Észak-Magyarország, 1967. május (23. évfolyam, 102-126. szám)
1967-05-05 / 104. szám
4 ES2AKS1AGI ARORSEÄG Péntek, ISST, május 8. sssa Viktor Rozov: Felnőnek a gyerekek A Megyei Művelődési Ház Csortos Gyula színpadának bemutatója NAPOKKAL a bemutatko- seás előtt ízlésés plakátok hívták fel magukra a figyelmet: a Kiváló együttes címmel kitüntetett Csortos Gyula színpad viszonylag hosszú hallgatás után ismét hallat magáról. Városszerte nagy érdeklődés előzte meg Párkány László újabb produkcióját, aki az irodalmi színpadi rendezői munkásságán kívül ebben a feladatkörben is munkálkodik. Az érdeklődést a telt ház igazolta. A fiatal, tehetséges rendezőtől megszoktuk, hogy téma- választását friss modernség, az aktuális társadalmi problémákra való élénk reagálás jellemzi. így történt most is. Rozov vígjátéka mondanivalóját tekintve kikerülhetett Volna bármely magyar drámaíró műhelyéből is. (A mai magyar drámairodalom mintha fáziskésésben volna mai életünk bonyolult, társadalmunk változó-fejlődő jellegéből adódó problémáinak feltárásában.) Bár a vígjáték nem lépi túl az ehhez hasonló művek Színvonalát — dramaturgiai szempontból a szituációk menetrendszerűen követik egymást — azonban a jó ritmusban rendezett darab kellemes, szórakoztató, ugyanakkor gondolkodásra késztető estet szerzett a nézőknek. A vígjáték műfaji sajátosságainak megfelelően, helyenként azonban „komolyra” fordítva a szót az életben helyüket kereső fiatalokról szól. Szülők és gyermekek viszonyáról, s ha vázlatosan is, a társadalomba való beilleszkedés, az érvényesülés etikájáról. A vígjáték első felvonása mintegy a mű expozíciója. Seregszemle is, ahol a nézők megismerkednek a vígjáték figuráival. — A cselekmény végig egy helyen, Averin professzorék polgári ízléssel berendezett lakásának nappali szobájában játszódik. Az első percekben nehéz lett volna eldönteni: Gorkij Kispolgárok című drámájának, vagy Rozov művének bemutatóján vagyunk?! i A VÍGJÁTÉK alaphelyzetei/ ti következőképpen alakulnak:! E szép tágas lakásban él Ave-) rin professzor (aki egyszerűi paraszti sorból küzdötte fel! magát neves tudóssá) feleségé-! vei, Násztya nénivel és két! fiával. Arkágyijjal és Andrej-) jel. Násztya néni „túlzott”! szeretettel csügg gyermekein,! mindent és mindenkit első-! pörni kész indulatokkal pro-! bál fiaiból „híres” embert fa-> rágni. Szemében az ember a! diplománál kezdődik. Arká-! gjdj, a nagyobbik, színész fia! pedig állandóan a család él-! celődéseinek középpontjában! áll, mert csak epizódszerepe-! kiét játszik. Vág}'is nem sztár.! Andrejt, aki most érettségi-! sett, függetlenül attól, hogy! fiát mi érdekli, valamelyik! egyetemre kapcsolatok — úgy-! nevezett szocialista összeköt-! tetés — révén kívánja, bedug-! ni. Ebhez a táborhoz tartozik! ■nég Vagyim, a híres akadó-! mikus fia, a.ki abban a re-! nényben prédikál becsületről,! nátorságról, hogy maga pro-! ekció révén, személyi kap-! sola Iáit kihasználva „besur-S ran” majd a hátsó kiskapun.! Velük szemben az ellenié-! es életstílust, a küzdést ki-! /ánó, az érvényesü lésért be-! »ületesen harcoló fiatalok) csoportja áll Alekszej vereté-) lével. E két tábor közötti vita! nevében csúcsosodnak ki a) íonfliktusok, amelynek ered-! ményeképpen Andrejben tisz-! élet, majd csodálat ébred! imokafivére iránt, egy más,) számára vonzó életforma le-) hetőségc csillan fel előtte.) Emberségével nagy halast,; fe'akoíoí 3 felszínes élet). után sóvárgó egyszerű munkáscsalád lányára, Gáljára is. A darab végén elhisszük, hogy Andrej, ez a bonyolult, önmaga helyét kereső figura odáig eljut, hogy a kényelmes, sőt, túl kényelmes életet — ahol ő mindig unatkozott és fölöslegesnek érezte magát — fölcseréli az izgalmat, újszerűséget kínáló élettel, A gyermekeit önző módon szerető anya pedig álmaival együtt összeomlik, majd kénytelen meghajolni és beletörődni fiai döntésébe. A szereposztásban sok rendezői telitalálat van. Különösen tetszett a Vagyimot alakító Bíró István. Kiss Károly jól formálta meg Andrej bonyolult figuráját, bár helyenként kissé túlzottnak éreztük a szerepe által különben indokolt harsányságot. Mindezekkel együtt alakítása feltétlenül dicséretet érdemel. Markovi ts László nagyon jól formálta meg Alekszej t. Egyszerű volt, mégis árnyalt. Hitelessé tudta tenni a különben néhol sematikusan megírt pozitív hőst. Jó volt még Kalapos László, aki szép beszédével is felhívta magára a figyelmet. Jól oldotta meg feladatát Násztya néni szerepében Morvái Olga, kár, hogy helyenként nyelvbotlások zavarták az alakítás nyújtotta élményt. Villanásnyi szerepében felfigyeltünk Stark István Misájára is. Balajthy Anna, leküzdve az első percek okozta lámpalázát, szintén jól illeszkedett be az együttesbe. Kedves perceket szerzett Kátya szerepében Peles- key Katalin, és jól játszotta Juhász Katalin is Gálját, a bájos, kacér lányt, aki ezen tulajdonságai mögé igyekezett rejteni érzelmeit. Az Ave- rint formáló Koncz Károlynál még volna némi csiszolnivaló. A szereplőkkel kapcsolatban talán még annyit, hogy a női szereplők beszédkultúrája kissé elmarad a férfiaké mögött, és ez némi stílustörést okozott. ÖSSZEGEZVE a látottakat, elmondhatjuk: a bemutatkozás ismét kellemes színfolttal gazdagította Miskolc kulturális életét, és várjuk a kővetkező bemutatót! Bállá Erzsébet A sxakstserve&eti könyvtáruk m un háj áré I Szoboravatás a KJSZ-iskolán Május 2-án délelőtt kedves ünnepség színhelye volt a Kommunista Ifjúsági Szövetség Borsod Megyei Bizottságának vezetőképző iskolája. Ez alkalommal leplezték le a névadó Ságvári Endre bronz mellszobrát, amelyet Konyor- csik János szobrászművész alkotott. Az ünnepségen az iskola vezetőin kívül részt vettek a megyei, a városi pártbizottság képviselői, valamint a tömegszervezetek vezetői. Ott volt az ünnepségen a KISZ- iskola valamennyi hallgatója. A Lenin Kohászati Művek fúvószenekarának műsora után a perecesi általános iskola kóruszenekara szórakoztatta az ünnepség részvevőit, majd Kovács László, a Ságvári Endre vezetőképző iskola igazgatója mondott ünnepi beszédet. Május 1. méltatása után megemlékezett munkás- mozgalmunk nagy mártírjairól, közöttük a hősi halált halt ifjúsági vezetőről, Ságvári Endréről. Méltatta életútját, majd leleplezte az iskolaudvar fő helyén felállított mellszobrot. Az ünnepség második részében szavalat hangzott el, majd a munkás gyászinduló hangjai mellett a megyei, a városi párt-, állami- és tömegszervezetek, valamint a KISZ-bizottságok képviselői megkoszorúzták Ságvári Endre mellszobrát. A Szakszervesetek Borsod Megyei Tanácsa nemrégiben lezajlott választásának tiszteletére a szakszervezetek megyei központi könyvtára, mint arról rövid hírben mán beszámoltunk, igen érdekes, jó kiállítású, hasznos kiadványt jelentetett meg. A Szakszervezeti könyvtárak Borsodban című kötet sok fényképpel, grafikával, sok számadattal igyekszik átfogó képet adni megyénk szakszervezeti könyvtárainak tevékenységéről, fejlődéséről, egyben arról is, hogy e könyvtárak igénybe vételével menynyit olvasnak az emberek. Tudjuk, hogy a szakszervezeti könyvtárhálózat nem öleli át az egész megyét, hatósugara a lakosságnak csak egy hányadára terjedhet ki, a kiadvány adatait azonban feltétlenül érdemes tanulmányozni, mert nagyon sok következtetés vonható le belőlük. Borsod megyében 257 szak- szervezeti könyvtár működik. Ezek közül önálló helyiséggel rendelkezik 44, a lakosság részére is kölcsönző, területi jellegű könyvtárak száma 28. Gyakorlatilag a megyében befejeződött a szakszervezeti könyvtárhálózat, átszervezése. Befejezéshez közeledik kis településeken a tanácsi és szakszervezeti könyvtárak együttműködésének rendezése is. E - szakszervezeti könyvtárakban összesen 392 576 kötet volt az elmúlt év végén. A 37 869 olvasó 853 790 könyvet kölcsönzött ki egy esztendő alatt. A könyvtárak állományában a szépirodalmi művek mintegy 65 százalékot jelentenek, az ismeretterjesztő jellegű kötetek pedig 35 százalékot és ez az arány helyesnek mondható. Az olvasók számával kapcsolatban feljegyezhető, hogy az ipari munkások jelentik az olvasóknak csaknem felét, 45 százalékát. Sajnálatosan alacsony az ipari tanulók aránya. (4 százalék) és az értelmiségé (6 százalék). Az iskolai tanulók és az egyéb kategóriában szereplők viszont igen nagy számban jelentkeznek a szakszervezeti könyvtárakban. A bejáró dolgozóknál fejlődés tapasztalható, mert például a Lenin Kohászati Művekben a bejárók 17 százaléka, a Diósgyőri Gépgyárban pedig 16 százaléka rendszeres olvasója a szakszervezeti könyvtárnak, és ez azt is jelenti, hogy szívesebben kölcsönöznek az üzemi letéti könyvtárakból, mint a lakóhelyükön levő községi könyvtárakból. A szocialista brigádok tagjainak a Lenin Kohászati Művekben 76 százaléka, a Miskolci Pamutfonóban 70 .százaléka, a BÁÉV-nál 65 százaléka, a Diósgyőri Gépgyárban pedig 56 százaléka rendszeres olvasó. A zt is érdemes megnézni, mit olvasnak leginkább a szakszervezeti könyvtárak látogatói. Örvendetes, hogy a munkások igen szép arányban érdeklődnek a mai irodalom iránt, és az igen népszerű Berkesi Andráson és Szilvási Lajoson kívül Fejes Endre, Passuth László, Mesterházi Lajos, sőt Sánta Ferenc művei iránt is nagy az érdeklődés. A klasszikus magyar írók közül Jókai, Mikszáth és Móricz a legkeresettebb, a külföldiek közül pedig Hemingway, Solohov és Salinger. A politikai ismeret- terjesztő művek olvasottságát részben segíti az úgynevezett „pali-krimi” könyvek növekvő száma, azonban sajnálatosan sokan megrekednek ezeknél. A könyvtárak dolgozóinak tapasztalata szerint a szabad- polcos rendszer sokat segít az olvasók érdeklődésének felkeltésében, és igen sokan keresik a rádióban és televízióban ismerteién műveket. A Szakszervezetek Borsod Megyei Tanácsa igen fontos feladatának tartotta és tartja a dolgozók tudatának formálásában nagy fontosságú könyvtárhálózat fejlesztését A közelmúltban saját erőből 12 könyvtárat korszerűsítettek. E 12 könyvtáron kívül a SZOT elnökségének segítségével további három könyvtárat fejlesztenek. E 15 könyvtár fejlesztésére összesen 1 millió 67 ezer forintot fordítottak, illetve fordítanak a szakszervezet kulturális alapjából. A szakszervezeti könyvtárak adatai persze nem tükrözhetik egészében a megye olvasottságát. Az állami könyvtárhálózat és a könyvkereskedelem adatait is hozzá kellene vennünk, hogy megközelítően teljes képet kapjunk. E tájékoztató kiadvány azonban feltétlenül jó tükre a szakszervezeti könyvtármunkának. (bm.) Szabadtéri technikatörténeti bemutató (jzdon Érdekes terv megvalósításához fogtak hoz.zá Ózdon. A 102. sz. Szakmunkásképző Intézel parkjában mintegy fél katasztrális holdnyi területen úgynevezett szabadtéri technikatörténeti bemutató helyet Mi a vendég kíviinsága? '"A" magyaros vendéglátás világszerte híres. A Borsod megyei Idegenforgalmi Hivatal is szeretné ezt a jó hírnevet tovább növelni. Ezért közvéleménykutató íveken kérdezi meg a megyénkbe látogató külföldieket és turistákat: milyen észrevételeik, kívánságaik vannak a szállásokkal, az ellátással és a kulturális programmal kapcsolatban? A válaszok értékelése után a hivatal megteszi a szükséges intézkedéseket, illetve megkeresi azokat a szerveket, amelyek a jogos panaszok orvoslására, vagy az ésszerű javaslatok megvalósítására illetékesek. alakítanak Id. Az Ózdi Kohászati Üzemekben régebben használt, illetve az idők során kiselejtezett, vagy selejtezésre váró jellegzetes gépeket, berendezéseket, szerszámokat, nemkülönben a gyár jellemző, érdekes termékeit állítják majd ki. Az első szabadtéri „múzeumi” anyagban szerepel majd egyebek között az ózdi kohászat első egyen- irányítós áramfejlesztő berendezése. Kiállítják továbbá a különféle hengerelt áruk mintadarabjainak gyűjteményét. A szabadtéri bemutató megvalósításával értékes segítséget nyújtanak az iskola több száz növendékének az ipar- történeti ismeretek bővítéséhez. Bodó Béla: Arra van Athén... Művelődési rendezvénysorozat Kazincbarcikán Kazincbarcikán a város műi velődésügyi szerveinek közöd rendezésében május 7-én nagyszabású kulturális rendezvénysorozat kezdődik.' Már az első napon képzőművészeti szakköri kiállítás nyílik, amelyet később a város több helyén bemutatnak, ugyanakkor számos vendégcsoport részvételével megrendezik a Sajó menti táncparádé ünnepi bemutatóját. Vendégül látják a Magyar Néphadsereg Művészegyüttesét, később pedagógus fotókiállítást, valamint autóstalálkozót és autós ügyességi versenyt rendeznek. A hónap közepén pesti kabaréműsort mutatnak be, ;niűsoros gyermekdélutánt rendeznek, valamint népművészeti kiállítást nyitnak. Ifjú* ■ sági hangversenyek, zenedél- lutánok, irodalmi est ás sport |jellegű előadás, továbbá a ÍVJ [miskolci filmfesztivál filmje1' ■nek bemutatója szerepel '/ I további programban. Külön" Ifigyeimet érdemelnek a 'ná- |jus 23—25-én rendezendő pedagógiai napok, amelyeknek [programjában több pedagógiai tárgyú ankét, kiállítás, sz8k- imai megbeszélés szerepel. Szakács-veié!! < dő í Erőlevest és hideg ve gyesi [ízelítőt, betyáros serté bordát [és rizzsel töltött jércét, rakott palacsintát és fagylalt- 'fclíújtat tálaltak az ünnepien [feldíszített asztalokra. Több, [mint húsz ételt — mi ..szern- [szájnak ingere” — ízlelgetett végig a Polónia törzsvendégeiből összeválogatott zsűri a [napokban. Négy fiatal, da [máris a kiváló címmel rendelkező szakácsmester versengett egy-egy gondosan ösz- szeállított menüvel a miskol- ici Polónia étteremben. ! A Vendégül lát Borsod érné ^rendezvényén először került sor a Miskolci Vendéglátó* .ipari Vállalat szakácsainak [vetélkedésére. Végül is Frans cuz János, az Anna éttáícm ifjú mestere vitte cl a pálmát, s nyerte el a válla’at aján-í dékát, egy szét! kis i o, celáns szobrot nagy görög kikötőt... Pireusz- ! ban majd vonatra ül, fel, $ északra, a kék hegyek közt ! van a faluja. ! Hazamenni!... ! A család, már aki megma- ) radt közülük, szétszóródott, a ! kunyhó sincs már, s különben ! se mehet haza ... ! Nézi faluját a térképen, 5 A régmúltban a nagy törté- ! nelem járt erre — azóta már > olvasott róla. _ ! A térképen halványzöld szí- ) nű Görögország. Valójában bi- ) zonyára: kék és arany. S fe- ! hér, ahogy a szép házak ra- ! gyognak a városokban, na- ) rancsszínű, mikor a narancs ! érik, zöld még a sovány rété- \ ken is... A hegyek tetején ) néha szikrázik a hó. A kuny- ; hók persze legtöbbször füs- s tösíeketék. — már akinek van ! kunyhója- A Panajote mamáét í még abban az időben szétlót- ! ték. — A sírját meg kellene s látogatni a hegyek aljában. ! Asztalt, kabinberendezést j csinál a hajógyárban. Az asz- 1 tálnál ülnek majd az utasok. ) a kabin ablakából nézik a vi- í zet — milyen színű lehet ta- ! vasszal az Égei-tenger? ) Ez a pont, ahonnan elindult ! lőszeres kocsijaival. Látja-e ! még faluját? ) Az olcsó térképen ez a pont ) a faluja, Budapesttől térkép- í méretben alig öt ujjnyi, a va- 5 lóságban, most irtózatos távol- 5 Ságban. Sokszor nézi a térké- f pet, mert bizonyos benne, hogy < eljön az idő, amikor csökken c,i ez a messzeség, ), ....................................................<< A zon az estén, amikor vérbe fagyva találta Panajote mamát a szétlőtt kunyhóban — eltemette, s hajnalban visszament a hegytetőre. Jóval később a németek letakarodtak hazája térképéről, de ők, a küzdők új feladatokat kaptak — a királyság se kell. Megsebesült, fején, kezén, lábán. Kotözóhely, aztán vöröskeresztes sebesültszállító vonat. A vonat ablakából egy- szercsak megpillantja a messzi tengert. Az Égéi tenger thrák részét Milyen csalódás: nem kék — ködös sárga. Már nagy legény. Magyar- országra kerül, Budapestre. Megnősül, van egy kislánya. Esténkint az ablakhoz viszi a kislányt, dél felé mutat: — Arra, messze, van Athén, tudod-e? A gyerek nem akar görögül beszélni, csak magyarul. A görög most asztalos. A hajógyárban dolgozik. Ha egy hajó elkészül, odaképzeli magát a fedélzetre. Split, Dubrovnik, Korcula, s aztán Korfu, ez már Görögország! Aztán, * korinthoszi öblön át: Pireusz! t Van egy olcsó térképe, mindennap végigjár rajta a szeme, i Pireusz: — csak képen látta a i bátyjai sem. Csak lent, a faluban. Van a fegyveresek között egy evikkeres tanító, néha mesél. — Az erdőben — így kezdi — Pán fújja hétágú sípját, előtte nimfák lebegnek, tudod-e? Valahol, nagyon mesz- szire Zeusz trónol az Olimposzon, az Akropolisz csodálatos Parthenonjában maga Pállasz Athéné, a gyönyörűséges istennő. Ahol pedig a Peloponni- szosz sziget mártja be ujjait a tengerbe, olyan kék a víz, mintha finom tintát oldottak volna benne. — Ki az a Zeusz? — kérdezi a kamasz. — Isten — feleli a tanító —, az istenek atyja. A kamasz sokszor nem is érti, mit beszél. Csak a evikke- rét figyeli. Arra van Athén ... Leballag a hegytetőről, óvatos kerülőkkel. Holnap majd ismét elindul — két kosár, lószer. Még csak tizennégy éves, ha felfedezik a rongyok alatt a lószert, a helyszínen agyonlövik. Ha felnő, — így gondolja —, ha szabadok lesznek, eljut majd Athénbe, látja majd egyszer a tengert, vagy elindul a szigetekre, Pa- roszrói beszélt a tanító, NaxoszróL Barna, sovány, mezítlábas kamasz. Szúrós a hangja. Panajote mama már megrakta a szamarat. A szamár két oldalán egy-egy nagy kosár, a kosarakat rongyok fedik. A kunyhó mögött kezdődik az erdei ösvény, felette a való- színűtlenül kék ég, aztán a hegyek. Panajote mama elkíséri szemével a kamaszt — most fordul be az ösvényen a megterhelt szamárral. Mint mindig, Panajote mama számol. Kiböki fekete, nagy ujját: egy óra, míg a kamasz eljut a hegytetőre. Félórát van velük, ha csend van, egy órát. Aztán hazaindul, persze, kerülővel. Négy ujj: a negyedik órában hazaér. Ha hazaér... A kosarak tetején rongyok, a rongyok alatt lőszer. — Halt! — kiáltja a német őrjárat. A kamasz hirtelen megtorpan, felszólítás nélkül szedi le a rongyokat a kosár tetejéről. Ócska, piszkos rongyok. A fordulón túl nem járnak németek. A kamasz lassít, megáll, egy éles kavics felvérezte lábát. Aztán indul. A hegytetőn — a többiek közt — van két bátyja is, — Mama egészséget? — Egészséges. Vigyázol rá? — Ti i* vigyázzatok magatokra. Elnéznek dél felé. Arra, nagyon messze van Athén. Azt mondják, nagy város. A kamasz őség nem járt ott,