Észak-Magyarország, 1967. június (23. évfolyam, 127-152. szám)
1967-06-23 / 146. szám
Péntek, 1-1. június 23. ÉSZARMAGYARORSZAG 5 SPORT „ SOROKBAN Marosi István, az ÖKSE válogatott kézilabdázója és Tóth Aranka, volt tornász-lány, szombaton házasságot köt egymással az ózdi tanács házasságkötő termében. A mezőcsáti JTS június 23 és 30 között sportkiállítást rendez Mezőcsáton, a községi pártbizottság tanácstermében. Az edelényi JTS június 25- én rendezi meg a Falusi Dolgozók Spartakiádjáriak járási döntőjét. * Á miskolci Spartacus úszó- tanfolyamot indít 5—9 éves gyermekek részére. Jelentkezés június 24-től a fedett uszodában. * Á sátoraljaújhelyi JTS 19 Indulóval járási egyéni tekebajnokságot rendezett A versenyt Lesnyik (S. Spartacus) nyerte. * A Hejöcsabal Építők a Cementgyár dolgozói számára 8 csapattal kispályás labdarúgóbajnokságot indított be. Borsod megye és Miskolc Város sportvezetői és sportolói Június 28-án, hétfőn délután 4 órakor búcsúznak a népkerti temetőben két asztalitenisz világbajnokunk — Farkas Gizi és Farkas József édesapjától, Farkas bácsitól. Csak így tovább! Csendes Istvánnal, a szerencsi JTS elnökével és Rezsdo- vics Ferenccel beszélgettünk a járás sportéletéről. — Két megyei I. osztályú labdarúgó-csapatunk van, a Szerencsi Kinizsi és Tállya. Bodrogkeresztúr és Tiszalúc a birkózóknak adott otthont Abaújszántói létesítményünket az úszók és vízilabdázók vették birtokukba. A legkiemelkedőbb eredményt birkózóink érték el, hiszen Görcsös István a vidéki országos bajnokságon súlycsoportjában első lett, ezenkívül több országos és területi bajnoksággal is rendelkezünk. Női röplabdá- saink szintén a megyei I. osztályban szerepelnek. A járásban 163 szakosztályban ötezren tevékenykednek, ebből 2200 az igazoit sportoló. — A nagy létszámot tekintve biztosítani kell a sportolási lehetőségeket is. Hogyan oldják ezt meg? — Minden évben járási spartakiádot rendezünk, melynek győzteseit összevont területi versenyen indítjuk, majd az itt is jó eredményt elért sportolókat nevezzük be a megyei döntőkre. A kézilabdások nagy táborának „Hegyaljai területi kézilabda játékok” néven indítunk bajnokságot Tehetségkutató versenyeket rendezünk, ahol általában 300-an indulnak. Ezenkívül súlyt fektetünk a szakszervezeti tömegsport fejlődésére, hiszen ebben is több mint 300-an vesznek részt — Az elmúlt évben a Kilián testnevelési mozgalomban kis híján négyezren indultak és így 5640-re nőtt a jelvényesek száma. Minden évben beindítjuk a játékvezetők tanfolyamát, s az itt bizonyítványt kapott bírók kielégítik a járást Bodrogkeresztúron 280 ezer forint költséggel és több mint 200 ezer forint értékű társadalmi munkával új sportházat építettek, Tokajban pályafelújítás történt A szerencsi gimnázium udvarán bitumenes kosárlabdapályát, Takta- harkányban pedig a járás legszebb sporttelepét építették fel. Prügyön, Csobajon, Takta- szadán új öltözőket létesítettek. Tállyán és a Szerencsi Kinizsinél szintén pályafelújítást végeztek. A beruházás és felújítás — a sok társadalmi munka mellett is — meghaladta az egymillió forintot Jelenleg építés alatt áll a bekecsi, monoki és tarcali sportlétesítmény. Sok helyen saját erőből is készültek kisebb pályák. — A sok jó mellett adódnak problémák, hiányosságok is. Ezzel