Észak-Magyarország, 1966. október (22. évfolyam, 232-257. szám)

1966-10-12 / 241. szám

Szerda, 1366. október 12. eszakm ág yarorszag 5 Atlétika 230 Induló a serdülők csapatbajnokságán Legalábbis borsodi szemmel. 12 NB-s csapatunk közül nyolcnak csak eggyel gyara­podott pontjainak száma. A A döntetlenek fordulója Mintegy 250 induló vett részt az ifjúsági sporttelepen lebonyolított, megyei serdülő egyéni, és csapatbajnokságon. A várakozásnak megfelelően a pontversenyt a fiúk és leá­nyok csoportjában a rendező és legtöbb versenyzőt felvo­nultató Miskolci Sportiskola nyerte. Az egyes versenyszá­mokban a következő ver­senyzők szereztek győzelmet. Leányoknál, 100 ni: Bartus (Miskolci Sportiskola) 14,5 mp. 300 m: Kubaszek (Ormosbá­nya) 46,8 mp. 80 m gátfutás: Zobor (Ormosbánya) 15,5 mp. 4x100 váltó: Miskolci Sportis­kola 57,2 mp. Távolugrás: Bar- tus (Miskolci Sportiskola (398 cm. Gerelyvetés: Nagy (Ózdi Kohász) 27,68 m. Pontversenyben: 1. Miskolci Sportiskola 467 pont, 2. Ózdi Kohász 391 p., 3. Szikszói Gimnázium 325 p., 4. MVSC 274 p., 5. Ormosbánya 255 p., 6. 101. sz. ITSK 73 p. A fiúk versenyének győzte­sei: 100 m: Ormai (MVSC) 12,1 mp. 2000 m: Urban (Szikszói Gimnázium) 6:24,3. 100 m gátfutás: Kozma (MSI) 14.9 mp. 5 km gyaloglás: Bán (Ö2(di Kohász) 27:41.8. 4x100 m váltó: MVSC 49,2. Magasug­rás: Dudás (Szikszói Gimnázi­um) 165 cm. DisZkoszvetés: Ormai (MVSC) 35,60. Gerely- vetés: Farkas (Szikszói Gim­názium (39,75). Pontversenyben 1. Miskolci Sportiskola 494 pont, 2. Szik­szói Gimnázium 474 p., 3. MVSC 288 p., 4. Putnoki Me­zőgazdasági Technikum 234 p., mérleg ezúttal 50 százalékos, ami nem is rossz, hiszen csa­pataink többsége idegenben játszott. Csupán a gólarány lehetett volna valamivel jobb. Gólképtelennek mindössze 3 együttes bizonyult, ugyanak- összesen Ez 51 százalékos teljesít­ménynek felel meg. Az egy mérkőzésre jutó gólátlag: 1,41. 2. Az öt legmagasabb osz­tályban játszó csapat. Otthon: — az 'NB III-ások most ju­tottak túl a 200 pont meg­szerzésén; — ugyancsak az NB Ill-ban játszók, most kapták az idei 200. gólt. 61 38 19 14 96: 62 IS 59 6 12 41 52:135 24 120 34 31 55 148:197 99 kor 4 csapatnak csak egy gól­ra tellett. 2 gólt 5 együttes ért el. A forduló mérlege te­hát; 3. Az -VB lll-asok. Otthon: Idegenben: összesen: 88 55 22 11 169: 66 132 87 24 22 41 98:134 70 175 79 44 52 267:200 202 Otthon: 5 1 4 — 5: 3 6 Idegenben: 7 1 4 2 9:13 6 összesen: 12 2 8 2 14:16 12 Az egy csapatra Jutó gótátlag: 1.17. Csapataink összesített mér­lege: • 1. A 12 csapat összesen: Otthon: 149 83 41 25 265:128 207 Idegenben: 146 30 34 82 130:269 94 összesen: 295 113 75 107 115:347 301 Az ilyen összesítéseknél az ember általában a kerek szá­mokat kiséri figyelemmel. Nos, több ilyen „fordulópont”, újabb „állomás” is akad a legutóbbi forduló után. Mert: — most szerezték meg NB-s csapataink a 300. bajnoki pon­tot; ben: MVSC, Tállya, Szuha­völgy. ősszel veretlen: ilyen csa­patunk nincs! ősszel otthon veretlen: DVTK, MVSC, M. Honved (pontot is csak most vesztett először hazai pályán), Ede- lény, Somsály. Össze] idegenben (!) veret­len: KMTK. Megjegyezzük, hogy az ott­hon-idegenben bontásnál a megyei I. osztályra vonatko­Az előbbi összesítések 1. pontjában a 12 borsodi NB-s csapat egész évi összesített mérlegét közöltük. Ha ezt összehasonlítjuk az őszi ered­mények összesítésével, vilá­gossá válik, hogy az őszi sze- z(jan nincs „őszi” adatunk, zonban sokkal jobban megy csapatainknak. Az őszi mérleg: 115 49 29 37 184:159 127 A teljesítmény 55,2 száza­lékos, a gólátlag sokkal jobb a tavaszinál: 1,60 (tavasszal 120 mérkőzés után 1,22 volt!). 5. Özdi Kohász 192 p„ 6. 100. n.va 56 p„ 8. DVTK 39 p„ 9. Kilián Gimnázium 73 p. J ♦ Nemes + ♦ Edzők a kispadon Érdekes sorozatok. a) Veretlenség. Otthon veretlen még ez év­♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ _ . hdxvrserc J «* Ósdi hohásx-ban # ♦ A tegnapi nappal Kárpállj Öéla, az Ózdi Kohász Nlt I-c.s* labdarugó csapatának edzőjeJ megvált az egyesülettől. Kál-J nai László, a labdarúgó csa-J hat egykori játékosa vctíc ál^ ♦ ♦ cdjiés irányítását. Jegyeit már kaphatók!«: A DVTK—FTC NB l-es lab-J darúgó-mérkőzésre ma, szer-J dán délután vásárolhatók je-<> elővételben, a diósgyőri^ stadionban. A DVTK kéri azj érdeklődőket, hogy belépője-* Syüket szíveskedjenek időben} biztosítani. * rreiner Kálmán: — Most jobban játszanak a csatárok, mint az első félidőben. Teleki Gyula: — Nem értem, mit idegeskedik Uapp, hiszen még van egy félóra... (DVTK—Pécs 2:0). Foto: Szabó István b) Nyeretlenség. Idegenben még ez évben nem nyert mérkőzést: Ózd, MVSC, Miskolci Bányász. Sze­rencs, M. AKÖV (ez. utóbbi még pontot sem szerzett ide­gen pályán). ősszel idegenben még nem szerzett pontot: Ózd, Rudabá- nya. c) Egyéb. — Ózd az őszi forduló óta nem nyert mérkőzést. A DVTK március 27-től J nem szenvedett vereséget ha­♦ zai pályán és május 15-től gólt ♦ sem kapott a diósgyőri stadi- } ónban. ♦ - Az MVSC 11. döntetlen- X jót érte cl vasárnap. Ebből ♦ hét a Szirma utcai pályán szü- J lelett. ♦ — A Borsodi Bányász leg- 3 utolsó négy idegenben ját- Jszott. mérkőzésének mérlege: 3 4 2 2 — 5:2 6 pont! } — A Rudabánya vasárnap ♦ játszotta a 17. olyan mérkózé- Jsét, amelyen 1 gólt ért el! ♦ — Az Edelény hazai pályára J ugyan úgy mint a DVTK. már­cius 27 óta veretlen. Az azóta Jjátszott hazai mérkőzésből ♦nyolc találkozón gólt sem Jkapolt. ♦ — Az Ormosbánya egy meg. ^ szakadt; sorozat tulajdonosa. 3 Idegenben most kapott ki elő. ♦szőr más megyei csapattól. 3 — Érdekes, hogy más me­ggyei csapatok ellen még sok JKB Ill-as csapatunk dicse­♦ kodhet. hazai veretlenséggel} ♦MÉM TE, Somsály, Rudahá­♦ nya, KMTK. ♦ UK HIRDETÉSEK ALLAS Motorkerékpár jogosítvánnyal r°ndolkező, középiskolát végzett ^•uniélyt szervezői munkakörbe, JJJvzökövcsdJ telephellyel felvesz a J**eH Vállalat, Miskolc-Sajópart. Jelentkezni a mezőkövesdi tc- is lehet.)