Észak-Magyarország, 1967. július (23. évfolyam, 154-178. szám)
1967-07-25 / 173. szám
99Talponállóu tejvendéglő Időjárás Várható időjárás ma estig: kisebb fclhőátvonuiások, valószínűleg már cső nélkül. Időnként megélénkülő északig északkeleti szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 26—31 fok között. Másfél millióval többre számítanak A mezőkövesdi Matyóföld Termelőszövetkezet tagsága már az elmúlt héten, július 22- én befejezte az aratást. Gazdag termést takarítottak be. Búzából — 788 hold átlagában — 16 mázsát holdanként; sörárpát 300 holdon termeltek és a tervezett 11 mázsa helyett 20 mázsát arattak holdanként. Az őszi árpájuk cáaknem 15 mázsájával fizetett. A Matyóföld vezetősége már az aratással egy időben megkezdte a gabona állami értékesítését is. Eredetileg 35 vagon búza és 20 vagon sörárpa eladására kötöttek szerződést. A jó termés azonban lehetővé tette, hogy ennél jóval többet értékesítsenek. így búzából 45, sörárpából 30 vagonnal adtak el. A Matyóföldben az idei gabonatermés nemcsak mázsában, hanem forintban is jelentős többletet eredményez, összesen, csak gabonafélékből, mintegy másfél millió forint többletbevételre számítanak. A statisztika kedvező mégsem elégedettek (Tudósítónktól.) A Lenin Kohászati Művek műszaki konferenciáján kiemelkedő szerepet kapott a gyár munkásvédelmi helyzetének és baleseti statisztikájának analizálása. Dr. Énekes Sándor, a gyár vezérigazgatója arról beszélt, hogy bár a statisztikai adatok kedvezően alakultak, mégsem uralkodhat el a megelégedettség. Mint mondotta, napjainkban is sok az olyan kéz-, láb- és szemsérülés, amely fegyelmezett munkával elkerülhető lenne. Nyomatékosan hangsúlyozta, hogy a baleseti források további csökkentése végett az írásos intézkedéseken, az általános és elvi programok kidolgozáson túl, a jövőben személy szerint és konkrétan szabják meg azokat a feladatokat, amelyek biztosítékot nyújtanak a munkásvédelmi tevékenység további javulására. A műszaki konferencia határozata szerint a gyári szociális és egészségügyi tervet a lehetőségekhez mérten a gazdasági év befejezése előtt végre kell hajtani. A jövő évi tervek kidolgozásánál pedig a legmesszebbmenőkig figyelembe kell venni a baleseti forrásokat. és hatékony intézkedéseket kell tenni ennek, valamint az egészségre ártalmas munkakörülmények csökkentésére, megszüntetésére. Nagy Gusztáv „Nem fogott a fék...“ ^ Egy halott és sok sebesült ^ Hatvanezer forint kár ^ Gyors mentés és kivizsgálás l Nagy a sürgés-forgás reggelente a Széchenyi utcai < OTP-fiókban. Naponta sok tízezer forint cserél gaz- < dát, vannak, akik berakják pénzüket, mások kölcsön- < vesznek néhány ezer forintot. i A minap érdekes színfolt tarkította a napi rendes < ügymenetet. Az egyéni hiteleket lebonyolító tisztvi- < selőnő pultja előtt három cigányasszony várakozott. < Kétezer forintot akartak kölcsönvenni. Kérelmüket < gyorsan, pontosan intézték, a két kezes és a kölcsön- 4 vevő személyi igazolványát kérték csupán, majd a \ hivatalos formaságok után az aláírásra került volna J sor. 4 Az aláírás nagyon nehezen 4 BBíii fi 811 — Lz bizony valami szabad- 4 S3 EJ ti w ISI kézi rajzhoz hasonlít — mond- < r r , ■ _■ ta kedvesen a feketehajú tiszt- 4 ílSfÍ9¥SÍIBfl vlseí°nő —, ezeket az aláírá- 4 II ŰO&IIIS0IICS11 sokat nem fogadhatom el. 4 Kérés, rimánkodás, nagy 4 AntB’Vtfft&llÉfft szükség van a pénzre, meg na- J rUl/llllld gyón szépen kérik a kisasz- 4 V|Jlbl#UJU szonyt, ne legyen ilyen szi- i gorú. 4 — Jó — enyhült meg az ügyintéző fiatalasszony, i majd annyit mondott: 4 — Itt egy ceruza, meg egy papír, félóráig gyakorol- í ják nevüket, s akkor minden rendben lesz. 4 A három ügyfél boldogan vonult el az egyik sarokba, 4 és a jelenlevők némi segédletével prímán leírták nevű- J két. 4 Később a pénzt természetesen felvehették, és bol- 4 dogan indultak ki a városba vásárolni. 4 A történetnek tulajdonképpen itt vége is szakad. | Ha nem tudnánk, hogy városunkban és a megyében 4 több mint 30 ezer írástudatlan él, akkor az OTP-beli 2 epizód csak kuriózumnak tűnne. Legfeljebb dicsérőleg | megemlítenénk a tisztviselőnő emberséges magatartását J és jó humorérzékét. Természetesen itt többről van szó. ♦ Annak ellenére, hogy immár törvény rendelkezik a 4 különböző bizonyítványok, hatósági igazolványok csők- 4 kentéséröl, még mindig sok helyen kérik az állampol- 2 gár aláírását. Ez rendjén is van, hiszen ahol az em- X bereknek önmagukért, vállalt kötelezettségükért alá- 4 írásukkal kell felelniük, ott ezt a „szertartást” nem 4 hanyagolhatják el. 4 A cigánylakosság jogai hazánkban csorbítatlanok. Ha 4 valakinek rendes állása, igazolt fizetése van, ugyanúgy J igényt tarthat a pénzintézet bármely kedvezményére, 4 mint bárki más. A jogok gyakorlásához azonban hoz- i zátartozik néhány betű, a névaláíráshoz szükséges 4 betűkészlet ismerete. J Tudjuk jól, évekkel ezelőtt diákok, egyetemi haTlga- £ tök, tanítók, KISZ-fiatalok százával, ezrével kísérletez- 4 tek, főleg a cigánylakosság körében az írástudatlanság 4 felszámolásával. Sajnos, csak részleges eredmények 4 születtek. Az OTP-beli közjáték ismételten arra hívja % fel figyelmünket, hogy a cigánylakosság körében erő- 2 sen terjedő „iskolánkívüliség” némiképpen csökkenjen, 4 s minden állampolgár, aki munkaviszonyt létesít vagy 4 valamilyen egyéb jogát kívánja gyakorolni, legalább 4 minimális írástudással rendelkezzék. Ez nagyon fontos % követelmény, ehhez mindenképpen hozzá kell segíteni a az időseket és a fiatalokat egyaránt. £ A szóban forgó pénzintézeti ügyfelek, mert szükség £ volt a kétezer forintra, gyorsan megtanulták nevük 4 betűit. Ismeretterjesztő munkánknak, felvilágosító te- T vékenységünknek oda kellene hatnia, hogy ne a ha- 4 sonló kényszerek vigyék rá a cigánylakosságot a betű- f vetésre. „ , ♦ (párkány) 4 ♦ 4 444+44444444444444444444444+44444444444444 A rendőrségi jelentésben szűkszavúan ez áll: 1967. július 23-án 9 óra 15 perckor az Aggtelek és Jósvafő útszakaszon, a 25. számú telefonoszlopnál a 3. sz. AKÖV GA 98—94 rendszámú Ikarus—66 típusú autóbusza egy jobbra ívelésű útka- nyarban a menetirány szerinti bal oldal lejtős részén az úttestet 11 méterre elhagyva felborult, és az oldalán csúszva az út szélétől 18 és fél méterre egy fában megakadva megállt. A gépkocsit azóta kimentették az útszéli mélyedésből, és Miskolcra hozták., Az autó egyik oldala, amelyen csúszott, teljesen összetört. Elejét a kökorlát zúzta szét, amelyet kiszakított. A baleset következtében Farkas Györgyné put- noki lakos a helyszínen életét vesztette. Életveszélyesen megsérült Kovács Lászlóné borsod- nádasdi lakos. Hárman 8 napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedtek, a súlyosabb sebesülteket a kórházba szállították. A többieknek a példás gyorsasággal érkező mentők és katonák nyújtottak segítséget. A nagyobb katasztrófától egy fa mentette meg a busz 26 utasát. Ebben akadt fel a jármű, mielőtt az újabb, még nagyobb szakadékba zuhant volna. A gépkocsivezető is súlyos. 8 napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Katyina László nem sokkal a baleset után a következőket mondta a közlekedésrendészetnek: — Nem fogott a fékem. Hiába igyekeztem a kocsit visszatartani, egyszerűen felmondta a szolgálatot. Szerintem, valamilyen műszaki hiba keletkezett. Szabó Győző őrnagy, a Borsod Megyei Rendőrfőkapitányság Közlekedésrendészeti Osztályának vezetője, aki maga is kint volt a helyszínen, és személyesen irányítja a vizsgálatot, elmondta: azt hamarosan megállapították, hogy a légtartályok feltöltéséhez szükséges berendezés egyik ékszíja elszakadt. Azonban műszaki szakértők véleménye és vizsgálata alapján dönthetik csak el, hogy közvetlenül mi okozta a fékhibát, illetve a balesetet. Ez a gépkocsi egyébként menetrendszerű járat volt a put- noki vasútállomástól a jósva- fői Tengerszem Szállóig. A kocsi mindössze egy esztendeje volt üzemben. Az anyagi kár, a becslések szerint, meghaladja a 60 000 forintot. Szemtanúk véleménye szerint a halálos sérülést szenvedett Farkas Györgyné az ajtón esett ki. Az életveszélyesen súlyos sérüléseket szenvedett Kovács Lászlónét a gépkocsi belső részének szétvágása után mentették ki. Ö már a mentőautóban orvosi segélynyújtást kapott. A baleset felderítésének okait tovább kutatja a Borsod Megyei Rendőrfőkapitányság. Paulovits Ágoston 1967. július 25, kedd A nap kelte 4.12, nyugta 19.28 órakor A hold kelte 21.37, nyugta 8.05 órakor Jakab napja mondásait, a burzsoá társadalom gazdasági mozgástörvényeit, azt, hogy miképpen keletkezett, fejlődött a tőkés rendszer. Felfedte a munkaerő kizsákmányolásának és az értéktöbblet termelésének ösz- szefiiggéseit, törvényszerűségeit. Felismerte, hogy a társadalom gazdasági rendszere, termelési viszonyai határozzák meg a szellemi, politikai megnyilvánulásokat. A belőle sugárzó forradalmi hatóerő tette. hogy egy évszázad óta ez a könyv lett a legtöbbet támadott és vitatott írás. Tőkés gazdasági szaktekintélyek, áltudományos bértollnokok, nép- szerűséghajhászó demagógok hálás feladatnak tartották A tőke megállapításainak cáfolásával kérkedni. Marx művének igazságai állják a rohamokat. .100 éve, 1807. július 25-én fejezte be Marx Károly, a történelem egyik legnagyobb hatású könyvének, A tőke első kötetének megírását. Marxnak ez a műve nem politikai program felállításával, vagy az emberi érzelmekre való hatásával érte el történelemformáló erejét. A szó legigazibb értelmében tudományos munka, amely a tőkés termelés elemzésével felderítette annak belső ellent+44444444444444444444444444444 — TŰLTELJESÍTETTE első félévi export-tervét a Lenin Kohászati Művek. A túlteljesítés több mint nyolcmillió devizaforint többletet eredményezett. — POL-BEAT fesztivált rendez az ózdi városi-üzemi KISZ-bizottság. A fesztiválra tánczenekarok és egyéni versenyzők is jelentkezhetnek július 29-ig. A részvevők két kötelező és két szabadon választott számot adnak elő, de saját szerzeménnyel is pályázhatnak. — FÖLDALATTI KRESZ. A balesetek csökkentése céljából a Királdi Bányaüzemben kísérletképpen minden bányásznak kis könyvecskét adtak három betétlappal. Hd valaki vét a munkásvédelmi szabályok ellen, vétségének súlyához mérten elveszik tőle az egyes, a kettes vagy a hármas betétlapot és egy időre a különböző kedvezményeket is megvonják. Új fajta konzerválás Bolgár szakemberek kidolgozták a világ eddigi leggyorsabb gyümölcs- és zöldségkon- zerválási módszerét. A nyers gyümölcsöt, vagy zöldséget a dobozba helyezik, mindjárt le is zárják, majd a dobozok zárható tartályba kerülnek, melyben öt atmoszférára növelik a nyomást. Ezután nagyfrekvenciájú sugárzásnak vetik alá. A dobozok belseje egyenletesen magas hőfokra hévül, és a gyümölcs tökéletesen csíramentessé válik. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (A 188 méteres hullámhosszon 18—19 óráig) A megye életéből. A reform jegyében. Az első fél év mérlege. Operett melódiák. Kertészetek, gyümölcsösök gondjai. A IV. Bükkaljal Ünnepi Hetek. Kórus muzsika. KÖZLEMÉNY Július 26-án, szerdán G órától 27-én, csütörtökön 18 óráig a Szerencs—Hidasnémeti vonalon Zsujta megállóhely és Hidasnémeti állomás között pályafenntartási munkák miatt a személyszállító vonatok helyett vonatpótló autóbuszok közlekednek. Az utasok átszállása Zsujta megállóhelyen történik. MÁV Miskolci Igazgatósása = MILLIÓK az utakra, parkokra. A Misiü l ci III. kerületi Tanács az elmúlt öt évben húsza, lillió forintnál nagyobb összege* fordított utak javítására, parkok karbantartására és a közvilágítás fejlesztésére. — FELÜJlTJÄK az ózdi Fürst Sándor-telep közforgalmú útját. A felújított utat d tervek szerint egy hónap múlva adják át rendeltetésének! — KORSZERŰSÍTIK a miskolci Madarász Viktor, sí Batthyány és a Palóczy utca közvilágítását. Az utcák világításának korszerűsítését a tervek szerint még ebben az évben szeretnék elkészíteni. — VÖRÖS jelek a Partizánok útján. A természetbarátok nemrégiben vörös turista- jelzéssel látták el a hangonyi tó és a Borsodnádasd között vezető ösvényt, melyet Partizánok útjának neveznek. — DIAFILM a munkáról. A Lenin Kohászati Művekbert filmen örökítik meg a jubileumi munkaversenyben születő sikereket, a dolgozók munkás hétköznapjait. A diafilmet a miskolci Bartók Béla Művelődési Házban vetítik majd le a filmelőadásokon. — MODERN szolgáltató házat létesít Pálházán néhány kisipari szövetkezet. Az építkezéshez hamarosan hozzákezdenek. északmagvarorszAg A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod Megyei Bizottságának lapjá Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér a. Telefonszámok: Titkárság: 16-886. Kultúrrovat? 16-067. Ipari rovat: 16-035. Párt- rovat: 16-078. Mezőgazdasági rovat: 33-687. Sportrovat: 16-049. Belpolitikai rovat, panasz ágyéki 16-046. Kiadja? a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Kossuth u. 11. Felelős kiadó: Bíró Péter Telefon: 36-131. Hl rdetésf el vétel: Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetés! díj egy hónapra 12 rt' Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Index: 25 055. Készült a Borsodi Nyomdában; Felelős verető: Méry Győrt*. Nyáron nagy a vendégjárás a tapolcai tejvendéglőben. A legtöbb átutazó a busz végállomásától néhány lépésnyire költi el reggelijét, és sokan jönnek ide az egész napos Strandolásra kiruccanó miskolciak közül is: Különösen a reggeli órákban Van „búcsújárás”. A benti helyiségben és a terasz kellemes környezetében ilyenkor nagyon nehéz helyet kapni. S a helyzet az idén sem lett Jobb. Egy pohár tej, vagy egy szendvics elfogyasztásához ma is nehéz állóhelyet kapni. Mert ülőhely most már egyáltalán nincs. Az asztalokat-és az ülőalkalmatosságokat — mire a Szezon beköszöntött — „kivonták” a forgalomból. Helyettük étkezőállványokkal rakták tele a teraszt. A vállalat érdeke miatt szervezték át önkiszolgáló, gyorstalpaló rendszerűvé Miskolc idegenforgalmi gócpontjának egyetlen tejvendéglöjét? Bizonyára. Hiszen igy egyszerre több vendéget tudnak kiszolgálni. Csak azon lenne érdemes elgondolkodniuk az illetékeseknek, hogy a reggeli csúcsforgalom levezetése után is érdemes-e „talponállóval” várni a Vendégeket? Hiszen a későbbi órákban már koránt sincs akkora forgalom, sőt, inkább bpang” a tejivó ...