Észak-Magyarország, 1967. október (23. évfolyam, 232-257. szám)

1967-10-04 / 234. szám

8Be*^ 1967. október 1. ESZARMAGÍ ARORSZAG 5 ű szas *4 Er szószövetség ax eY­IBÚlt vasárnap rendezte meg a kö­zépiskolai úszóbajnokságot. A ver­senyt nagyszámú induló, meglepő­en gyenge nevelői érdeklődés és ÍÖbb eredmény jellemezte. A 100 yardos gyorsúszásban példá- Varga Zsolt 57.7 mp-es ered- e*- Jól szerepelt Cseté- Gábor és még néhány tehetséges úszó. Eredmények. 10« yardos fiú fy°rs: !• Varga, 2. Csótai, 3. Tóth. 100 yardos női gyors: 1. Papp. 100 yard női mell: 1. Takács. 100 yard Ji“ íncll: it Csetényi, 2. Magyar. J?® yard fiú hát: k Tóth G., 2. , 3* Szkárosi. 100 yard női Mogyorósi. 100 yard női ^:„anSő: í. Szeredi. 100 yard fiú pillangó: 1. Toth 1., 2. Tóth G., 3. J^ótal. a férfi és női vegyes vál- joszamokat a miskolci Földes gimnázium sportolói nyerték meg. EREDIIEM1EK Motorsport Télié Bp. Előre—özdi Kohász í:2 (2712:2514) Budapest, NB L férfi. Küzdelmes mérkőzésen a hazai­aknak minden sikerült. A legjobb dobók: Le-zák (430), Baji (423), *fuszt) (403). Zöldi (401). Jakab «00). Vasárnap délután az ózdi nagyüzemi MIIS rendezésében nemzetközi salakverscnyrc ke­rült sor a jól előkészített, hó- doscsépányi motorospályán. Ti­zenkét magyar versenyzőnek 4 NDK-beli motoros volt az ellenfele. A versenyzők 500 kcm-cs géposztályban. 20 fu­tamban mérték össze tudásu­kat. A legizgalmasabb a 13. futam volt, amelyben Ra- dácsi (Debrecen) és Peter Lie- bing (NDK) egyaránt 9 pont­tal állt az élen. A rajtnál mindjárt Radácsi tört az él­re, mintegy 6 m-es előnnyel vezette a mezőnyt, de sajnos, a harmadik körben a német versenyzővel együtt bukott. Radácsi zúzódásokat, míg a né­met versenyző kulescsontförcst szenvedett, és mindkettőjüket az ózdi kórházba szállították. Így a 8-as rajtszámmal indu­ló Güttner (NDK) nyerte meg a versenyt 12 ponttal. A 2. Birkózás Vasárnap délelőtt Bodrogkeresz- 3. Horányi (Sátoraljaújhely). Fél- ♦úron rendezték meg a Tokaj-ku- nehézsúly: 1. Burucs (Papp J. SE), Pa birkózóversenyt. Nyolc sport- 2. Balázsa (Papp J. SE). Nehéz- kör 87 versenyzője küzdött a he- súly: 1. Zólyomi (DVTK), 2. Si- lyezésekért. A DVTK, a Papp J. pos (Papp J. SE). SE és Bodrogkeresztúr ifjúsági és K.rlimftk w»nki»«miv 1 Pálfalvi serdülő versenyzői szerepeltek a ,y* . letí' ban ttrvf'ndeles hocv a fi- (Bodiogkeresztúr), Légsúly. 1. »tál szakosztályok versenyzői — batPíp(Snn°Í^SE^^ehelvsú^v^0!' !°dÄ"-jöl SmeÄÄ OaVuS(k.aP(&odVo!^remüTÍRoÍ Ivüket 31 mega,uak ne kó (KMTK), 3. Kendi (Szerencs). Könnyüsúiy: 1. Halász (Bodrogke- Ercdményck, ifjúsági, iepkesúly: resztúr), 2. Farkas (DVTK), 3. Jó­I. Totii (Papp J. SE), 2. Garat (Sze- zsef (Sátoraljaújhely). Kisváltósúly: rencs). Légsúly: 1. Juhász (Papp 1. Németh (DVTK), 2. Galuska J. SE), 2. Molnár (Borsodi Bá- (Bodrogkeresztúr), 3. Juhász (Papp nyász). 