : eus—Szentesi Spartacus. Mi«- - j kolc, 9 óra. Salgótarjáni Ko- I hász—MVSC, Salgótarján. a fiatal sportolók képzéséről I vetségi és módszertani osztá- , lyavak vezetője röviden ismer• . tette a sportiskolák feladatait és az eddigi eredményeket. Foglalkozott azzal a gondolattal, hogy a sportiskolák nem egyedüli fórumai az utánpótlás nevelésének. mégis rendkívül sok és nagy feladat vár rájuk. Az egyesületek is nevelik az utánpótlás/, áronban nincsenek meg azok e feltételeik és lehetőségei!:, hogy minden évjárattal lelki- I ismeretesen foglalkozzanak. Az j évfolyamos rendszerrel dolgozó sportiskolák feladata, hogy korcsoportonként joglalkozzá- nak a jövő utánpótlásával. Es ami a leglényegesebb: a sportiskolák jelenlegi szervezett keretei most már adottak Hozzá, hogy tartalmilag is 1 javuljon a munka. A munka alapja a sportisko- ! Iák egységes tantervé. A tan- | terveket az érintett sportágak j — férfi és női torna. labdarúgás, kézilabda, atlétika, kosárlabda, úszás — neves szakemberei állították össze. Ma még nem lehet lemérni, mit jelenthet az utánpótlásunk | nevelésében az új tantervek megjelenése. Nagy jelentőségű, hogy az ország valamennyi sportiskolájában korszerű, minden igényt kielégítő, egységes tanlerv a lápján foglalkozhatnak a fiatal sportolókkal, a jövő bajnokaival A munkaértekezleten tiszta- 1 zódott, hogy az első időkben a tantervek nyilván nem lesznek maradék nélkül megvalósíthatók. Az anyag ugyanis i nem könnyű. Magasra kellett tenni a mércét, éppen a nerrt- ■ zetközi kívánalmak érdekében. > Most már a sportiskolák Ok- ' tatóin és növendékein a tor. Lelkiismeretes munkájukkal sok őrömet szerezhetnek majd t, sportkedvelők táboránakAs elmúlt héten a Testnevelési Főiskolán 147 sportiskolái szakember munkaértekezleten vitatta meg a nemrégiben megjelent tanterveket. Páder János, az MTS tzakszötőrö vesz részt rendszeresen a munkában. _ Van-e már kézzelfogható e redménye az eddigi foglalkoztatásnak? — De van ám! Az országos vidéki bajnokságot nyzrt Török és Mezei nálunk kezdte a kajakozást, de több más bajnoki helyezéssel is büszkélkedhetünk. Az úttörő-olimpia országos döntőiben is minden évben ott eveznek versenyzőink. Legutóbb Baksay, Borsos és Ma karié ért el szép helyezést — Mik a szakköri 'tagsághoz szükséges követelmények? — Kitűnő úszástudás, sportágszeretet, kifogástalan magatartás és jó tanulmányi eredmény. Utóbbi kettőt rendszeresen ellenőrizzük, az úszást pedig állandóan gyakoroljuk. Ugyanis a tó 600 méter széles, és borulás esetén nemcsak a partra kell kijönni, hanem a kajakot sem szabad a vízben hagyni, esetleg fuldokló mentése is szükségessé válik Ezek után vált csak világossá a beszélgetés előtti soli „értelmetlen” vezényszó a kajakkal, meg a fuldoklóval A szakkör tagjait tehát nemcsak a sportág szeretetére és művelésére, hanem az életre Is nevelik. És ez igy van jól! Monostori Gyula « szokásos heti vizes edzést — kezdi —, amelyet egy tornatermi foglalkozás és egy elméleti oktatás egészít ki mindaddig, amíg nem költözünk « Csorba-telepi tóra. — Hogyan jött létre és mióta működik a szakkör? — Az üttörőház és a megyei Kajak-Kenu Szövetség kezdeményezésére 1965-ben alakultunk meg. Tulajdonképpen az akkor megszűnt lillafüredi vízi úttörők jogutódai, hagyományaik ápolói és eredményeik továbbfejlesztői vagyunk. Ebből adódik a szakkör célkitűzése is: megszerettetni a gyerekekkel a vizet, segíteni a szabad idő helyes kihasználását, s a sportág megismertetésével utánpótlási lehetőséget biztosítani a kajak-szakosztályoknak. — Milyen körülmények között dolgoznak? — Bizony, a feltételek elég mostohák. Néhány móló-hordón kívül semmit sem örököltünk elődeinktől. A városi TS kölcsönzött három darab kettes Kilián-kajakot, ezenkívül az MVSC támogatását élvezzük. A vasutasok vlzitclepén kaptunk otthont, s hajóikat is használhatjuk. Persze, az ideális állapot az lenne, ha saját sporteszközökkel rendelkeznénk, mert létszámunk elég tekintélyes, 20—22 Tél van, a* utca. megszokott, lármáját mégis hangos csatazaj színesíti. A zaj az Augusztus 20. Strandfürdőből hallatszik. Bent sűrű párafelhőbe burkolódzik a - nagy medence, s a goniolygáson lubickolás, éles csivitelés tör át. melybe olykor egy-egy kamaszosan mutáló hang is belevegyül. A parton noteszt és ceruzát szorongatva. árgus szemekkel figyelő, télikabátos férfi álldogál, s gyakran igen furcsa utasításokat ad. — öcsi, erőteljesebben a lábakkal, mert kezedben van a kajak. — Kicsivel később meg így: — Jancsi, hátulról közelítsd meg mert a fuldokló veszélyesen kapálódzik! Bárhogy meresztem is a szemem, sem kajakot, sem fuldoklót nem látok. Igaz. csak sejtem a sűrű. tejfelszerű képződményen át azt a tízegynéhány süvölvényt a vízben, akik közül néhányan játékos delfinek módjára ficánkolnak, a többség pedig erőteljes tempókkal rója a hosszakat a két part között. Kik ezek a Schirilla-követők. akik a télnek fittyet hányva a szabadban lubickohiak, s miért teszik? Oprável István, a noteszos férfi elégíti ki kíváncsiságomat. — Az úttörőház kajak- szakkörének tagjaival tartjuk bázisa tesz a Túrós sportéletének is. Jóllehet, ni a a szövetkezet vállalja az anyagi terhek nagy részét. Dicséretükre legyen mondva, szívesen áldoznak ü sportért. A város la kői egyre inkább magukénak érzik a fiatal egyesületet, amely mögött maris vagy 25Ö0 szövetkezeti dolgozó sorakozik fel. .42 utánpótlással sincs baj, hiszen 170 ipari tanulója Van a szövetkezetnek. Ez a. bázis. Es a középiskolások Is egyre jobban megkedvelik a Spartacust. Eddig az elvándorlás volt a legnagyobb gond. Sok tehetséges sportoló ment nagyobb városokba, üzemekbe, főiskolákra Sátoraljaújhelyről. Az ipari tanulók azonban ott maradnak. A szövetkezetben akarnak dolgozni Es a Spar- tacusban sportolnak. Nemrég még új egyesületnek tekintették a Sátoraljaújhelyi Spartacust. Idő kellett hozzá, hogy belopják magukat az emberek szívébe. Most azonban egyre többen tömö- I rülnek a szövetkezeti sportkör j mögé. Paulovits Ágoston