kapcsolatban a költség- vetések zsugorodását említeném meg és a csapatok utazási gondjait Sok esetben kerékpáron mennek versenyekre és fáradtan kell rajthoz állniok. A jövőről is beszélgettünk. Szeretnének minél több sportolót foglalkoztatni, szem előtt tartva a tömegesítés célját. Fontosnak tartják az atlétika fellendítését, mivel sok fiatal kedveli és űzi e sportot. Hargittay Attila „Góllöröverseny“ Az az Örvendetes tény, hogy az elmúlt forduló gólszüretet hozott, ráirányította a figyelmet a góllövésre. Szétnéztünk „házunk tá- ján”, hogy áll a borsodi NB-s „góllövőverseny”? Tekintettel arra, hogy a különböző osztályokban játszó együttesek különböző számú mérkőzést vívtak, a rangsort az egy találkozóra jutó gólátlag alapján állítottuk össze: 1. MEAFC 1,78 2. Miskolci Bányász 1,71 3. DVTK 1,64 Papp J. SE 1,64 5. Edelény 1,50 6. KMTK 1,21 7. Alberttelep 1,00 MÉM TE 1,00 Ormosbánya 1,00 10. Ózd 0,94 11. Borsodi Bányász 12. MVSC 0,87 13. Somsóly 0,86 14. Szuhavölgy 0.79 15. Rudabánya 0.78 A 15 csapat átlaga (Jobb is lehetne): 1,17. „Rókavadászat“ az Avas-kapáért Országos tornák Miskolcon! Két napon keresztöl ismét rangos sportesemények színhelye lesz a DVTK kézilabda- pályája, illetve az MVSC tornaterme. Ugyanis itt adnak találkozót egymásnak a kézi- és kosárlabda ifjú szerelmesei. Szombaton és vasárnap reggel 8 órától Diósgyőrben rendezik meg a 16—18 évesek országos Ifjúsági Kupájának kézilabda elődöntőit. A küzdelemsorozaton 4 leánycsapat — Füzesabonyi VSC, Nagybátonyi Bányász, Kőbányai Lombik, Edelényi Gimnázium — és 4 fiú együttes — DVTK, 214. sz. ITSK, Nagybátonyi Gimnázium, Bp. Sportiskola — vesz részt Ugyancsak ezeken a napokon lépnek pályára a Csokonai utcai tornateremben az „Avaskupa” országos kosárlabda torna részvevői is. Itt 5 leány együttes — Budapest Eger, Diósgyőr, Miskolc, Székesfehérvár — és 3 fiúcsapat — Budapest, Székesfehérvár, Miskolc — küzd az értékes díjért Mindkét sportág mérkőzései jó sportot, jó küzdelmeket ígérnek. — M. Gr-. — Nagyszabású verseny színhelye lesz szombaton és vasárnap Miskolc, mivel az MHS városi elnöksége és a Borsod Megyei Rádióklub a környező dombos terepen rendezi meg a rádióiránymérő Avas-kupa pontszerző viadalát Sűrűn teleírt papírlapok hevernek a versenybizottság előtt. A kétnapos „Rókavadász” verseny forgatókönyvének tervezete. Apropos, „Rókavadászat”! Mi is ez tulajdonképpen? — A „róka” lombok közé, fatörzs odvába, kövek közé, vagy más furfangos helyre ravaszul elrejtett rövid- vagy ultrarövidhullámú adóállomás — kezdi tájékoztatóját Havrán elvtárs —, melyet« a versenyzők maguk által épített, de a verseny szabályainak megfelelő vevőkészülék speciális „Ferrit” antennájával vesznek „puskavégre”, azaz kutatnak fel. — Ez a nagy technikai felkészültséget, komoly műszereket igénylő feladat-végrehajtás hogyan fejlődött verseny- nyé, sporttá? — A technika korát éljük, s a 60-as évek eleje óta egyre jobban előtérbe kerül a mi vonalunkon is a technikai képzés. Természetesen nemcsak a mindennapi életben, de a fegyveres szolgálat idején is fontos követelmény a technikai ismeretek minél jobb elsajátítása. A mi szervezetünk ezt a célt szolgálja, ennek megoldását segíti elő. Nos, hogy a fiatalok körében az amatőr rádiózást népszerűsítsük, megkedveltessük, versenyszerűvé igyekeztünk azt fejleszteni azáltal, hogy meghatározott számú elrejtett adót kell minél rövidebb idő alatt felkutatni. Sporttá pedig azáltal lett, hogy a változatos, dombos, fedett terepen a versenyzőnek nagv fizikai felkészültséggel is kell rendelkeznie ahhoz, hogy az útjában levő akadályokat leküzdje. Tehát nagyszerű, lényegében most fejlődésnek induló új sportágról van szó, hiszen a többfordulós rendszerű megyei és országos bajnokságokat, illetve pontszerző kupaversenyeket még csak 2 év óta rendezik. Tulajdonképpen az új sportág tömegesítése még csak most kezdődik. A kétnapos Avas-kupa küz- delemsoroaat, melynek ünnepélyes megnyitója szombaton 9 órakor lesz a Kilátó torony tövében, komoly versenyt ígér, hiszen 10 megye és a főváros 150 versenyzője — köztük az ország amatőrrádiósainak legjobbjai! — méri össze tudását. A szervezéssel és rendezéssel biztos, hogy nem lesz semmi probléma, csupán jó idő kell a teljes sikerhez. Reméljük, a* is lesz! — Monostori Gyula — Területi bajnok: MVSC MVSC—Ny. Kinizsi 6:1 (2:0). MVSC: Veréb (Serfőző) — 1 Árvái, Szabó, Simon (Héczei), Rozgova, Szigeti, Balogh, Kiss, Jónás, Balázs, Bobcsák (Kocsis). Könnyedek Játszadozva nyert a hazai csapat, a gyenge ellenféllel szemben. Góllövők: Jónás (2), Balogh (2), Kocsis, Balázs, illetve M*tyasovszki. Jók: Szabó, Szigeti, Balázs, Kiss, illetve Ecsedi, Marton. A torna végeredménye: 1, MVSC 4 p„ 2. DVSC 2 p„ 3, Nyíregyházi Kinizsi 0 p. A győztes MVSC június 29- én Budapestem játszik a Békéscsabai Építők ellen, a legjobb 4 közé jutásért. — Mo. -> HIRDETÉSEK ALLAS San&áesnőt teresünk. íelvitelre. Érdeklődni a 33-305-öa telefonon. Kiemelt állandó budá- jpestl munkára, jó kereseti lehetőséggel kőműveseket, Ácsokat, kubikosokat, férfi segédmunkásokat felveszünk. Szállást, étkezést különélést biztosítunk. Ugyanezen szakmákban Ipari tanuló felvétel Js. Jelentkezés: Április 4. Ktsz. munkaügyi osztály Budapest, VUL, Auróra u. 23. Sreníendrel Beton&ru- tyár azonnali belépésre tel- vepz férfi segédmunkásokat, betonelemgyártó munkakörbe. Üzemi étkezés és munkásszállás van. Felvétel személyes jelentkezés esetén. Szentendre, Dózsa György üt 34. szám alatt a munkaügyi osztályon. A Bábolnai Állami Gaz- Üajcág felvételre keres erei őmér nö köket, erdész technikusokat. Jelentkezés Július 1-lg levélben a gazdaság címére: Bábolnai Á. G.. Bábolna. Az 4M. Építőipari Szállítási Vállalat miskolci üzemegysége Miskolc, Tü- ttár tl 12. felvesz lehetőleg 5 éven felüli gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót, jogtanácsos: mellé. Jelentkezés: Miskolc, Tü- Rér utca 12. Szállítás, munkaügy, ga- rázsmesterí és gk. előadói vizsgával elhelyezkedne fiatalember augusztus 1-vel. Érdeklődni lehet Mlskole, S. AKÖV. Sze- Wélybejáraü kapusnál, Bzondi Gy. u. felől. Bádogos tanulót felveszek. Bartl Frigyes, Herman Ottó tj. 41. ADAS — VÉTEL Opel Rekord, kifogástalan állapotban jutányosán eladó. Megtekinthető szombat délután, vasárnap délelőtt Miskolc, Vörös- hadsereg n, 4. Telefon: 15-938. Fiadó új vonalú ebédlőbútor, rokamlé, ágy, szekrények és egyéb bútorok. Rákóczi Útra 20., földszint, Welorex 350-es eladó. Szénás, Nyíregyháza, Család utca 176. (4-es számú útvonalnál.) ""Sötét hálószoba.. reka- mlé, asztalok eladók. 