3. Mezei (DVTK). Pehely- J. SE). Nagyváltósúly: 1. Seres súly: 1. Lakihegyei (Szerencs), 2. (Papp J. SE), 2. Blahut (DVTK), Eavuczld (Bodrogkeresztúr), 3. 3. Siska (Sátoraljaújhely). Kis- Kusznyák (Sátoraljaújhely). Köny- középsúly: 1. Tóth (DVTK), 2. nyüsúly: 1. Galuska (Bodrogke- Bonta (DVTK), 3. Jászkai (DVTK). resztur). 2. Fodor (DVTK), 3. Nagykflzépsúly: 1. Zvolenszky Nagy (Papp J. SE). Kisváltósúly: (Papp J. SE), 2. Balogh (Borsodi 1. Rakaczkl (DVTK), 2. Szombati Bányász). Félnehézsúly: 1. Juhász (Papp J. SE). 3. Devera (DVTK). (DVTK), 2. Kovács (KMTK). 3. Nagyváltósúly: 1. Fallal (Alsózsol- Éva (Borsodi Bányász). Nohéz- cai Építők), 2. Trinkely (Bodrog- súly: 1. Berentés (DVTK), 2. keresztúr), 3. Galajda (DVTK). Gönczi (Papp J. SE). Csapatver- Ktsküzépsúly: 1. Veres (DVTK). senyben: 1. DVTK 52 pont. 2. Nagyközépsúly: 1. Porteleki (DV- Papp J. SE 37 pont, 3. Bodrogke- TK), 2. Kulcsár (Sátoraljaújhely), resztúr 29 pont. helyre Horst Krüger szenté­lyében szintén NDK-beli ver­senyző került, ugyancsak 12 ponttal. A harmadik Kurt Martcnz (NDK) lett 11 pont­tal, 4. Regöezi (Debrecen) 11, 5. Bcrnát (Miskolc) 10 p„ 6. I’etcr Liebing 9. p. Ökölvívás Borsodi B.—Vasas Dinamó 10:10 Sajószentpéter, 800 néző. Vezette: Beke és Pa jer. A Saj őszen tpé terén oly népszerű sportág mérkőzése majdnem botrányba fulladt a budapesti csapat intézőjének és edzőjének sportszerűtlen magatartása miatt A hazai együttes győzelmet érdemelt volna, azonban a túlfűtött lég­körben döntetlen eredmény született. Elöl a Borsodi Bá­nyász versenyzői. Papírsúly: Farkas ellenfél nélkül győ­zött. 2:0. Légsúly: Fábián a második menetben döntő fö­lény miatt leléptelve Pillák ellen. 2:2. Harmatsúly: Orbán ellen mérkőzés nélkül győzött Budai, mert előbbi átesett a súlyhatáron. 2:4. Pehelysúly: Sándor ellen pontozással győ­zött Kiss. 2:6. Könnyüsúiy: Papp a második menetben fel­adta Cselkó ellen. 2:8. Kis- váltósúly: Sztollár pontozással győzött Kovács ellen. 4:8. Váltósúly: Majkó ellen a má­sodik menetben Homonnai döntő fölény miatt feladta. 6:8. Nagy váltósúly: Nagy Im­rének nem volt orvosi Iga­zolása, a Vasas Dinamó nem indított versenyzőt. így egyik csapat sem kapott pontot. Középsúly: Csikó ellen Szabó pontozással győzött. 6:10. Fél- nehézsúly: Kovács ellen az el­ső menetben, sorozatos sza­bálytalanság miatt, Surányt leléptették. 8:10. Nehézsúly: Erdei ellen Galbács az első menetben döntő fölény miatt, feladta. 10:10. Tetszett — Kosárlabda MVSC—Bp. Petőfi 63:57 (34:33) Miskolc, NB II. férfi. A mérkőzés elején a ma­gassági fölényben levő hazai­ak meglepték a Petőfit, és 12 pontos előnyre tettek szert. Később a messziről is jól do­bó vendégek feljöttek, és hu- szomháromnál már egyenlő volt a játék állása. Szünet után a nyugodtab- ban játszó hazaiak a palánk alatt rendre megszerezték a labdát, s Ismét jelentős előny­höz jutottak. Ezután érthetet­len kapkodás következett sok eladott labdával, s a főváro­siak felzárkóztak. A hajrában aztán a fellazult Petőfi-zóna ellen ismét eredményesen do­bott az MVSC, s megérdemel­ten szerezte meg a bentma- radást jelentő 2 pontot. Kosárdobók: Szádeczki (20), Orosz (14), Kersch (11), Pogo- nyl és Gaál (9—9). Bp. Előre—MEAFC 88:53 NB II. férfi. A bajnokságra törő buda­pesti csapat a találkozó nagy részében kitűnő teljesítményt nyújtott, és biztosán fektette kétvállra a mérsékeltebben játszó MEAFC-ot. nem leíiieü Lövészei Az MHS mezőcsáti járási elnöksége a járási Üttörőszö­vetséggel közösen légpuskás lövészversenyt rendezett a fegyveres erők napja tisztele­tére. Egyéni eredmények. Fi­úk: 1. Csömör (Hejőszalonta), 2. Demeter (Gelej), 3. Anderkó (Hejőszalonta). Lányok: 1. Kalapos (Tiszapal konya), 2. Barczi (Gelej), 3. Benőcs (Ti- szapalkonya). Csapatverseny­ben: 1. Geleji Általános Isko­la 92 köregység (Demeter, Sín- ka, Barczi), 2. Tiszapalkonya 91 ke., 3. Hejőszalonta 91 ke. 1 IDŐZÍTÉS, OH! Az el- • múlt hét végén, mint is­meretes, Kassán rendezték meg a Csehszlovákia—Magyar- ország férfi és női atlétikai viadalt. Az eredményekről, il­letve az eredménytelenségről már beszámoltunk. Így utó­hangképpen mégis érdemes szót ejteni róla, hogy az illeté­kesek meglehetősen rossz idő­pontra tűzték ki ezt a rangos viadalt. A verseny, eltekintve a Mexikóban távol lévő atlé­táktól, semmiképp sem felelt meg a várakozásnak. Elsősor­ban rövidtávfutóink keltettek csalódást, de több más szám­ban is várakozáson alul sze­repeltek versenyzőink. Mint­ha időnként a lelkesedéssel, a becsvággyal is baj lett volna. Ezért csalódott az a sok száz atlétabarát, aki társasautóbu­szokon, vonattal, személygép­kocsival Csehszlovákiába uta­zott Magyarországról. Többet vártak — joggal! * 2 GYÓGYÍR. Az MVSC • labdarúgó-csapatának szombati, súlyos veresége hi­deg zuhanyként érte a zöld­fehérek népes szurkolótáborát Vasárnap viszont a sportkör többi szakosztályai kivágták a rezet! Imponáló fölénnyel nyertek a női és a férfi kézi­labdázók, győzött mindkét röp­labdacsapat, a kosaras fiúk és az atléták is nagyszerűen sze­repeltek. A sportkör .vezetői így egyik szemükkel sírtak, a másikkal nevettek, mondván: ritka, szép hétvége örömébe vegyítettek ürömöt a labdarú­gók. * * 3 A DÖNTETLEN. Nagy- « szerűen kezdett a DVTK labdarúgó-csapata a Győr el­len, hosszú időn át „levegőben lógott” a diósgyőriek vezeté­se, mégis a vendégek jutottak egygólos előnyhöz. A kiha­gyott helyzetekre, az elügyet­lenkedett gólszerzési alkal­makra a győriek egy villánv gyors támadás végén szép gól­lal válaszoltak. A támadás Sí­komtól indult el. Mintha a di­ósgyőri csatár előző hibáját akarná jóv\á tenni. — bár elő­zőleg is ügyesen játszott —, ezután még nagyobb lelkese­déssel küzdött, s a 85. percben remek gólt lőtt. Egyenlített, a lelkiismeretét is megnyugtat­ta. * 4 ARANYÉREM. Az ©r- • szagos serdülő bajnoksá­gok alkalmával az ormosbá­nyai Kubaszek Ilona a tatai edzőtáborban volt Egy helyte­len intézkedés következtében nem vehetett részt a legjobbak küzdelmében, nem mehetett ki az edzőtáborból. Távollétében a serdülők hárompróba baj­noksága során az első hely 1742 ponttal talált gazdára. Ai elmúlt vasárnap a hányásé kislány bizonyitott. 2102 pont­tal nyert megyei bajnokságot. Teljesítményéért aranyérmet kapott, de ez nem fénylik úgy, mintha az országos bajnoksága ról hozta volna haza. 5 A SZORlTÖN KlVÜT»! • Kis híján botrányba ful­ladt a Borsodi Bányász—Vasai Dinamó NB I. B-s ököl vivő- mérkőzés. A budapesti együt­tes edzője és intézője oly sport­szerűtlenül viselkedett a szo­rító mellett, hogy időnként több nézője akadt, mint aá összecsapásoknak. Végül is á rendezőknek kelleti közbelép­niük az elég kellemetlen inci­dens miatt. Apropó, ha mái itt tartunk. Miskolcon elma­radt egy ifjúsági ökölvívó- mérkőzés. Szorítón kívüli okok miatt.. A MÉMTE ugyanis nem gondoskodott sportorvosról. A szorítóban már nagyjából rend van, úgy látszik, a kötélen ki* vül még akadnak fogyatékos­ságok. Paulovits Ágoston ********************* l"l 4I1HI "H+4 állás Gy©rmcrkgondo*á*t vál­tóit. Koncicné, Széchenyi ufcc* 113. Elmegyek háztartási al­kalmazottnak bentlakással. Miskolc, II., Templom u. ?9. ADAS—VÉTEL Szép, új kétszemélyes re- ksnilé eladó. Feszty Árpád u. ÍR. Kzre* Wartburg CH rendszámmal, Jó állapot­ban eladó. Bertók, Tisza­bezdéd. 30 cm feletti emberi ha- Jat vásárol dekánként 7,— ?'t-tól a Magyar Film- *3Artó Váll. Bp. XIV. Lu- taumba u. 174. Világvevó rádió olcsón el- ^dó. Mikes Kelemen utca tladó'Tikamlé. ~két~főtel, * ^<5k. asztalok, ruhásszek- *ény* Íróasztal. Szentpéteri- kórház, Egészségügyi szakiskola Kollégiumában (főépülettói Jobbra). Ér­deklődni lehet 15—18 óráig. Vasárnap 14—in óráig. Gyökeres szőlőoltv&ny. Csemege- én borfajták, fiszi-tavaszl szállításra meg­rendelhetek Magony Imre Abasár, Rákóczi út 16. Zongora, körpáncftlos, egész rövid, eladó, részlet­re Ls, vagy bérbeadó. Te­lefon: 16-553. Foteligy, fotelok, kár­pitozott székek, sezlon, príma hálószobabútor el­adó. Győri-kapu 31., kár­pitosnál. Mogyoró színű teddiber bunda, ötéves gyermekre irhabunda, háromágú csil­lár eladó. Gagarin utca 13.. 1/4. Nagyméretű kisipari kom­binált szekrény igényesnek eladó. Botond utca 19. Falra szerelhető vus kl- rakatkeret (2x1 méteres) eladó. Déryné utca_20. Eladó rekamlé, két fotel, két szék. asztal, kombi­nált szekrény, tv-szekrény. kenyahszekrény. 4—5 éves kislánynak új teddiber bunda, rozsdamentes evő­eszköz. Mlskolo, Bzabó La­jos utca 62. Eladó 10 darab öt.hóna- pos süldő. ül. kér., Schön- herz Utca 0. Gya lupád és mellékhelyi­ségre ajtó, ablak eladó. Diósgyőr, Szervezet utca 28. Összecsukható háromke­rekű csehszlovák sportkocsi kittinő állapotban eladó. Vörösmarty u. 83. Érdek­lődni 5 óra után. Jó állapotban levő háló- szobabútor ágybetéttel, két­személyes csináltatott re­kamlé, gyermek rekamlé, négy kárpitozott azék el­adó. Megtekinthető: Szövő utca 15. szám alatt., este 7 órától. “Eladó férfi öltöny, ka­bát, női 3. számú kosztüm, sötétkék krombi kabát, nagy függöny, konyhabútor, autóponyva, székek, asztal, két éjjeliszekrény, függöny­karnis, ruhafogas, pehely- dunna, mosólóca. Tanács­ház tér 4. 1/2. Kombin ált szekrény, háló­szobabútor, konyhaszekrény, rekamlé, fotel, szék, kom­in ódé, neobarokk páros fo­tel és egyéb használt bú­torok eladók. Táskalrógép bérbeadó. Széchenyi u. 76. 5-^6 éves gyermekre való teddiber bunda eladó. Pe­tőfi vi. 98. Eladó 1 db fehér szek­rény. Szemere u. 9. 1/3. Szemfelsiedó gépek Jót­állással eladók. Németh, Győr, Rákóczi n. 3. LARAS — INGATLAN Családi ház nagy gyü­mölcsössel olcsón, sürgősen eladó. Center, Rákóczi utca 48. Hz iBusz újabb belföldi DUNA-KANYAR — TATA Kétnapos kirándulás a Duna-kanyarba. Időpontja: október 14—15. Részvételi díj: kb. 295,— Ft (a részvételi díjban teljes ellátás szerepel). Jelentkezési határidő: október 7, PÉCS — HARKÄNT — SIKLÓS Háromnapos autóbusz kirándulás a Dunántúlra. Időpontja: október 13—15. Részvételi díj: kb. 460,— Ft (a részvételi díjban teljes ellátás szerepel). Jelentkezési határidő: október 7, Népkrri környéki Össz­komfortos bútorozott szo­bába lakótársat keres egye­temi hallgató. Telefon: 14-360. délután 6 órától. Bodrogkcreszlár határá­ban 3000 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni Miskolc, III., Csákány u. 8. Belvárosban 2 szoba, konyháa ház, beköltözéssel eladó. Érdeklődni Kazinczy utca 12. Iski. Külön bejáratú bútorozott szoba 2—3 rendes férfinek kiadó. Ugyanott, nagymé­retű garázs ls. Benke Jó­zsef u. 20. Elcserélném nagyméretű, szoba, konyha, spájzos fő­utca! lakásomat kettőszo­básra költaégmegtér ítészei, esetleg Jól jövedelmező házfelügyelőire Ls. Széche­nyi utca 113. Koncz. Tapolcán vennék közmű­ves 100—150 négyszögöles telket, víkendház lehet rajta. Címet levélben ké­rek. Miskolc, Győri-kapu 148.. III. em. Alföldi Jó­zsef. Vcnnék örök vagy garzon összkomfortos vagy főbér- letl lakást, esetleg cserébe kis kertes házért. Érdek­lődni: Tóth Pál u. 13. Sende« fiatalembernek szállást adok azonnal. Vö­rösmarty utca 140. Fiatal dolgozó lánynak fűtött bútorozott szoba ki­adó. Széchenyi utca 54. I. em. 17. (Hátsó lépcső.) Azonnali beköltözéssel kétszoba konyhás ház el­adó. Érdeklődni egész nap. Endresz György utca 25. Bútorozott szobába fiatal szellemi dolgozó nő szoba­társat keres. Füzes utca 28. Alig használt, egyaknás Super Calor kályha sürgő­sen eladó. Mlskolo, III., Bercsényi u. 1. sz. Fűtött szobába nappal dolgozó nőt vagy diák­leányt lakótársnak keresek. Miskolc, 1., Somogyi Béla u. 67. Miskolc. Oörömbölyön. Dallas Ida n. 63. számú kétszobás kertes családi ház beköltözéssel 60 ezer­ért eladó. Elcserélném 1 szoba, konyha, speiz, fáskamrás, víz vezetékes, déli fekvésű kertes lakásomat hason­lóra. Érdeklődni: Szabó Lajos utca 62. sz., hátul az udvarban, első ajtó. Vegyes Lakács szűcs á-Lalakítást,. Javítást vállal. Szemere u. 5. 32 éves. ba-rua, elvált, asszony megismerkedne tár­saság hiányában komoly férfivel házasság céljából. Csak fényképes levélre vá­laszol. Leveleket: ,, Boldog élet 6995” Jeligére kér a Kiadóhivatalba, Bzéchenyl utca 15—17. A* ,,ózdl Építő és Sze­relőipari Szövetkezet 1. sz. Raktár” feliratú bélyegzője elveszett, kérjük azt ér­vénytelennek tekintem. Különleges menyasszonyi ruhát, csipkepa-lásttal, fá­tyollal kölcsön adok. Mikes Kelemen u. 1. (Népkerttel szemben.) Kutyabarátnak ajándék­képpen adnám 8 hónapos Wals-terrier kölyök kutyá­mat. Vöröshadsereg u. 91. (Mésa-telepi megálló.) 37 éves, jó állásban levő. önhibáján kívül elvált férfi megismerkedne korban hozzáillő, lakással rendel­kező nővel házasság cél­jából. Miskolciak előnyben. Levelet ,,öszl esküvő” Jel­igére kér a Hirdetőbe, Mis­kolc Pf. 13 számra. Értesítjük a fuvaroztató közönséget, hogy szállítási fel­adatokat 0,75 t teherbírásig TEHER TA XI-val VASÁR- és ÜNNEPNAP-ra is vállalunk előrendelés szerint A fuvarfeladatok elvégzése megrendelhető személyesen: Partizán n. 2/a. sz. alatt vagy a 11-889 sz. telefonon, legkésőbb előzd nap 10 óráig. «. AKÖV Taxifőnökség A sajókazal Mg. Termelőszövetkezet készletéből megvételre Oaikálvna­FELAJÁNLUNK ■ 1966. évi anyaszénát tulajdonosok 1967. évi anya- és sár já­szénál. FIGYELEM! Érdeklődni a termelőszövetkezet Irodáján. FELHÍVJUK Olajtöltö a vállalatok és magáno­sok figyelmét, hogr berendezés KUKA Önt megkíméli (szeméttároló edény) a fáradságos telepünkön kapható. kannamelegitéstöl, Miskolci Köztisztasági V. Miskolc, József Attila u. padlóját az olajfoltoktól 65. sz. Telefon: 34-352. Kiss Dezső. , Mély fájdalommal tudat­Ara: 120.— Ft juk, hogy a legjobb fele­ség, édesanya, nagymama, testvér és rokon Keresse LONYAY JANOSN« Hapák Mária a szakilzletekben életének 7Z. évében hirte­len elhunst. Temetése ok­tóber 5-én délután három órakor a Közös temető ra­vatalozójából.------------------------------------------­A gyászoló család a magvar Állami pincegazdaság TOKAJ-HEGYALJAI ÜZEME, SÁTORALJAÚJHELY kezelésében lévő 24 CSALÁDOS MÉHÉSZETÉT ÉS FELSZERELÉSÉT (40 darab nagyboconádi kaptárban) E L A D J A . A ^ méhek a pincegazdaság olaszliszka—meszesmajori szőlőgazdaságában megtekinthetők. Megvásárlásnál elsősorban állami gazdaságok, vagy ter­melőszövetkezetek jöhetnek számításba. Az értékelést hatósági szakértővel végeztetjük el, mely az eladásnál tárgyalási alapot képez a vevővel szemben. A vételi szándékol kérjük, vagy az olaszliszkal szőlő- gazdaságunkban, vagy az üzemünk központjában (Sátor­aljaújhely, Rákóczi n. 2., felvásárlási osztály) bejelenteni.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom