Észak-Magyarország, 1967. július (23. évfolyam, 154-178. szám)
1967-07-30 / 178. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXIII. évfolyam, 178. szám. ARA: 80 FILLÉR Vasárnap, 1967. július 30. Mint arról beszámoltunk, Kádár János, az MSZMP Köz. ponti Bizottságának első titkára pénteken egésznapos látogatást tett a budapesti Ganz-MÁVAG-gyárban. A látogatás alkalmával az üzemkén nagygyűlés volt, amelyen mintegy ötezer dolgozó előtt a párt első titkára beszédet ínondott. Bevezetőben hangoztatta: — Mi, akik a párt Központi Bizottságában, vagy állami, társadalmi életünk más vezető testületéiben dolgozunk, munkánk szerves részének, rendkívül hasznosnak tekintjük, hogy rendszeresen találkozunk a gyárak, a földek, a tervező irodák és más munkahelyek dolgozóival, azokkal, akiknek munkáján múlik, hogy pártunk, államunk politikai céljai, gazdasági, kulturális és építő tervei mcgvalósul- nak-e. Egész fejlődésünk legfontosabb feltétele, hogy a párt és az ország vezetőinek, vezető testületéinek szándékai megértésre és támogatásra találjanak a dolgozóknál. Ugyanígy elengedhetetlen és nélkülözhetetlen, hogy a munkásokat, a parasztokat, az értelmiségieket foglalkoztató gondok, óhajok, szándékok és remények találkozzanak és megértésre találjanak a vezető testületeknél. Azt tartjuk, hogy ha egyetértésre jutunk a munka, az elet fő kérdéseiben, akkor biztosítva van az előrehaladás legfontosabb feltétele. A szövetségi politikáról Kádár János ezután hangoztatta, hogy folytatjuk a szövetségi politikát, a munkások, a parasztok, az értelmiségiek, a dolgozók tömörítését, a kommunisták és a párton- kívüliek összefogását. Vannak, akik e szövetségi politikát nem értik, mások még ellenzik is. A lényegét kell jól érteni, azt, hogy ez a szövetség a munkásosztály forradalmi céljának megvalósítását szolgálja. Tudni kell, hogy sem a párttagok, sem a KISZ- ,tagok nem tudják maguk felépíteni a szocialista társadalmat. E társadalom mindenki számára épül, jogos tehát a követelmény, hogy a szocialista társadalom építésében minden ember vegyen részt. * «— Belpolitikánk lényeges Vonása, hogy az embereket aszerint becsüljük, mivel és mennyivel járulnak hozzá a szocialista társadalom építéséhez. Nem kell mar elővenni, hogy valaki 40 évvel ezelőtt mit mondott, vagy mit csinált. Nekünk a ma kérdéseire kell az emberektől világos választ kapnunk. Egyetért-e a szocializmus építésével? Ha igen, azt keil nézni, hogy munkájával is igent mond-e, mert ez a második igen még fontosabb, mint az első. Ha a válasz igen, akkor teljes mértékben meg kell becsülni az embert, akkor is, ha nem párttag, ha hem kommunista, mert becsületesen kiveszi részét a nép közös feladatából, a szocializmus építéséből. Aki a rendszer ellen támad, annak megfelelő büntetésben volt, van is lesz része. Alti viszont beilleszkedik rendszerünkbe, tiszteletben tartja törvényeit, munkáját becsülettel elvégzi, azt a legnagyobb tiszteiét és megbecsülés illeti meg, azt nem zaklatja senki, hanem munkája, magatartása alapján ítélik meg. Ezt a politikát folytatjuk a jövőben is, A feladatokról Az előttünk álló legfőbb feladatokra is kitért a párt első titkára. Aláhúzta, hogy keményen dolgozunk az ötéves terv minél jobb megvalósításáért. Erre vannak megfelelő határozataink. A féléves tervet túlteljesítettük, a mezőgazdaság eredményei — ahogy eddig Várható és mérhető — jók, tehát az ország kenyérgabonája a következő esztendőben meglesz, a betakarítás rendben cs jól halad, s a tervek más területen is megvalósulnak. Most új gond, új feladat következik: a gazdasági vezetés reformjának végrehajtása. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta: a Központi Bizottság és a kormány számára — ugyanúgy, mint minden egyes dolgozó számára — fontos probléma az, hogy a fogyasztói árszín- vonal a maga egészében ne emelkedjék é.s azokban a lét- fenntartási fogyasztási cikkekben, amelyek a megélhetés alapját alkotják, biztosított, fix árják legyenek. — A reform egyik célja és lényege, hogy a bérezés az eddiginél jobb legyen, hogy aki többet dolgozik, nagyobb értéket nyújt, az többet és jobban keressen, mint eddig. Azt tartjuk, hogy ez igazságos és arra is ösztönzi majd az embereket, hogy szorgalmasan dolgozzanak, továbbá képezzék is magukat. Nagyobb lesz az üzemek önállósága, ami annyit jelent, hogy ezentúl több múlik majd a vezetők elhatározásán, ezért a pártszervezetek, a KlSZ-szer- vezetek, a szakszervezetek és általában a dolgozók szava nagyobb nyomatékkai esik latba, mert olyasmihez szólnak hozzá, ami a helyszínen dől el, nem'valamelyik távoli minisztériumban. Az üzemi önállósággal együtt tehát növekedni fog az üzemi demokrácia és a dolgozók szavának súlya is. Az egész gazdasági vezetési reform olyan szükséges eszköz, amely a munka jobb feltételeit fogja biztosítani. Nem jönnek vissza a bibliai idők, amikor a legendák szerint manna hullott az égből. A gazdasági reform jobb eszköz lesz, mint amellyel eddig dolgoztunk, jobb munkát tesz lehetővé, de semmi sem változik abban a tekintetben, hogy a termékek létrehozásához dolgozni kell. És mi azt akarjuk, hogy hatékonyabban és jobban dolgozzunk. Elsősorban a munka szervezettségét kell javítani, fejleszteni kell a technológiát, általában ésszerűbben kell dolgozni, tervszerűbb, pontosabb és jobb irányítás, vezetés kell. A párt poll Ilkájáról — Mindenki kialakíthatta saját véleményét a párt, a kormány politikájáról, elsősorban azért, mert a politika most már sok éve következetes és világos. Gondolom, joggal mondhatjuk, hogy a munkásosztály, a parasztság, az értelmiség, a nép többsége egyetért és helyesli ezt a politikát. Szeretném biztosítani önöket arról a Központi Bizottság, az Elnöki Tanács és a kormány nevében is, hogy politikánk a következő években is az lesz, amit most cs a közelmúlt években megismertek. Ez a munka feltételeinek egyik része. Másrészről biztosítanunk kell, hogy népünk e politika megvalósítását ugyanolyan egyetértésben, s ha lehet, még jobban támogassa ezután is, mint eddig tette. Ha ez megvan, felelősséggel mondhatom, hogy ahogyan voltak eredményeink az elmúlt esztendőkben, ugyanúgy lesznek a legközelebbi években is, sőt ezek különbek és szebbek lesznek, mint amilyeneket eddig elértünk. — A leghaladóbb társadalmi rendben élünk, s ez jogos alapja lehet a magyar nemzeti büszkeségnek — folytatta. A munka, amit végzünk, nem a kapitalista, földbirtokos osztály javát, hanem a nemzet felvirágzását szolgálja. A nemzeti önérzet és önbecsülés tehát nálunk nagyon szoros kapcsolatban van kivívott, igazi nemzeti függetlenségünkkel, nagy eredményeinkkel. Ugyanakkor változatlanul érvényes az a több száz éves jelszó, hogy a nemzetközi tőkés elnyomás ellen a munkásosztály nemzetközi összefogásával kell harcolni. Nemzeti céljainkkal teljesen összhangban van a munkásnemzetköziség. A szocialista országok és a forradalmi munkásmozgalom összefogása védi szocialista vívmányainkat, erősíti nemzeti függetlenségünket. A párt első titkára kiemelte, hogy a Magyar Népköztársaság legközvetlenebb és legjobb szövetségese a szocialista forradalom első országa, a Szovjetunió. Szövetségeseink továbbá a szocialista országok és mindenki, aki az imperializmus ellen harcol, azok is, akik nem kommunisták, a velünk együtt küzdő nem szocialista országok is. Kemény szavakkal bélyegezte meg az Egyesült Államok vietnami agresszióját, s aláhúzta, hogy a politikában, a gazdasági együttműködésben és segélynyújtás egyéb lehetséges formáiban megadunk minden tőlünk telhetőt a vietnami népnek szabadság- harca győzelmes befejezéséhez. Az USA most már félmilliós hadsereggel harcol Vietnamban, a dél-vietnami bábkormány körülbelül 700 ezres hadsereget tart fenn — a vietnami népet azonban nem tudták és ezután sem fogják tudni legyőzni! A közel-keleti helyzetről A közel-keleti helyzettel kapcsolatban utalt a párt, a kormány és az országgyűlés állásfoglalására, amely elítélte az izraeli agressziót és kifejezésre juttatta népünk szolida- ritását a nemzeti függetlenségért, saját területükért küzdő arab nemzetekkel. Támogatjuk az arabokat (Folytatás a 2. oldaloaj Épül a budapesti földalatti gyorsvasút ' 1 ■ ; m Műanyaglein ezek borítják majd ezeket a vasbetonfalakat: a földalatti gyorsvasút szerelvényei „müanyagfolyosóban” teszik meg az utat az állomások között. Zúgnak a gépek, dolgoznak a kombájnok végig a Hernád menti szövetkezeti gazdaságok földjein, szorgoskodnak az emberek a rekkenő hőségben, hogy az egyszerre beérett gabonát mennél előbb zsákba tehessék Ezzel egyidejűleg folyik a kenyérgabona átadása is, éspedig a legtöbb helyen közvetlenül a szérűkről, a gép alól, vagy a kombájn mellől szállítják a búzát az állami magtárakba. Egymást érik a búzás teherautók az encsi járás útjain. Egyesek a messzi Szárazvölgyből, Cserehátról, mások a I-Xemád menti, vagy a hegyaljai községekből igyekeznek a gabonafelvásárló vállalat magtárai felé, hogy a gazdák munkájának eredményével a járás termelőszövetkezetei is hozzájáruljanak az ország kenyerének biztosításához. Egy kisebb gabonamagtár Felsődobszán is található, a hajdani malomépületet alakították át erre a célra. így néhány Hernád-völgyi szövetkezeti gazdaságból ide szállítják az acélos, új búzamagot. Félszáz vagon körül van már, amit Ignácz Ferenc magtáros lemázsált, elsősorban a helybeli Béke Tsz terméséből, de a szomszédos Hérnádkércs, Nagykinizs, Szentistvánbaksa is ide szállítja a leszerződött kenyérgabonát. Általában csak a vetőmagot és a tagoknak járó termé: szetbeni adagot tartják meg ! a szövetkezetek, a többit . —• I gyakran még szerződésen felüli mennyiségben is — mind : eladják, hogy minél előbb j biztosítva legyen az ország ! lakosságának egész évi kenye- I re. Péter János külügyminiszter meghívására szombaton hazánkba érkezett Miki Takeo japán külügyminiszter feleségével és kíséretével. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Péter János külügyminiszter, i Szarka Károly külügyminiszterhelyettes és a Külügyminisztérium több vezető munkatársa fogadta. Ott volt Yagi A janán küligyniiiiszter Budapesten Masao, a budapesti japán nagykövet és a nagykövetség több tagja. Miki Takeo szombaton délben Yagi Masao, Kitahara Hideo és Tsurumi Kyiyohiko társaságában látogatást tett Péter Jánosnál. A látogatáson jelen volt Szarka Károly, Kos Péter és Szigeti Károly. Gyümölcsöző eg yii 11 m ű köd és A Hejőcsabai Cement- és Mészmű, valamint a csehszlovákiai bistrei cementgyár köSzikszó, Vizsoly, Mez őn a gy m i ii á I y Egymás után érkeznek szerkesztőségünkbe a híradások, amelyek az aratás befejezéséről adnak számot. Július 29- én, szombaton Encsről jelentették, hogy a járásban elsőnek a szikszói Béke és a vi- zsolyi Rákóczi Termelőszövetkezet fejezte be az aratást és a cséplést. A szikszói tsz 75 vagon, a tervezettnél 21 vagonnal több kenyérgabonát adott el a Gabonaíelvásárló Vállalatnak. Már 30 vagon sörárpát is értékesítettek. A megye egyik legnagyobb állami gazdaságának központjából, Mezőnagymihályból arról érkezett hír, hogy több mint ötezer holdnyi kalászos területükön végeztek a nagy nyári munkával. E nagy területből több mint 3700 hold volt a búza, s ezen igen jó, 16 mázsás átlagtermést értek ei zött évek óta szoros, baráti kapcsolat áll fenn. Az egy időben épült és azonos jellegű két testvérüzem küldöttei gyakran felkeresik egymást, hogy kicseréljék tapasztalataikat, tanulmányozzák egymáJ munkáját. A mindkét fél számára hasznos és gyümölcsöző együttműködést most a dolgozók gyermekeinek csereüdültetésére is kiterjesztették; Ennek megfelelően a baráti csehszlovák gyártól húsz gyerek érkezeti Ilejőcsabára, akik a gyár vendégeiként léét hetet töltenek a közeli Miskolc-Tapolcán. Ezzel egyidejűleg ugyanennyien utaztak Hejő- csabáról Csehszlovákiába, ahol a Magas-Tátrában töltenék , majd tizennégy napot, neve* * lók felügyelete mellett I T F T/ f T£f p H p Ti kadar János beszede y a Ganz-MAVAG-ban ÍJj Ebsízin ss sasagIsisäI®sasa