17 óra után megtekinthető. Latabár utca 13., I. e. Moszkvics 402-ea személygépkocsi. 20 000 forintért sürgősen eladó. Motorkerékpárt beszámítok. Miskolc, Szabó Lajos utca 48. "ló állapotban Tevő zongora, ugyanott permetező- gép eladó. Miskolc, Sárvári u. 26. ____________ E ladó NDK konyhabútor, 6 matrac, 2 sodrony, MÁV-telep. 33/1. N^gyesy. Eladó Jó állapotban levő háromajtós szekrény, két ágy sodronnyal, matraccal. Miskolc, Petneházl u. 8., földszint 3. Szőke Jáncs- né. Tolókocsit ülő beteg részére megvételre keresünk, Miskolc, Mikes Kelemen u. 26., földszint 2. Eladó nagyon szép konyhabútor (kombinált szekrény szerű) csecsemőmérleg, fürösztőkád, zsí- rosbödön, üjdiósgyőr, Móricz Zsigmond u. 6. Kéteknán vaskályhát. Jókarban veszek. Pataki, Hadirokkantak utcája Z. Eladó 8 darab tölgyfa gerenda. Oprendek Sándor u. 20. érdeklődni délután 4 órától. Welorex 330-es, kifogástalan, eladó. Salgótarján, Jóbarát étterem. Olcsón eladó 600-as "oldal kocsis J3SA motorkerékpár. OT. kér. Kavics utca 6. Simc.a Áronde 1300-as szgk eladó. Megtekinthető mindennap délután S órától, vasárnap egész nnp. Boldva. Felszabadító^ u. 63. Komjátl. Eladó gyaíupad, szerszámokkal, hibátlan, fehér, zománcos kis kád, kifogástalan cseh Club kályha. Déryné utca 20., földszint 4. Fejóskccske 'eladó. Alaó- zsolca. Arany János u. 46. L A K As — INGATLAN Másról- vagy kétszobás szövetkezeti lakást, átvennék kizárólag a Szeptpé- terl-kapuba. Értesítéseket: Miskolc, Dózsa György u. 16., Váradi Sándor címre. 220 négyszögöl házhely eladó Bzlrmabeseuyőn, Erdősoron. Érdeklődni: Szlr- mubesenyő, Besenyei u. 24. Elcserélném egyszoba- Összkomfortoa házfelügyelői lakásomat hasonló főbérletire. III., Kisíí tábornok utca 38. Nagyav^s Alsó~'sör ~^67 számú borházaa pince, bekerített szép udvarral eladó. Érdeklődni 24-én, dél* után. Üres” szoba gyermektelennek kiadó. Július 1-től. Miskolc, Fessty Árpád u. 82. ENGEDMÉNYES húskonzerv vásár a Miskolci Élelmiszer Kiskeresk. Vállalat húsz nagyobb élelmiszerboltjában június 6-tól augusztus 31-Ig. Most 23 féle húskonzervből vásárolhat ENGEDMÉNYES ÁRON! Elcserélné** kétssob*Csszkomfortos X. emeleti gázboylero«, telefonos, nagy pincés lakásomat hasonló nagyobb méretűre, belvárosban. Érdeklődni: 7—3 óráig. 34-198 vagy 13-802-e* telefonon, hétköznap. ~B«kŐl böshétS ríni LíTÍftfüreden eladó, felérés?,ben is. autót beszámítok. Martinovics «, 6. Debrecen, Detrik. VEGTES OnhlhiJ.Mi klrttl elvált, 48 éves, rokkant nyugdíjas könyvelő Ismeretség hiányában esútern keresi korban bonxáillő, ózdi lakással rendelkező, független. «serény, megért« hölgy ismeretségét. „Hétköznapi boldogság’' Jeligére ózdi Hirdetőbe. Telerfcdéi* rádió* »»ónnal garanciával Javít: Lengyel. Minőségi munka, olcsó árak. Széchenyi utca, 74. __________________ K érem azt a hölgyet, &kj május 18-án délelőtt a Bajcsy -Zsil inssky—M al t- novszkij útkeresrtf£ődésnél levő autó és motorkerékpár összeütközésének tanúja volt, hogy jelentkezzen 15-647 ék. telefonon. Búza Barna. IPARI TANULÓ FELVÉTELI kőműves, ács, állványozó, bádogos, vízszerelő, hidegburkoló szakmákba. Étkezést, szállást, munkaruhát, ösztöndíjat, tancsoportokban való foglalkoztatást biztosítunk. Jelentkezés: Építő Kiszőv. Bp., VI, Rudas László u. 39, ÉM. Északmagyarországi Tégla és Cserépipari Vállalat Mályi, azonnali belépéssel FELVESZ kőműves, ács, vasbetonszerelő szakéi férfi segédmunkásokat változó munkahelyre. Szállást és egyszeri étkezést biztosítunk. Miskolci Vízművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat ÉRTESÍTI vfzfogyasztőlt, hogy új, közvetlen hibabejelentő vonala: 14-405. Miskolci Vízművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat Igazgatósága IPARI TANULÓ FELVÉTEL: kőműves, ács. burkoló, tetőfedői, villanyszerelő szakmarban. Jelentkezés: iskolai jelentkezési lappal személyesen vagy postán. Budapesti lakás, vagy napi bejárás szükséges. Foglalkoztatás tancsoportokban. Munkaruhát, étkezést biztosítunk. Jelentkezés: „Április 4.” Ktsz, Bp., VIII., Auróra u. 23, Azonnali felvételre keresünk hegesztő, lakatos. csőszerelő szakmunkásokat és vasipari szakmában jártas segédmunkásokat a BORSODI VEGYIKOMBINÄTHOZ. Bérezés megegyezés szerint Munkásszállást biztosítunk. Kedvezményes étkezés — térítés ellenében — van. JELENTKEZÉS a Borsodi Vegyikomblnát munkaerő- gazdálkodásán, Kazincbarcikán szombat kivételével naponta 8-tól 12-ig. Tanácsi igazolás szükséges. Budapesti Kőolajipari Gépgyár Budapest, XVTTI., Gyömrői út 79/83. azonnali belépésre KERES MŰSZER és TECHNOLÓGIAI szerelési munkahelyekre külszolgálatom munkakörbe központifűtés-szerelő, csőszerelő, vizvezetékszerelö, vasszerkezeti lakatos, hegesztő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Vidéki munkahelyen 5 napos munkahét van, munkásszállás, étkezés biztosítva. Központi telephelyre TMK, vasszerkezeti, lemez- és géplakatos, hegesztő, villanyszerelő, esztergályos szakmunkásokat és férfi segc'dmunkások&L Vidéki dolgozók részére központi telephelyünkön is, szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. KERESÜNK azonnali belépéssel géplakatos, esztergályos, szerszámgép- javításban jártas TMK-lakaios, villanyszerelő, mechanikai műszerész, univerzális köszörűs szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. B.-A.-Z. Megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjánál, Miskolc, Besenyői út 10. sz JÓL KERESHET. Jelentkezzenek FELVÉTELRE 16 életévüket betöltött férfiak vagy nők SZÖVÖ- vagy FONÓGÉPEN betanuló dolgozónak, vagy segédmunkásnak. Naponta meleg ebédet biztosítunk. IV„ Üjpest, Erkel a. 3«. A Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire (Kazincbarcika, Tiszasze- derkény, Balatonfűzfő, Almásfüzitő, Pét, Dunaújváros) munkahelyeire csőszerelő, hegesztő, lakatos, kovács szakmunkásokat és segédmunkásokat. Az alapórabéren kívül a külszolgálatra vonatkozó összes juttatásokat biztosítjuk. Jelentkezés személyesen, vagy írásban Gyár. és Gépszerelő Vállalat, Budapest, VI., Paulay Ede u. 52. Személyzeti osztály. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett gyermek, férj, testvér is rokon BESTES FERENC életének 41. évében elhunyt. Temetése június 23- án délután 2 órakor a diósgyőri rk. ravatalozóból. A gyászoló csalid Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, testvér, nagymama, anyós és rokon Szv. GROB TS TV ANNI (Béci néni) TO éves korában, rövid szenvedés után, csendesen elhunyt. Drága halottunkat június 24-én, szombaton fél 4 órakor a Mindszenti temető kápolnájából helyezzük örök nyugalomba. A gyászoló család
