Észak-Magyarország, 1967. november (23. évfolyam, 258-283. szám)

1967-11-02 / 259. szám

Kongresszusi útlevéllel

Felvételünk október 29-én készült a jól sikerült Auróra-akcíó alkalmából, a hajó fedélzetén. Foto: Sz.

Gy.

SZÍNHÁZ

Jubileumi ajándék

Ünnepi meglepetéssel kedveskedtek az 50. évforduló előtt egy miskolci veterán házaspárnak a Diósgyőri Gépgyár és a Nehézipari Műszaki Egyetem fiataljai.

Jéreeme II

LoHobrigida

módra

A miskolci Avas szálló ismét megkezdi nagy sikerű ünnepi vacsoraestjeit. November 3-á.n nemzetközi vacsoraestet rendez a Fehér teremben, s ez alkalommal orosz, bolgár, olasz és francia ételkülönlegességeket kínál a vendégeknek. A sok ínyencfalat között- bizonyára érdeklődést kelt majd az olasz ételek sorában J kínált Jércemell ä la Gina j LoHobrigida.

Frank Miklós volt 1919-ben í Miskolcon a K.IMSZ egyik I alapító tagja, majd titkára. A ■ Kommunista Ifjúsági Szövetség harcos elődjének egykori vezetőjét ismerik, tisztelik, becsülik az utódok. A DIGÉP és az egyetem KISZ-esei a társadalmi munkával szerzett forintokból befizettek egy tíznapos szovjetunióbeli utazásra Frank Miklósnak és feleségének.

Az idős házaspár szombaton, november 4-én indul majd Miskolcról, s Moszkvában ünnepli a jubileumi évfordulót.

tsimmmwsik

Idnj&rá*

Várható Időjárás »a estig:

sokfelé egész napon át tartó köd. ködszitálás. Mérsékelt szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 8—X3 fok között.

Népházat avatnak Bükkaranyoson

Kétszeres ünnep lesz a jubileumi évforduló a bükkaranyosaiknak. A külvilágtól kissé elzárt, parányi községben november 6-án új létesítményt avatnak.

Községfejlesztési alapból, társadalmi munka hozzájárulással népházat emeltek a falu közepén. A több mint 870 ezer forintos beruházással létesített emeletes épületben kap otthont a párt- és a KISZ- j szervezet, az orvosi rendelő, a j posta, egy férfi- és női fodrászat. Az emeleten kultúrterem és mozi, valamint egy hangulatos presszó várja a művelődni, szórakozni vágyó embereket.

November 6-án, délelőtt 10 órakor dr. Bíró György, a Miskolci járási Tanács vb- titkára adja át ünnepélyesen a bükkaranyosi népházat. Az avató ünnepségen emlékeznek meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójáról.

1967. november 2. csütörtök |

A nap kelte «.2S. A hold kelte 6.38, Névnap: Achill.

nyugta 16.2« órakor- nyugta 16.24 órakor.

Kiállítás a BVK-ban

A szovjet tudomány és technika eredményeinek bemutatására faliújság-kiállítást készítették a Borsodi Vegyikombinát laktam üzemében a XIV-es KISZ-alapszervezet fiataljai „Az atomtól a csillagokig” címméL A fényképekből, újságcikkekből összeállított ünnepi faliújság szemléletesen követi végig a szovjet tudomány kimagasló eredményeit A fajiújság egy részén pedig a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójával kapcsolatos illusztrációkat helyeztek el az alapsaerveaet tagjak

50 éve, 1917. november 2-án Budapest dolgozói testvéri szolidaritásukat fejezték ki a városligeti Iparcsarnok előtti tömeggyűlésen, a proletárforradalom küszöbén álló, hősi orosz proletariátus , iránt. A magyarországi antimilitarisla csoportok lelkes szervező munkája nyomán létrejött nagygyűlésen megszületett határozati javaslat kimondta, hogy „... szocialista, proletár és emberi feladatunk: a magunk módján és a magunk országátiimiiiiimn

IIIIIIIIIIIIIIM

«iiiiiiuiiiim

Lumpi és Csoki rekordja

Dolgozókat alkalmaznak

A Borsod* Vegyi kombin át épí- tés/Adi kivitelezési részlegéhez alkalmaz kőműves, ács, épületgépész szerelő, vasbetonszerelő szakmával rendelkező szakmunkásokat, valamint kubikosokat. Szállításhoz segédmunkásokat és 1 íö savburkoló szakmunkást. Térítés ellenében napi egyszeri étkezést és munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni krjhet — 18 éven felüli Aolgozóknak — szombat kivételével a Borsodi Vegyikombinát mun- kaerögazdál kodásán, Kazincbarcikán, reggel f -tol 12-ig.

A Mezőkövesdi Községga/dálko- (tási Vállalat egy parkettás szakmunkást azonnali belépéssel alkalmaz. Jelentkezni lehet: Mezőkövesd, Tattáusti iza, 9-es szoba,

*

Az fiVM SS. ti. Állami Építőipari Vállalat a.,o«n; U belépéssel alkalmaz kőműves, ics, kövező, fütés- Kzerélő, ív- e- lánghegesztőket, vasszerkezeti lak tos szakmunkásokat, kubikosokat, betanított köve- aöket, segédmunkásokat. Termelőszövetkezeti tagokat szerződéssel alkalmazunk Bér zés teljesítménybérben, szállás, é, ezés biztosítva. Jelentkezés Dunait, táros, Kenyérgyár u. L.

*

.fiyÁr- és Gépszerelő Vállalat keres • vidéki szerelési területeire (Özd, Jászberény, Aim wfüzito, Ra- zimebareika) lakatos, csőszerelő, hegesztő, kovács szaki munkásokat és térti segédmunkásokat. A külszolgálatra vonatkozó c .szes juttatásokat biztosítjuk. Jelentkezés wzemélyesen, vagy írási an. Bp., VI-, Paulay Ede u. 52« .Személyzeti főosztály.

*

Borsodi nagyvállalat fc Ivételre keres s/.»U képzett gyors-gépírót, Idegen nyelvtudással. L* veleket „Nagyvállalat” jeligére a Hirdetőbe kérjük leadni, Miskolc, PÍ.S 13. klm

A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat vidéki változó munkahelyre felvesz kőműveseket, segédmunkásokat, ács-, tetőfedő és burkoló szakmunkásokat, valamint FM. vizsgával rendelkező nehéz- gépkezelőket és különleges gépjármű képesítéssel rendelkező autódaru-kezelőt. Jelentkezni lehet Miskolc, József Attila u. 50. szám alatt,

ÉVM. Villanyszerelőiparr Vállalat felvesz villanyszerelőket és segédmunkásokat nagybudapesti és vidéki munkahelyekre. Bérezés: megemelt teljesitményménybér keresetkorlátozás nélkül, ehhez 15 százalék idénypótlék.. Egyéb: járandóságok: munkaruha, étkezési hozzájárulás, saját lakóhelyen kívüli foglalkoztatás esetén — jogosultságtól függően — különélés! pótlék, természetben! szállás vagy s/állásdíj térítés, négyhetenkénti hazautazási költségtérítés. Jelentkezés személyesen budapesti, munkahelyre: Bp., VI., Mozsár n. 16. Vidéki munkahelyre: Bp„ VII., Síp u. 23. (Főporta.)

#

Főkönyvelőt keres IT, kategóriába tartozó termelőszövetkezet. Fizetés a 16. FM. rendelet szerint. Jelentkezéseket „Mérlegképes” jeligére kérnek a Hirdetőbe, Miskolc, pf.: 13 számra.

*

At. Ingatlankezelő Vállalat asztalos, parkettás és tetőfedő .szakmunkásokat. felvesz. Jelentkezni lehet Zsolcai-kapu 4—6. Barköczl építésvezetőnél.

*

Szaholes-Szatmar magyal Tanácsi Tervező Iroda sürgősen keres íel\ ételre általános mérnököt, épületgépész mérnököt, statikus mérnököt. Jelentkezni lehet: Nylregy- Mwt Bercsényi «. á mám Má

Az aprójószágok, elsősorban a viziszárnyasók tenyésztésének kellemetlen velejárója lehet a patkányok elszaporodása. Az ólak, etetők környékén sok az elhullott takarmány, amire aztán százával, ezrével odagyúlnek a patkányok. Később annyira „otthonosan” érzik magukat a telepen, hogy fényes nappal, etetés közben is ellopják az állatok elől a szemes takarmányt. Egy-egy csúf féreg, az „ellenőrző vizsgálatok szerint”, 18 kilogramm takarmányt is képes évente elpusztítani.

Ilyen kellemetlen gondjai voltaik az utóbbi időkben Keresztes Gézának, a Bodrogközi Állami Gazdaság kiváló kacsa telep-vezetőjének is,

akinek irányításával százezrével nevelik fel a pecsenyekacsákat. Négy nagy tóban úszkálnak a Piti-tanyán a gazdaság kacsái, a tavak partja pedig kitűnő búvó- és fészkelőhelye a patkányoknak. El is szaporodtak úgy. hogy már- már nagy veszedelmet jelentettek az állomány számára, hiszen nemcsak az eleséget ettél el az állatok elől, hanem éjszakánként százával fojtották meg a kis kacsákat is.

Méreggel nem lehetett ellenük védekezni, mert az veszélyt jelentett volna a kacsák számára. Így hát maradt a patkányvadászat. Keresztes Géza beszerzett két kis fox- terriert, „kioktatta” őket a patkányvadászat fortélyaira. Aztán a telep dolgozói ásót, kapát ragadtak, hogy segítségükre legyenek a kutyáknak a nagyszabású vadásaatban.

Meg is lett a „körű!tekintő” felkészülésnek és a „szakszerű” munkának az eredménye, mert a két foxterrier mindjárt az első nap 1600 patkánynak tekerte ki a nyakát.

Olyan szép teljesítmény ez, hogy még a Kutya című szaklap is megemlékezett Lumpi és Csoki hazai rekordjáról. Érthető ez, hiszen a két pompás jószág egynapi kitartó munkával 2,8 vagon takarmányt mentett meg a gazdaság, illetőleg a kacsák számára. Ennyit pusztított volna él ugyanis egy év alatt az 1600 patkány. Ezzel a takarmánymennyiséggel pedig 4000 kacsát lehet kövérre hizlalni.

Nagy becse van hát mostanában a Bodrogközben a két ügyes foxterriernek, annál is inkább, mert nem lankadó szorgalommal folytatják tovább a harcot a kacsafarm patkányai ellen.

(hej)

— ÜNNEPI műszaki, hetet tartanak az Októberi Forradalom 50. évfordulójának tiszteletére a Szuhakálló Il-es akna gépüzemének szocialista brigádjai. A brigádok többek között az akna üzem kültérii le| tének csinosítását, továbbá különböző rendezési, javítási munkákat is vállaltak.

Egészségünkre !

*— Hallotta? Miskolcon hamarosan újabb alkoholizmus elleni hetet szerveznek.

— Nem ártana már egy metilalkoholizmus ellem év sémi

— TÁRSADALMI munka. Miskolc III. kerülete bölcsődéinek dolgozói a szülőkkel együtt gyakran munkálkodnak

a bölcsődék szépítésén és más feladatok ellátásán. A kerület bölcsődéiben az elmúlt évben 22 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek.

*— MELT benyomást keltő statisztikát tettek közzé, amelyben hivatalosan beismerik, hogy évente több mint 88 000 ember hal meg rákban Olaszországiban. Ez art jelenti, hogy naponta 241, óránként 10 ember hal meg A rák halálozási arányszáma több mint a háromszorosára emelkedett az elmúlt 50 esztendőben.

OROSZ ételkülönlegessé- gekkel kedveskednek ezekben a napokban a vendégeknek a sárospataki Rákóczi étteremben. A változatos összeállítású ételekkel nagy sikert aratnak.

*— Rí CSEN Ä Szovjetunió a

Nagy Honvédő Háborúban címmel hallhatnak előadást aa érdeklődők pénteken, november 3-án a község művelődési otthonában; Az előadás 1 i órakor kezdődik,

— HANGVERSENYT adnak hétfőn, november 6-án. Kazincbarcikán az újváros művelődési otthonában a zeneis-* kólái növendékek. A hangver-» seny 15 órakor kezdődik.

Halászhajó — halászok nélkül

Szovjet mérnökök és technikusok teljesen automatizált halászhajók építésén dolgoznak, melyeknek nem lesz személyzetük. Ezeket a hajókat egy távolabb levő anyahajáról irányítják. Az elektronikus/ felszerelés lehetővé teszi a 30tl méter mélységben txmulő ha: lak észlelését is.

— A MIKOVINT Sámuel

Bányaipari Technikumban kedden, november 7-én tartják meg az Októberi Forradalom 50. évfordulójáról szóló megemlékező ünnepséget Miskolcon, a Déryné utca 11. szánt alatt, 18 órai kezdettel.

— A FRANCIAORSZÁGOT

és Olaszországot összekötő alpesi alagút nemcsak az autósok útját rövidíti meg. Franciaországból a költözőmadarak, melegebb tájakat keresve, ma — BIBLIOGRÁFIA gyermek már nem az Alpok felett re- | keknek. A megyei könyvtár pülnek, mint eddig, hanem az j gyermekrészlege, valamint aá alagúton át vezető rövid utat, j Űttöröszövetség megyei elnök*

választják. Sőt, már annyira megszokták az alagutat, hogy „potyautasként” a gépkocsik tetejére telepednek.

