Észak-Magyarország, 1967. április (23. évfolyam, 77-101. szám)
1967-04-07 / 81. szám
Péntek. 1967. április 7. rwfteswtvn ESZ A K MAGY ARORSZA G 5 Tények — Adatok “■ ff eljegyzések ~ Számok Vélemények Lipták György, a DVTK labdarúgó szakosztályának vezetője: Ilyen jól talán évek óta nem játszott a csapat, győzelmet érdemeltünk volna. Arday János, az ejtőernyőtök országos parancsnoka: Kár, hogy a kedvezőtlen időjárás miatt az országos ejtőernyős járőrversenynek csak a földi szakaszát bonyolíthattuk le. Mégis örvendetes volt női sportolóink helytállása. Nagy György, az MVSC ed- teője: Támadó szellemben, a taktikai megbeszélés értelmében játszott a csapat, úgy ércem megérdemelten győztünk. *■ Xrsa Tibor, a Borsod megyei Vívó Szövetség elnöke: A megyei felnőtt bajnokság legkellemesebb meglepetése a három fiatal versenyző: Cserlaki, Szabó és Román remek vívása volt. * Kálnaí László, az Ózdi Kohász edzője: Mi kihagytuk, az ellenfél pedig ügyesen kihasználta a gólszerzési lehetőségeket. * Eügeczki Róbert, a felszabadulási váltófutás főrendezőié: A több ezer főnyi közönség B kevés induló csapat ellenére Izgalmas versenyeket láthatott. VíSzlai László, a Kerékpáros Szövetség főtitkára: A jövő Vasárnapi évadnyitó előtt jó felmérésül szolgált az emlék- verseny. * Bodola Gyula, Ormosbánya edzője: Még egyszer nem lehet Ilyen halszerencsénk. Nyeretlen — vereti er* (Otthon: MTK, Csepel, SZEAC, Eger, valamint az NB 1. B-ben hat csapat, köztük az Űzd is. Idegenben nem nyert még mérkőzést 9 I. osztályú és 11 „B-s” csapat!) IIK Először fordult elő... Diósgyőri siker DIÓSGYŐR — OBASZ NŐI KOSÁRLABDA VÁLOGATOTT 46:46 (33:19) A kitűnő formában levő diósgyőri együttes tegnap nagyszerű fegyvertényt hajtott végre. Kitűnő játékkal döntetlen eredményt ért el a világbajnokságra utazó olasz női kosárlabda válogatottal szemben. A diósgyőriéit a következő összeállításban szerepeltek: Kamarásné (4), Némethiné (10), Bruckner (6), Horváth E. (8), Daróczi (9), Horváth Zs. (6), Jászka (3), Lugosi. Jók: Kamarásné, Némethiné, Horváth E. ... hogy gólt rúgott a Somsáig és a Rudabánya. Most már csak a tavaly 76 gólt szerzett Ormosbánya szenved „góltalanságban”. ... hogy 25 gól esett az NB I, B. és az NB. 11. Közép csoportjának mérkőzésein. Eddig 19 illetve az NB ll-ben 15 volt a gólrekord. ... hogy gólt szerzett: Csipke (BB), Vccsey (KMTK) és Gál (Rudabánya). Az NB III. Északi csoportjának góllövő borsodi „újonca”: Jónás (Somsáig). & forduló mérlege Tavaly nagyon ritkán fordult elő, hogy a borsodi NB-s labdarúgó-csapatok teljesítménye nem érte el az 50 százalékot. Ez évben viszont az 50 százalék feletti teljesítményt hiányoltuk eddig. Nos, ez az eredmény most megszületett. A forduló mérlege: Otthon: 7 l 1 í ?:5 » Idegenben: összesen: S Z ! 4 $:13 s 15 C S € 13:18 15 Pozsony — Magyar válogatott 1:0 Tatszett - nőm tetSZ@tt 1 ÖRÖM ÉS ÜRÖM Nagy • örömet jelentett a diósgyőri szurkolók táborának a DVTK pontszerzése Szegeden, és az a nagyszerű játék, amely- lyel a győzelemre is rászolgált volna a csapat. Viszont az örömbe üröm is vegyült, mert hazaérkezvén Szucsáhyi rosz- szullétről panaszkodott, bement a kórházba, s már ott is tartották, szerdán délelőtt vakbélműtéten esett át. A csapat erősségének számító fedezet egyhónapos kényszerpihenőt tart. Pedig a következő hetekben nagy szükség lett volna játékára. 2 ELKÉSETT „LOCSOL- • KODAS". A köztisztasági vállalat — bár a testnevelő tanárok minden évben tiltakoztak ellene — ismét fellocsolta azt az útvonalat, melyen a felszabadulási váltót lebonyolították. Ezúttal nagyon rosszul időzítették a „locsolko- dást”, hiszen a locsolókorsi alig húsz perccel a rajt előtt ment végig az útvonalon. így a síkos úttest kellemetlen epizódokkal tarkította a versenyt. Különösen az úttörő lányoknál és az ifjúsági versenyzőknél telte irreálissá a végeredményt. Sok bosszúságot okozott a megkésett lo- esolkodás. ^ «5» TÁMADÁS ÉS GYÖZE- o lem. Az MVSC vasárnapi összeállításából már a mérkőzés előtt kitűnt, hogy bátor, támadó szellemben játszó együttesi láthat a közönség. így is történt. Nagy György edző taktikai elgondolása bevált, és kis szerencsével nagy gólarányú vereséget mérhettek volna az egyébként jó képességű játékosokból álló Dorogi Bányászra. De a szerencse ezúttal elpártolt az MVSC-lőL * 4 VERSENYKEDV. A ver- • senylázról gyakran hallani, a verseny kedvről azonban ritkán. Vasárnap viszont ez utóbbit tapasztalhattuk a kerékpáros emlékverseny versenykerekeseinek 60 kilométeres futamában. Szökési kísérletek, „robbantások" jellemezték a versenyt. Különösen Pirkó és Négyes: párharca hozott érdekes eseményeket a csúszós úton. S a két verseny? zó valósággal magával ragad la a mezőnyt. Az eredmény remek küzdelem, nagyszerű verseny és igazságos befutási sorrend lett. # E KONTRASZT. A MÉM- St* te. ahogy mondani szokás, vasárnap a sírból hozta vissza a két pontot. Kedved dolog volt. hogyy amikor a* ellenfél vezetett, az egyesül t kézilabdás lányai és a meccset néző Borsodi Bányász labdarúgói lelkesen biztatták az együttest.. Negatív értelemben hasonló dolog történt az MVSC pályán. A kézilabda szakosztály egyik vezetője és társasága, amíg 0:0-ra állt a mérkőzés. minősíthetetlen szavakkal illette az ellenfelet és saját játékosait egyaránt. Megjegyzéseiből a körülötte állóknak is jutott. * e TECHNIKAI KO. A ta- • lálatjelző berendezés a vívó versenyek elengedhetetlen kellékei közé tartozik. Működése elejét veszi a vitának, megszünteti a részrehajlást. Igen ám. de az olyan berendezés, mint amilyet a megyei felnőtt bajnokság egyik felében használtak, inkább bősz- szantó. A zárlatos, rossz gép sok kellemetlenséget okozott, pedig a mechanikus pihened nélkül dolgozott a javításán. Aztán feladta. „Eröfölénnye^, győzött a találatjelzö berendezés ... * MEZEI FUTÁS. Néhány * • nappal korábban örömmel adtunk hirt róla, hogy Mezőkövesden háromszázait indultak a mezei futőbajnoksá- gon. A kövesd ielv a megyei versenyen is „bemutatkoztak”! megnyerték a megyei bajnokságot. Hosszú idő óta végrp ismét életjelt adtak magukról* méghozzá eredményesen. Pauloviís Ágoston HIRDETÉSEK ALLAS Szentendrei Betonáru gyár váci telepére — azonnali belépésre felvesz férfi segédmunkásokat, fcetonelemgyártáBi munka- fc&rb*. Tanácsi Igazolás, szükséges, üzemi étkezés 4» munkásszállás van. felvétel személyes Jelentkezés esetén Vác. Kisrét «1ÜUJ szám alatt. < A forte gyár és a váci kisál- fcmás mellett.) Ruhá 7. all ez akm ában Szakképzett eladót felverünk. Jelentkezés Miskolc éo Vidéke Körzeti fmsz kér. főosztálya. < Miskolc, Baross G. «. 13—ift.) Telefon: 15-681. » Mini TéjUrrir wn- •síntejtésű aayaíMnyljáti» I Ttllanyaierelöl azonnal I fives*. Jelentkezés * téglagyár gyárvezetőjénél. Nafrl háromszori étkezést és •mmkássxAllást térítés ellenében biztosítunk. Miskolci 3. számú Autó- lözlckedésl Vállalat 1. 6*. főnöksége felvételre keres 1 fő „Vöcsr* típusú rakodógépére vizsgával Rendelkező gépkoosiveae* tol. Jelentkezés a munka- *gyl előadónál Eazino Hrclks, Vörös csillag telep. 387 Adminisztrációban Jártas tép írónő állást változtat- *>*• Leveleket „Miskolc** Jeligére kér a kiadóba, fcaőchenyl u. 15—17. l'öbb éves gyakorlatul Rendelkező gépészmérnök Elhelyezkedne, másodállást '"állalna tnlskolol, vagy Miskolc környéki vállalatnál. Leveleket. „Közgáz- «•a" Jeligére % Kiadóba •érem. Széchenyi u. 15— 17. adas — vétel ééO-tiB Wartburg eladó. ***• Ver., Herczeg Ferenc *tca 33. Kalmár, ftrdek- 3 órától. Wartburg 000-as hat ®avl garanciával eladó. Megtekinthető 16—10 órá- Miskolc. Kazinczy u. M. Boros. A Bábolnai Állami Gaz- flHság 300 o csicsóka ve* •önia^ot keres megvételre. Ajánlatokat telefonon vagy P'Aftban kérjük árniegjelö- Bábolnai AG, telc- Erv: Bábolna t. ß hathónapos süldő el- Mó, Vb. 6ő kg-csak. Miskolc. F*«4rU u. ti. cr.xgÁAi.WB<W'rn > ■■mi i Vennék 350 köbcentiméteres IZS-t vagy 850 köbcentiméteres JÁWAT, ol- dalkoosivsl. Juháss I-Asz- ló. Kazincbarcika, Széchenyi u. 63. K5. 40 kilós süldő és csikó-' tűzhely eladó. Miskolc, I., Mátyás király u. 08. Fr Jő» kecske 3 kicsivel ele dó. Görömbőly, Lővzy Sándor tu 28. Jókar ban levő Lima tűzhely eladó. MÁV-telep, 26/1. Csorba. Kétéves ürwő eladó. Szirma, Kelet u. 13. ez. ZASTAVA 600-as CB rendszámú 48 000 Ft és KORD CONSUL 1500-ae 1959-es kiadású 38 000 Ft eladó. Megtekinthető: Miskolc, TIT. kér., Kiss tábornok u. 46. II. lcpcsőház, III. em. 1. a. Üzemképes Dongó motor, kicsi gyalupad, ezu- terénra, fürdőszobára ablak, ajtó eladó. Diósgyőr, Szervezet, u. 28. Tiros futórózsa nagyobb mennyiségben Is Jutányos áron kapható. Kiss Gyula kertésznél. Miskolc. Lehel Két seri on eladó. Selyemrét. Éder György u io. n/j. Masszív söfcót bordó, dupla rekamlé, kis vitrin eladó. Palóczy u. 13. Külön bejáratú bútorozott szoba 3 fiatalember részére kiadó. Sánc u. 17. Üres szoba kiadó április elsejétől dolgozó férfi vagy idősebb házaspár részére. Miskolc, Hejőcsaba, Sütő János u. 1. ss. 492 négyszögöl beépíthető házhely eladó Ongán, Tompa u. 18. sz. alatt. Érdeklődni Felsőzsolcán, József Attila u. 26.. Búza. SzirmabcscDjő Újtelepen házhely eladó. Érdeklődni: Bzlrmabesenyő Újtelep, Kr- dósor u. 31. Garzon, vagy másfélszobás lakást költségmegtérítéssel átvennék, M&r- tintelep, Tapoly u. 1. Girincs községben levő 840 négyszögöles gyümölcsösben fekvő kétszobás, Összkomfortos lakásomat eladom. A területen mellékhelyiségek Is vannak. Érdeklődni minden kedden és pénteken, valamint vasárnap .16 órától. Barauczó Mihály. Beköltözhető kis családi ; ház nagy kerttel eladó, j .Szirma, Kelet u. 16/a. Üres vagy bútorozott szoba kiadó. Gyerraeké- ' uck gondozását vállalom. Miskolc. III., Tokaji Ferenc u. 33. 61. LAKAS — INGATLAN Bútorozott kis szoba férfi vagy diák részére kiadó. Toronyalja u. 18. Hátsó lépcső feljáró. Miskolc-Tapolcán közművesített telket ugyanott építhető táraasházban egy szobáért átadok. Telefon: 38—426. 2090 Miskolc, Pacsirta u. 21. sz. alatt külön bejáratú bútorozott szoba fiatal házaspárnak azonnal kiadó. Elcserélném szoba-konyha, Rpájzos, 1ÜUCÓ6, kamrás lakásomat szoba- konyha. spá.izoara. III.. Bercsényi u. t/a 3. r.jtó. Bábonyibércen 1200 négyszögöl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Jókai u. 19. Egysnoba-konyhás lakást köliségmegtéritéssel áronnál átvennék. FelBÖasol • ca, RóíW U. U. Eladó kétszobás, összkomfortos családi ház, OTP-kölcaönnel épített. Két paládnak Li megfelel. Azonnal beköltözhető. Fel- lőzsolca. Rózsa u. 50. VEGVES Bádogo,. autöhfltÄ-jiivi- tA mübelyeintt. íthelywtem Ady Bűdre utcn le. MAra »lé, Aut6hüt«-lavl- tés kftzületnefe l*. Lsu- to« Miklós bidogosmos- ter. kl84 Kórsat A legalsóbb újdonságok, bokor-, baba-, futótajtákban. Gladiolus- hagyma, orgonáié, gyönyörű színekben Díszcserje, örökzöld, buxus, ribizli. málna. «érje dlj- mentea fajtaismertetőméi, Szállítás t’ostán. Szőkely. kertészei. Uuda- pesl., IH.. Vörös vári IS Francia, német nyelvok. ,jSst, korrcpatA’&st vál- alok, Telefon: 83-351, Keresünk azonnali belépéssel több éves gyakorlattal rendelkező géplakatos, motortekercselő, valamint szerszámgép javításban jártas villanyszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjánál, Miskolc, Besenyői u. 10. szám. Bódvasziias és Vidéke Körzeti Fmsz iizcmág-csoporlvczctői állás betöltésére keres kereskedelemben jártas, többéves gyakorlattal, de legalább egységvezetői képesítéssel rendelkező személyt. Fizetés megállapodás szerint. Belépés azonnal. Jelentkezést írásban, vagy személyesen kéri az fmsz igazgatósága. .tóhangú pianínó bóibc •dó. Telefon; 16-83«. Bp. Kőolajipari Gépgyár. Bp., XVIII., Gyömrői út 79—83. AZONNALI BELÉPÉSRE KERES műszer- és technológiai szerelési munkahelyekre külszolgálatos munkakörbe központifűtés-szerelőt, rsőszerelő-hegesztő. v izvezetékszerdő, központi telephelyre TMK-Iakatos, vasszerkezeti lakatos, k-mczlakatos, hegesztő villanyszerelő. esztergályos. fényező SZAKMUNKÁSOKAT. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osrtáíyáa! HÁZGYÁRI ÉPÜLETEK SZERELÉSÉHEZ állandó budapesti munkára FELVESZÜNK kubikosokat, kőműves, Ac?, fűtés-, víz-, gázszerelő. villanyszerelő, könnyűgépkezelő,. burkoló, asztalos szakmunkásokat esőállványszcrelőkct, férfi és női segédmunkásokat Vidékiek részére külön élést fizetünk, szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen: ÉM. 43. sz. Á. É. V. Bp., XI., Dombóvári út 19. (4-, 47-es villamossal). KÉST gtuea MÁV nyugdíjas április hó 6-én elhunyt. 8-án fél 4 órakor temetjük a Szent Anna temetőben. A gyásroló család Mély fájdalommaJ tudatjuk, "hogy a szeretett férj. drága édesapa, nagyapa, dédnagyapa, após SZŰCS ISTVÁN LKM ny. öntő fso eves korában, türelmesen viselt betegség után elhunyt. Drága halottunkat aprüls 8-án du. 4 órakor helyezzük örök nyugalomra a diósgyőri református temetőben. A gyássoJó család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk. Sallay János temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak cs ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a posta dolgozóinak. A gyászoló család Állóeszköz leltárcimkék sorszámozva megrendelhetők a VASÉRT Vállalatnál Budapest VIII., Üllői úi 32. Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, testvér és rokon FÜGEC.ZKT JANOS DIGEP nyugdíjas S* éves korában hosszá szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat április 8-án, szombaton délután fél 1 órakor a dtosgyőrl temető ravatalozójából kísérjük utolsó útjára. A gyászoló család KÖSZÖN ETNVn.VANlTAS Mindazoknak, alök felejthetetlen drfiga halottunk. Szabó Józsefné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek es részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. Gyászoló férje és gyermekei í 1 A legmélyebb fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, testvér és rokon HECZKY GÉZA nyugd. szabómester életének 6«. évében hirtelen elhunyt. Temetése április 8-én í órakor a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett hatoltunk, id. Só- Yári Károly temetésén megjelentek. sírjára virágot hoztak cs részvétükkel fajdalmunkban velünk osztoztak. Külön köszönetét mondunk részvétükért volt munkatársainak, a Miskolci Műanyag cs Vegyicikkgyér- tó Vállalat dolgozóinak. A gyászoló család KÖSZÖNETNYTXV ANITAS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, skik felejthetetlen, drága halottunk, Luczy Istvánná temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család KÖSZÖNETN Y ILVAMTAS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Miskolci Fe- rencné, Barcsa Margit léptetésen részt vettek, sójára virágot helyeztek. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak a jószívű asszonyoknak, akik az elhunytat hosszú betegsége tdejen ápolták és gondozták. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, Kerekes István temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló e&slád köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szereteti, drága halottunk, ifj. Kristóf András temetésén megjelentek, sírjára koszorút. virágot, helyeztek es ezzel mély fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Kü’ön köszönetét mondunk a VAV vezetőségének, a vállalat és a kirendeltség dolgozóinak velünk szemben tanúsított részvétükért. A gyászosé család ... hogy a, DVTK döntetlen eredményt ért el. És az is, hogy Szurgent (annak ellenére, hogy már 5 gólos) két gólt rúgott egy mérkőzésen, .. . hogy a tudósító 4 csillagosra értékelte a DVTK mérkőzését. ... hogy a Borsodi Bányász vezeti az NB 11. Közép csoportjának mezőnyét. ... hogy pozitív az NB IT-cs borsodi csapatok összesített mérlege. (Emeli ennek értékét, hogy a 4 csapat közül 3 idegenben játszott!) ... hogy borsodi NB lll-as csapat pontot vesztett otthonában. ... hogy a „jók” között szerepelt: Ruttkai (DVTK), Kiss (MVSC), Zalai (Özd), Baranyi (BB), Jenei (KMTK, érdekes módon annak ellenére, hogy kiállították!), valamint a Rudabánya egyik játékosa, akit már Palkó-nak is, Szalkó-nak is írtak. Figyelemre méltó az MVSC nem mindennapi sorozat-teljesítménye. Pozitív és negatív értelemben egyaránt. A csapat hazai pályán lassan másfél éve veretlen, és idegenben körülbelül ugyanennyi ideje nyeretlen. A tavalyi és az idei eddigi mérkőzések mérlege a következőket mondja: MVSC otthon: 18 8 10 — 24:13 2« Idegenben: n — 6 11 1:32 6 Az sem mindennapos dolog, hogy egy csapat 5 mérkőzés után 2:l-es gólaránnyal szerezze meg azt a 6 pontot, amely a jelenlegi 5. helyét biztosítja a táblázaton. Apropó, 5. hely! Tavaly egyetlen alkalommal sem járt ilyen „magasan” az MVSC, az NB I. B tabelláján. Akkor legjobb helyük a 7. volt. Különben tavaly 5 forduló után 4:6-os gólaránnyal, 4 ponttal a 13. helyen álltak. Az 1967. évi veretlenek listáján az alábbi csapatok neve olvasható az NB I. és NB I. B osztályokban: FTC, Székesfehérvár, Bp. Előre, Oroszlány. Otthon veretlen még az NB I-ben 10, az NB I. B-ben 11 csapat. Idegenben veretlenek: FTC, Győr, Oroszlány, ! Székesfehérvár, Bp. Előre és ! a Kecskemét (az a csapat* amelyik otthon még nein nyert!). Nyeretlenek: SZEAC, Csepel, Eger, Ózd, Autóbusz.