Észak-Magyarország, 1967. június (23. évfolyam, 127-152. szám)
1967-06-29 / 151. szám
Csütörtök, 10fi7. június 29. Kérdéseit a mechanizmusról ESZAKMAGYARORSZAG Ü&emi, vagy vállalati önűllósúgr? Segítséget fii^ájfaiiak A miskolci Tüzeléstechnikai Kutató Intézet munkatársai évről évre programszerűen és eredményesen dolgoznak azért, hogy javítsák az üzemek energiamérlegét, s végső fokon felesleges kiadásoktól mentesítsék a népgazdaságot. Különféle kemencetípusaikat, új olaj- és földgázégőfajtáikat széles körben haszonnal alkalmazzák az ország számos üzemében, egyebek között a Diósgyőri Gépgyárban, Ózdon, Nagykanizsán s egy sor fővárosi üzemben. Legutóbb a Lenin Kohászati Müvek durvahengerművében látták el az egyik anyagizzító mélykemencét új, különleges, úgynevezett hajlított csöves hőhasznosító berendezéssel, úgynevezett rekuperátorral. A teljesen hegesztéssel készült, tökéletes légtömítettséget biztosító berendezéssel lehetővé vált a gáz és levegő arányának automatikus szabályozása. A kemence hulladékhőjének célszerűbb felhasználásával mintegy százötven fokkal növelhető a levegő előmelegítése, a kemence hőmérséklete. A nagyobb és gyorsabb hőképződés folytán természetszerűleg rövidül a kemencében elhelyezett öntecs, illetve a további megmunkálásra váró anyag izzítási ideje. A néhány hete alkalmazott és a gyakorlatban jól bevált hőhasznosító berendezés az energiafogyasztás csökkentésén kívül segítséget nyújt a hengersorok jobb meleganyagellátásához, és végső fokon a termelés növeléséhez. Fiatalok a gcpjayító állomáson A Sárospataki Gépjavító Állomáson a termelőszövetkezetek számára történő javítószolgáltatással egyidejűleg jelentős szakmunkásképzés is folyik, A tanműhelyben Ka- rajz Lajos és Nagy Imre műhelyfőnökök irányításával 63 ifjút oktatnak a lakatos, szerelő, esztergályos szakmára. A szerelők az autómotor és az autóvillamossági szerelés elméleti és gyakorlati ismereteit is elsajátítják. Az idei tanév véget ért, a végzős évfolyamon most csak 8 harmadéves kapott szakmunkáién zonyítványt. Egykettő kivételével valameny- nyien a Sárospataki Gépjavító Állomáson helyezkednek eh s egy kis vakáció után hamarosan munkába is állnak. A másik két évfolyam már jóval népesebb a végzettekénél. Megtörtént az elsőévesek felvétele is, így a következő tanévben 82 ifjú ismerkedik meg kiváló mesterek irányításával a szakma tudnivalóival a Sárospataki Gépjavító Állomáson. Terelőoszlop alumíniumból A Székesfehérvári Könnyűfémműben alumíniumból országúti terelőoszlopok mhv tapéldányait készítették el — kísérleti célra. Ugyanakkor gyümölcsszedő állványok kisebb sorozatban készülnek állami gazdaságok számára. Mindkét célra alkalmas az alumínium. IpMMm.... l§| ^ - - I . Csomagolják a jelzőkarókat. I?ffe®sseI®ÜM5® kell látni... Jugoszláviában jártak a csati járás tss-elnőkéi Még nem SSatel “ £ izaranau.o-tr emun,1»« a»» Az orosz utcákat, tereket — szép, szomorú dalban megénekelte ... Egyetlen vágya volt, hogy orosz földben temessék el — bár hűtlen lett hozzá, maga is tudta. S a honvágyba bele is pusztult. Megérkezik a ház asszonya is. Ludmilla jellegzetesen orosz asszony, szőke, kicsit kövérkés. Sűrű bocsánatkérés közben már tálal is. Vaj, sajtok, halak, tengeri saláta, szalonna, uborka, zöldhagyma, felvágottak, kubáni vodka, és a Debrői hárslevelű a szegedi halászlével, amit mi hoztunk. (És természetesen a vacsora végéről nem hiányozhat az orosz tea sem.) Akudzsavát ezután hallga- t mk. A gitáros költőről két évvel ezelőtt Várnában halottam; Iván Kubicsek, az Osztravában élő cseh író mesélt róla. Negyvenéves, magas homlokú kaukázusinak néz ki. „Ott lakik — mutat ki az ablakon a házigazda s a szomszéd bérházra mutat. — Gyakran eljön hozzánk ... Gitárral együtt. És persze énekel.’' Az első dala arról szól, hogy egy öreg ágyú magánosán áll a régi harcok helyén. Persze, ma már semmi dolga az ágyúnak, hiszen