Észak-Magyarország, 1967. február (23. évfolyam, 27-50. szám)

1967-02-10 / 35. szám

rintek, 1967. február 10. BSZAKMAGVARORSZAG 3 Egy kií utóim története Egyszer volt, hol nem volt, még a negyve­nes évek ele­jén, a Rimamu- rány—Salgótar­jáni Vasmű R. T. mindenha­tóságának ide­jén az ózdi vas- és acél­gyárban egy kifutófiú. És 12 órás munkaidő is volt, meg háború is, meg „SAS-behívó” is, meg „me­netszázad” is — és sok min­den más. A kis kifutó- fiú csak rácso­dálkozott az általa naponta bebarangolt gyárra, az iz­zadtságtól só­virágos ingű kohászokra, acélgyártókra, hengerészekre, a fülig olajos lakatosokra, kenőgyerekek­Csépányi Sándor És másra is emlékszem. Ez már halványabb emlékkép, gyermekéveinkből való. Sa­nyira, akiről a suliban ennyit jegyeztem meg: csendes fiú és jó tanuló ... A frissebbek meg egészen elevenek. Ózdi képek. Róla beszélgetnek, benn a gyárban. — Nagyon rendes ember... Jó vezető ... Munkásérzel­mű ... Igazi kommunista ... Szóval ilyen ember Csépá- nyi Sándor, az egykori kifutó­fiú, az Ózdi Kohászati Üze­mek jelenlegi vezérigazgatója, 1959-ben Szocialista Munkáért Érdeméremmel, 1964-ben és 65-ben is Kiváló dolgozó, ta­valy pedig a Munka Érdem­rend arany fokozatával tün­tették ki. Az általa vezetett gyár nagy munkáskollektívá­ját meg a Munka Vöröszászló Érdemrendjével!... A Hazafias Népfront febru­ár 6-án Ózd város országgyű­lési képviselőjének jelölte. Mindez persze nem mese. Egy kifutófiú hiteles története. Ügy is mondhatnék: egy kar­rier története. A legjobb ér­telemben vett karrieré — amelyre nálunk bárki számá­ra lehetőség van. Csak hűség kell hozzá azok iránt, akik ma is vasat, acélt olvasztanak, hengerelnek ... És természete­sén tehetség és szorgalom is. Igaz, az átlagosnál jóval több. Cscpányi Lajos Jó hír az autósoknak üj divat nálunk az autós kirándulás, autós campingezés. Két végén és nyári vasárna- ■ Polcon valóságos karavánok indulnak el Miskolcról is a környező hegyekbe, közeli és távoli kirándulóhelyekre. A csomagtartóban sátrak, taka­rók, s természetesein a bogrács is, mint az autós campingezés elengedhetetlen kelléke. Sok ötletes, hasznos cikk éegíti a campingezés t. A pia­ion nemrég jelent meg a nagy fényt adó, hordozható cnm- Pinglámpa, de mind ez ideig nem kis gondot okozott a ki- tándulóknak az élelmiszer tá­jolása. A melegben az autó Csomagtartójában tartva be­fülled, megromlik a frissen készített étel, ha pedig a sza­badba, hűvös, árnyékos hely­re rakják, erdei hangyák, ro­varok dézsmálják meg ... A Miskolci Vas- és Fémipa­ri Ktsz most jó hírrel szolgál az autósoknak. Még az idén négyezer darab alumínium campingszekrényt gyártanak. A könnyű szekrényke össze­csukott állapotban akkora, mint egy aktatáska, kis he­lyen elfér, mégis nagyon hasz­nos, többféle célt szolgál. Ki­nyitva 3 lábon áll, 3 polc van benne szellőző rácsokkal el­látva, s mindhárom lába víz­zel feltölthető, amely a han­gyák elleni védekezésül szol­gál. Mint a ktsz-nél közölték, a szekrények gyártását már el­kezdték, mi pedig az autósok nevében is reméljük, hogy ha­marosan kapható lesz. * ®­Tovább fejlesztik* a December 4 Z Drót müveket Z * Az elmúlt esztendőben, Mis-* kolc felszabadulásának evfor- * dulója tiszteletére adták át aj December 4 Drótművek több* éve épülő új huzal csarnokát, J amely az építőanyagipart lát-* ja el betonacél huzalokkal. Aj népgazdaságilag is nagy jelen-* tőségű beruházás megvalósító-J sával a drótművek re-* konstrukciója nem fejeződött J be. Az idén több mint négy-* venmillió forintos költséggel * új beruházás kezdődik, amelyj a kötélgyártás meggyorsítását* és korszerűsítését teszi lehető-í Capek-emlék Hamarosan kapható lesz az airó-táskarádió Mór a bemutatók során J nagy sikert aratott a Villa- * mossági Televízió és Rádió-J gyár új „slágere”, a BR—113* típusú autó-táskarádió, amelyj régi hiányt pótol. A gyár, J amely nagy gondot fordít aj rádiókészülékek választékának * bővítésére, mar az első ncv* gyedévben az üzleteiébe küldi* az újfajta táskarádiót, ezen-J kívül tovább bővíti a zene-J szekrények és a televíziós ké-* szülékok választékát is. Műszaki konferencia a pályafenntartási főnökségen Az ó-miskolci pályafenn­tartási főnökség gazdasági és társadalmi vezetői a minap műszaki konferencián érté­kelték az 1966. évi eredmé­nyeket, s elemezték az idei legfontosabb feladatokat. Az ezeregyszáz tagú kollektíva 1966. évi munkájáról mind­járt a műszaki konferencia elején figyelmet keltő beje­lentés hangzott el. Évi tervü­ket, ahogyan ígérték is, él­üzem szinten teljesítették! A pályák állandó korszerűsítésé­vel, a biztonságos közlekedés megteremtésével nem kis mér­tékben járulták hozzá az igaz-J gatóság szállítási tervének* teljesítéséhez. Csökkent a bal-* esetek száma, tovább szilár-* dúlt a munkafegyelem, sj mindez elsősorban a szociális-* ta brigádmozgalomnak kö-J szönhetö. Egyébként a főnök-* ség területén 11 pályamesteri J szakasz dolgozói a Szocialista* szolgálati hely cím tulajdono-J sai lettek. A Nagy Októberi* Szocialista Forradalom 50. J évfordulója tiszteletére vala-J mennyi dolgozó a Szocialista J pályafenntartási főnökség cír J elnyeréséért versenyez; * j munkásosztály küzdelmeinek, közösségi fellépéseinek /S szerves része volt a kultúra meghódításáért vívott harca. A sajátos magyar társadalmi viszonyok magya­rázzák, hogy bizonyos időszakokban a helyi munkásmozgalmi tevékenység leginkább ezen a területen nyilvánult meg. Saj­nálatosan kevés az idevágó kutatás. Pedig érdemes volna összegyűjteni azokat az emlékeket, amelyek a miskolci és Borsod megyei munkásotthonokhoz, munkáskönyvtárakhoz, kulturális együttesekhez, munkás énekkarokhoz fűződnek. Színházunk egyik műsordarabja késztetett rá, hogy egy ilyen adalékot kiválasszak emlékeimből. Az új cseh iro­dalom kiemelkedő alkotójának, Capeknek: Harc a szala­mandrákkal című művét Pavel Kohout dramatizálásába* ismerhettük meg egy szép, átütő erejű előadásban. Ezt a nagyon mélyen nemzeti, de ugyanakkor a világ minden rezdülésére élénken figyelő cseh írót több szál is fűzte népünkhöz. Ismerte és nagyrabecsültc Bartók és Kosz­tolányi munkásságát, annak idején a szellemi alkotások széles körű terjesztéséről érdekes vitát folytatott a Pester Lloyd hasábjain. A nemzeti elfogultság és soviniszta gyűlölködés éveiben az erre hivatott szervek s intézmények nem törték magu­kat azért, hogy Capek izgalmas, érdekes munkái a magyar olvasókhoz is eljussanak. A felszabadulás után váltak is­mertté és népszerűvé írásai hazánkban is. Elsősorban • Betörök, bírák, bűvészek és társaik címen megjelent bűn­ügyi történetek. A felszabadulás előtt a Szalamandrákkal egyivású tiltakozása, a fasizmus kannibáli jellegére és szán­dékaira figyelmeztető műve mégis eljutott hozzánk, félig illegális úton, a Prager Verlag (székhelye: Pozsony) magyar nyelvű kötetében. A Fehér kór című drámája. Néhány évvel Hitler hatalomra jutása után irta meg • harcos állásfoglalásra és gyors cselekvésre serkentő müvét. Ebben az őszinte szenvedélyes alkotásában számolt le min­den korábbi fenntartásával, aggályoskodásával, polgári illú­zióival, és állt véglegesen azok sorába, akik a fasizmus él háború ellen küzdöttek. A darab hőse Gálén doktor, aki megtalálja egy titokzatos, pusztító járvány ellenszerét, s ezzel csodálatos hatalom birtokába jut. A halál legyőző­jévé válik, de nem hajlandó meggyógyítani azokat, akik a halál szolgálatába szegődtek, és az imperialista háború sze­kerét tolják. A dráma eszmeileg vitatható konfliktusai miatt joggal váltott ki bírálatot a szocialista kritikusok körében, mégis akkoriban, a harmincas évek végén kialakult atmosz­férában, amely megülte a lelkeket, nyomasztó, sorvasztó hatást gyakorolt, — megrázta, és felrázta mindazokat, akik megismerkedhettek vele. Márpedig a miskolci magántisztvi­selők könyvtárába, a Dayka Gábor utcába sokan jártak szervezett munkások és haladó értelmiségiek jó könyvért, megvilágosító szóért, eligazító betűért, és itt kézhez kapták Capek alkotását is. Téma lett belőle, szenvedélyes viták tár­gya, izgatott eszmecserék viharzottak körülötte. Erjesztett, és serkentett. Az öntudat és a tettrekészség formálásában éppen a már említett sajátos társadalmi viszonyaink miatt, fontos szere­pet játszottak versek és drámák, forradalmi líra és realista regények; a munkás könyvtárak is — mentsvárai és erőd­jei a leláncolt, megbénított, megtépázott szellemnek. Sárközi Andor ***************************** *************** Igényeink és a kereskedelem Igényeinkhez igazodjék a kereskedelem és ne fordítva — ez a kívánság. A kereske­delemiben természetesen a kí­nálat és a kereslet kölcsönha­tásé. Ebből az alaptételből indultunk ki, amikor a na­pokban rövid tájékoztatást kértünk a megye kereskedel­mének ez évi várható fejlődé­séről Lelik Jánostól, a megyei tanács vb kereskedelmi osz­tályának vezetőjétől. •• Összehasonlítás — tanulságokkal A megye kereskedelme év­ről évre fejlődik, bővül az áruforgalom és korszerűsödik az üzlethálózat. Az áruforga­lom elmúlt évi mérlege töb­bet mutatott a tervezettnél. Főleg a tartós fogyasztási cikkek voltak kelendőbbek; 23 százalékkal haladták túl az előirányzatot. Az élelmiszer- szakágak áruforgalma is meg­felelt a követelményeknek, javult az áruterítés, ami külö­nösen Miskolcon éreztette jó hatását. Az ismert okoknál fogva zökkenők voltak a ser­téshús-ellátásban, a zsirsza- lonna és a szalonna-kínálat­ban. Lényeges javulás ebben az évben sem várható. Miként országosan, a megyében is törekedtek rá. hogy más hús­féleségekből pótolják a hiányt A fagyasztott marhahús mi­nőségére azonban, különösen a nyári hónapokban, többször volt panasz. A fagyasztott marhahús egy részét impor­táljuk. S ha olykor a minőség nem volt, megfelelő, az azzal magyarázható, hogy messziről szállították az árut — például Argentínából — s a többszöri átrakodáskor nem tudták kel­lő hőfokon tartani a mélyhű­tött húst. A kereskedelmi re — meg a gyárlgazgatóság irodáiban diri­gáló szűkszavú urakra is — az egész körülötte zajló rendetlen életre... Szíve mélyén pedig, de lehet,, hogy már nyíló ér­telmének valamely rejtekében kérdések kergették egymást: miért? miért? miért?... — Miért e felemás, furcsa vi­lág?... Aztán telt-múlt. az idő. És egy különös téli reggelen ér­dekes emberekre csodálkoz­hatott rá a kifutófiú. Sapká­jukon sarló-kalapácsos öt­ágú csillagot viseltek, a vállu­kon géppisztoly nehezedett... Kérdezgettek is. Olyasmiket, hogy „Germán jeszty?” — bburzsuj jeszty?” De ezt ő akkor még nem, csak később értette meg a nagy változással ^együtt, amely az érdekes em­berek nyomában érkezett Meg azt is megértette, hogy -értelemre van szükség és rendre. Rendre, értelmes élet­re, amelyet az olajos kezű és sóvirágos ingű embereknek kell megalkotniuk és neki ve­lük egy sorban a helye... Va­lahogy így mondta ezt egy szónok is a kommunista párt gyűlésén. Meg azt is mondta éz a szónok, hogy „lesz ma­gyar újjászületés ...”, meg, hogy „felépítjük a nép or­szágát __” — Érdekes, mi­l yen érdekes is volt Később meg lekerült a gyárkapuról az KMST, a mindenhatóság négy élátkozott betűje.., És a kis kifutófiú élete ts *nás mederbe terelődött Igaz, dolgozott sokat és tanult, tanult, tanult. Párhuzamosan ® gyári munkával. 1947: végez a kohászati Szakiskolán. 1952: megkapja a kohómér­nöki diplomát És dolgozik, tanul tovább. Munkahelyet yáltoztat, közelebb költözik a magaválasztotta tudomány fellegvárához, a miskolci Ne­hézipari Műszaki Egyetemhez. A Lenin Kohászati Művek hengerművének műszaki el­lenőrzését bízzák rá. Nem sokkal azután kinevezik a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem metallográfiái tan­széke tanársegédének. Párt­bizottsági titkárrá választ­ják ugyanott, ahol később adjunktus... 1956: a Borsot! megyei Ta­nács vb tervosztályának veze­tője ... 1958: megyei tanácstagnak és a vb-tagjának választják. VB-elnök helyettes egészen 196?. április 1-ig, amikor is ugyanannak a gyárnak ve­zérigazgatója lett, amelyben ifjonti éveiben, 1941-ben, mint kifutófiú kezdte... De ez még nem a teljes his­tória. Az egykoron töprengő ki­futófiú húsz éves korában ta­lálta meg a kapcsolatot a szervezett munkássággal, a munkásmozgalommal. 1947- ben lépett be a szakszerve­zetbe, és kérte a felvételét a pártba. Azóta nemcsak tö­retlenül felfelé ívelő pálya­futása, hanem szinte egész élete eggyéforrott vele. Ott volt nemrég az ózdi kommunisták pártértekezletén, a megyei pártértekezleten és a IX. kongresszuson is. Az ózdi kommunistákat, az ózdi dolgozókat képviselte. Em­lékszem kommunista szenve­délytől fűtött, egyszerű sza­vaira az ózdi pártórtekezleten. A tanácskozás vége felé kért szót — Én, mint az Ózdi Kohá­szati Üzemek egyik politikai és gazdasági vezetője megte- hetem-e, hogy — habár az idő előrehaladott is — ne kö­szönjem meg erről a fórumról gyárunk minden dolgozójának szorgalmas munkáját min­denkinek, aki segített ered­ményeink elérésében? Meg- tehetem-e, hogy erről a fó­rumról is ne köszönjem meg a pártszervezetek, a kommu­nisták helytállását, segítsé­gét, példamutatását? „„ Qlaplá szervek gondoskodtak róla, hogy a jövőben a lehető leg­kevesebb kifogás adódhassák. A múlt évben észrevehetően javult a gyümölcs- és zöld­ségellátás. Növekedett a fel­hozatal, ellenben a minőség még mindig nem volt kifogás­talan. S ez elsősorban azzal magyarázható, hogy az áru egyrészt sok kézen megy ke­resztül míg az üzletekbe jut, másrészt nem volt folyamatos a szállítás, felgyülemlett az áru és csak azután érkezett friss, ha az előző szállítmány elkelt. Az idén az előző év tanulságai alapján tovább kell lépnünk és szervezettebbé tennünk az ellátást, különösen a munkáslakta helyeken. A mennyiséget természetesen be­folyásolja az időjárás, de a forgalombahozatal szervezett­sége révén állandóan friss árunak kell kerülnie az üzle­tekbe és a piacokra. A raktá­rak építése és bővítése — né­hol ugyanis ilyenformán akar­nak segíteni az ellátáson — csak akkor vezethet célhoz, ha a raktár nem a tárolást szolgálja, hanem csak az úgy­nevezett „áteresztést”. A kereslet és n divat Sokat panaszkodtak miatta — s ez egyébként országos gond —. hogy az építkezni szándékozók nem kapnak ele­gendő építőanyagot. Fűrészelt árukból importra szorulnak, a cement pedig még mindig kevés. A lakásépítés országos jelentőségű és gondunkat enyhítő akció. A kereskede­lemnek tehát szorgalmaznia kell a megfelelő iparágakat, hogy segítsék az építkezőket. Az elmúlt év tapasztalatai szerint idén is a tarlós fo­gyasztási cikkekből várható a legnagyobb forgalom. A tájé­koztatás szerint lesz elegendő áru S ha meggondoljuk, hogy január 1-től az OTP hitelak­ciója kiterjedt a falvakra is, akkor erre feltétlenül szükség van! Nem mindegy azonban, milyen minőségű árut kap pénzéért a vásárló. Tavaly nagyon sokan panaszkodtak különösen a televízió-készü­lékekre. Garanciális időben elromlottak, s a vevőnek sok­szor hónapokig kellett várnia, míg végre kicserélték a hibás alkatrészt. Reméljük, ez év­ben javul a gyártmányok minősége, vagy legalább a csere lesz kevésbé bonyolult Egyéb tartós fogyasztási cikkek esetében, mint például a ruha, a cipő, már egyszerű­södött a csere-lehetőség. A boltok vezetőinek és eladói­nak nem érdeke, hogy elad­ják a hibás árut, vágj' halo­gassák a cserét. Ha indokolt a panasz — azonnal cserélnek. (Indokolt esetben ilyen vagy hasonló módon kellene meg­oldani a tv-készülékek cseré­jét is!) Bőséges választék lesz — joggal következtethetünk rá a tavalyi példákból — a külön­féle ruházati cikkekből. A ke­resletet itt néha a divat hatá­rozza meg — ez már sok évi tapasztalat. S ha pillanatnyi hiány van például valamelyik „felkapott” női cipőből, azt a kereskedelem rövid időn be­lül pótolni tudja. Újabb bolt egységek A csomagolástechnikával változatlanul hadilábon ál­lunk Bár a luxuscikkek cso­magolása ízléses, a „hétközna­pi” áruk még mindig nélkülö­zik nemcsak az ízlést, hanem a higiéniát is! A fél kiló ke­nyérre kis darab papír jut, a péksüteményt csak elvétve teszik zacskóba — mert nincs papír. Van viszont a szüksé­gesnél is jóval nagyobb, ha például tíz deka szalámit vá­sárol az ember, vágj’ olyan árut, amelynek „bőséges” csomagolása „nyom a latban”, vagyis a mérlegen. Szigorúbb ellenőrzéssel változtathatunk rajta, de legtöbbet maga a vásárló segíthet, ha tüstént szóvá teszi észrevételét. Az áruforgalom fejlődésével egyidejűleg bővül a kereske­delmi hálózat. Megyeszerte épülnek újabb üzletek. Több­felé korszerűsítés is történik. Korszerűsítésre, bővítésre és karbantartásra mintegy het- venmillió forintot költenek, ű j beruházásokra huszon- nj’olcmillió forintot. Miskol­con — hogy néhány példát említsünk — a Kiss tábornok utcában ABC-áruház nyílik, önkiszolgáló élelmiszerbolt az ŰttÖrŐ parkban. Megkezdik az ÁBC-áruház építését a Szent- péteri-kapuban. hasonlókép­pen egy 800 négyzetméter te­rületű étterem építését is. He- jőcsabán, Sajószentpéteren, Encsen, Izsófalván és a megye más helj’ségeiben is létrehoz­nak különféle üzleteket, A megyében 177 boltot újítanak fel, 30-at bővítenék. Fehér foltok ugyan még maradnak a megyében, de a tervszerű fejlesztés előbb-utóbb ezekef is megszünteti. összegészében a megye, ke­reskedelme tovább fejlődik ez évben is. Reméljük, ugyanezt várhatjuk nemcsak általában, hanem a részletekben is: pél­dául a reklamációk igazságos és gyors intézésében, a vevők és az eladók viszonyában, ál­talában minden olyan dolog­ban, ami az elmúlt év tapasz­talatai alapján még kifogá­solható. (csalni

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom