Észak-Magyarország, 1968. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1968-01-24 / 19. szám
Szer «la, 186®. január 24. ÉSICAKMAGVAROHSZAti Hemzetközi Skolvivó-mérkozés Sajószentpéteren Érdekes nemzetközi ökölvi- i»ó-naérkőzésre került sör néhány nappal ezelőtt Sajószentpéteren. A hazánkban Ideigle- ».esan állomásozó szovjet egységek alakulataiból összeválogatott csapat látogatott el megyénkbe, hogy megmérkőzzék az országosan Is jó hírű, több válogatottat felvonultató Borsodi Bányász ökölvívóival. Mintegy 500—600 néző volt kíváncsi a nemzetközi mérkőzésre, amely hallatlanul nagy küzdelem után 11:11 arányú eldöntetlen eredményt hozott. A Borsodi Bányász ezúttal nélkülözte Nagy Imrét és Barikét, e csak Erdélyi jó szereplésével tudta a döntetlent Is kiharcolni. A legérdekesebb találkozó a Zsumasev—Farkas és a Dukala—Orbán összecsapás volt, A Borsodi Bányász győztesei: Orbán, Sándor, Tusa, Kovács, Erdélyi Döntet- lieest ért el: Farkas. Sátoraljaújhely, az ötkarikás város OLIMPIAI Világméretű népszerűsége új fejezetet nyitott az emberiség történetében, érzelmi ügyévé vált a különböző sportágakért lelkesedő millióknak. S ez a csodálatos érzés ugyanúgy rabul ejti a kicsinyeket is, mint a felnőtteket, hiszen nekik is lobog a láng, az 5 szemük is áhítattal tapad az ötkarikás lobogóra! Igaz, nem Grenoble- ban, vagy Mexico City-ben csillan fel tekintetük, de az országos méretű úttörő-olimpia számukra hasonló fontosságú, mint a világ élsportolóidnak a nagy vetélkedő. Harmadszor éri megyénket az a megtiszteltetés, hogy legjobb hazai piros nyakkendőt sízöirik Sátoraljaújhelyen találkozzanak. Január 26-án 276 úttörő érkezik az északi városba, hogy megküzdjön egymással az olimpiai érmekért. A nagy verseny sikeres lebonyolítására már minden előkészület megtörtént. A társadalmi munkásokból átlő 11 tagú operatív bizottság nehéz, de igen jó munkát végzett. Kiszélesítették, biztonságossá tették, versenyre kész állapotba hozták a pályákat. Péntekre pedig már díszbe öltözik a város is. A házakat 500 darab olimpiai zászló, 600 ötkarikás plakát díszíti, s az utcákon mindenütt transzparensek üd- vözlik a részvevőket, hirdetik a béke és barátság eszméjét. Megérkeztek a nyitóünnepséget színesítő tűzijáték rakétái és a színes léggömbök is. Jól előkészített szállás és kitűnő étkezés várja a versenyzőket. A pályaudvaron a helyi Esze Tamás Iskola díszbe öltözött tanulói és az abaújszántól úttö- rőzenckar üdvözli az érkezőket. Az ünnepélyes megnyitót 26-án ette 20 órakor rendezik meg a Moziközben, ahol meggyújtják az olimpiai lángot, s felhúzzák az ötkarikás lobogót. Az ünnepséget lampionot felvonulás zárja be. MEGYÉNK VERSENYZŐI már rajtra készen állanak. Az eddig megrendezett versenyeken kellő tudásról tettek bizonyságot, s erős az elhatározásuk, hogy dobogóra kerülnek. Kérdés, mit szólnak ehhez a többiek? A versenyen a következők képviselik megyénk színeit: Demkovies Mária, Kovács Katalin, Demkovies Ilona, Prágai Mária. Varga Gabriella, Csontos István, Nagy József, Vaszily Péter, Kecskeméti Gábor, Ragány András, Demkovies József, Koleszár Tamás (mind Sátoraljaújhelyről), Matiscsák Anna és Bátbori Anna (Bükkszentkereszt), Szolnoki Ilona (Répáshuta), Oravctz László. Polacsek István és Kátai Béla (Borsodná- dasd), Bajnok László (Bükk- szentlászló). A rajt szombaton reggel lesz a Magashegyen. Monostori Gyula Tetszett aiem A stílusos síugró Járási sí-spartaklád <QKha£r főmet mdmíj Kldeg, de napsütéses időben rendezte meg 157 induló részvételével a járási Sí