Észak-Magyarország, 1967. március (23. évfolyam, 51-76. szám)
1967-03-02 / 52. szám
©sStŐrtők, 1S6K március 8, cszakmagearorszAg 5 Diósgyőr— Edelényi Bányász 9:0 (1:0) Diósgyőr, 500 néző, vezette; Sir. Diósgyőr; Tamíis — Kovács. Szigeti, Kiss. Gál, Szucsányi, Koszó, (Oláh), Hajas, Szur- gent, Sikora, Vass. Az edzőrnérkőzést. a jó talajú diósgyőri edzöpályán Játszották le. A DVTK együttese mindkét félidőben nagy fölényben játszott. Csatárai időnként korszerűen, folyamatosan vezették támadásaikat és a befejezéssel sem maradtak adósok. Góllövő: Szurgent 3, Vass JS, Hajas 2, Kiss 11-esből. Ózdi Kohász- Borsodi Bányász 0:0 Ózd, vezette: Misztai. Ózd; Balogh—Borbás. Murányi, Gál, Szántó, Váraljai, ÍYenkó, ősi, Széles, (Angyal), Zalai, Fükő. * Jól küzdöttek a bányász Búk, bár a mérkőzés nagyobb részében az ózdi csapat volt fölényben, ezt azonban a kohász csatársor nem tudta góllá értékesíteni. Feltűnt a bányász védelem határozottsága. Jók: Murányi, Fükő, illettre Grescsák és Nyiri. MVSC-U. AKÖV 4:0 (1:0) Az ifjúsági sporttelepen került sor a két csapat edzőmérkőzésére. Az MVSC a következő összeállításban játszott: Veréb — Krompaszki, Buna, (Luczó). Sau- fert. Orosz, Molnár, Marosi, Szendrei, Szőnyi, Filetóth, Buczkó. Különösen a II. félidőben játszott jól a vasutas együttes. A szép akciók egész sorát láthatta a közönség. Góllövő: Buczkó: 2, Ma- fosi és Filetóth. A hét végén; Országos vidéki ökölvívó-bajnokság Miskolcon I Nagy jelentőségű, országos sportesemény lesz a hét végén Miskolcon. Valóban elmondhatjuk: ilyen meg nem volt! Pénteken, szombaton és vasárnap rendez-ik meg a leg- J jobb vidéki ökölvívók sereg- I szemléjét, az országos bajnokságot. A megbízatás az. országos egyéni bajnokság lebonyolítására egyben kitüntetés is, Miskolc és Borsod szépen fejlődő ökölvívó sportjának elismerése. Art jelenti ez, hogy Gyöngyös, Tatabánya, Kaposvár, Dunaújváros, az ökölvívás vidéki „fellegvárai” mögé Miskolc, Borsod megye is felsorakozott. Az elmúlt vasárnapi, színvonalas ifjúsági bajnokság már ennek a nagyszabású, országos vetélkedőnek előjátéka, bevezetője volt. Bs pénteken ismét benépesül az MVSC sportcsarnoka: ezúttal az>( ország legjobb vidéki ökölví-« vói lépnek ringbe. J Demeter Zoltán, a Borsod • megyei Ökölvívó Szakszövetség* egyik vezetője, a bajnokság» főrendezője, még az utóbbi J napokban is nyakig volt a» munkában. • nokság célján, Idején, helyén kívül pontosan meghatározza, kik indulnak a viadalon, közük a tisztségviselők, a verseny- bíróság, a vezető bírók, a pontozó bírók névsorát, a mérlegelés idejét és helyét, a verseny lebonyolítására, a helyezésekre, a díjazásokra, az elszállásolásra vonatkozó intézkedéseket. — Pénteken 15 órakor kezdődnek a selejtezők, szombaton 17 órától a középdöntőkre kerül sor, a döntő küzdelmeit pedig vasárnap 10 órától láthatja a közönség. Bccze Károly Vasas—Universiad Catoliea 3:0 (1:0) Győri Vasas ETO—Sporting Liege 2:1 (2:0) Nem a nevek, hanem a teljesítmények,.. Beszélgetés Pál Istvánnal, a Borsodi Bányász edzőjével Ügy érzem, nem szükséges külön is bemutatni Pál Istvánt. Sokan emlékeznek rá abból az időből, amikor Perecesen, mint kitűnő balhátvéd hétről hétre a csapat égjük legjobb teljesítményét nj'új- totta. Azután vannak, akik mint kézilabdás edzőt ismerik, mert hosszú időn keresztül területi vandoredzóként dolgozott a Borsodi Szénbá- nv-ászati Tröszt területén. Azután Edelénvben, majd az NB Ill-as MÉMTE-nél edzoskö- dött, s az idén a Borsodi Bányászhoz került. Ez volna hat rövid pályafutása. — Hogyan sikerült az alapozás a Bányásznál? — Jó az erőnlét, s véleményem szerint szakmai szem— pontból sikerültnek mondhatóy — Nagyon gondosan láttunk« hozzá a szervező, előkészítő* munkához — mondja. — Idő-» ben és mindenhová elküldtük 2 a meghívókat, az értesítése-» két. A nevezések rendben, J határidőre beérkeztek. El-» mondhatom, hogy itt lesznek J Gyöngyös, Salgótarján, Ka-» posvár, Székesfehérvár, Tata- • bánya. Ózd, Dunaújváros,» Miskolc és még egy sor város J legjobbjai: sokszoros váloga-« tottak, válogatott jelöltek és J feltörő, tehetséges, ígéretes« jövő előtt álló fiatalok. (Pam-» púk, Klenovich, Forró, stb.,2 stb.) Egészen pontosan: 54» egyesület 118 versen v'zőjétj láthatja majd a közönség. • Az előkészületek befejeződ-* tek. Valóságos íorgatókönjrv« készült a verseny lebonyolí-« tására vonatkozóan. A „for-J gatóköny” jellemzői: a pro-» cízség, a pontosság, A baj-J Az idő: szombat délután, a színhely: Tanácsház tér. — Holnap délután kimegyek a Népkertbe egy kis „tavaszi” levegőt szívni, kiváncsi vagyok a Vasút új csapatára. — Én a Ságváriba megyek terem-kézilabda meccsre. — Jobb lenne pedig, ha a Népkertbe jönnél, hiszen kézilabdát nézhetsz még később is. — Az igaz, de a világ egyik legjobb irányító játékosát, Marosit, nem akármikor láthatom. No, szevasz, majd ötödikén én is megnézem a Vasutat A két ismeretlen párbeszédének a csuklós érkezése vet véget * — Marosi István, a Magyar Népköztársaság 4l-szeres kézilabda válogatottja — közli az elektromos szócső a Ság- vári utcai iskola tornatermében. A leisorakozott játékosok közül előrelép egy enyhén kopaszodó, nagyszerű felépítésű fiatalember, és meghajlik. Feldübörög a taps, aztán hosszú ideig tart az ováció, ami nemcsak a nagyszerű sportember tudásának értékelését, hanem a svédországi VB-n nyújtott ragyogó teljesítményének elismerését is jelenti. A bemondó pedig türelmesen vár, hogy folytathassa a játékosok bemutatását. Hiába, az ezerfejű Cézár nagy úr! Az Ózdi Kohász—Miskolc válogatott mérkőzésen külön élményt jelentett a Marosi— Stumpf párharc- Ugyanis az MVSC mokány játékosának jutott az a megtisztelő, de annál nehezebb feladat, hogy a mérkőzésen semlegesítse a kimagasló tudású ózdi irányítót. És ezt a feladatot Stumpf nagyszerűen oldotta meg! A vendégek támadásai alkalmával mint az ugrásra kész pár- dúc figyelte ellenfelét, s szinte tökéletes alteregója volt Marosi minden mozdulatának. A világhírű játékosnak, bizony, nagy erőfeszítésébe ketiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiMiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiiiimiimiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiciiiiiiiiiimiimiMiiimiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimii, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin ADAS — VfiTEL riadó too litere« horganyzott __ Őst, üst házzal új állapotban éfe a ngol WC, műanyag csővel. József Attila u. 28. Hajdú. HIRDETÉSEK ALLAS Keresőnk azonnali belépéssel festő szakmunkásokat. Fizetés a 48/196«. Bk. M. sz. utasítás szerint. Jelentkezés: Borsodi Vendéglátóipari Vállalat munkaügyi osztályán* Miskolc, Szabadság u. 2. sz. Félfogadás; hétfő, szerda, pénteki napokon. ________________ K özgazdasági technikumi érettségivel, és legalább 5 éves mező- gazdasági gyakorlattal rendelkező beosztott könyvelőt keres az arnótJ Búza ka Iá.sz Mg. Tsz. ________ É rettségivel rendelkező raktárost és árukísérőt azonnali belépésseJ felveszünk a miskolci és ózdi üzemünkbe. Jelentkezni lehet.: Borsod megyei Húsipari Vállalat. Miskolé, Vágóhíd u. 16., és ózdi üzem. ___________________________5472 N ői fodrász segédet felvesz Erdei Zoltán, Déryné u. 4.______ A Borsod megyei Kézműipari Vállalat alkalmazna textilkonfekcióban Jártas szabászt, valamint árvetésben jártas számviteli szakembert kazincbarcikai munkahelyre. Jelentkezés levélben, vagy személyesen, a vállalat vezetőségénél. _____________________________ E lőadói munkakörbe érettségiméit pénzügyi és számviteli munkakörben jártas férfi munkaerőt keres Miskolc Város I. kér. Tanács V. B. ipari és kereskedelmi csoport belypénzke/.elősége. Illetménye 2233. sz. kulcsszám szerint. Jelentkezni l. kér. Tanács V. B. ipari és kereskedelmi csoportjánál. Vörösmarty u. 16., 1/21. Kétszemélyes háztartásba tiszta- «ágszerető, gyakorlott. Jól főző alkalmazottat felveszek. Fleischer Dezsőné. Budapest. V.. Nyári Pál u. 9.. TV. em. 2. Felvessünk TMK-munkában jártas gepésztech nik üst. Jelentkezés: Könnyúbetong.vár, Kazincbarcika, fómechanikusnál. Skoda Octavia Super, kitűnő állapotban eladó. Füzérradvány, kórház, Zabolay.___________________ 222 Jó erős, kétszemélyes sezlon, két darab ágysodrony, hat darab matrac, henger ágypárna eladó. Mátyás király u. 43._________ 1348 A lig használt, oldalkocsis Pannónia motorkerékpár eladó. Megtekinthető csütörtöktől vasárnap estig. Kertész János, Ernőd, Jókai U._4» _____________________1347 k itűnő Simson Scwalbe robogó eladó. Toronyálja u.15.______1413 E ladó építési deszka, új pehely- dunna, egyszemélyes rekamiéváz. Sógvárl Endre u. 4,___________14-04 E gy vadonatúj olajkályha eladó. Kun Béla u. 16., fszt. 7. ajtó. Nyolc kalapácsos daráló, egy fázisú üj motorral eladó. Cim: Diósgyőr, Tokaji Ferenc u._49._____ E ladó héthónapos süldő, parázstűzhely, jó karban levő nagyméretű tűzhely, két darab új üvegfal beüvegezve, (1600x1100 mm-es) ugyanott szoba kiadó. Miskolc, Martlntelep, Tömöri u. 28. UJ tölgyparkettás ajtó, 40x60 cm ablak és használt konyhaszekrény eladó. Csabai-kapu_35.___ ~ ~ Egyéves és hatéves előhasú üsző eladó. Sajóvámos. Dózsa u. 15., IfJ.__Komáromi Dániel.______ 5522 E ladó kéts/árnyú vaskapu, kiskapu, egyszárnyú vasajtó. Telegdy u. 20.______________ 5526 P annónia motorkerékpár, kifogástalan állapotban, 9600 km-rel sürgősen eladó. Nyékládháza. Dobó Katalln_u. 5. szl____________ O lcsó hálószobabútor, kisipari kombináltszekrény. fotel, rekamié. ágybetét, sodrony, matrac, tükör, ágy, éjjeliszekrények, magános szekrény, sezlon (biedermeier) kis kombináltsizekrény, igényesnek eJ~ eladó. Szendrey u. 7.____________ 2 db 150 Ug-os hízott sertés és Üzemképes Panni áron alul eladó. Hejőcsaba, Templom u. 10. __ Külön bejáratú szoba kiadó. Miskolc. Radnóti M. _m_7-_____ M árkás pianínó igényesnek eladó. Ugyanott mesterhegedű, lern e.z játszóval és magnetofonnal egybeépített rádió, mosógép, hordozható cserépkályha. használt szobabútor. 2 férfiöltöny eladó. Barbai Ferenc u. 10. 5498 120 bőgős elektromos tangőhar- moníka, új állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Petőfi tér 4. sz.. Műszaki Bizományi.________ 5491 1 40 kg-os hízott sertés eladó. Huba u. 6. sz. 5479 Cserélek és veszek régi papírpénzt, fémpénzt, katonai, sport érmet, plakettot. Mátravölgyi János. Miskolc. Szegfű u. 15. Ajtók tokkal, festett íróasztal. fürdőhenger, konyhaszekrény eladó. Szentpéteri-kapu 9. A Sajóparti TÜZÉP- telepen vásárolt építőanyagot HÁZHOZ szállítja az AKÖV. A gépkocsi megrendelhető a helyszínen az AKÖV-megbízottnál. Skoda autótulajdonosok figyelem! A Taktaközi Állami Gazdaság, Szerencs, megvételre ajánl fel új csehszlovák 550x16-os köpenyeket és tömlőket. Ezenkívül 59x15, 640x15 köpenyeket és 14x28, 900x36 és 1275x24-es tömlőket. Érdeklődni a Szerencs 206-os telefonon lehet 57 méhcsalád, kaptárral együtt és teljes felszereléssel eladó, vágj’ bérbeadó. kaptártipus Nagy Boconádi, megtekinthető az ÜJ Élet Mg. Ts*-nél Mérán. LARAS — INGATLAN Bútorozott szoba, nő részére kiadó. Jókai u. 39.____________M5« E ladó a Nagybakoson 8S0 négyszögöl gyümölcsös és szőlő. Érdeklődni: Miskolc, m.. Batsányi János __u. 5. (Márta bányánál.) B elterületen közművesített, beépíthető kisebb taJkct. vagy két* szobás családi bázat, házrészt vennék Slmkó János. Miskolc. Kárpitos a. X. UM üres albérleti szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Diósgyőr. Köztársaság u. 100. ________ 2 fiatalembernek a'brrirt! szoba kiadó. Érdeklődni: Kazinczy u. 22.. fszt. 2. ajtó._____________ 5501 E lcserélném egy szoba összkomfortos tanácsi lakásomat kétszobás tanácsira, költségmegtérltéssel. Hl., Alkotás u. 2., fszt. 4. Kiadó 700 négyszögöl szőlő, gyümölcsös a Középszentgyörgvhegy 13/a. alatt (SZTK fölött). Érdeklődni 14 óra után. 1386 Külön bejáratú szobába fiatalember lakótársat keresek. Eperjesi u. 8/2._______________________1388 K ülön bejáratú üres szoba, vállalat részére, munkásszállónak kiadó. Érdeklődni: Martlntelep, Bajza U. t. 5483 Kérjen mindejj alkalommal O AIM ÜLŐIM CIPŐFŰZŐT! Tartós. megbízható. 4 BANYAKAVICS rövid időn belüli szállításra. Megrendeléseket, felvesz a délegyház) Egyesült Törekvés Mtsz. Külön bejáratú kis szoba üresen, vacy bútorozva azonnal kiadó. Miskolc, IT. kér.. Málnás u. 9. (Egri utcából nyílik.) ___ _______5500 B eköltözhető szoba_ konyha, spAjzos ház melléképületekkel, 316 négyszögöles telekkel eladó. Hejő- csaba, Sütő János u. 37. 5508 Egy vagy kétszobás összkomfortos lakást keresek költségmegté- rítéssel. Érdeklődni 15-288, vagy 13-974-es telefonon. ____________ 1411 H Aromszobás, összkomfortos belvárosi lakásomat elcserélném két szoba összkomfortosra, selyemrétd és Szentpéteri kapui előnyben. Érdeklődni: 15-288-as, vagy 13-369-es telefonon.____ 14,2 B útorozott szoba kiado7 Érdeklődni délután 3 órától. Tatárdomb, Muhi u. 39. 1420 Bútorozott szoba. két nőnek azonnal kjadó. Győri-kapu 44. Keresek nagy albérleti szobát Kun Bé-la u.—Csabai-kapu—Szentpéteri-kapu környékén, ahol négyéves kisfiam gondozását, is vállalják. Értesítést Miskolc, Alföldi u. 37. számra kérek. 5520 Külön bejáratú bútorozott szute- rén és előtér, dolgozó házaspárnak azonnal kiadó. Diósgyőr, Kemény u. 27. ___________ 5551 S zikszón, hatszáz négyszögöles házhely eladó. Érdeklődni ugyanott, a férfi fodrász üzletben. Bútoránál. üres szoba kiadó. Miskolc, Ili., Ibolya u. 5, Papírgyári iskola mellett. Kisavason száraz borházas pincét bérbeveszek. Nagyavas. Alsósor 710. Horváth István. 5490 VEGYES Televíziót, rádiót. garanciával javít Lengyel, Széchenyi utca 74. A beszállított televíziók azonnal készülnek.___________________________ M inden típusú autó javítását vállalom. Warsawa szelepülés be- tétezésél speciális módon, garanciával készítem. Síposa autójavító mester. Miskolc, Fazekas u. 3. Elvesztettem március 1-én délelőtt 10—U óra között Munkácsy utca és vasgyár között, csuklós villamoson levéUárcámat pénzzel és okmányokkal. Megtalálóját magas jutalomban részesítem. Nagy István, Miskolc, IH. ker^ Oprendek Sándor u.__10.______1471 F igyelem! 550. 560. 590x1 fr-ős. $00. 525x16-os, 520x13-as gumik futózását, körvulkanizálással, garanciával. rövid határidőre vállalok. Vencre.1 József gumijavító mester, Debrecen. Bajcsy-Zsilinszky U. 47. S7~____________________________\ Bérbeadó pianínó havi 100 fori ni ért. Drahos László, Alföldi u. 74. 5512 Szomorú és meglört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya. nagymama, dédnagymama, testvér és rokon ŐZT. VARY j.ajosne Lévai Zsuzsanna 7« éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 3-án délután fél 4 orakor, a diósgyőri Faxból. A gyászoló család Szomorú szívvel tudatjuk hogy ftzv. VERÉB GUSZTAVNfi Golovics Zsuzsanna hosszú szenvedés után elhunyt. Temetose március 3-án fél 4 órakor, a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család Szomorú szívvel tudatom, hogy forrón szeretett, férjem LUKACS fSTVAN nyugd. DIMAVAQ keresk előadó türelemmel viselt hosszú szenvedés után. 68. évében elhunyt- Draga halottam földi maradványát a Szent Anna temető ravatalozójából 1967. március 2-án du. 4 órakor helyezzük örök nyugalomra. Gyászoló felesége köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk. Romhalmi Andrásné teme- , tésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és fájdalmunkat részvétükkel enyhítettek. Külön köszön etünket fejezzük ki a Lenin Kohászati Művek termelési főosztály vezetőségének és dolgozóinak. A gyászoló caalád Keresünk azonnali belépéssel lakatos szakmunkásokat, valamint több éves gyakorlattal rendelkező ács szakmunkást Jelentkezés: Borsod megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat munkaügyi csoportjánál. Miskolc, Besenyői u 10. sz. FIGYELEM! MEGNTlLT! Aggteleken a világhírű barlang bejárata mellett az új CSEPPKŐ Étterem és szálloda Szállodánk 2—3 ágyas szobákkal. étterem, presszó, bár és bisztró várja kedves vendégeinket! Telefon: Aggtelek 7. Sürgönyeim: Cseppkő, Aggtelek. BORSODI VENDEGLATÖIPARI VÁLLALAT / MAROSI rült, hogy ilyen „szigorú“ ki-• séret mellett ízelítőt adjon J nagy tudásából. • ★ • A tornateremből hazafelé J áramló tömeg témája terme-» szelesen a kézilabda volt.* Kisebb csoportot előztem meg.» s néhány szó megütötte füle-* mel: » — Azért még mindig nem* értem azt a nyolcadik helyet• ott, Svédországban, mert ha* Marosihoz hasonló tudású já-» tékosok alkotják a magyar* válogatottat, csak előbb kel-» lett volna végezni! J — Csakhogy azt sem felejtsd» el. hogy a többi országok csi-J pataiban is hasonló képessé-» gű játékosok szerepelnek, az-J tán meg egyéb tényezők is« közrejátszanak az eredmény alakulásában. J — Hát igen. ebben igazad» van Azért mégis csak a mi* Marosiak volt a magyar :sa-» pat kimagasló játékosegyéni-J sége, és ez nem kis dolog! » Lám-lám, milyen gazdag a» mi megyénk, csak fel kell rá* figyelni * — Mo. — • hány játékosra a szezon eie* jén nerd számíthatok. — Vannak-e új játékosok * csapatban ? — Korábban elég sok játékost leigazolt a Borsodi Bányász, az idén csak Grescsák került Sajoszentpéterre. és £ leszerelt Csipke. Viszont néhány kulcsemberünk eltávozott. így a jelenlegi csapat még nem kepez teljes egészet. Van három-négy poszt, ahová ;több azonos képességű játékos pályázik. Nincs tisztázva a jobbhátvéd és a kiét szélső : személye sem A csapatban ' Veres ismét véd, és szükség lesz Benkóre is. Ügy néz ki. •hogy azok képezik a törzs- ! gárdát, akikről mar majdnem [ lemondtunk. Nincs megoldva a csapatban az úgynevezett bű- jVös negvszög. a két fedezet éa a két összekötő posztja sem, [Viszont könnj'íti a helyzetet, , hogj- a keret rendkívül fegj el- »mezett. lelkiismeretes játékosokból álL [ — Milj’en célokkal rajtot> nak? [ — Jelenlegi körülménj-einS .között nem lehetnek bajnoki • vágj'aink. Azonban a kemény i és becsületes munka eredmé• nj’ére mindenképpen szémí- J tunk. S ha a tudás mellett • szív és lelkesedés is lesz, nem [csalódik a sajószentpéteri kő- i zönség a Borsodi Bányászban, [ Égj’ biztos, az összeállításnál , nem a neveket, hanem a pá- [ lyán nyújtott teljesítménye^ , két. a magatartást, egj’szóval •a játékot vesszük figyelembe, J Az a véleménjrem, kiegj'ensú- »lyozott mezőny lesz az NB II- [ ben. és 60 százalékos össztel- »jesitménnj'el már bajnokságot ’ lehet lesz nyerni. Mi úgj’ gon-* , dőljük, hogy hazai mérkőzéseink 70 százalékát megnyerjük^ , és idegenből is hozunk néhány J pontot. J A Borsodi Ránj'ász mámt»í , 12-én Kazincbarcikán rajtol az JNB TI újoncával, a nagy ri- i válissal. • Paulovlis Ágoston a felkészülés. Húsz játékossal dolgozunk hetek óta, sajnos, a tavaljd sérülések még az idén is éreztetik hatásukat Né
