Észak-Magyarország, 1967. december (23. évfolyam, 284-308. szám)
1967-12-29 / 306. szám
Péntek, 1961. december 29. ÉSZA KM AGY ARORSZAG r> Jocó“ és társai ff ^Szeretnénk sikeresen helyt, ülni az NB 11-ben” — ezeket « szavakat mondta búcsúzóul egy éve Filácz Gyula, a Papp József SE birkózó-szakosztályának edzője. Eltelt egy munkával töltött, kemény esztendő. Hogyan valósultak meg a tervek, remények? Erről beesel gettünk az edzővel, a népszerű Gyula bácsival és Viczek Józseffel, a DVTK egykori válogatott versenyzőjével, aki most a katonák között „gyúrja” az embereket — Amit célul tűztünk M, cs valóra is vált. Ez volt az első évünk az NB 11-ben, s a becsületes munka meghozta gyümölcsét. Szabadfogású csapatunk az ötödik helyen véglett, míg kötöttfogásban a kilencedikek lettünk. így jövőre Ismét az NB II-ben versenyezhetünk. Sportolóink számos értékes helyezést értek el a különféle városi, megyei és országos, vidéki bajnokságokon — mondotta Filácz Gyula. Most ismét erösíteniők keü m. csapatot Sokan leszerelnek, vagy már elbúcsúztak a katonaélettől. Az edző mégsem borúlátó. A most bevonult fiatalok között többen vannak olyanok, akik már régebben is birkóztak Tehetséges ifjúsági és serdülő versenyzői is Vannak a szakosztálynak. Az utánpótlás nevelésében nagy segítséget nyújt Viczek József is. Viczek József ... Ennél a névnél meg kell állni. '„Jocó”, ti gyerekek népszerű „Jocó bácsija” nemcsak oktat, nevel, hanem versenyez is. Negyvenéves ...! — Meddig lehet birkózni? — kérdeztem. Kicsit eltűnődik. _Meddig? — kérdezi visz*2 0. — Sokáig lehet. Ameddig az ember akarja. Hosszú éveket töltöttem a szőnyegen. Sok országot, bejártam, mint válogatott versenyző... Harmincöt éves voltam, amikor Utolsó magyar bajnokságomat megnyertem ... Nehezen lehet ezt abbahagyni. — Nem vágyom már nagy eredményekre. A csapat szíveiért mindent megteszek. Ott indulok, ahol éppen szükség van rám. — A gyerekek valósággal szárnyakat kapnak, ha Jocó is közöttük van, vagy ha indul a versenyen — mondja Filácz Gyula bácsi. Mindig számíthatunk rá. Az utolsó fordulóBorsodiak az „olimpián 66 Ünnepélyes megnyitóval kezdődött a III. Téli Üttörő Olimpia. Szabó László, a Magyar Üttörő Szövetség elnöksége nevében köszöntötte a részvevőket, majd Kovács Ilona sakkozó mondta el a fogadalmat Ezután megkezdődtek a selejtezők. A borsodi versenyzők bal- szerencsés körülmények között kezdtek. A sakkozó Sviderszky és Kertész betegségük miatt nem utazhattak fel Csillebércre, így a csapatversenyeken a borsodiak hátrányba kerültek. A kellemetlen vonat.késés miatt pedig az asztaliteniszezők és birkózók csak hosszas huzavona után kezdhették el a versenyt Asztalitenisz csapatunk győzelem nélkül, három vereséggel nem jutott túl a selejtezőkön. Molnár ugyan minden mérkőzését megnyerte és jól szerepelt a Molnár—Kovács vegyespáros is, de Nagy igen | indiszponáltan játszott Az | egyéni küzdelmek során Mól- | nár és Kovács a legjobb nyolc I közé került Birkózásban Szikszai és Ko- j vács 2—2 győzelemmel és 1—1 j vereséggel szombaton az ezüst, I vagy bronz éremért küzd, míg j Mártha a 4—5. helyért indul j harcba. A sakkozók selejtezője is j folyik. Itt váltakozó sikerrel j szerepelnek a borsodiak. Olyan ! versenyzőnk, akinek győzelme, j illetve veresége ne lenne, j nincs. A csütörtöki eredmények alapján még nem lehet megállapítani a továbbjutók névsorát. A mai és holnapi tv-közve- títés alatt már a képernyő előtt szurkolhatunk a borsodi sikerekért. Monostori Az „aranylaMa“ új tulajdanosa: ALBERT «sas ban fe olyan látványos tus győzelmet aratott, hogy percekig zúgott a közönség tapsa. Több évtizedes versenyzői tapasztalatait hetente három alkalommal adja át a fiataloknak. A tanítványok nem hálátlanok. Szép birkózással, győzelmekkel hálálják meg a „mesterük” fáradozásait Véget ért a bajnokság. Hogyan készülnek az új bajnoki idényre, és mit várnak? Erről így beszélt az edző, — Elsősorban kötöttfogású csapatunkat szeretnénk megerősíteni, hogy egy-két hellyel feljebb rukkoljunk. Szabadfogásban az első három hely valamelyikét megszerezni... ? Nem lesz könnyű, annyi bizonyos. Három edzést tartunk egy héten. Keményen fogunk alapozni. Bízunk a fiúkban, s ők is bennünk. Felföldi György Óéra, az MVSC kitűnő kerékpárosa is elkezdte az alapozó edzéseket, mert biztos tagja akar maradni a hattagú olimpiai és világbajnoki keretnek. • Az északi II. kerület tizenegy egyesület részvételével rendezte meg az 1967. évi értékelő galambkiállítását amelyen Pető Márton mezőkövesdi galambász nyolcezer kilométeres teljesítményű galambja is részt vett Az értékelés alapján 5—5 galamb vesz részt az 3968. februárjában Budapesten megrendezendő galamb- spartakiádon. Az 1967. évi győztesek: Danyjeluk Zoltán (Miskolc), Nyeste József (Mezőkövesd), Pető Márton (Mezőkövesd), Nagy Péter (Mezőkövesd), Rinyi Zoltán (Miskolc). * Erősített az Edéiényi Bá- i nyász, mert a csapatból nem OWIV távozott el senki, ugyanakkor leigazolták a Papp József SE két jó képességű labdarúgóját, Gujbánt és Selmeczyt. Az alapozást január 7-én kezdik el Tiba Sándor edző vezetésével. • A hírek szerint Miskolcon szeretnék megrendezni a kerékpáros Vasutas Európa Kupát Ezen a versenyen 15 ország venne részt, nyolctagú csapatokkal. A tárgyalások még tartanak. • Francia földön fut már az olimpiai láng. A fáklyát Staféta viszi Grenoble-ba, a 10. téli olimpiai játékok színhelyére. • Marosi István, az Ózdi Kohász SE kitűnő kézilabdázója sikeres romániai vakbélműtétje után már nemcsak hazaérkezett hanem az ágyat is elhagyva fokozatosan elkezdi az alapozó edzéseket Tizenkettedszer került sor Párizsban a France Football által alapított „aranylabda” díj odaítélésére. Ezt a díjat 1956 óta 24 ország sportújságírója által a legjobbnak megszavazott európai labdarúgó nyeri el, mint az „év játékosa”. A trófea alapítása óta először fordult elő, hogy magyar labdarúgó lett e kitüntető cím és a vele járó értékes díj tulajdonosa, Albert Flórián személyében. Az elmúlt 11 év alatt olyan kitűnőségek lettek a díj tulajdonosai, mint az angol Stanley Matthews, a spanyol Di Stefano, a francia Raymond Kopa, majd újra a spanyol Di Stefano, az olasz Luis Suarez, az ugyancsak olasz Omar Sivori. a csehszlovák Jozef Masopust, a szovjet Lev Jasin. a skót Dennis Law, a portugál Eusebio és az angol Bobby Charlton. Ebben az évben 24 játékost hoztak javaslatba a sportújságírók, s az első tíz végső sorrendje így alakult: 1. Albert Flórián (Ferencváros) 68 pont, 2. Bobby Charlton (Machester United) 40 pont, 3. Jimmy Johnstone (Celtic Glasgow) 39 pont, 4. Franz Beckenbauer (Bayern München) 37 pont, 5. Eusebio (Benfica) 28 pont, 6. Gemmel (Celtic Glasgow) 21 pont, 7. Müller (Bayern München) 19 pont, 8. Best (Manchester United) 18 pont, 9. Csiszlenko (Torpedó Moszkva) 10 pont, 10. Farkas (Vasas), Mazzol* (Internazionale), Pirri (Real Madrid), 8—8 pont Albert nagyszerű sikere egyben a magyar labdarúgó» nemzetközi hírnevének öregbítését is jelenti. Egy perc telefon 1 — Halló, ' a táborvezető sporttársat kérem. — En vagyok, Ablonczy Bet- j tálán beszél. — Mi újság a „sítáborban", \ van-e hó és mivel telnek a napok? — Sok újság nincs, inkább 1 feszült várakozás és sok-sok sóhaj. A 78 középiskolás tábor- j lakó a hat tanárral együtt \ gyakran tekint mormolva az ég felé. Lessük és várjuk a havat, mert az egy gramm- i nyi sincs. Azért nem tétlenkedünk. Számítottunk az időjéé rds szeszélyeire, s a B munka- terv szerint dolgozunk. Az elméleti előadásokat sok francia si-film vetítése fűszerezi, aztán mindennap négy óra túrázás is szerepel a műsorban. Reméljük, hamarosan az A munkatervre is sor kerül, mert ilyen korán még „nem eheti meg a farkas a havat”. — Köszönjük a tájékoztatást. és mielőbbi A tervet foglalkozást kívánunk, BVÉK- kal egybekötve. HIRDETÉSEK I ftrtritmtMfiff férfi imtótár- \ rrrwittJáHé r*«MJk tat** •at keres. Miskolc, I., B*- j kiadó. Sr-entpéberl-kapu 67. \ rosa O. utc* li„ I. ot. ADAS—VÉTEL gifp, új kétesem óly«* ikarnlé eladó. Fcssby Arid utca. 18. [ 1 mfesa körüÜT hízó álló. Fesz.ty A. u. 71. Eladó Remington írógép, «00 forintért. Nyékládháza, Szénául Ferenc._____ Wartburg özemélygépkocal kiadó. Sa.tószentpéter, Kossuth utca 44. __ Modern fotelágy, Streicher zongora, antik Kólódéi »Kékek, égy. éjjeliszekrénnyel, sodronnyal, matraccal, fehér és fekete csl- raolt sírkövek, tij olasa kardigánok eladók. Veres«, Csabai-kapu 41., emeleten Eladó rövid, körpáneéloe, kereeethúros bécsi »(ingóra és agy dupla rekamlé. Érdeklődni lehet mindennap .10 órától telefonon is. (14-7081 Miskolc. Arany János utca 180. Váradi. Ht-iott sertés eladó. Itetf Árpád u. 84.. Kiss. Jó állapotban levő mély gyermekkocsi eladó. Miskolc, III., Lányi £. u. 8., Eladó kifogás Ulan állapotban levő második kiadású Kéke« televízió, olcsó áron. Nagy Ferenc Kazincbarcika, Augusztus 20 tér 6., IV. e. 1. Taroona- parton, Televisié, olajkáíyha.', ban- guiatlámp» eladó, írdek- , 18o.nl 5 ómtól. Szabd Lajos i B“me" » utca 32., Papp Jánosnénál. j * Hűkott sertés eladó, kb. 120 kg-oa. Taré* utca 19. (TfzeaboxtTéd utcából nyílik.) VEGYES Eladó beköltöatoetóer» két- | szoba-konyhás hás, 600 i r,~.7T7TT. ~ ~ ~~7T~ négyszögöl telekkel. Tissa---—---------------— , * ütött botor or ott szobába E Wr*!r,*m raobs-tonyha. I téT„ «Minit Verese», ____ s pájzoe házamat kétazoba- Balaton utca 12. Egy hold ninfeA eladó. ! ! I.,. Mátyás klr. u. 81. I összkomkoruw tanácsi bérháziért. Érdeklődni mindennap Perecea, Fin kei ». 19. freu vagy szoba kiadó. Sátor utca b. bő torozott j Üttörőpark. VótcroYott woba férfi *. 9 Költözködés miatt bútorok és kályhák olcsón eladok. Miskolc-Tapolca, iKise J. n. 14. Rövid perzsabunda eladó. Tóthné, Major u. s. Tel.: 15-497. Oldalkor»«* Pannónia raó- torkerékpár, plexi szélvédővel eladó. ITT.. Kandó K. u. 26.. földszint S. 300 kg-a» hízott sertés eladó. III., Vásaoufehérítő 48. Kié kg-os hízott sertés elndó. Major u. 28. tiadó olcsón hét darabból álló egyszerű konyhabútor, Parázs tűzhely zománcozott füstcsővel, Tavasz televízió kis hibával, hang, fény van. Érdeklődni: S3-011 telefonon. LARAS — INGATLAK Külön bejáratú bútorozott szoba, két személy részére kiadó. Semmelweis utca 8. B'költöshrtó egyszoba- j konyhán, 21)0 négyszögöles j kert«« hAz eladó. Szirma, Dlenes László u. 45. külön bejáratú Kroba, dolgoeő. gyermektelen há- i zft.spárnak albérletbe kiadó. Görömböly, Német I. o. 15. Külön bejáratú kis üzo- ba Kun Béla utca 67. alatt kiadó. Tol*» sremélygépkocslt újszerű állapotban keresünk megvételre, magánosoktól Is. Cím: Miskolci Hűtöház. Miskolc, Sajó-part, Maj- látts András ügyintéző. Tel: 36-355. Papír és Irodaszer Nagy- keresíkodehnd Vállalat 25. ss. miskolci leraka- ta 1968. január 2-t«l 15- Ig tartja év végi vagyon- megállapító leltárát. A leltározás ideje alatt az árukiadá® és szállítás szünetei. Parcellázást 1968. első negyedévre VÁLLAL közület és magános részére a Miskolci Építőipari Szövetkezet Miskolc, Szeles u 8 sz. alatt Telefon: 16-602, Albérleti K-.oba kiadó Január 1-től. Érdeklődni délután 3-tól Miskolc, m., Eper utca 32. FIGYELEM! Vállalatok, termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, ktsz-ek. Tűzi horganyzású 130-as szilárdságú acélhuzalra 1,5—4,2 mm vastagságban, csupasz fekete 150—160 szilárdságú acélhuzalra 2—5 mm vastagságban igénybejelentést 1968. évre elfogadunk. Borsod-Heves megyei Vas- és Műszaki Nagykereshedel- ml Vállalat, áruforgalmi főosztály. Telefon: 13-815. Miskolc, Vágóhíd u, 6. sz Üdülés a Tátrában Téli szabadságát töltse az Alacsonv-Tátra síparadicsomában., Festőd környezet és teljes kényelem várja. Előszezoni kedvezményes árak. Egy személynek naponta teljes ellátással kb. 140 forint. Időpontja: 1968. januárban és februárban.. Részletes felvilágosítást az IBUSZ-iro- dában. (Széchenyi-u. 56. T.: 35-150, vagy 16-440.) Értesítés! A Miskolci Köztisztasági Vállalat értesíti a lakosságot, hogy december 31-én, vasárnap rendes háziszemét gyűjtést végez, hétfői járaü napnak megfelelően. ÍUTESITJCK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT, hogy ar. év végi leltározások miatt DECEMBER Íl-EN 4» * JANUAR 1-EN ».i ésszí» élatmiszarholtok LAKVA TARTANAK! December 31-én csak * borszaküzlet, továbbá a Széchenyi u. 18. ée 64. sz. alatt lévő édességboltok árusítanak a szokásos vasárnapi nyitva tartás szerint. Kérjük vásárlóinkat, bogy az ünnepekre szükséges élelmiszereket ezért már MOST szíveskedjenek megvásárolni boltjainkban. Miskolci Élelmiszer Kiskar Váll. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszöne- . tét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, TV.alls I-ajos temetésén megjelentek, sírjára koszorút. virágot helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhítették, A gyászold csatád Megvételre, illette könyv jóváírással felajánlunk: 1 db SZUB 2 H típusú derelyegyártó automatát új állapotban, teljesítménye 400 kg/ó ízes, vagy sonkás derei vével. 1 db UT 4 típusú elektromos konyhai tűzhely, 6 db főzőlappal, 2 db sütővel, teliesítmeny- felvétele 23 kW. Cím: Miskolci Hűtőház, Miskolc, Sajó-part Maj- láth András ügyintéző. Tel: 36-355. KOSZON ETN V t tv ANITAS Mindazoknak, akik felejthetetlen férjem és édesapám, dr. Szabd László nyug. glmn. tanár temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászol* család Mély fájdalommal tér,aljuk. hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa es rokon KOVÁCS BELA Setének SS. évében hosszú szenvedés titán elhunyt. Temetése december SO-án du. S érakor, a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászold esalid köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk. Kiss Jdzsef temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorú*. helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat, enyhítették. Külön köszöntünket fejezzük ki a Möricz Zslg- mond utca lakóinak, jd szomszédoknak, segítség- nyújtásukért. A gyászold csalid Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, anyós, nagymama és rokon Ui. KOROM JOZSEFN* Orosz Márta Térésig felsővárosi szülésied hosszas betegség után, ét éves korában elhunyt. Temetése december 36-án du. fél s órakor, a Szent Anna temeti ravatalozójából, a Nagylány temetőben. _________A gyászold család F ájdalommal tudatjuk, hogy drága édesapánk varadi karoly át. ét'ében elhunyt. Temetése december 30-án du, 3 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából A gyászold csatád 12 c*» r
