Észak-Magyarország, 1967. május (23. évfolyam, 102-126. szám)

1967-05-20 / 117. szám

Restaurálják az egri várat

Xz 1975-ig terjedő, tízéves helyreállítási terv szerint, 60 millió forintot fordítanak az egri vár feltárási és restaurálási munkálataira. Hamarosan befejezik a vár belsejében talált templom-romok feltárását. Elkezdték a Kálvária domb földtömegének elhordá'-'áí, így láthatóvá válik majd a régi Rákóczi-bástya.

Időjárás

Várható időjárás ma estig" nyugat felöl fokozatosan felszakadozó felhőzet, még több' felé, elsősorban keleten, már csak néhány helyen eső. A* erős, helyenként viharos észa- ki szél mérséklődik. Az év' szakhoz képest, hűvös marad az idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 16—21 fokKét-három méter magasságig állítják helyre templom falait, oszlopait.

gótikus

Bolgár semeiuíírésseh megyémfohem

A bolgár kulturális hetek borsodi műsorában Miskolcon és Kazincbarcikán bolgár zeneművészek léptek fel. Nebel- cso Pavlov a szófiai, és Tinka Szkolufanova, a várnai operaház tagja, valamint Giulietta Ganeva zongoraművésznő bolgár operarészletekből, népdalokból, illetve Bartók zongoraművekből álló műsorral

kedveskedett- mindkét város közönségének.

Május 19-én, pénteken a MTESZ miskolci klubjának Ljuben Szecsanov művészet- történész tartott előadást Műemlékeink bolgár földön címmel. Az előadáshoz több kis- filmet is vetítettek, amelyek mindegyike a bolgár történelem egy-egy korszakának emlékét idézte.

Megbízás grafikusművészeknek honvédelmi témák feldolgozására

A hazafias nevelés segítésére, a hazaszeretet, a honvédelmi eszme propagálására húsz grafikusművésznek adott megbízást a Honvédelmi Minisztérium politikai főcsoportfőnöksége. ;

Péntek délelőtt munkaértekezletet tartott a Honvédelmi Minisztériumban a politikai főcsoportfőnökség, a Képcsarnok Vállalat igazgatósága és a megbízásokban érdekelt grafikusművészek kollektívája. Dr. Műnk Károly alezredes ismertette a megbízások lényegét, célját és tematikáját. Elmondta azt is, hogy ez az ígéretes vállalkozás korábbi jó

M&pl posi&stkhél

li l u hh a ng verseny Csőbajon

Közelmúltban a taktaközi hetek rendezvényeinek sorában misliolci vendégművészek adtak klubhangversenyt Cso- bajon. Ez volt a kis községben az első koncert. A nagy érdeklődésre jellemző, hogy az előadóterem kicsinek bizonyult. Jöttek a község lakói, iskolás kortól a legidősebb generációig. A kíváncsiságon felül, az ismeretlen szép megsejtése is vonzotta őket...

A koncert igen emlékezetes volt. Műsorát gondosan válogatták, a műveket szépen tolmácsolták és közvetlen egyszerűséggel magyarázták. A községben még szokatlan a klasz- szikus zenével kötött közvetlen ismeretség, és ha még megértetni és megszerettetni egészében nem is sikerült, már állandó beszédtéma a csoba- jiak között a zene élvezete. Hasznos volt e klubhangverseny, s hogy a csobajiak megszokják és megszeressék a zenét, több ilyen rendezvény kellene.

Megyesi Lajos Csobaj

A jubileumi munkaverseny sikeréért

'Az ÉM. Északmagyarországi Kőbánya Vállalat dolgozói az elmúlt évben 38 062 tonna követ termeltek terven felül, s jó munkájuk eredményeként 22,3 nap nyereségrészesedést értek el. Az 1967. évi tervfeladatuk az előző évi bázishoz viszonyítva azonban már 173 ezer tonnával nagyobb feladatot irányoz elő. A rossz időjárás miatt az első negyedévben sajnos nem tudták teljesíteni az előirányzatot és 52 250 tonna kőtermeléssel maradtak le.

A március, illetve április hónapokban megtartott termelési tanácskozásokon — az adottságokat felmérve — úgy határoztak, hogy a jubileumi munkaverseny keretében behozzák az első negyedévi lemaradást. Sőt év vénére, még terven torira zwzo*' ’-""'it i-v Szíriára r—ennyiségi terven

felül vállalták továbbá, hogy az előirányzott 1,8 százalékos

né a fenti javaslat bevezetését, mert így nyugodtan, idegeskedés és bosszankodás nélkül juthatnánk el munkahelyeinkre és haza.

Elek Ernőné Miskolc

Jól dolgozik a bocsi Vöröskereszt Szervezet

A bocsi Vöröskereszt Szervezet napokban tartott értekezletén Nagy Miklósáé titkár ismertette az eddig végzett munkát és az 1967. évi feladatokat. A községben 62 tqg- ja van a szervezetnek, akik lelkesen, fáradságot nem ismerve végzik a vállalt társadalmi munkát. Ez évi munkatervükben szerepel többek között elsősegélynyújtó hely létesítése. Dr. Szabó Viktor orvos vállalta egy olyan tanfolyam vezetését, ahol az elsősegélynyújtáshoz szükséges ismereteket elsajátíthatják a hallgatók. Idén egészségügyi napokat rendeznek, tisztasági mozgalmat indítanak, és közreműködnek az önkéntes véradás előkészítésében.

Kozma Lajos Bocs

A lottó nyerőszámai

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Körmenden, a Rákóczi Járási Művelődési Házban megtartott 20. heti lottósorso- lás alkalmával a következő nyerőszámokat húzták ki:

38, 42, 67, 71, 76

tapasztalatok alapján született, ugyanis a Magyar Írók Szövetségével már régebbi keletű az olyan együttműködés, hogy meghatározott hazafias, honvédelmi témákra meghívásos pályázatot írnak ki. Az idén került sor a harmadik ilyen akcióra, ezekben a hetekben már javában gyűlnek a kéziratok. Körülbelül ötven író, költő — közöttük Hegedűs Géza, Karinthy Ferenc, Örkény István, Molnár Géza, Simon István, Baranyi Ferenc, Kuczka Péter, Zelk Zoltán, Soós Zoltán — vett, illetve vesz részt az irodalmi pályázatokon.

Most a képzőművészektől olyan kvalitásos alkotásokat várnak, amelyek az ábrázoló művészet eszközeivel bemutatják, miképpen őrzi. védelmezi néphadseregünk az országot, hogyan vigyázza a szocialista építés rendjét.

A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora

(A 188 méteres hullámhosszon 18—19 éráig.)

Hétvégi krónika.

Lesz-e a várból idegenforgalmi

nevezetesség?

Fúvószene.

A műtőben.

Borsodi földek, borsodi falvak.,. Népdalfeldolgozások.

FELESETE.

20, szombat. CAMPBELL ÜGYELŐ UTOLSO Bérletszünet, Este 7 órakor

21, vasárnap CAMPBELL FELÜGYELŐ UTOLSO ESETE. Bérletszünet. Délután 3 órakor.

CAMPBELL FELÜGYELŐ

UTOLSO ESETE. Bérletszünet. Este fél ,8 órakor.

22, hétfő. A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye. Este fél 8 órakor.

23, kedd. GUL BABA. Este 7 órakor. Bérletszünet.

24, szerda GÜL BABA. Este 7 órakor. Színházbarátok 7 estje. Shakespeare bérlet.

25, csütörtök. CAMPBELL FELÜGYELŐ UTOLSO ESETE. Este 7 órakor. Bérletszünet.

26, péntek. CAMPBELL FELÜGYELŐ UTOLSO ESETE. Este 7 órakor. Bérletszünet.

27, szombat. CAMPBELL FELÜGYELŐ UTOLSO ESETE Este 7 órakor. Bérletszünet.

1967. május 20, szombat

A nap kelte 4.01, nyugta 19.21 órakor.

A hold kelte 15.04, nyugta 2.22 órakor. Névnap: Bernát.

— KÜLPOLITIKAI tájékoztatót tart május 22-én, hétfőn este 7 órai kezdettel dr. Pá’fy József, a Magyarország című hetilap főszerkesztője az Ady Endre Művelődési Házban.

A MISKOLCI Erkel Ferenc Zeneiskola XV. növendékhangversenyére kerül sor május 21-én, vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel a Bartók Béla Művelődési Ház nagytermében.

— ÜTTÖRÖVASÜT létesítését tervezik Kazincbarcikán. A vasút az elképzelések szerint, a szépséges Ibolya-völgyben haladna. A számítások alapján, az úttörövasút elkészítése körülbelül 600 000 forintot igényelne. Jelen pillanatban még nem döntöttek arról, hogy melyik szén, intézmény lesz a vasút üzemeltetője.

— DRÉGELY László festőművész kiállítását tegnap, május 19-én, pénteken délután ünnepélyesen nyitották meg a budapesti Csók István Galériában.

— EGY CSALÄD kilenc tagja halt meg csütörtökön a kelet-pakisztáni Daccában, amikor tűz ütött ki a lakásukkal szomszédos áruházban. Több mint negyvenen szenvedtek égési sebeket.

— MINT a TASZSZ jelenti, csütörtökön elkészült az 1 milliomodik „Moszkvics” személygépkocsi. Az ismert „Moszkvics” autók ma már 67 országban megtalálhatók.

— ERŐS földrengés volt az észak-szumátrai Atjehben. Tizennégy szemelj’’ életét vesztette és kétezernél több ház elpusztult.

Bék c-Iiang verseli y az aggteleki cseppk«barlangban

A Hazafias Népfront Borsod Megyei Bizottsága és a Borsod Megyei Idegenforgalmi Hivatal

Mozart-est Miskolcon

Május 22-én, hétfőn értékesnek Ígérkező zenei élményben lesz részük mindazoknak, akik este fél nyolckor ellátogatnak a színházba, a Miskolci Szimfonikus Zenekar MoZari- esljére, A hangverseny műsorán Mozart C-dúr dija ni) szimfóniája és Requiemje szerepel. A nagyszabású bemutatásban közreműködik a Reményi János vezette miskolci oratórium-kórus, továbbá Horváth Eszter (szoprán), Erese Margit (alt), Réti József (tenor) és Kovács Péter (basszus) énekművészek. A Mozarl-estet a zenekar Liszt-díjas igazgató- karmestere, Mura Péter vezényli.

— OSZTÄLYOZÖT, fürdőt

és új felolvasót építenek a Mákvölgyi Bányaüzem rudolf' telepi aknáján. A több milliós beruházásnak a tervek szerint még ebben az évben körülbelül háromnegyed részét szeretnék elkészíteni.

— A zöldségellAtAS

javításáért. Zöldség—gyümölcs raktár és hozzátartozó telep készül Centeren. A telep Ózd zöldségellátásán is segít.

— MISKOLCI kutyák külföldön. A miskolci ebtenyésztők sikere mind messzebb szárnyal. Görögországba«»

Ausztriában, Csehszlovákiában, Jugoszláviában, Kanadában és más országokban is található már városunkban tenyésztett magyar fajkutya■ Miskolcról most hamarosan Franciaországba indul edV törzskönyvezett pumi.

— ÜJITÄSI kedv. Az utóbbi két évben az Ózdi Szénbányászati Tröszt fiataljai csaknem 200 újítási javaslatot nyújtottak be, melyeknek jelentős részét elfogadták, alkalmazzák. A fiatal műszaki és ifjúsági brigádok 15 automatizálási feladatot oldottak meg, és ezzel a munkával 2 év alatt mintegy 4 millió forintot takarítottak meg.

— ŰJABB létesítmények átadására kerül sor Ózdon a nyári hónapokban. A tervek szerint június végére, július elejére befejezik az ÉMASZ. a gázcseretelep, valamint a Béke-telepi cukrászda építését.

— ORVOSI HÍR. Dr. Pflieg- ler Kálmán május 20—29 között nem rendel, (x)

Ügyeletes állatorvos szombatéi1 déltől hétfőn reggelig: dr. Félté* Miklós, Miskolc, I., Tót u. SS- Telefon: 15-989. Betegbcjelenté*1 8—3 és 13—14 óráig.

ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspá** Borsod megyei Bizottságának lapl* Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség:

Miskolc. Tanácsház tőr Z Telefonszámok:

Titkárság: 16-086. Kultúrrovat: 16-067. Ipari rovat: 16-035. Pár- rovat: 16-078. Mezőgazdasági róva*' S3-687. Sportrovat: 16-040. Bejj politikai rovat, panasz ügye*1 16-046.

Kiadja:

a Borsod megyei Lapkiadó Vállal*” Miskolc, Kossuth u. ti. Felelős kiadó: Bíró Péter Telefon: 30-131 Hirdetésfelvétel: Széchenyi u. 15-17. Telefon: 16-213

Terjeszti a Magyar Posta. ...

Előfizetési díj egy hónapra 12 ** Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és a kézbesítőknél Index: 25 055.

Készült 8 Borsodi Nyomdában' Felelős vezető; Méry György*

városligeti Iparcsarnok és környéke volt a vásár színhelye- 1913-ban, az akkor Tavaszi vásárnak nevezett intézményt a Kereskedelmi- és Iparkamara szervezte és egy ideig Keleti vásár, majd Budapesti Árumintavásár lett a neve. Az első világháború után, az önálló magyar vámterület megalakulása. óta, a nemzetközi gazdasági. kapcsolatok erősítését, továbbá a magyar ipari export és idegenforgalom fejlesztését is szolgálta, éppen úgy, mint „utódja”, a Budapesti Nemzetközi Vásár.

1907-ben tartották első ízben a budapesti Városligetben az árumintavásárt. Az intézmény, a hazai iparfejlesztést célul kitűző és a nyomasztó osztrák árucikkbehozatal ellen szervezkedő, úgynevezett tulipánmozgalom hatása alatt, a Fővárosi Kereskedők Egyesületének kezdeményezésére jött létre. Az első kiállítást az előző évben Márciusi vásár elnevezéssel, a Vigadóban rendezték, és az Európa árumintavásárainak sorrendjében — Lipcse és Párizs után — a harmadik volt. Azóta — néhány megszakítással — évről évre a

költségszinl csökkentésén kívül, még 0,3 százalékkal csökkentik a költségeket. A munkaverseny hatékonyságának további növelése, a verseny- szellem erősítése érdekében a vállalat üzemei párosverseny- re hívták ki egymást, amelyet féléves, illetve éves szinten értékelnek. Az első és második helyezést elérő üzemek kollektíváit megjutalmazzák.

Meggyőződésünk, hogy a vállalat dolgozói kiemelkedő termelési eredményekkel köszöntik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulóját. Erre biztosíték az is, hogy 51 brigád 741 dolgozóval, valamint 179 egyéni dolgozó tett külön felajánlást. A brigádok közül 11-en már az elmúlt években elérték a szocialista brigád címet.

Az eredményes munkaverseny hatását bizonyítja a vállalatnál az is, hogy a kollektív munka nyomán áprilisban 10,042 tonnával törlesztettek az adósságból.

Tóth Gábor Tárcái

Címzett: a Közlekedési Vállalat

Sok száz autóbuszbérlettel rendelkező dolgozónak okoz problémát, felesleges bosszúságot a közlekedés. Ezért szeretnénk javasolni a közlekedési vállalatnak, hogy a bérlettel utazóknak is adják meg azt az engedményt, amit a villamoson már bevezettek: az első ajtón való felszállást.

Ha elég ügyesek vagyunk, most is felszállhatunk néha elől, a bérlet felmutatása mellett, de, ha nem tudunk elég fürgén fellépni a leszálló utas mellett, becsapódik a kocsi ajtaja. Ilyenkor várhatunk az újabb tömött autóbusz megérkezéséig, és kezdődik élőiről tortúra. Sajnos, a legtöbb esetben olyan tömött kocsik érkeznek a megállónkba, hogy a vezető a hátsó ajtót ki sem tudja nyitni, viszont az elől leszállók helyére 6—8 ember is felférne még.

Ez az áldatlan állapot szinte napirenden van a Csabai-ka- oui autóbusz megállóban. Véleményem szerint, sokat segíthetne. ha a közlekedési vállalat elfogadná és engedélyezrendezésében vasárnap, május

21-én, délelőtt 11 órai kezdettel nagyszabású barlanghangversenyre kerül sor az aggteleki cseppkőbarlangban. A békehónap egyik eseménye lesz a hangverseny, amelyen Beethoven Coriolán nyitányát és V. Szimfóniáját adja elő a Budapesti MÁV Szimfonikus Zenekar. Vezényel Lukács Ervin, az Állami Operaház karnagya.

A Béke-hangversenyre elővételben is válthatók jegyek az IBUSZ miskolci irodájában. A belépőjegy ára, a barlangi rövid túrával együtt 25 forint