A Magyar Rádió

miskolci stúdiójának műsora (A tS8 méteres hullámhosszon 18—15 óráig)

A megye életéből.

Tudósítóink: jelentik . . .

Az előkészületek vége felé . • „ Kórus muzsika.

Az árrendezés és a sertéstenyésztés.

Elmondjuk, bemutatjuk! .., Fiatalok zenés találkozója.

sége elkészítette a Szovjetunióról szóló, ifjúsági témájú könyvek bibliográfiáját.

— BELYEGKIALLfTAS nyílik szombaton, november 4-én i a diósgyőri Bartók Béla Mű- ‘ veiődési Házban. A kiállításon I a kohászat és a gépgyár szakkörei mutatják be anyagaikat:

Ellopta ivótársa pénzét — tízhónapi börtönre ítélték

Petró Imre 31 éves, büntetett előéletű, alsóvadászt segédmunkás, fizetési napon az egyik miskolci vendéglőbe tért be munkatársával. Nagyobb mennyiségű ital elfogyasztása után az esti órákban leültek aa egyik utcai padra. Társa a í sok ital hatására elaludt. Ezt j kihasználva Petró Imre kivet- | te társa zsebéből a pénztárcát, ; elvette a benne talált. 1950 j forintot. Ax így szerzett pénzt l

ESZ A KM A GVA RORSZ AG

A Magyar Szocialista Munkáspárt

Borsod megyei Bizottságának lapját Főszerkesztő: Sárközi Andcw Szerkesztőség:

Miskolc. Tanácsház tár 9.

| Telefonszámok:!

t Titkárság: 16-88«, Kultúrrovatc [ 16-061. Ipar) rovat: 16-033. Párt?

, rovat: 16-078. Mezőgazdasági rovat:

133-687. Sportrovat: 18-049. Bel- politikai rovat, panasz ágyéki 16-046.

Kiadta!

a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Kossuth u ti. Felelős kiadó: Bíró Péter Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel:

Széchenyi u. 15—17.

Telefon: 16-213.

Teri észt) a Magyar Posta. Előfizetés) dij egy hónapra 13 PV Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél.

index: 35 05S

Készült a Borsod! Nyomdában; KaleSőa vezető: Mérj Győrök

nyien kiváló teljesítményeikért nyerték el ezt a megtisztelő utazást.

unióban a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának ünnepségein. Valameny.

Megyénk ifjúságát húsztagú KISZ- és 13 tagú úttörő küldöttség képviseli a Szovjetbán segíteni « bekéért és a szocialista igazságért harcoló orosz forradalmárokat.” AZ imperialista háborútól megcsö- mörlötl munkástömegek egyre növekvő együttérzéssel figyelték a hatalmas arányú forradalmi megmozdulást Oroszországban. A Nagy Októberi Szo- cialista Forradalom győzelmének hírére, három hét múlva, november 25-én Budapesten nagyarányú tüntetés zajlott le, Éljen az orosz forradalom! jelszóval.

í, csütörtök. Bérletszünet. Nem ! élhetek muzsikaszó nélkül. Es- ,

to 7 órakor

3, péntek. Bérletszünet. Nem él- j hetek muzsikaszó nélkül. Este j 7 órakor.

1, szombat. Bérletszünet. Nem élhetek muzsikaszó nélkül. Este I 7 Órakor. 1

;S, vasárnap. Nincs előadás.

6, hétfő. Diszünnepség a Nagy i Októberi Szocialista Forrada- I ' lom 5Q. évfordulója tiszteleté- í re. Ljiibov Jarovája. Este 6 ! orakor.

T, kedd. Bérletszünet.. Ljubov Jarovája. Délután 3 órakor. Bemutató bérlet. Ljubov Jaro- vaja. Este fé) 8 órakor,,

9. csütörtök. Színházbarátok 8 estje. Madách bérlet. Ljubov Jarovája. Este 7 órakor.

tó, péntek. Klasszikus esték. Möllere bérlet. Ljubov Jarovája. Este 7 órakor.

jl. szombat. Ifjúsági előadás. Arany bériét. Moutmartrel Ibolya. Délután 3 órakor. Színházbarátok 8 estje. Cslky i bériét. Montmartre! Ibolya. E&- j te fél 8 órakor.

részben italozásra, részben táskarádió vásárlásra költötte.

Bár időközben visszafizette a társától ellopott pénzt, a miskolci járásbíróság Petró Imrét elhárításra képtelen állapot kihasználásával elkövetett lopásért vonta felelősségre, és tíz hónapi szigorított börtönre ítélte. Az ítélet jogarom. j