Észak-Magyarország, 1967. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-26 / 227. szám
A BSZAKMAGTARORSZAG Ródd, 1367. szeptember l£> HIRDETÉSEK at ti II ti D M E N ¥ E te A L L A S ! 10 db ÚJ és használt jó r Elcserélném miskolci 1 _______________________. boroshordó, .<00 litertől 600; szoba, konyha, spájz, meJ-$ Sü rgősen keresek Vlzve- i elerlo. Kiss Györgyi Ickópülelböl álló konyha-^ setékszcrelö tanulót. Mis- ! Nyíregyháza, Dózsa György , kerle.s, saját családi hákolc. Mátyás király u. 8. I uj _ zamat miskolci vagy ka K crtéssteehaikas szakmai I Pír®# Pannónia motor- pzlVbajrCÍl akorlattal állást változ- I kerékpár eladó. Tysófalva. ’ k.taroMs főb.rletl gy latna ts:-be VHgy állami *zs° Miklós utca 32. vállalathoz. Értesítést ..Szerencsés’' jeligére kér a kazincbarcikai Hirdetőbe. vagy ka-x sfél- vag.vz[ ti la késért „ X ri.lr-l.. itt T megegyezéssel. Miskolc, III Damjanich utca 5. Asztalitenisz M£MTE—SZEG EDI SPARTACUS 11:9 Miskolc. NB II. női. ] DVSC—MISKOLCI SPARTACUS 1,1:7 I A Spartacus párosainak ezúttal i nem ment a játék, vereségüknek elsősorban ez a magyarázata. A győztesek: Marosi—-uprável (l), Marosi, adas—v Etel . A találkozó elején lejátszott pá- 'oprávcl. Nemesi (2—2). : ros mérkőzések utón — 3:l-re ve- j Baria II. (1—1). zetett a Szeged — kevesen reiOöo di> kisméretű hasz- j nált cse: ép. 1 db Terta ! ~ . . , magnetofon, újszerű álla- • részére kiadó. Kisgyermek ▼ menykedtek a végső győzelem- rotban eladó. Két kisebb ! gondozását vállalom. Hu-Tbcn. Igazolta a borúlátókat az k?emélygépkocsinak garázs i MiLT utca 'J1- £r3ycni játékok alakulása is. A Atlétika BMW 340-cs autó Jo karban, asztalom gyalupad kicsi, beton sertésvályú eladó. Vörösmarty u. 60. kl.-So i:rdcklö3ni 15 órá- | V.óhtto''''íen'-{r<jr?,ulopont akko1' követlcizett br, I HA rom napig tarlóit DudapesAamiifnr 7-7-oa ónóKnni u nagysze- j ten a legjobb férfi és női felnőtt tói vasárnap egész nap. Miskolc. Rákóczi u. 26. Hízónak való, kb. 100 V •••'. a fT..----.-k’-M. tak u. 36. 8Z., Ardon Lajos. LAKÁS - ING A TI. AN Boroshcrdó, borszürö kézikocsi, csillár, mozsár- , kályha, camplngzsák. ön- . töttvas radiátorok eladók. Borsvezér u. 60. Szőlőhegyen kútba cpi- -----------------------------l ett 70 cm-es gyűrűk cl- Eladó Nyékiádházán adók. Érdeklődni: Miskolc, j 1000 négyszögöl szőlő, fcibrik Miklós u. 20. Boda. i e::el!cg termáfsel is. Köz------------------ | «éghez közel. Ugyanott két E ladó Mm It kombi- | gadid réskére családi hóz Eri.lt bútor, kisebb acztr.lo*. ei}lrjó. Érdeklődni lehet: «rekelt. Bsrtháne. Mátyás • n;.«t'ádbáza. Iskola u. G. király utca 14. földszint, i Érdeklődni: 3 órától. Eladó használt 100x190 , des fiatalember s.r.obatár- i sat keresek. Bzentpéteri-<5 1 kapui bérház, 43. J. ^P-.l | földszint 2. ajtó. 1 EU-soréiném Miskolc, 111.. < amikor 7:7-es állásnál rűen küzdő Kozma vezérletével j atléták országos bajnoksága. Va- egymós után négy mérkőzést sárnap már kora reggel mcgke/J- nyertek a Munkás-lányok. Vég- | dődütt a Népstadion edzőpályáin eredményben nehéz, küzdelmes: a küzdelem. A visszatért nyárias találkozón szerezték meg a ha- I melegben rendezték meg a ser* Erdélyi u. 14. kz. alatti Jzalak az igen értékes 2 bajnoki ; elülök két korosztályának országos kétszobs-öwwkomíortas húz-V pontot. (bajnokságait, a felnőttek sclejte.feiügyelöi lakásomat ha-Y Győzött a Rosenfeld—Kolozs pá- zöil, és néhány futószám jutott sonló bérházl főbérletirc.Tros, Kozma, Molnár (4—4), Rosen- ■ délutánra is. Több számban bor- eaetleg k-rtes családi ház-Yfeld, Kolozs (1—1). j sodl atléták is indulták, ŐS állóra. Érdeklődni Kulcsárck-^ '. T __ llábail a várakozásnak megfelelő nái. + D\ TIí .SALGÖl ADJANI &L io:S , eredményeket érték el. A férfiak Óleaóbórö, ktomiivrsi-♦ Diósgyőr, NB II. férfi. • mezőnyében, a 800 nj-es síkiuláívtett szép ’ utcai lakásty A diósgyőri játékosok közül (ban 34 induló közül a diósgyőri ?dok cserébe egyszobásJJónyer. Ignác/, és Fülöp nyújtott ! Stoll az értéke:; 3. helyet szerezte bérháziért, II. emeletig.Y kiemelkedő teljesilményt. Erednie- 1 meg i.Gl-es Idővel. SOOO m-es aka- Urivnr keit báromfitartásiínyék: Jonyér—Fülöp (2). Palotá.*>— dúl* futáson 22 versenyző indult lehetőség van. Érdeklődni<*)• Jónyer (4), Ignácz, Fii* ; és Fazekas, a DVTK atlétája a 3. csak kedden és csütörtökönT*öp (3—3), Palotás (2). j helyen végzett. Hármasugrásban is «m-es dupla ablak üveg- ; 7,el, lemezjátszó« rádió, 1 kétkerekű vas taliga. 3 évesig kétkerekű bicikli, , beülös gyevmekautó (nem j gyári), fém kulikor«!, ugyanott 6 hónapos süldő. | Miskolc. Buzogány u. 27. j {Tiszai pályaudvar tnel- j lett.) Modern ' c. eh garnitúra ! eladó. Érdeklődni délelőtt I S —13 óráig. délután 18 ( étától. Könyves Kálmán u 25.. földszint 2. Különböző bútordarabok, i gzekrenyek eladók. Szent- I pétert-kapu 47., toronyház. ! Jöldszint 1. J Jókarban Perpétum folv- 4onéz6 kályhát vennék, j Éűószegby utca 1. Stílbútor kedvelők, flutca 4. Fiatal dolgozó lánynak fűtött bútorozott szoba kiadó. Széchenyi utca 54.. I. cm. 17. (Hátsó lépcső.) Intelligens dolgozó férfi szobatársat keresek. Kiss László, Rudas László u. 7. (Érdeklődni: reggel 9 óráig. Kinizsi utca 13. számú ház, mely kétszer két *ye!rm! Naryon eztp fn- j i2oba. konyhá« h, rr, tn- •agott ebédlfibútor cs tlióía , renyfló helyiséiből, to- íeszks eladó. Sajókeresz- 1 vábbi két különálló ssobtt- lúr, Petőfi utea 32. Ka- \ konyhis épületből áll. el- »osvárl. adó. Az éffrebyíló helyl—-—---------—r—— t réj bel:őltözhcW. más lakóin dós, fekete, foltos j r6ra cserével beköltözhető. H m ét, nőstény eladó, j £rűelü5dnI. Arany János fizéchenyi utca 2., földlekedéshez közel.) Két értelmiségi fiatalembernek bútorozott szoba kíndó. Tót u. 59. rz. Külön bejáratú bútorozott szoba 2 férfi vagy nő részére kiadd. Le.ike u. 10. (Vörösmarty hídnál.) VEGYES Mwwiiww«wf ■>. COTBEISKOLAzAST Kolon bejáratú bűtoro- i ---------- — —......—----- , , . , . z ott szoba kiadó Martin- 1 délután 5 órától. Miskolc.^ ÓZD—NYÍREGYHÁZA 15:5 vevő^ö^Pmí" t --M Tenor» u. ii Kun Béla utca 147. (4-esX | vevu köpött 32 ormosbányoi Fonautóbusz ) f Ózd, NB II. j gór a ó. helyet szerezte meg. A Kólón beiáratú szép bú- ‘ J-----—— -----.T A . győzelmeket a Tóth—L,otha3- ! nők mezőnyében diszkosz vetésben t orozott szoba két rendes Elcserélném szoba. kooy-Yier páros (2), a Kántor—Keszier t Nyittat (DVTK) 7. lett, 40 m-es dolgozó lánynak, október ka., spájz, mellékhelyiség-Tpáros (1), egyéniben Res/.ler (4), I dobásával. 1-tat kiadó, szigeti Ml- Ml álló, féiszuterén hte-jKántor, Tóth (3—3) és Dothaller ] Az előző napi versenyeken tá- hály utca 1. (Tudóiorhaz- felligyclől lakásomat fd-^(o) szerezte. VQlugrásban a diósgyőri Csorba nál.) ’• bérletiért. Kun Béla u ^ 1712 cm-es teljesítményével 8. lett. Különálló lakja 3 ólak- . ________________♦►♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Kalapácsvetésben az ózdi Encsi n ak vagy tanulónak kl-I Bútorozott albérleti szó-_______________________________________«'58.80 m-es dobással az értékes 4. adó október 1-től. Mis- 1 ba kiadó. Miskolc. I., kolc, ül.. Tokaji Ferenc ] Bedegviilgy lit 1. ez. (Köz- ............................................................... hirdetünk ipari tairaio felvételre tiszaszeder kényi munkahelyünkön az alábbi szakmákban: kőműves, ács, beton- elcmgryártó. Kollégiumi ellátást biztosítunk. Jelentkezni lehet CVM Ti- szaszederkény, 31. sz. Állami Építőipari Vállalatnál. Levélcím: Postafiók 16. íftnt. Elxdó kombinált ezekfény. rekamlé, 2 fotel, kanapé, székek, szobatisztát, két sezlon, csillár, rá- ÍJó, konyhabútor, előszoba- fal. könyvespolc, fehér Szekrény, varrógép. Rövid zongora eladó vagy tiér- toadó. Győri-kapu 99.. I. érn. 3. Telefon- 16-377. Eladó egy csehszlovák fnély kocsi. Igényesnek. Major utca 100. Nagyméretű hordozható utca 150., földszint 6. Külön bejáratú bútorozott szoba két férfi részére azonnal kiadó. Hutás utca 17. Eladó kétszoba-összkom- fortos, plncés új ház. Miskolc, Balaton utca 36. Gyermektelen házaspárnak külön bejáratú szoba kiadó. Árok utca 60. Bútorozott szoba kiadó. Miskolc, Árok utca 56. Kis szoba dolgozó íérfltizabad kapacitással rendelkezünk 250 mm csúcs- magasságú, 1500 nm csúcs- távolságú, kúpvonalas esztergapadra. ózdi Építő és Szerelőipari Szövetkezet, ózd. II.. Boly kJ Tőút 116. Tel.: 476. 477. Mérnöktanár korrepetál matematikából, fizikából, műszaki tárgyakból. Érdeklődni délelőtt vagy este 7 után. Vörösmarty tt. 55., földszint 2. ~í.üká»t adok gyermek gondozásáért. Diósgyőr, Eper utca 8. Idegen nyelvű leveleit lefordítja, a vála-zt megírja gimnáziumi tanár. Munkácsy utca 11. 30 éves barna asszony, házasság céljából megismerkedne korban hozzáillő aserépkályha eladó. Széchc- | varrógép és kályhacsempe nyl utca 72., Szerencsés Gábor. nak kiadó. Kis Singer | férfival. Levelet: ..Angela1' 250-cs NSU motorkerékpár (karambolozott), kifogástalan motorral, új gumikkal olcsón eladó. Gö- * omboly, Szabó Mihály u. 1., Juhász. Hálószobabútor, konyhabútor olcsón eladó. Katalin u. 7., földszint 4. Konyhabútor és gyer- mekágy eladó. Miskolc, Széchenyi utca 6., 3. udvar. Csugány. eladó. Érdeklődni: Miskolc. Rákóczi utca 26. HAtSÓ ajtó. Bútorozott szoba kony- használattal dolgozó házaspárnak kiadó, akinek gyermekét gondozom. Bárczy, Pelsőzsolca, Gépállomás. jeligére kér a Hirdetőbe. Miskolc, poataílók 13. számra. 22 éves, 165 cm magas leány (testlfilbáa) megismerkedne rendes, megértő fiatalemberrel. házasság céljából. Részletes, levelek előnyben, melyeket ,.Kék Bútorozott szobák nőnek j rózsa” Jeligére kér a Hlr- és férfiaknak kiadók, i detőbe. Miskolc, postaíiók Győri-kapu 44. | 13. számra. __________ M ályiban házhely, lakó- I Elhasznált, kinőtt, kőház alappal és gyalupad I tött holmik újra fonásét eladó. Érdeklődni Szabó i vállalja Hóhor fonó Szom- Lászlónál, Malyt tanya. 1 bathejy. (iA-rmán) Az Hívsz Mijnbb belföldi társasutazásai SOPRONI SZÜRETI ÜNNEPSÉGEK Háromnapos autóbusz-kirándulás a soproni szüreti ünnepségekre. Időpontja: október 6—7—S. Részvételi díj: kb. 468 Ft (a részvételi díjban teljes ellátás szerepel). Jelentkezési határidő: szeptember 30. SZEKSZÁRDI szüreti ünnepségek Háromnapos autóbusz-kirándulás a szekszárdi szüreti ünnepségekre. Időpontja: október 7—8—9. Részvételi díj: kb. 396 Ft (a részvételi díjban teljes ellátás szerepel. Jelentkezési határidő: szeptember 30. DUNA-KANVAR—TATA Autóbusz-kirándulás a Duna-kanyarban október 14— 15-én. Részvételi díj: kb. 295 Ft (a részvételi díjban kétnapi teljes ellátás szerepel). Jelentkezési határidő: október 4. PÉnS—iiarkAny—SIKLÓS v Háromnapos autóbusz-kirándulás a Dunántúl legszebb tájaira. Időpontja: október 13—15. Részvételi díj: kb. 460 Ft (a részvételi díjban teljes ellátás szerepel). Jelentkezési határidő: október 4. Miskolc város bel- vagy külterületén raktározásra alkalmas helyiséget keres a B.-A.-Z. Megyei Épitőanyagipari Vállalat cserépkályhás részlege. Miskolc, Toronyalja u. 10. 12*58,90 rn-es dobással az értékes 4. jthelyet szerezte meg. Ugyancsak az IzózCLi Kiss Mária 7. lett 100 in-es g^síkfutásban, sulylökésben pedig a Tdiósgyöri Nyitrai az értékes ő. khelyet szerezte meg. A 80 m-es ► gátfutásban Kiss M. a 3. lett. Ta- jivolugrasbcm két egykori borsodi »versenyző szerepelt jöJ: Skultóti ^Eta bajnok lelt, Papp II. Margit Jpedig a *3. helyen végzett. t a. Jól sikerült a 15—ÍR éves ser- Jdülő atléták vasárnapi bajnoksá-* 4>gán a borsodi versenyzők berau* ^tatkozása. 800 rn-es síkfutásban a ^»diósgyőri Pataki a 3. helyet sze- ‘ rezte meg. Kalapácsban ezúttal az ózdi Kapusi Imre bizonyult a legjobbnak, 52 m-es dobással, több Jmint 2 méter előnnyel, magabiz- Ttosan nyerte az országos bajnok- Xságot. A lányok ko/.ül a 100 m-es ^síkfutásban Fazekas (MVSC) 3. ^helyet szerzett, távolugrásban pe- ♦ dig egy hellyel előre rukkolt, és #2. lett. Kézilabda Kezdő eszperantó nyelv- tanfolyam indul a Megyei Művelődési Házban 1967. október 5-én. A tanfolyam beiratkozási díja 100 Ft. Jelentkezési határidő: október 2- ig levélben vagy személyesen a Megyei Művelődési Ház, Miskolc, MSZB tér 1. I. em. 35. szám. ler (1—1). Jók: Bányi (a mezőny legjobbja). Banosné, Újhelyi, Kovács. BP. VÜRÜS MKTIíOR—ÓZDI KOHÁSZ 27:9 (12:5) NB I. férfi. A Budapesti Vörös Meteor a legjobbjai nélkül vette fel a küzdelmet. Bár a pihenten kiálló Ózd vezetői győzelmei reméltek, nagy csalódást kelleti a Kohász játéka. A fővárosiak meglepően könnyen doblak a gólokat. Lehengerelték a Kohászt, és ilyen arányban is megérdemelten győzlek. Góldobok: Marosi (5), Szlá- vik (2), Tiba és Noviczki il—l). Jó: Andiik. DVTK—VM KÖZÉRT 15:9 (7:3) nióvgvőr. NB II. női. A lendületesen kezdő diósgyőri csapat Hz első félidőben jelentős előnyre tetb szert. A második felidőben már kiegyenlítettebb volt a ja lék, jobb teljesítményinél megérdemelten győzött a DVTK. Góldobók: Árvái (6), Potönó (3), Baliko, Kovács, Kolcza (2—2). DVTK—MISKOLCI BÁNYÁSZ 16:13 (10:6) Diósgyőr, NB U. férfi. Sportszerű játékkal kezdődött a miskolci rangadó. Az eredményes védekezésre jellemző, hogy öt percen keresztül egyetlen gól sem esett. Aztán a bányászcsapat húzott el, de félidőig a DVTK nemcsak kiegyenlített, hanem előnyt Is szerzett. A második félidőben a közönség egy részének helytelen biztatása következtében eldurvult a játék, és szorosabbá vált az eredmény is. A DVTK minden tekintetben jobb volt ellenfelénél. Góldobók: Szőke (5), Sándor (3), Futó, Marosvári (2—2), Sebesi, Damyi, Szám, Kisbenedek (1—1), illetve Gera, Borbély (5—5), Kiss, Csacsovszki, Blaner (1—1). BORSODI BÁNYÁSZ—ELZETT 7:3 (3:2) Sajószentpéter, NB n. női. A Bányász-lányok csak a második félidőben talállak magukra, ekkor azonban imponáló fölény- nyél győzték, le a jó képességű fővárosi ellenfelüket. Góldobók: Szabó (3), Zsuponyóné (2), Petrea- né, Gond J. (1—1). Jók: Szlobudá- né, Szabó és Fábiánné. BORSODI BÁNYÁSZ—ZALKA SE 24:23 (11:13) Sajószentpéter, NB ír. férfi. . Hatalmas iramú mérkőzésen t Ezen a mérkőzésen három ifjú- igen nehezen harcolta ki egygó- #ságl Játékost állított csatasorba az 1 ios győzelmét a 14 kapufát dobó vedző, hogy a sorsdöntő vasárnapi ; bányászcsapat. Góldobók: Héresz meccsen komplett csapattal, pi-j(io), I-Iagymási, Szúrom! (3—3), Fo- henten vehessék fel a küzdelmet. } dór, Fábián, Solyóm (2—2), Szlr- Az ellenfél végig négy-öt gólkü- mai. Gyúró (1—1). Jók: Héresz, lönbséggel vezetett. Az Ózd meg- ! Szuromi, Fodor, szorítani sem tudta az ElektroDVTK—BUDAPESTI PETörf 62:58 (27:29) Diósgyőr, NB II. férfi. . A szokottnál gyengébben szott a diósgyőri együttes. A esés ellen küzdő Petőfi lelkesed«^' sei igyekezett pótolni a két csap*) közötti erőkülönbséget. A játékosainak gyengébb forih»P miatt vált szorosabbá a ktízde* leni. Kosárdobók: Králik Ű'l Brands!letter (1G). Király (13), lemen (6). Kmeczkó, Bobák o 4), Baumann (2). MVSC—MEAFC 81:61 (36:33) NB II. férfi. Miskolc, 200 néző. Az MVSC zónával, ar. misiák emberfogással kezdtek. * í felállás a MEAFC-nak kedve zott, és az Egyetem hamarosan pontos előnyt szerzett. Ezután. hazaiak változtattak védelmi t0!L Ilkájukon, fokozatosan ledolgoz^ hátrányukat, s minimális előny nyel fordullak. Szünet után a tosabban dobó MVSC a alatt lényegésen Jobb teljesítméf1* nyújtott, r egyre növelte előny0' A vendégek a nagy tét miatt, ellenfelük egyre növekvő eiőn> következtében idegesen, kapkoo j ya játszónak, meglehetősen. -- ilcclmikai hibát követtek cl. j eredményben a kemény, de vég*® {sportszerű küzdelemben az MV5' (megérdemelten szerezte meg ^ j gvözclmet. Kosárdobók: Kcr&c (22), Gaál (1G). Pogonyi (15), Oroj» (12), Ti.-:: (7), Román (5), P*2 Üccjzki (2), Haller (2), ill. Szabót*«! Vc.réczi (12). Bukta (M). Verbőcs» (11), GlÖcker (0), Kassai (4). Ferenc-» (4L .lók: Gaál, Kersch, Pogony** illetve Szabó, Veréczi, Verbőczi* soK Vüor’ázás BUDAPESTI POSTÁS—ÓZDI ♦ KOHÁSZ 5:5 (3:4) ^ Az ózdi lányok úgy utaztak erAre a mérkőzésre, hogy mindent ^megpróbálnak a kieses clk.crülé- £séért. Lelkes, odaadó játékkal si- Á került is az egyik pontot hazaid hozniuk. A Postás már 3:0-ra veszetett. Döntő fontosságú, nagyon Akemény mérkőzés volt. Góldobók: ^Újhelyi (2), Banosné, Laczkóné, ^►Kovács (l—l). Jók: Kovács, Ujhe- ♦lyi, Banosné. ♦ ♦ BP. ELEKTROMOS—ÓZDI * KOHÁSZ 24:14 (13:4) ^ Budapest, NB I. férfi. A' DVTK vitorlás szakosztály évadzáró vitorlásversenyt rend0 V.ett vasárnap a Mályi-tavon. A egyébként kitünően rendezett ver senynek egy ..hibája” volt, hogy a második futam vegére * szél tel lesen elállt. így a rendez0' ség helyesen döntött, amikor . 3. futamot nem indította, y® sikerült a rendezőségnek az az. uJJ tása is. hogy az ifjúsági eaacn hajóosztály részére kisebb vec senypályát jelölt ki. A verseny bíróság a kiírásnak megfelelően pontosan 9 órakor rajtoltatott, ez évben nem először történt m0»’ hogy jó néhány hajó elkéSíJj mert a gyenge szélben néni 3° mérték fel a kikötőből való ku*1 dulas Idejét. Az évadzáró versen* alkalmából ellátogatott a misko* vitorlázókhoz dr. Tarits Zoltán, Magyar Vitorlás Szövetség el no ke. a Magyar Olimpiai Bízott**J tagja is, aki elismerőleg szólt miskolci vitorlázók fejlődéséről. évi eredményeiről. Eredmények. Finn dingi baJ° osztály (12 induló): 1. Göndóc (MÉMTE), 2. dr. Kaáli (JustltW* 3. dr. Sarkad! (Justitia). Kalóz na jóosztály (7 induló): 1. Rallovil5^ Szőke (MEAFC), 2. Sátori C- Don zó (MEMTE). 3. Tóth—Tai°‘ (DVTK). M-yolle hajóosztály y induló): l. Juhász (MEMTE). ;* Ferenczi (DVTK). s. Oláh A. (D\ TK). Cadctt hajóosztály (3 inő1^' ló): 1. Kiss—Kiss (DVTK), 2. Károlyi A.—Ferenczi S. (MEMTE), 34 Orbán—Endréd! Kati (Justitia). Is/is Szomorú ‘szívvel tudutjuk. hogy DEZSOPI JÓZSEF ny. postamester 8í éves korában, i hosszú szenvedés után, szeptember 2J-án elhunyt. Temetése szeptember 26-án, délután 3 érakor & Mindszenti temető kápolnájából. Szerető gyermekei most. Góldobók: Marosi (10), Markai, Noviczki, Durt és Szlávlk. ♦Jók: Novák és Marosi. ♦ ÓZD—BGSC 7:5 (4:3) ^ NB I. női. A nagy tét rengeteg pontatlan- óságot, labdaeladást eredményezett. Ráadásul a Kohász-lányok ,az első félidőben tíz biztos gólhelyzetet elldegeskedtek. Az ózdluk Vmár 7:3-ra vezettek, de az elleneiéi erősíteni tudott. Az utolsó 10 [percben a Kohász labdatartásra [rendezkedett be, és fegyelmezett [játékkal ez eredményesnek is mutatkozott. Góldobók: Gálné, Ko- ,vács (2), Újhelyi, Laczkóné. Lothalnrvse—ormosbanyai BÁNYÁSZ 27:14 (12:7> A bajnokság sorsára nagy mértékben kiható mérkőzésen végig a hazaiak kezében volt a kezdeményezés. Küzdelem is csak 9:7- ig volt, mert az egyre nyugodtab- ban játszó MVSC határozott fölénybe került, és egyre-másra érte el góljait. Különösen a szünet után nyújtott játékuk alapján szolgáltak rá a vasutas fií>k a győzelemre. Most már szinte biztos bajnokoknak tekinthetők. Kiemelkedő teljesítményt nyújtott: Csoltkó és Stumpf, Illetve Galambos. Az Egri Dózsa úszó szakosztály* i nagy sikerű úszóversenj’t rend®' zeit Egerben. Ot város verseny' zőin kívül olasz úszók is rísz! vettek a Bornemisza emlékverse' nyen. Az 50 m újoncok küzd®1' mciben a Miskolci Spartacus v®r senyzője. Veres Judit kétszeres győzelmet szerzett. Az egri után* pótlás legnagyobb reménységét, * már betutott Vdlcnt Verát győz*® le igen jó idővel. Az 50 m gyors' úszásban elért 33.8 és az 50 hátúszásban 37.5 Ideje országosad is kiváló. VÁLLALATOK — SZÖVETKEZETEK FIGYELEM! Könyvkötészetünk mindenféle könyvkötő munkál RÖVID HATÁRIDŐRE vállal. A megrendeléseket a következő címre kérjük küldeni: Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet Könyv- kötészete. Tiszavasvári, Vasvári P. u. 3. sz. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk MARINICS GYÖRGY MÁV műszaki főintéző temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a MÁV Igazgatóság vezetőségének, pártbizottságának, szakszervezeti bizottságnak, a vasút- biztonsági osztály vezetőjének és volt munkatársainak, a MÁV Fűtöház vezetőségének,, a zenekarnak, a Nehézipari Miiszaki Egyetem Fizikai Tanszékének, a SZOT Társadalombiztosítási Igazgatóság Nyugdíjosztályának, u selyemréti általános Iskolának, szomszédoknak, barátoknak, rokonoknak és ismerősöknek. A gyászoló család Állami Vállalatok, intézmények, magánosok! A torlódások elkerülése végett meghibásodott motor- kerékpárjaik javítása, felújítása céljából már most keressék fel az alábbi részlegeinket, ahol szakszerű, gyors és pontos munkával állunk t. megbízóink rendelkezésére. Miskolci Villamosipari Ktsz motorkerékpár javító részlegei: 1. Miskolc, Arany János u. 32. 2. Tiszaszcderkény-Űjváros A megyei kézilabda-bajnokság MVSC nagy lépést tett a bajnok] J *cim felé, unnál is inkább, mert J Jnemcsak vetélylársát győzte le, “hanem másik ellenlábasa, a Mis- ^kolci Vörös Meteor is vereséget «►szenvedett, méghozzá saját pályáján! A többi mérkőzés közül kiemelkedik a Papp József SE és < i-a Putnok gólzáporos győzelme. A < »női mezőnyben verejtéke» küzdelemben szerzett 2 pontot a Ilejőesaba, míg a másik három vezető csapat és a KMTK fölényes < ►győzelmet aratott. Itt általában a ~várt eredmények születtek. ♦ Férfiak: Papp József SE—Mező- ^kövesd 40:11, MVSC—Ormosbánya 27:14, Putnok—Arló 30:0, Miskolci Vörös Meteor—Pelsőzsolca 20:21, Borsodnádasd—KMTK 20:15, Al- ▲ berttelep—HeJŐcsaba 21:13, F.delény < ►— Alsózsolca fl:l2-es állásnál bot- orány miatt félbeszakadt. < * Nők: Miskolci Pamutfonó—Mc- °zőkÖvesd elmaradt, Sajószentpéte- Tri Építők—Novajidrány 20:7, MEMTE—Mczőcsát 17:5, Sajóbábony— Tokaj 15:5, Borsodnádasd—KMTK 4 ►0:16, Földes Gimnázium—llcjőcsa- ^ba 7:8. Höjilulula Kosárlahdj DVTK- EGRI TAN 4 n KÉPZŐ 59:31 (27:8) Diósgyőr, NB I. női. Mindkét félidőben a diósgyőri csapat Játszott fölényben. A dobás azonban nem mindig sike- arült. Nagyobb arányú is lehetett Tvolna a DVTK győzelme. Kosór- ^döbók: Horváth E. (18), Jászka A(13), Horváth 5ís. (12), Ncmclhyné, ♦ Lugosi (6-6), Kamarásné (4), FARKASLYUKI BANYASZ— VASAS IZZÓ 3:1 (15, 1$, —7, l5* NB I. férfi. Farkaslyuk. Vezette: Dobó. Mindkét csapat nagyon idegesed játszott az alacsony színvonal1» mérkőzésen. A kiesés réme rnlbö' két együttes játékára rá ny orrú* bélyegét. A Bányász kezdett Jobban, de két biztos szett mcgnye' rése után, a harmadikban gessé vált, és csak az utolsó szettben szedte magát össze. JÓK' Fürjes Z., Marczis, Mata. DVTK— BÉKÉSCSABA 3:0 (8, U* W NB II. női. Békéscsaba, ,700 néző. A Diósgyőr részére sorsdöntő mérkőzésen nagy küzdelem aln" | kult ki. A DVTK kezdett jobb»11* inár 13:3 ra vezetett, amikor a késosuba szépített. A második játszmában fej-fej mellett haladt a két csapat, a Békéscsaba 10:9-Cí5 Vezetéshez jutott, amikor SzePtí' siné és Kukucskáné leütéseivel sikerült n Játszmát megnyerni. A*5 utolsó játszmában 9:0-ie kiegyeh* litett volt a küzdelem, egyik csapat sem tudott, előnyt szerezhb amikor Szűcs és Borsodi Jó m'~ zőnymuIlkájával értékes pontokat szerzett a Diósgyőr, és ez elég Is volt. a győzelemhez. Jók: Szepc- sine, Kukucskáné, Csohány, Ovo**' DVTK GYULA 3:0 (4, 2, 5) NB II. női. Gyula, 100 néző. A DVTK a második mérkőzésen nyugodtabban Játszott. Tetszői szerint érte el pontjait a tartózkodóan játszó Gyula ellen. A Diósgyőr csapatában mindenki kh cl égi tőén JélN/ott. A csóréját ékof Katona jól beleilleszkedett a csaflj patba, /