Észak-Magyarország, 1967. november (23. évfolyam, 258-283. szám)

1967-11-22 / 276. szám

időjárás

I Varh&tő időjárás ma estig: i csendes, párás, hideg idő, csapadék nélkül. Több órás nap- ; sütés. Várható legmagasabb | nappali hőmérséklet plusz 3 —7 fok között.

Terrs

a Bafassa-kastély (élű ííása

A ragályi műemlék-jellegű j i Balassa-kastély külső része már erősen megrongálódott. A községi, tanács egyik feladatú- . mik tartja a kastély rendbe-1 hozását, csinosítását. A felújí- i | tás a szakértők véleménye sze- j ' rint több százezer forintba ke- í rülne.- ezért még pontosan j nem' tudható, mikor sikerül a j j, tervet valóra váltani. A község vezetői azonban szorgalmazzák a kastély felújítását, hiszen ezzel nemcsak az épületet védik meg, hanem falujukat is szépítik.

N EB-vizsgálat

a vásárlók érdek védelmében

Szerkesztői üzenetek

1967. november 22. szerda

Jó eve, l'JJi. november 22- én hall meg László Fiilöp, korának divatos, világhírű portréfestője. Budapesti iparos család sarja. Művészi képzését a mintárajz-iskolában,

Lotz Karoly tanítványaként kezdte. Időközben porcelánfestéssel és fényképszínezéssel tartotta el magát. Tanulmányait Münchenben és Párizsban folytatta. 19 évesen már kiállításon szerepelt, és 22 éves korában díjat nyert egy életképével. Ezt a sikerét

niimiiHiim unni

— ÚTTÖRŐK — Vietnam-! nak. Miskolcon, a Kihán-észa- ki lakótelepen levő 35. számú Általános Iskola úttörői | is szorgalmasan gyűjtik a í fém- és papírhulladékokat. Az idén már 5200 forintot kap- ! tak a MEH-től, és ezt az ősz- j szeget a napokban elküldték i a vietnami iskolásoknak.

— PAPÍR-PIZSAMA. Pá- j rizsban a. közelmúltban új- [ donságként mutatták be a különleges, papírból készült pi- zsama-m.odeÍíéket. Ezeket a „ruhákat” egy éjszakai alvás után el lehet dobni. Az új í hálóöltözei neve: Pacojama.

— A DIÓSGYŐRI Gépgyár műszaki könyvtárában kilenc ország szaklapjai és 112 magyar folyóirat között válogathatnak az érdeklődök. A műszaki könyvállomány is évről évre bővül: míg négy évvel ezelőtt 9 ezer, ma már több j mint 15 ezer kötet áll a dől-j gozók rendelkezésére.

— ÜDÜLŐ falusiak. A na- ‘ pókban újabb csoport érkezett Borsodból a debreceni tsz- j üdülőbe. Az Állami Biztosító önsegélyező csoport jának tag- i jai közül többen a télen Hé- vizen és Harkányfürdőn ré- j Szegülnek gyógyüdülésben. j

— SZÁZNÁL több nagyma- | ma és nagyapa számára ren- ; dezett kedves ünnepséget a j közelmúltban Selyeb község Tanácsa és, a helyi Virradát j Tsz. A művelődési otthonban már reggeltől nagy volt a sürgés-forgás: birkagulyást és ! sertéspörköltet készítettek az I öregeknek, akiket délután j szép műsorral szórakoztattak : a fiatalok. (Szabolcsik István leveléből.)

Álomszuszék

— Jö, jó már felkelek!

ÉSZAKMAGYARORSZAG

A Magyar Szocialista Munkáspárt { Borsod megyei Bizottságának lapjai

Srdseerkesztö: Sárközi Andos Szerkesztőség- Miskolc. Tanácsiak* tér 0,

Telefon wamoKj

titkárság 16-ssa Kultúrrovat:

18-061 Ipán rovat 16-039 Pártrovat te-018 Mezöcazdaságl rovat:

[ 33-681 Sportroval 18-040 Belpolitikai rovat oanatas Ogyek: 16-046.

Kisdia«

a Borsod megyei Lapkiadó Váüalal Miskolc. Korso« b u U. ITeleiös kiadó: Bíró Péter Telefon: 86-131. Hirdetésfelvétel:

Széchenyi u IS—17.

Telefon- 16-213 Terjeszti a Magyar Posta, lóft/ptési dl« eerv hónapra 13 67. előfizethető a helyi posta*

| hivataloknál é® o kézbesítőknél,

Index- 35 0S3

Készült a Borsodi Nyomdába*» Mb. vezető: Marton Szilár* i

postaigazgatóság megvizsgálta, köszönjük értesítését.

Lábas Imre, Uppony: Beküldött versét sajnos, nem áll módunkban leközölni.

V. L-né, Miskolc: írását megkaptuk, -apunkban sajnos, nem tudjuk leközölni.

Novák Ferenc, Miskolc: A levelében kért. felvilágosításért szíveskedjék akár levélben, akár személyesen a rendőrfőkapitányság személyzeti osztályához fordulni.

L. Mária, Pere: (jgyében szíveskedjék a járási tanács munkaerőgazdálkodási osztályához fordulni.

Valter Ferencné, Miskolc: Javasoljuk, az iskola igazgatójához forduljon felvilágosításért.

Kecskés László, Miskolc, > Kun Béla u. 5.: Panaszával, I észrevételeivel szíveskedjék a szakszervezeti bizottsághoz fordulni.

H. K. L.: Beküldött versét megkaptuk, köszönjük.

Kozma Péter, Miskolc: Bejelentését illetékes szerv vizsgálja.

Rohály István, Miskolc: Köszönjük levelét, az illetékesek figyelmét felhívtuk a parkok védelmére, megóvására.

Göndör Katalin, Felsödob- sza: Levelére lapunkban válaszoltunk.

Balogh Rudolf. Miskolc: Köszönjük bejelentését, a vállalat intézkedett, hogy jövőben ha- i sonló eset ne forduljon elő. j

Gerstenmayer Tibor, Mis-! kolc: A levelében közölteket a ;

I

! tézkednek a . vásárlók panaszai alapján, hogyan igyekeznek gátat 'vetni a szabályta- ! lanságoknak, mit tesznek a ! visszaélések felszámolásáért.

A vizsgálat bizonyos vonatkozásban tapasztalatcsere jel- i legű, mivel a népi' ellenörök ! nemcsak a hibákat, a visszaéléseket jegyzik fel. hanem a i jó példákat, az eredményes | módszereket is, utóbbiak szé- i les körű elterjesztése végett.

A megyei Népi Ellenőrzési Bizottság tegnap, november 21-én. kedden jelentős vizsgálatot kezdett el a vásárlók érdekvédelmében. Mintegy 70 népi ellenőr Miskolc és a megye 21 kiskereskedelmi vállalatánál vizsgálja meg az árdrágítással, a súlycsonkitás- sal, a minőséggel, az udvariatlansággal kapcsolatos panaszokat, azt, hogy a vállalatoknál mit tesznek, hogyan inügyi osztályán 7—fél 4 óráig. Miskolc, Besenyői út 18.

*

Vízépítő tervező mérnököt és geológus mérnököt csoportvezetői beosztásba telveszünk. Bővebb felvilágosítást Miskolc, Szemere u. 2. alatt.

*

Nagy gyakorlattal és építőipart gép szakismerettel rendelkező fö- gépészt felveszünk. Jelentkezés: Közlekedési Építő Vállalat Főépítésvezetősége, Miskolc, József Attila u. 49.

«

A 3. sz.. AKÖV azonnali belépéssel felvételre keres — 45 éven aluli — gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket, továbbá kalauzokat, villanyszerelőket, szerelőket és lakatosokat. Gépkocsivezetőknél és kalauzoknál a felvétel felvételi vizsgához van kötve. Jelentkezés a vállalat központjában (Miskolc, József A, u. 72.). Irodaház, L. emelet «3. szobájában.

•

Gyakorlattal rendelkeiő anyagkönyvelőt Veres áronnálI belépésre a Miskolci Női Srabő Kt-sz, Széchenyi u. 29. sz. Jelentkezés: november 32—34-ig.

*

A Gagy vendégi Állami Gazdaság azonnali belépéssel szakképzett frer***. ‘Fizetés uv****"?y<*~

zés szerint. Jelentkezés a. Gagy- , vendégi Állami Gazdaság központjában.

Az ÉVM. Építőipari Szállítási Vállalat miskolci üzemegysége, Miskolc, Tüzér u. 12. felvesz autószerelőket, lakatosokat, nehézgépkezelőket, valamint rakodómunkásokat.

*

Gazdasági ügyvitelben jártas, } közgazdasági technikumot végzett } — kereskedelmi tagozatú —, gép- í íráshoz értő munkaerőt keres tár- \ sadaimi szerv napi 6 órában. Illetmény megegyezés szerint. Cím h Kiadóhivatalban, Széchenyi n. 15—17.

* .

Tárgyalóképes, perfekt gyors- és Sépírónöt keres társadalmi szerv azonnal. Illetmény megegyezés szerint. Cím a Kiadóhivatalban, l Széchenyi u. 15—17.

& í

A XVI. sz. Autójavító Vállalat, j Miskolc, Zsolcai-kapii 9—It. fel- } rétéire keres autószerélö, lakatos, I esztergályos, fényező szakmun- , kasokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, j

*

Megyei ipar! nagyvállalat 5- legalább érettségivel rendelkező — idegen nyelvet beszélő perfekt ?yors-gépírnf tudó titkárnőket keres azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Kézzel írott pályázatokat kérnénk á Magyar Hirdető miskolci kirendeltségéhez,

,Titkárnő” jeligével eljuttatni* j

A Kohászati Alapanyagcllátl Vállalat Miskolc, repülőtéri gyár- egysége azonnali belépéssel alkalmaz állandó Jellegű munkára vagy nyugdíjasokat lángvágó munkakörbe. Munkásszállást. napi egyszeri étkezést térítés ellenében biztosítunk. Lánghegesztői vagy lángvágói vizsga szükséges. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi előadójánál. Tele fon: 15-007.

ÉVM. Villaoyszcrelőiparl Vállalat felvesz villanyszerelőket és segéd« munkásokat nagybudapesti és vidéki munkahelyekre. Bérezés: megemelt teljesítményménybér ke- rcsetkorlátozá*. uélkül, ebhez IS Százalék idénypótlék. Egyéb Járandóságok: munkaruha, étkezési hozzájárulás, saját lakóhelyen kívüli foglalkoztatás esetén — Jogosultságtól függően — különélés! pótlék, természetbeni szállás vagy szállásdij terítés oégyhetenkénti hazautazás! költségtérítés. Jelentkezés személyesen budapesti munkahelyre: Bp« VI., Mozsár u. 1«. Vidéki munkahelyre: Bp., VII., Síp n. 2& (Főporta.)

*

Felvételre keresünk füzesabonyi

munkahelyünkre főgépészj beosztásba , lehetőleg gépésztechnikusi végzettséggel es legalább 5 éves szak-mai gyakorlattal rendelkező dolgozót. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezést -zemély****»». Eszakmápfyarországi Vízügyi igazgatóság UI. sz. Főépitésveze tőségén, Füzesabony. Madách u., vagy az Igazgatóság Gépészeti Osztályán« Miskolc« S’cmere u. 2, sz.

#

Gyár és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire lakatos, csőszerelő, hegesztő, kovács szakmunkásokat. Külszolgálatra vonatkozó juttatásokat biztosítjuk. Jelentkezés személyesen, vagy írás i n Budapest, VI., Paulay Ede ff. £>•- Személyzeti főosztály.

*

Érzett” Férnie mezipari Művek sátoraljaújhelyi gyáregysége sajo- szenlpeíeri telepére felvételt hirdet alábbi munkakörök betöltésére: egy fémöntészetben jártas öntödei miivezető, egy aluminium csiszolásban jártas csiszoló-művezető, egy szerszám- és TMK-munkákban jártas karbantartó művezető, egy anyagbeszerző, kettő kok illa- készítésben, javításban jártas szer- wzámkészítő. Jelentkezés személyesen, vagy írásban „Elzett” 1 émlemezioarí Müvek sátoraljaújhelyi gyáregység munkaügyi osztályán., december 15-ig. Útiköltséget felvétel esetén télitünk.

*

A December 4. Drótművek felvesz korszerű, termelékeny gépekhez. betanított gépmunkás munkakörbe 18. életévüket betöltött férfi dolgozókat. Munkaruhát biztosítunk, Háromhetes betanulás után kereseti lehetőség 2000 forinttól 2400 forintig. Munkaidő 5 na- voe munkahét. Jelentkezni lebet a December 4. Drótművék munka*

A mezei nyúl és a mezei pocok a havas tél beálltától kora tavaszig szívesen megrágja a fiatal gyümölcsfák kérgét. Ezek a veszedelmes rágcsálók az elmúlt teleken is okoztak már jelentős károkat, sőt, olyan esetekről is tudnak a. Növényvédő Állomás szakemberei, hogy a nyúl- és a pocok- kártétel következtében károsodott fák tavasszal ki sem hajtottak. Tehát egyetlen gazdaság, fagy termelő szamára sem lehet közömbös a fiatal gyümölcsfák megvédése.

A kárt megelőzhetjük a bekerí- fcetlen területen levő fák törzsének bekötésével. Dróthálót, nádat, yagy napraforgószárat használjunk c célra. A kukoricaszárat 1 mindenképpen mellőzzük, mert ez- seí éppen a pockokat csaljuk a ; rákhoz, mivel ezek előszeretetté!

A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora

(A IM méteres bollimbiwszm 18—19 Óráig)

Megyei körkép.

Q jrii gondok és tervek.,. Tervek ín emberek.

Szóló hangszer: a hegedű. Lányok, asszonyok...

A megye sportéletéből,

Előadó: a szerző,

húzódnak meg a kukoncnszarak között. A pockokat Arvalinnal irthatjuk eredményesen, melyből t—5 ! szemet kell a pocoklyukba helyez- j ni.

Megyei Növényvédő Állomás I Miskolc i

Előzzük meg a rágcsálók kártételét fiatal gyümijlcsöseinklien

Tartási kötelezettség elmulasztása miatt nyotebónapi börtön

j ni, hagy jóllehet építőipari ' technikumot végzett, szákmá- I jában nem helyezkedett el, hanem magánkisiparosnál vállalt munkát.

A Miskolci Járásbíróság Pós- íai Györgyöt bűnösnek állapította meg visszaesőként elkövetett tartási kötelezettség elmulasztásában. s ezért nyolchónapi börtönre ítélte.

Pás Iái György 36 éves székesfehérvári szíjgyártót már többször elítélték tartási kötelezettség elmulasztása miatt. A büntetések mit sem fogtak rajta. Továbbra sem gondoskodott különváltan élő feleségénél levő kiskorú gyermeke eltartásáról. Fizetési kötelezettsége alól úgy akart kibújUoigozófcat alkalmaznak

még rengeteg kitüntetés, díj, elismerés követte élete folyamán. Utóbb főleg arcképeket festett. Megbízóit vonzó pózban bemutató, virtuóz festő- készségről tanúskodó képmásaival nemzetközi hírnévre lett szert. Elhalmozták megrendelésekkel. Angliai származású felesége révén 1907- löl Londonban, telepedett le, majd olt. honosíttatta magái. Az első világháború idején egy időre internálták, mert ott levő magyar hadifoglyokat segített. A kilencvenes évek első felétől, négy évtizedet meghaladó időn át a kor több száz, különböző nemzetiségű, neves emberét festette meg. Sok képmása került a. világ nagy képtárainak falaira. Irt angol nyelvű könyvet is ai arcképfestésről.

UHUIM HHHUJIIIUnr

— ÉLMÉNYBESZÁMOLÓ

Moszkváról, Párizsról. A Tiszai Vegyikombinát mechanikai főosztálya az Április 4 nevű műszaki ifjúsági brigád november 23-án diavetítéssel illusztrált élménybeszámolót rendez. A Szovjetunióról Fe- renczi Miklós, Párizsról pedig Tolnai Lajos tart útibeszámolót. (Nagy Miklós leveléből.)

— A HAZINYÜLTENYÉSZ- TÉS igen népszerű az edelé- nyi járásban. A lakosok az idén 1100 darab házinyúlra kötöttek, szerződést a Szendrö és Vidéke Szövetkezettel.

— ÜJ ÉLELMISZERBOLTOT cs ajándéktárgyakat árusító pavilont építenek jövőre a Rakacai-tó partján,

— DRÁGA BAKTER ÜR címmel műsort ad. az Atlantisz zenekar a hejöcsabai Gárdonyi Géza Művelődési Otthonban november 24-én délután 5 órai kezdettek

— KIEMELKEDŐ eredményt ért el Lyukóbánya újító kollektívája az újítási versenyhónap során: 147 értékes javaslatot nyújtottak be, és ezzel megelőzték a hasonló adottságú üzemeket

— MILYEN legyen a kényelmes, modern otthon? Erre a kérdésre kúpnak választ Taktaszada község lakói november 37-én este ti órától azon az előadáson, amelyre a helyi kultúrteremben kerül sor.

nyék lakóinak Miskolcra utazniuk, ha virágot akarnak vásárolni, vagy csokrot, koszorút köttetni, • mert a vállalat biztosítja, hogy az üzletben mindig megfelelő választék várja a virágkedvelőket.

A villanyfényes virágkirakat előtt már sokan nézelődne:, gyönyörködnek. Jó lenne, ha minden új lakónegyedben eg.y-egy hasonló színvonalú üzlet nyílna.

a megszokott. A tervező itt alkalmazta először az úgynevezett variálható, lábon álló virágtálcákát, amelyekből három .szinte* alakíthatnak ki. Praktikus, ügyes megold sál sok virág elhelyezhető, így könnyebb a választás is. Az üzlet olyan most, mint egy lás virágház. Tele van ciklámennel. szegfűvel, krizantémmal és sokfajta, szebbnél szebb szobán!' ínnyel. Nem kell tehát már a körT'gnap délután új színfolttal gazdagodott a Kilián-észa- bi lakótelep A fő útvonal mellett, a Dorottya utcában Virágüzletet nyitott a miskolci Kertészeti Vállalat. Impozáns, ízléses a berendezés, a modern világító testek összhangban vannak a márvány- lapos pulttal. A három puffon nemcsak a várakozás kellemesebb, hanem az üdvözlő kártyák is kényelmesen megírhatók. Az üzlet kirakata sem

Virágok a Kiliánban