Észak-Magyarország, 1967. március (23. évfolyam, 51-76. szám)
1967-03-23 / 70. szám
(CsfHJtrfair. 1967. mSrctns 23. északmagyarorszag 5 Iskola nevet L tre- Tparl Szakközépiskola. Az, Iskola tanulóinak létszáma: 722. A sportköri tagok száma: 723. Szakosztályok száma: 5. Edzők száma: 3. Létesítmények száma: 4, A Kilián TM-ben részt vesz: 593 tanuló. Jelvényt szerzett: 325 sportköri tag. Társadalmi egyesületben sportol: 47 tanuló. Ifjúság! válogatott sportoló: 1A márciusi Műsorkalauzban érdekes versenyfelhívást olvastam. A miskolci I. sz. Ipari Szakközépiskola KlSZ-bizott- sága Politika, Kultúra, Sport címmel vetélkedőre hívja a város középiskoláit. Kíváncsi lettem erre az iskolára. Alig 4—5 éves múltjuk ellenére ennyire vitték volna mái"? Csótai József testnevelő tanár — aki a KISZ tanácsadói feladatkört is betölti — a bemutatkozás után azt ajánlotta, hogy először nézzünk körül az iskolában. Majd a két szertárba kalauzolt. Itt egyik ámulatból a másikba estem. Labdák, mezek, cipők, melegítő ruhák, házilag készített különböző jelző- és mérőkészülékek tömkelegé. Ilyen gazdag szertár biztosan nincs még egy a megyében! A tágas, ragyogóan tiszta öltöző fogasán katonás rendben függtek az órán levő tanulók ruhái. A mosdóban még csak hideg víz folyik, a melegítő készüléket most akarják beszerelni. A tornaterembe a nagy üvegajtón keresztül néztünk be. Juhász György, az iskola másik testnevelője tartott éppen órát. Innen az iskola büszkeségére, a bekerített sportpályára mentünk. Hogy miért büszkeségük? Mert. ők maguk építették! Kézi- és kosárlabda-pálya, atlétikai gyakorlóterület 200 méteres futópályával, s mindez öntöző- berendezéssel ellátva*, gyeptéglázott körlelátóval szegélyezve. A lelátót jövőre betonozzák, s még egy bitumenes kosárlabda-pályát is építenek. A létesítmények értéke most 300 ezer forint, amihez a városi TS-töl 60 ezer forint támogatást kaptak. Igaz, hogy az építés alatt a kelő- és a lenyugvó nap igen sokszor találta a diákokat munkában, a két testnevelővel az élen. — Egyelőre nálunk még mindig a Coubertin-elv a lényeg — kezdi a tájékoztatást Csótai József. — „Nem a győzelem, a részvétel a fontos.” így iskolánkban is első helyen áll a tömegsport, és csak aztán jön a minőségi munka. Évenként megrendezzük a Jó tanuló — jó sportoló mozgalmon belül az osztályok és évfolyamok közötti bajnokságokat 10 sportágban. Ezek népszerűségére jellemző, hogy legutóbb kosárlabdában 52, labdarúgásban 26. kézilabdában 32 csapat vett részt a bajnokságban. — Hogyan tudja ezt két testnevelő tanár lebonyolítani? — Sehogy. Ugyanis mi nem ketten csináljuk ezt — kapcsolódik a beszélgetésbe most már Juhász György is —. hanem 14 ifjúsági sportaktíva segítségével. Minden évben 8 —10 tanulónk végez ifjúsági sportvezetőképző tanfolyamot Sárospatakon, de mi is 30—40 versenybírót és társadalmi edzőt képezünk ki házilag. — És az iskolavezetés? Velük milyen a kapcsolat? — Mintaszerű! — veszi vissza a szót Csótai József. — Nem tudunk olyat tervezni, vagy kérni a testnevelés és sport fejlesztésére, amit Bu- daházi László igazgatónk, Szamos Emil igazgató-helyettesünk, vagy Petró Béla dr gazdasági vezetőnk ne támogatna. A felületes hallgató erre azt mondaná: hát így köny- nyű. Mi viszont más véleményen vagyunk. Nem egyszerű, bizony, ez így sem, de ahol két ilyen csupaszív, izig-vé- rig sportember végzi a test- nevelési munkát, ott az eredmény sem maradhat el! Monostori Gyula özd, 300 néző, vezette: i Tátrai. Ózd: Balogh (Zsuponyo) — Várai lyai, Frenkó, Gál (Murányi), Zalai, Simon, Murányi (Széles), Bozó, Széles (Angyal), Fükő, ősi. Az Ózdi Kohász továbbra is gyengélkedik, csatársora alig lőtt kapura. A II. félidőben valamelyest élénkült a játék. A somsályiak 'végig védekeztek. Gollövők: Bozó (21. Fükő. Jók: Az ózdból senkit sent lehet megdicsérni, a Somsály- ból Deák és Jónás. Vincze Lelkierő Újpesti Dózsa — Szarajevó 2:1 (1:0) Döntetlent, várt Baróti Lajos, az Újpesti Dózsa edzője a szerdai Szarajevó elleni KK- mérkőzésen. A sáros, mély talajú pályán az újpesti fiuk bírták jobban, és 1:0-ás félidő után 2:l-re megnyerték a mérkőzést. Mindkét gólt Dunai lőtte. I félidő - II. félidő vünkben. Az új rovatban külön táblázaton vezetjük az I. és II. félidők eredményeit. Bár az NB I-ben és a „B-beiV még csak három forduló zajlott le, máris akad egy-ket érdekes adat ebben a rovatban. Elsősorban az, hogy a DVTK mindhárom mérkőzésének első félidejét „megnyerte”. (Egyetlen ilyen csapat jelenleg az NB I.-ben), Ugyanakkor a II. félidőkben csak 1 pontot „szerzett"! És ami még figyelemre méltó: a diósgyőriek mind az 5 eddigi góljukat az első félidőben szerezték! Egyébként akad más érde- : kesség is ezeken a táblázatokon. Például az, hogy a Komló (az FTC-vel együtt) tipikusan „második-félidős" csapat Elgondolkoztató az is, hogy az NB I. B eddigi 27 mérkőzéséből 16-nak 0:0-ra végződött az első félideje. Ezenkívül még 7 olyan I. félidő akadt, amelyben csak az egyik csapat rúgott gólt (Füzér J. rajzai Adminisztrációban jártas gyakorlott gyors- cs gépírót FELVESZ 3 Miskolci Pamutfonó. Jelentkezni lehet a munkaerőgazdáik odáson. FIGYELEM! Az É. M. 25. sz. Állami Építőipari Vállalat Bp., XXI. kér. (Csepel), Kiss János altábornagy ú. 19—21. FELVESZ Pest megyei munkahelyeire kubikos és segédmunkásokat. villanyszerelőt. víz- és központifűtés szerelőt, festőt, üvegest, bádogost, lágy és kemény tetőfedőt. épületlakatost, vasbetonszerelőt, géplakatost. Jelentkezés a fenti címen a munkaerőgazdálkodáson. Tanácsi igazolás szükséges, munkásszállást, üzemi étkezést és külön élést biztosítunk a dolgozók részére. A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat FELVESZ építőipari kalkulátort, valamint magasépítői pari képesítéssel rendelkező művezetőt, technikust, ács és vb-szerelő szakmunkásokat, autó- és motorszerelőt, ÉM.-vizsgával rendelkező könnyű- és nehéz- gépkezelőt. gépkocsive zetői jogosítvánnyal rendelkező „LAZ” autódaru vezetőt vidéki, változó munkahelyre. Jelentkezni lehet Miskolc, Jó- 1 zsef Attila u. 59. szám ÁLLÁS A Rabolna! Állami Gazdaság vizsgázott és több éves gyakorlattal rendelkező férfi üzemikonyha vezető főszakácsot, és férfi szakácsot alkalmaz a gazdaság központi üzemi konyháján. A jelentkezést 1967. április 1-lg Írásban kérjük benyújtani, a szakmai működés rövid Ismertetésével. Gyermekgondozást vállalok. Érdeklődni a Hunyadi utcai trafikban. Vegyészmérnök házaspár ötéves gyakorlattal munkahelyet változtatna a borsodi Iparvidék területére. Lakás szükséges. Leveleket: „Analitikus és üzemmérnök 1986” jeligére kér a Kiadóhivatalba, Széchenyi utca 15—17. Aikalml megbízást, ügyintézést stb. megbízhatóan elvégez nyugdíjas tisztviselő Miskolc-—Budapest viszonylatban Is. Miskolc, Felszabadítók útja 84. (2. ajtó). 1944 Gyermekgondozást lakásomon bármilyen korig vállalok. Fclsőzsolca. Kassal út 17. sz. 4 éves kisfiam mellé gyermekszerető asszonyt keresek, lehetőleg Petőfi u. környékén. Ugyanott termelői bor eladó. Miskolc. Melinda u. 4. sz. ADÁS — VÉTEL Eladók: Jó állapotban lévő kis méretű rekamié 650 forintért, továbbá kisipari gyermekágy matraccal 200 forintért, 2 db éjjeliszekrény 70 forintért. Várkonyiné, Széchenyi u. 76. 1/7. Jó állapotban lévő két darab fotel, egy kerek asztal és egy alacsony ágy eladó. Miskolc, táblán utca 10. Riadó bécsi rövid zongora (Tokom? Bösen- dorfer). Érdeklődni: 4 órától. Lukácsné. Rácz György utca fl., I. e:n. 70 literes Lehel hűtőszekrény (garanciális) 3200 forintért eladó. Kőrös! Csorna Sándor utca 3/ Bencslk, 1983 Csehszlovák összecsukható«, alig használt gyermek sportkocsi eladó. Vörösmarty utca 91. Zongora. — páncél tőkés — újszerű állapotban, olcsón eladó Beloiannisz utca 3. földszint Jobbra, állapotban lévő &ko- do-Oktávla Super személygépkocsi sürgősen eladó. Kazincbarcika. Rákóczi tér 3., III. em., 9. Fiadó Jőkarban lévő háromajtós fehér szekrény, hokedli, mosdó, fali gaz- melegltő és barna asztal. Bottyán u. 10. Építési anyag eladó. Miskolc, III., Barbal utca 16. 1977 Saját termésű bor kapható. Hutás utca 29. Lihi. 1948 Szép, új, kétszemélyes rekamié és sezlon álon alul eladó. Kun Béla 12. Modern, magas gyermekkocsi eladó. Széchenyi utca 22., II. udvar, fsz. 2. 1975 B-piszton olcsón eladó. Miskolc, m. kér., KHi- án-dél. Irinyi utca 2‘J/I. Ágreszíojt — kei ti traktort, rosszat is vennék. Makkó Géza I*első- zsoloa, József Attila utca 15. 1947 Kifogástalan, fehér mély gyermekkocsi eladó. Szemére utca 9., fsz. Farkas. * 1954 Rövid bécsi, kereszthú- ros, körpáncélos, páncéltőkés zongora és kitűnő hangú hegedű eladó. Bokréta utca 4. (Herman Ottó utcából nyílik.) Konyhabútor, hálószoba- bútor, falióra, asztnltüz- hely eladó. Kun Béla utca 61. 1966 jó állapotban lévő gáztűzhely eladó. Megtekinthető péntek délután 2—7 óráig. Vas. Arany János u. 31.. I. 1967 Éladó kétajtós^ szcja?cuy. ágy, kis konyhaszekrény, asztal. Se.lyemrét utca 14., 11*4. Érdeklődni: 3—5 óláig. v 1971 Miskolc.” Pacsirta u. 76 sz. alatt 3 darab süldő eltidó. 6043 ilaT 1500-as kitűnő állapotban eladó. Pócsl. Miskolc, Petőfi U. 7. sz. Telefon: 33-988. Gyermek sportkocsi és Parázs-tűzhely eladó. Miskolc, III., József u. 38. sz. 6028 Konyhaszrkrény eladó Alakítást, fényezést vállalok. Kosdy Károlyné, Jókai u. 43. 6059 Pulikutyák eladók. Martint,elep, Rét u. 10. sz. Bordó csőgarnitúra kombi náltszekrénnyel eladó. Kiss Lajos, Miskolc, III., Bzinyel Mer se Pál u. 5. sz. 6076 250 férőhelyes keltetö- ftép eladó. Érdeklődni 16 órától lehet. Komlóstető. 74 sz. Kelemenék. LAKÁS — INGATLAN Üres szoba kisQó. He* jőefiaba, Málnás tt. 5. ez. Fiadó a Nehézszerxzárarépgyár mellett 3 szobás, OTP-kölcs^nnel épített családi ház. A ház alatt pince. 1700 négyszögöl szőlő-gyümölcsössel. Érdeklődni szombat, délután és vasárnap. Miskolc, III., Szántó Kovács János u. 38., özv. Barkász Bertalanná. 19-es buszvégállomáshoz 2 percre. Elcserélném szövetkezeti garzon lakásomat másfél vagy kétszobásra II. emeletig. Kilián-dél, Iván utca 5., fsz. 2. Érde’Elődni délután. 2943 * 1 Dolgozó nőnek lakást adok. Selyemrét utca 14., ,11/4. Érdeklődni 3—5 óráig. 1972 Másfélszobás. komfortos, kertes házrész beköltözéssel eladó. I. kér., Baross Gábor utca 15. Murvai. Megtekinthető 16 —18 óráig, vasárnap egész nap. 1968 üres szoba magános nő, vagy férfi részére — esetleg kettőnek Is — kiadó, Miskolc, III. kér., Táncsics tér 5. 1963 trés albérleti szobát keres nyugdíjas, rr.ppá- ‘ nyos nő. III., Nagy Sándor u. 34. Elcserélném főbérleti szoba, konyha, spájzból álló lakásomat hasonlóra, esetleg költségmegtérítéssel nagyobbra. Miskolc, Lenke utca 9. 1979 . Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó azonnal, vagy április 1-től. Nap utca 10. (üveggyárnál.) Szerencsen, Rákóczi út 32. szám alatt kétszoba- konyhás, fürdőszobás, kertes ház azonnali beköltözéssel eladó. 6223 Bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Miskolc, n.. Május 1 telep, 34. trés szoba gyermokte* Ion házaspárnak albérletbe kiadó. Martintelep, Tömöri u. 16. sz. Ázounalí beköltözéssel eladó új ház; szoba, konyha, előszoba, éléskamra. U4 négyszögöles kert. Ara: 85 000 forint. Miskolc. I., Börzsönyi u. 46. (Forrásvölgy folytatása.) 6968 Beköltözhető kis oralá- dl ház nagy kerttel eladó. Szirma, Kelet u. 16a. 6063 Kétszobás, összkomfortos házrész Szabó Lajos utcában. csei ebeköl töréssel eladó. Érdeklődés: Kossuth u. 15. sz. Görömbölyön, Jáhn Ferenc utca S. számú telek eladó. Építkezés megkezdve. Érdeklődni lehet. Varga. Egyetemváros. E2 Este 6 óra után. Szoba, konyha, apájzos lakásomat elcserélném hasonlóra. Hutás utca 12. OTP-köloönös. kétszobás. családi ház beköltözéssel eladó Sajópetriben. Érdeklődni Fülekl Tibornál. 6077 Eladó a Marti nteícpen, Tömöri u. 27. szám alatt kétszoba, összkomfortos családi ház. ' 6083 Debreceni belvárosi, földszinti, egyszobás lakást cserélnék miskolciért. Telefon: Miskolc, 34- 138. t073 Megvételre udvart üres szobát keresek. Széchenyi utca 18., Szirmayné. Nagy balkonos, ebédlő- fülkés. gázfűtéses, modern kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném egyszoba összkomfortosra vagy egyszoba hálófülkésre a belvárosban vagy a Selyemréten. Szentpéteri-kapu 19. bér- ház, VII. em., 3. ítészben bútorozott szoba-konyhés lakás rendes fiatal házaspárnak albérletbe kiadó. Miskolc, III, kér.. Hutás u. 6. A Bükk legszebb helyén. RépáslHitán 1000 négyszögöl területen fekvő üdülőnek átalakítható épületek vállalatoknak, közületeknek eladók. Érdeklődni lehet: Szendrei Endréné Miskolc, Kankalin utca 6. 2000 Szirma besenyő-Újtelepen házhely eladó. Érdeklődni: újtelep, Erdősor út 31. sz. €048 Külön bejáratú bútorozott szobába komoly szellemi dolgozó fiatalember szobatársat keresünk. Széchenyi utca 19.. n/1., Vermesné. . VEGYES Menyasszonyi ruha Igényesnek kölcsönadó. Miskolc. Kun Béla u. 4., III/3. 6024 51 éves egyedülálló nő megismerkedne jólelkü, hozzáillő férfival házasság céljából. Lakás van. Leveleket a Magyar Hirdetőbe, Miskolc, posta fiók: 13. számra kér „Hűség 6052'* Jeligére. 6052 Társasig hiányában 88 éves özvegy, müggakl beosztású munkakörben dolgozó. lakással rendelkező férfi ezúton keresi korban hozáillő elvált asz- sz-ony, vagy leány Ismeretségét. aki 11 éves kislányának anjukája — és szerető feleség • lenne. Fényképes leveleket „Boldog akarok lenni 1974’* jeligére kér a Kiadóhivatalba, Széchenyi utca 15 —17. 1974 87 éves. csalódott asz- szony szeretne megismerkedni komoly, pedáns, elvált férfival házasság céljából 42 évesig. Lakás van. Leveleket „Orgona 6050” * jeligére a Magyar Hirdetőbe, Miskolc, pí.: 13. számra kér. Felhívás! Kérem azokat a személyeket, akik 1967. III. 14-én este 30—21 óra között Miskolc—Sajószent- péter közötti úton a Stromfeld laktanya előtti balesetnek szemtanúi voltak, az alábbi címre Jelentkezzenek! Sebő Rá- rolyné, Szentistvúubaksa, Petőfi út 49. sz. Egy kilogramm ára: 105 - forint KÖSSÖN TERMELÉSI SZERZŐDÉST! Érdemes termelni: Az anyarozs termelői árát — amely a 98 százalék tisztaságot eléri — kilogrammonként 89 forintról 105 forintra emeltük. Bővebb felvilágosítást adnak a földművesszSvetkezetck vagy a MESZÖV-ök. Nagyüzemi termesztési tanácsot ad a HERBARIA is. kapcsolódjon be AZ ANYAROZS TERMESZTÉSÉBE! Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, ZEMLÉNYI GABOR rendőr százados 1967. március 22-én, 39 éves korában elhunyt. Temetése 1967. március 24-én, pénteken délután 3 órakor a szerencsi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. BM. Borsod Megyei Rendőrfőkapltányság A versenynaptárról Gondos munkával összeállított vaskos jüzctccske, mely azokat a sporteseményeket tartalmazza, amelyeken Borsod megye, vagy Miskolc i'áros sportolói is részt vesznek. A neup: versenynaptár. Elkészítésének kialakult. jó módszerei vannak a megyei és a városi TS-nél egyaránt. Számos „érdekeltséget" kell közös nevezőre hozni még egyetlen szakszövetségnél is, hát még akkor, amikor valamennyi sportág részvevőinek szervezett versenyzését kell biztosítani. S a jól elkészített versenynap- tár egyfajta garanciája a sportolók szervezett, versenyszerű foglalkoztatásának. ,.Menetrendje” egy- cgy szakszövetség közeli és távolabbi tevékenységének. Kérdés, hogy c fontos dokumentum, a sport e rangos programfüzete mennyire képes küldetését betölteni Az esetek többségében a sportkörök és a szakosztályok vezetői parancsnak tekintik a versenynaptárban foglaltakat. Részt vesznek a megfelelő bajnokságokban és versenyeken. Sportolóik számára következetesen biztosítják az indulási lehetőségeket, sőt. szakmai és személyes tekintélyükkel. szervezőkészségükkel hozzájárulnak a versenynaptar ..tervszerűségének” fokozásához. Ez áll a többségre. Sajnálatos módon vannak azonban, akik megszegik a versenynaptár előírásait, s mulasztásuk kiírt versenyek elmaradásához vezet. Nem véletlen hát, hogy e témát legutóbbi ülésén is napirendre tűzte a megyei TS elnöksége, s olyan határozatot hoeott, amely mindenképpen fokozza majd a versenynaptárak tekintélyét paulovits röszönetny-ilvanitas Mindazoknak, akik felejthetetlen. drága gyermekünk. Unger Gyurika temetésén megjelentek, sírjára virágot helyezlek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászold család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, aldk szeretett halottunk. Pásztor Zoltánná temetésén megjelentek. sírjára virágot hozták és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. ezúton mondunk köszönetét. Férje és gyermekei köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Tátrai Béláné . temetésén megjelentek, sírjára virágot helyezték és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondúnk hálás köszönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak a rokonoknak. Ismerősöknek, szomszédoknak. akik drága halottunk. Ostorházi Gyula temetésén részt vettek, sírjára koszorút., virágot hoztak és ezzel is fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondúnk hálás köszönetét. A gyászoló család koszönttwilvAnttAs Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk. Cgerszegl Sándor temetésén megjelentek. sírjára koszorút és virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak a tó barátoknak és ismerősöknek, akik Lefler Andrásné temetésén megjelentek. vagy részvétüket nyilvánították, köszönetünket. fejezzük ki. lefler András, fia és unokája „Nálunk a Coubertin-elv a lényeg“ Ózdi Kohász—Somsályi Bányász 3:0 (1:0) Egyik korábbi cikkünkben már közöltük, hogy ebben a2 esztendőben új rovatot nyitot- I tunk statisztikai nagyköny-