Szakszövetség s spartakiád első futamát. A gördülékenyen és szé- i pen megrendezett versenyek ( egyre népszerűbbek lesznek, és j ismét nagy tömegeket hódítanak vissza a sísportnak a járás olyan kicsi falujából is, mint Bükkszentkereszt. Különösen nagy segítséget nyújt ebben a szakirányítás, valamint a község vezetőinek támogatása. Eredmények. Lesikló számok. Ifi lány: 1. Palácsik (B. Bányász), 2. Szigeti (B. Bányász), 3. Nagy (E. K.). Ifi fiú: l. Mészáros E., 2. Erdődi I. (101. sz. ITSK), 3. Szigeti I. (Bükkszent- kereszt SK.). Úttörők. Fiúk, egyesületi: 1. Oraveez (Borsod- nádasáf), 2. Polacsek (Borsod- ssádzsd), 3. Kátai (Borsodná- dazd). Falusi iskolások: 1. Rákóczi, 2. Kánya, 3. Hegedűs (mindhárom Bükkszentkereszt). Lányok: 1. Pallagi (Bor- sodnádasd), 2. Borsodi M. (Bükkszentkereszt), 3. Borsodi j. (Bükkszentkereszt). Serdülők: 1. Hajdúk (Borsodná- dasd), 2. Pallagi (Borsodná- dasd), 3. Soós (101. sz. ITSK). Felnőtt: 1. Mieók (Borsodná- dasd), 2. Kustér (Borsodná- dasd), S. Cselényi (B. Bányász). Futás, futóléces: 1. Oraveez (Borsodnádasd). 2. Kátai (Bor- sodnádasd). Túraléces: 1. Pintér, 2. Milecz, 3. Szekér (mindhárom Bükkszentkereszt). Ugrás, kisdobos: 1. Kombei, 2. Vámos (mindkettő Bükkszentkereszt). Serdülő: 1. Pallagi, 2. Tóth, 3. Kánya (mindhárom Borsodnádasd). Ifi: 1. Tóth (Miskolc), 2. Hajdúk (B. Kohász), 3. Hamos CB. Kohász). Ütförő: 1. Kánya, 2. Pintér, 3. Borsodi, 4. Pontos (mind Bükkszentkereszt). 1 ÜNNEPÉLYESSÉG. A napokban volt Kazincbarcikád • a városi úttörő birkózóbajnokság. A város sportszerető vezetői, összefogva az állami és társadalmi szervekkel, valóságos ünnepséget rendeztek. Az úttörő birkózóbajnokság részvevőit egyenruhás úttörőlányok köszöntötték virág cső* korral, majd harsonák hangjaira megkezdődött a felvonulás, és hogy a befejezés is méltó legyen az ünnepélyességhez, a versenybíróság elnöke felszólította a jelenlévő szülőket, adják át a győzteseknek járó érmeket fiaiknak. A kazincbarcikaiaknak eme nagyszerű kezdeményezése sokáig emlékezetes marad mindazoknak, akik ott voltak — s mindez taláss példának sem rossz. 2 KÉNYELEM A téli teremkézilabda-bajnokság jó aS- • kaimat nyújt a szakvezetőknek, hogy az új játékosokat beépítsék az együttesbe, vagy a régiekkel más változatokat gyakoroljanak be. A sok csere már fel sem tűnik. Annál meglepőbb volt vasárnap a tokajiak esete. A Meteoef mindössze hat játékossal érkezett meg, s amikor egyikük megsérült, nem volt csere. Pedig akár két csapat is kitelne a szakosztály létszámából Kétségtelen, hogy nem kellemes dolog, különösen így, télen korán kelni, utazgatni. De hol marad a sportszeretet és a bajtársiasság? Vajon, akik neve utaztak Miskolcra, otthon is tárol maradtak volna.?... 3 JÁTÉKOS ÉS KÖZÖNSÉG. Vasárnap elkezdődött as • asztalitenisz NB X-es csapatbajnokság. Vagy százan voltak kíváncsiak az ismét NB I-ben küzdő MÉMTE szereplésére. A közönség egy része elég közel állt a játékosokhoz így a versenyzők szinte szó szerint „vették” beszélgetéseiket megjegyzéseiket De nem szó nélkül! Sajnos, egy-két MÉMTE- játékos ezúttal olyan vastag megjegyzéseket is tett a közönségre, amelyeket, engedtessék meg. most ne ismételjünk meg A játékos és a közönség másfajta kapcsolatáról is hallottunk már. S úgy mondják, ez utóbbi dolog eredményesebb volt, több örömmel, kevesebb bosszúsággal járt Érdemes lenn* megpróbálni a Népkertben is. * 4 A KÉRDŐJEL. Sok szó esett mostanában nSia, mi va«> • a Bokros testvérekkel A két, úttörő-korosztályhoz tartozó sífutó ugyanis olyan eredményeket