győzött a forradalom, az ágyú megtette a magáét — s most tiszteletből megőrzik, még becsülik is. Ám az ágyú mégsem érzi jól magst. Harcokhoz szokott, nehéz ütközetekhez és a békében búskomoran hallgat. A másik dal a harmadikról szól. A harmadik szerelemről, a harmadik barátságról, a harmadik napról és a harmadik — háborúról. A harmadikra nagyon kell vigyázni. A szerelemre, a barátságra, a napra — „mert ezekért már te vagy a felelős”. S ha harmadik világháború lenne? — kérdezi a költő. Azért is magad vagy a ^elps- Az elsőről és a másodikról nem tehettél — a harmadikról viszont igen. Megdöbbentően tud előadni Akudzsava. Ha szerzői estje van, már a meghirdetés napján „pult alól” veszik meg a jegyeket. Aki ezután keres belépőt, az vidéki, az ismeretlen a moszkvaiak szemében. V inokurovvat tolvajdalokat énekelnek — együtt. Óriási a sikerük. Miben rejlik a gitárosok varázsa? — Mert többen is vannak. Az orosz nép lelke, a szláv szelídség benne él dalukban. A legegyszerűbb mondákat is szerelmes rajongással fogadja a hallgatóság, ha azt éneklik. Különösen, ha szépen is adják elő. A költők maguk szerzik a zenét, a szöveget, maguk is éneklik és kísérik szerzeményüket, mígnem egyszer csak a kis utcákon ismeretlenek is dúdol gatják, fütyörénem fogytak ki a beszélni valóból ... Négy nap alatt any- nyi élményben, s nem utolsósorban hasznos tapasztalat- szerzésiben volt részük, hogy arról még nagyon sokat fognak beszólni. Valahogy így van ezzel Nickházi Lajos, a Mezöcsáti Járási Tanács me- zőgazdasági osztályának vezetője is, aki a negyvenhárom tagú küldöttséget vezette négynapos tanulmányútjuk során az ország jelentős kutatóiintézeteibe, és egy jugoszláviai termelőszövetkezetbe. — Kőrútunkra — mondja Nickházi Lajos — autóbusz- szal indultunk. Ügy állítottuk össze az útirányt és a programot, hogy minél többet lássunk hazánk tájaiból, összeszffc. Ez á siker. Nem pusztán a melankóliájukkal hatnak ezek a dalok. A szövegük is szép, csiszolt — költői munka. így aztán a bánatos témától kezdve a harkovi kó- péság, az ogyesszai bohém- ség, minden „belefér” ezekbe a dalokba. Sőt, itt mutatkozik meg az oroszok humora is, mely nem minden esetben hasonlít a magyarok poénra épülő vicc-kultuszához. Az oroszok anekdotázása inkább elképzeltet és nem sztorit mesél el. A helyzetek fonákságán, az abból fakadó lehetőségeken éppen olyan jót nevetnek, mint egy befejezett tény elmesélésén. A. Gladkov a következőket mesélte vacsora közben. Mint bélyeggyűjtő, szenvedélyesen kutatja a sorozatokat és a ritka darabokat. Leningrádban a bélyegritkaságokat árusító boltban megszólította egy kamasz. — Polgárias, nem akar különleges bélyeget venni?... Mao és Sztálin együtt... Ilyent ma sehol sem kap ... — Képzeljétek, tíz rubelt kért egy 2 kopejkás bélyegért. Nem vettem meg! A dalban is megtalálni a humort. Akudzsava a részeg munkakerülőt gúnyolja ki, Vinokurov pedig az iszákosok barátságát és az asszonyok megbízhatatlanságát énekli meg. — Magyarországon szinte nem is hallottak még ezekről a költőkről — mondom, Akudzsaváékra célozva. — Vi- nokurovot viszont a legjobb műfordítók tolmácsolják. — Eredetiben kellene nék- tek gitáros költő... Magnóról? Nem az igazi. A telefon közben állandóan szól. Üjra és újra ismétli; ti gyárt a másik számára." Itt helytelen volna, a vállalaton belül zűrzavarra vezetne az önállóság nagyfokú növelése. Előállna az a helyzet, hogy a vállalaton belül gyáregységek, üzemek egymással alkudoznának, „szállítási szerződéseket” kötnének, saját érdekük érvényesítéséért verekednének a másikéval szemben. Ezért az látszik valószínűnek, hogy a vállalati önállóság növelése csalt szűk körben jár majd együtt az üzemi önállóság növelésével. A gyáregységek többnyire majd a vállalati egységes tevékenység-sor egy- egy szakaszát végzik, s a vállalati központ programozza feladataikat. Ez esetben nem az önállóság növelésével, hanem a szervezettséggel, a fegyelem javításával lehet a gazdálkodás hatékonyságát javítani. Az új gazdasági mechanizmusban a nagyobb jogkört kapott vállalati központ olyan mértékben ad majd önállóságot gyáregységeinek, részlegeinek, amilyen mértékűt a vállalati nyereség növelése szempontjából szükségesnek . tart. Itt nemcsak a részleg tevékenysége, . a többi részleghez való kapcsolódása, területi helyzete lesz döntő, hanem a részlegek vezetőinek az önállóságra való alkalmassága is. Az utóbbi időben mind *• több levelei kapunk olvasóinktól, akik az új gazdasági mechanizmus közelgő bevezetésére való tekintettel, különböző közgazdasági kérdésekre, fogalmakra kérnek tőlünk választ. Lapunkban ezért az elkövetkező időben „Kérdések a mechanizmusról” cím alatt közgazdasági kisszótárt állítunk össze, s ennek első fejezeteként az üzemi, vagy vállalati önállósággal foglalkozunk. Többen ugyanis gyakran összekeverik ezt £y kél kifejezést, holott a 'kettő nem ugyanaz. A vállalatoknak általában' több üzemük, gyáregységük van, s ezeket a központból irányítják, míg az üzemek bizonyos operatív önállósággal rendelkeznek. Az új gazdasági mechanizmus egyik jellegzetessége, hogy a vállalatok önállóságát megnöveli. Szélesebb jogkört kapnak a termelési feladatok meghatározásában, a kereskedelmi és szolgál lató tevékenység módszereinek megválasztásában. Ez azonban feltételezi az egyéni kezdeményezés megsokszorozódását, a gazdasági vezetők öntevékenységének érvényesítését. Ehhez azonban az szükséges, hogy a vállalat vezetői a követelményeknek megfelelően növeljék az egyes művezetők, üzem- és gyáregységvezetők döntési jogkörét is. A jövőben a vállalati szintű döntésekbe jobban bevonják az üzem- és gyáregység-vezetőket, és a rugalmas gazdálkodás azt is megköveteli majd, hogy legyenek olyan gyáregységek és üzemek, amelyek vállalati jellegű önállóságot kapnak. Ez ott látszik indokoltnak, ahol a gyáregység vagy üzem tevékenysége nem kapcsolódik szorosan a vállalaton belüli többi részleghez. (Például, ha több üzemben hasonlómunkát végeznek, mondjuk, bútort gyártanak teljesen készre.) Az ilyen gyáregység azonban kevés, mert a különböző részlegek általában a vállalat munkájának szerves részek Vegyünk egy általános példát, amikor az egyik üzem alkatrészeket vagy öntvényeket í*Il ÍKf l^jjÜi m j|~jjj^ (4.) Vacsora — Iligga élőit P ontosak voltunk. Amikor az óra a nyolcasra ugrott, csöngettünk. Cso- szogás, dörmögésszerű „szi- ■ csasz!” bentről, majd kulcs csörgése, zár csikorgása. A ‘házigazda — Pausztovszkij bizalmasa, titkára — elnézést kér a rendetlenségért, de felesége nem jött még haza, az ö kezében pedig nem áll jól a seprű és a lapát. A konyhában enyhítünk terhűnkön •— a vacsorához magunk is hozzá j árulunk; szegedi halászlé — konzervben, és egy üveg Debrői hárslevelű ... llövidesen még egy vendég érkezik, hatalmas, kövérkés férfi, A, Gladkov mindenes- művész. ír, fest, filmjeit Maii j yarországon is láttam, és az első fél órában barátságot is kötünk. •— Akudzsavát és Vinokurovot hallgatunk ma este — kedveskedik a házigazda. — Sajnos, csak magnóról. Ezután arról mesélnek, hogy ctz orosz ember (aki igazán orosz) nem tud idegen földön élni. Példa rá egy dal. Odesz- szában élt egy jó nevű énekes, a forradalogi után emigrált. Dúsgazdagon élt, mindene megvolt, amit csak akart •— s mégis, egyszer csak elkezdett az ulicáról énekelni. most nem ér rá, mert magyar vendégei vannak. Ludmillával „leszedjük” az asztalt, mert a társaság másik fele irodalmi vitába bonyolódik. Következik az orosz tea; ekkor lecsendesül a társaság, s szinte áhitatos csöndben szür- csölik ki a kesernyésen erős italt. [ Telefoncsörgés. Ludmilla! veszi fel. •— Dá! — mondja. Idegesen! int a férjének. Átadja neki a hallgatót. ! — Telefonáltak a kórházból,' hogy Pausztovszkij állapota...] Igen, talán már a reggelt sem. éri meg. [ Hosszú hallgatás. Döbbenet] az arcokon. - ' — Ä! — nyugtatja a csalá-] dot Á. Gladkov. — Az öreg' annyi mindent kibírt az élet-] ben. Ezt a bajt is túléli. < Előttem van az öreg arcké-] pe, de még inkább varázsla-« tos szépségű tájai: erdői, me-J zői, különös virágai, vízsodrá-, sai, városai — Odessza, régi' lámpáival, fehér házaival, ] matrózaival, étter-meivel és ( vagányaival. ] Pausztovszkij állapota vál-< ságos — nem akarom elhin-' ni. ; A jókedv lehámlilr rólunk.« Ara hivatkozunk, hogy] szeretnénk korán fel-1 kelni, jómagam valóban uta-] zás előtt állok. P. Palit pedig] kora délelőtt Ehrenburg vár-' ja, szeretné még a kérdéseit] átnézni, javítgatni. < A házigazda lekísért ben-] minket a metróig — egész« úton szótlanul mentünk. Esett] az eső, szél is fújt. Hideg« északi szél fújt. Rossz előér-] zet gyötört valamennyiünket ! Szerencsére feleslegesen. Az1 öreg odesszai túljutott a kr£- ] zisen. < jt: I Baráth Lajos ' merkedtünk a „Tritikáné 64” — nevet viselő hibrid-gabona termelésével, s ez rendkívül megnyerte termelőszövetkezeti vezetőink tetszését. Mi úgy láttuk, hogy az új gabonafajta, amely ma már nemcsak kísérleti jellegű, hanem nagv- üzemileg is termesztik, a mi viszonyaink között, a mi területeinken is kiválóan termelhető. t Ugyanit! intézet " " legújabb, modern hajtatóházát, majd kőrútunk legérdekesebb, egyben talán legizgalmasabb részére harmadnap került sor, amikor átléptük a magyar— jugoszláv határt, és az egyik szabadlcai termelőszövetkezetbe érkeztünk. Sokat lehetne beszélni arról a szívélyes, igaziul baráti fogadtatásról, ahogyan a tsz vezetői és tagjai ,bennünket körülvettek. Rövidesen kialakult közös témánk [és érdeklődési körünk: a termelőszövetkezeti mozgalom [nálunk és náluk. Megismer- [kedtünk a szabadkai tsz gazdasági rendszerével, felépítésével. Röviden annyit mondhatok erről, hogy rájuk már [jellemző a szó igazi érteiméiben vett vállalati gazdálkodás, ’s ez nekünk annál inkább tanulságos volt, mert az új •gazdasági mechanizmusban [ugyanezt akarjuk. Ezen a na- >pon nagyon sokat tanultak [termelőszövetkezeti vezetőink: .valóban sok hasznos tapasztalatot szereztünk. De ugyanakikor mi is sok ötletet, tanácsot 'adtunk a jugoszláv elvtársak- ]nak. Noha ez a szabadkai termelőszövetkezet lényegesen [nagyobb gazdasági eredményeket mutathat fel, mint a mi járásunk termelőszövetkezetei, • a mi tsz-elnökeinket nem szomorította el az összehasonlítás, hiszen mindenki tisztában van vele, hogy ott mások a természeti viszonyok és olyan magas fokú a gépesítés, hogy ők már bátran célul [tűzhették a világszínvonal el- éi-ését. Mi ugyanezt szeretnék, [csakhogy nekünk előbb még néhány éves hátrányt kell a ■gépesítésben is pótolni. ] fi? lifrnl — mondotta , végül Nickházi [Lajos — még nagyon sokat [tudnék beszélni, s minden bizonnyal így vannak ezzel a [kiránduláson részt vett tsz-el- nökök is. Egy bizonyos: máskor [is szervezünk hasonló tanul- ] mán jártakat, tapasztalatcseréket, mert úgy látjuk, hogy [termelőszövetkezeti vezetőinknek ki kell lépniök abból a „bűvkörből”, amelj’ben élnek, messzebbre kell látniok, és észrevenniök mások eredmé- !nyeit, szüntelenül tanulniok kell egymástól is. Űnodvári Miklós hasonlítást tehessünk a mi vidékünk és más vidékek termelőszövetkezetei között, ösz- szesen negvvenhárom területi vezető, ebből 24 tsz-elnök vett részt a tanulmányúton, tehát elsősorban mezőgazdasági kérdések érdekeltek bennünket. Az első napon a kompolti kutatóintézetben a lucernamag- termesztés leghal adót tabb termelési technológiájával ismerkedtünk, majd onnan a gödöllői kisállattenyésztési kutató- intézetbe látogattunk, ahol az új hibridfaj ták tenyésztését tanulmányoztuk. Már a tanulmányút első estéjén is sokáig vitattuk, elemezgettük a látottakat, de a második nap még több tapasztalatszerzéssel szolgált. Ekkor a Duna—Tisza közi Mezőgazdasági Kísérleti Intézetnél is-