ért el az utóbbi időben, amelyek Ifjúságiaknak, tőt felnőtteknek ts becsületére válnának. Mégis, nagy meglepetéssel vettük, hogy a Bokros testvérek nem indulhatnak az úttörő-olimpia országos döntőin. Pedig nagy esélyesei voltak a futószámoknak. Sajnos ez a két tehetséges síversenyző valamifajta adminisztrációs hiba, mondhatnánk figyelmetlenség következtében nem indulhat a legjobbak vetélkedésében. Pedig jól jönne nekik L% de még jobban megyénknek, ha rajtolhatnának. Paulovit* Ágosté* ALL AS ^asUi«cacfédM felv*os«k. Xifefi tét 16. Koltoí. ADAS—VÉTEL KIaAí. 250-ta Java Motorkerékpár te 1000 db cserép léccel. iílüJcoic, l., L&szló Jenő a. 61. Két db új. kéUzamélyoc beverd elttdó. MartAntelep, S^tipüB u. 34/3. jjotikuútuéJye* rekamíé, A*ysodrany BÜre&sen eladó. Baéchenyi u. 00., földszint. O&vcmlitert* villany boj- lkxr és villanytűzhely, Jó állapotban, áron «Jul eladó. Budai, Kommüa u. 3. k©mbiniit szekrény, há'í&- ttsobabútor, kony heberen» tíezés, festett bájamé.} tóé •lőuzobaszalcrény, kétajtóe esekrény, rekamlé, fotel, asztal. szák, magányt» toalett, komód te egyéb használt bútorok eladók. {Széchenyi utca 76. Nagyméretű Íróasztal olcsón eladó. Telefon: 36-478. Brdeklödnl • 17 óra után. Nagyméretű, üres, külön bejáratú szoba kiadó, egyedülálló Intelligens n5 részére. í’övénytzer n. 48., MarMntelopSeaophzir iSceclny%*SÄ asog- randelhetf. BArkaltetáet vállalok, rtrtnyá* C-éstei Eger, Mátes 1. u. 16. LAKAS - INGA FLAW Jtaijtb»» hiifcea. *iw- p&l ellátva eledé. Ifcrdek- lódnl: fczabé László Harsány, Baabadság U. 13. EUdé ÚJ. két£3obfc-Ö6«z- komfortoe háj aláépltet* nelyíségekkel. beköltözéssel. Miskolc, L» há&sSA JkioS U. 61. Testvériség tj. |T.' «icaii ház eladó. JfcrdeJdödxd ns3«tn- Otíi. Zöldfa vagy Mectosr ctoa környékén telkei ve&nék. Vörösmarty n. 11. Külön bejáratú ssobe^ riatal házaspárnak kiadó. Görömböly, Kaffka U. n. 63. Kiadó KT^p Utcái ÍÁt- szobás házrtes garázzsal, kerttel. Cserével beköltda- hetfl. ZU., Hutás u. 66. Jó áiíspötbap leső Uls- kole háló, saját k«ositteü zeneszekrúny, kisipari nagyméretű konyhabútor, Lepke tűzhely, 4 db kárpitozott ur.ók eladó. Miskolc, HL, Bóthorl ear 33. Is-Awfr’ CC« bérbeadó. KrdeHódrá lehet Ulofoooa: 31-m. Búiérmeié ssutaréa «sóba te alőtctr, kát mmnáU- nek vagy dolgozó házas- párnak aaonnal kiadó. Sí- tegyór, Keméagf tt. St. 'Vennék KBÓvetkcseti garfortee lakisit költségmagté- rítteael. lehetőleg a KUiáa lakótelepen. SÍ adó garanciális aaemf •! ssedögáp. Telefon: t—16 éráig, aanaka- napokén: 36-600. tios-encAs», eto» 13. ez. alnfci hiromszo- bée családi hás tárásául eladó. Srdeklödni: «úlyl, Tokaj. Bajcsy-3iglliagaky <tu 13. 8SL VEGYES Ccfnas, háti as. hűséges élet társát megheajQl« vidéki (no) fényképes levelét várja, háaasság céljából, hasonló Jellemű közép korú .technikus. Leveleket „Rejtély” Jeligére a Kiadóhivatalba. Oséche- nyt utca 16—IT. 31 évei, elvált aassonj társaság hiányában ezúton keresi korban horaáUlé U- mareteégét. Levelet ,,Remény. 147624” Jeligére kér a Hirdetőbe, Miskolc, poétáitok 13. KPimra. Vállalatok, gépkocsitulajdonosok! Gomlj&vitás, futó síi. köpetsy- Stvítás. tömlőj*vítA* mlnőea aaéretben. G»r*tttAIt minőség, olcső ink, A MlsVoid Fiuommechaniíc at VáUalatnd, tn. kerül«*, Diósgyőr, Szervezet a 87. Felvevőhely Jivítisrs Bőké úkz 6. sr. alatti autójavítóba^! ia Azonnali belépésre keresünk központi telephelyre esTteryalj cn, marós, villaay hegesztő, hőszigetelő mss-k- munkásokat, pneumatikus automatikával, szabályozástechnikával foglalkozó technikásokat és férfi eegédmun- kisokai Műszer és technológiai ezer elés! munkahelyekre kütezolgálatos munkakörbe csőszerelő, hegesztő, központifűtés-szerelő szakmunkád sokat és férfi segédmunkásokat Felveszünk továbbá 14 —18 év közötti fiatalkorúakat s órás munkaidővel. Vidéki munkahelyen S napos menkahéé ***, munkásszállás. étkezés biztosítva. Jelentkezőé a vállalat munkaügyi easztályám BDDAPE8TT KŐOLAJIPARI GÉFGYAR Budapest. XVIII, Győmrői u. 79—83. szám. Értesítés Srfteeftjfik sz alSbté utcákban lakó fogyasztóinkat és üzemelő közületeket hogy 1968. jaiuxár 29-én és SO-án reggel 7 árától 17 áráig fenntartást munkálatok végzése miatt AZ ARAMSZOLGALTATA8 T SZCNETELTETJÉK. Dózsa Gy. vl egy néeae — Sánc n. — Fábián u. — Pallós u. — LAborfalvy R. n. — Gólya u. — Forrásvölgy — Csermely u. — Árok u. — Bábonjábére egy része — László 3. a. egy részA ÄMASZ L «a tírtasA. ■tóSZONETNYItV ANITAS ICodsiolnialt a rokonok- aak, barátoknak, ismerősöknek. Intézményeknek, — Így különösen a perecest dalárdának, kuHúrbizottaág- nak. zenekarnak, lí. sz- Általános Iskolának, IM. sz iparltanuló Intézetnek. Miskolci Bányász Sportkörnek —, akik drága, íelejt- h «tetten halottunk, Beán Zoltán temetésin megjelentek, sírjára koszorút ás virágot hoztak, rószvétnjüvá- nítisukkal mérhetetlen fájdalmunkat enyhítettek, ezúton mondunk hálás köszönetét. ____á gyássoté tulU K OSZONCTNYIl-VANITAtBziito» mondunk köszönetét mlndazoknsk. akik drága halottunk, Lukács Károlyné Jaschke Berta szlrmábesanyöJ lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban te gyászunkban velünk együttérzésüket bármilyen módon kifejeztek. Külön köszönetét mondunk & megyei és járásbíróság dolgozóinak. 1 gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett féri, apa. nagyapa ás rokon Tóth gózarr DJGty villamos föművsoaSS január tl-én, életének ss. óvében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ja- nuár M-én du. 3 órakor, a diósgyőri róm. Itat. tetaetö- bon. A ryáaaeU eautiád Mély fájdalommal tud*, tóm, hogy szereteni férjem SCHWABTO VUJgOg fodrász hosoú betegség után, tg évos korában elhunyt. To- mérésé Január J4-és délután fél s órakor. » Kazinczy utcai templomból. Gyászold feleség* Fájdalommal tudatom, hogy férjem MUTB JÁNOS türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 14-én délután fél « órakor, a diósgyőri temetőben. íjre. Mutb Jánossá FELVÉTELE* KERESÜNK aaővőitiképzős »unja*, körbe 18 éve* betöltött fiatalok»!. Szállásleh®. tőfóget birtoeítuai. J®- lentkezée levélben, Hatni Pamutetóvősyár, Budapest, IV, Barvset H. 99. A* ÉVM KögépiUei- évíié VáUglat auemnall belópéaMá felvesz állandó munkána és csalt budapesti munkahelyeim» kfimöveseket, kubikosokat ég férfi segédmankásokaf magae lceraeeti lohetA- ségjeel. Vidékiek részére munkásszállást, különélést és napi kétszeri meleg étkezést biztosítunk. Jelentkezni lehet Budapest, VI., Rózsa Ferenc u. 107. Munkaügyi osztályos. A Talajjavító Vállalat sajósaentpéteri kirendeltsége felvesz nagy gyakorlattal rendelkező autóvillamossági szerelőt. Bérezés megegyezés sannt munkásszállót biztosítunk. Jelentkezés munkanapokon Sajó- szer, tpé tér, Kossuth n 1SS. szám alatti Váltóvá munkahelyre keresünk lakatos-szerelő szak- és segédmunkásokat. Külszolgálat! költségei, havonta egyszeri hazautazást, hetenkénti hazautazási köíteéghoz- zájárulást, szállást térítünk. Bérezés, taljesít- ménybér, keresetkorlátozás nélkül Jelentkezés Fémmunkás Szerelési Üzem, Budapest XIII., Lomb U- 11. az. alatt. Felvét«! esetén felutazá- ai költséget magtérítjük.