___________________ »I, ,rorn vizsgázott, magasnyomá- sri kazánfűtőt azonnali belépés- 6 1 felveszünk. Jelentkezni lehet kr^n)élyesen* vagy írásban a mis­len Nehézipari Műszaki Egye- •— 'i _^eniój^/eti osztályán. a ..*5a,orikus vagy gépészmérnököt belépéssel alkalmazunk, i tko*nl lehet személyesen, ki ír fásban a Nehézipari Müs/.a- ^J^gyetem személyzeti osztá 1 yán. Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság II. sz- Főépítésvezetősége 3 fő vizsgázott kazánfűtőt azonnali belépésre keres. Fizetés kollektív szerint. Munkásszállást és napi egyszeri étkezést bizto­sítunk. Jelentkezés a főépítésvezetőség köz­pontjában, Miskolc, Sa- jópart-Kispást (Ilűtőhaz Piellett). Gépész, és vegyész technikust, azonnali belépéssel alkalmazunk. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban, a miskolci Nehéz­ipari Műszaki Egyetem személy­zetl osztályán.________ A Borsod megyei Tanácsi Épí- tőipari Vállalat (Miskolc, József Attila u. 59. sz.) építészmérnök házaspárt keres, központi műsza­ki munkakörbe. Miskolcon lakást biztosit. Jelentkezés személyesen vagy levél útján a vállalat igaz- gatójá n á L____________________________ A Borsodi Ruházati Kisker. Vállalat, Miskolc, Széchenyi u. 115. sz. felvételre keres építőipari technikumi végzettséggel és leg­alább 5 éves gyakorlattal rendel­kező műszaki ellenőrt. Fizetés a 48 /1966. Bk. M. sz. utasítás sze­rint.. Jelentkezés a vállalat sze­mélyzeti vezetőjénél, reggel 8-tól 12 óráig személyesen, vagy írás­ban. ADAS — VÉTEL ítto literes fennálló hordó eladó. Vezér u. 4. _________ _________ M odern Íróasztal eladó. Miskolc, m., Gagarin u. 44., III/l. Tele­fon: 14-825.______________________ M osógép, kifogástalan állapot­ban, leértékelt áron eladó. Fri­gyes, Kazinczy u. 4. ' ___ Eladó jókarban levő táska-var­rógép. Kiltón-dél, Kandó Kálmán IL Jl., II/2. Jazzdob, lábcsin, lábgep. műsor- csín. gitárok, gliármikrofonok, al­katrészek eladok, javítás, csere, vétel: Csabai-kapu 28. 77.19 Ee'fc&íijül jo$\gasztáiitbaip hogy 1966. október 12-tö] az EMASZ II. sz. kirendeltsége Miskolc, III., Herczeg u. 17. sz. címről (tel: 21—132) el­költözik. Kirendeltségünk új címe: Miskolc, III., Kandó Kálmán utca, Kilián-Dél. Telefon: 36—107. Kérjük fo­gyasztóinkat, hogy az áramszolgáltatással kapcsolatos bejelentéseiket ezen a címen eszközöljék munkanapo­kon 7—21 óráig, munkaszüneti napokon 9—21 óráig. Az, áramszámlákkal kapcsolatos befizetések Miskolc, III.. Hcrczeg F. u. 17. sz. alatt történnek, hétfőn, ked­den 7—8 óráig, szerdán, pénteken 16.30—17,30 óráig. Ezzel egyidejűleg Miskolc, III., Árpád utca 19. sz. alatti körzetszerelőség (tel: 21 678) megszűnik. ÉMASZ IX. kirendeltség Komplett kombtnáltszob* bérén­dezés, hálószobabútor. magános és páros szekrény, ágy, fotel, kárpi­tozott szék, vitrin, komód, toalett- állvány tükörrel, ,,Buksi*’ kézikö­tőgép és egyéb használt bútorok eladók, táskaírógép bérbeadó. Széchenyi _u. J76._______________7755 N agyméretű gyertnokágy mat­raccal és gyermekkocsi eladó. Miskolc, III.. Irinyi u. 25., J2/3. Bécsi pianinó 4000 forintért el­adó. Lőrinc/. Szirma, Miskolci út 6. Telefon: 35-661.________ E ladó kisméretű szőlőprés és használt, hálószobabútor. Marlinte­lep, Fövényszer u. 55. _________ Förster angoímechanikás zongo­ra igényesnek sürgősen bérbeadó. Érdeklődni lehet, a színház portá­ján. Telefon: 35-66L______________ K étaknás, zománcos, nikkolezett Rekord kályha eladó. Felszabadí­tók útja 4.. 1. ajtó.______________ Kétszemélyes rekamiék. ágy- sodronyök, sezlon eladók. Széche­nyi u. 90., udvarban. ~~GITÁROK, TANGÖHARMONI- KAK. mikrofonok KLEK SÁNDOR H A N G SZERKÉS ZITÖ m estern él. Elad. javít jótállással HANGSZE­REKET és vétel. Széchenjd u. 52. LA KAS - 1 NG A TLAN Kétszoba összkomfortos családi ház plusz szoba-konyhás, alápincé­zett épület, 175 négyszögöles gyü­mölcsössel Hejőcsabán eladó. Be­költözhető bérhá/.i cserével. Ér­ti cklődr^_Bae^_^Béla_ 55. Férfi — nőtlen — kíilönbejáratú bútorozott szobát keres. Választ: Miskolc, Rácz Adám u. 30.. II /l. számra kér. _________ 7622 K ülönbé.járatú bútorozott szoba, belvárosban, két lánynak kiadó. Telefon: 36-260.____ 7H04 El cseréin ént kn-in cbarcikal ké<­szobn összkomfortos lakásomat, miskolci egy.szoba összkomfortos­ért. Érdeklődni: 13-124-os telefo­non este órától. 7694 Há/ olcsón eladó! Kettő szoba összkomfort azonnal bekóltözhe- tö Tlzeshonvéd u. 2. 7R03 Különbé J ára t ű szoba kiad o? Miskolc.__III..__Köztársaság ti. 76. F iatalember szállást kaphat. Ma­gyar-Szovjet Barátság tér 1., 3. ajtó. (Mindszenti templomnál.)__ A lápincézett háromszoba 'össz­komfortos családi ház, jövő évi beköllözhetóséggel eladó. Flnke. Széchenyi u. 23._____ 7703 tires szoba kiadó. Martintelep, Kisfaludy u. 45. sz. Háromszobás, összkomfortos. villaszerű ház 220 négyszögöl te­lekkel. (pincével), azonnali beköl­tözéssel sürgősen eladó. Mély- völgy utca 15. Telefon: 14-929.___ E lcserélném 2 szoba összkomfor­tos, bérház.i lakásom hasonló házfelügyelőire. Érdeklődni mun­kanapokon 5—7 óráig, vasárnap délután 4 óráig. Bajcsy-Zsilinszky U. 38/a., II/2.__________________7545 R endes ipari tanulónak szállást adok. Tanácsház tér 3., jobbra. VEGYES Csemege és borfajta szőlőoltvá­nyok, Ősszell szállításra megren­delhetők és előjegyezhetők. Mis­kolc,__Bodósor 39.______________7259 F igyelem! Szőlőoltványok őszi átvételre megrendelhetők. Cseme­ge fajok: szőlőskertek királynője, saszla, csabagyör.gye, hamburg muskotály. Borfojok: olaszrizling, hárslevelű, piros szlanka, leány­ka, otonet muskotály. Miskolc, Bodó sor 18. Dér József. Rózsa! A legszebb nemzetközi újdonságok, tulipán, Jácint, nár- ciss, gladiolus, gyümölcscserjék, díszcserjék. Kérje díjmentes fajta- ismertetőnket.; Szállítás postán. Székely dísznövénykertészet, Bu­da pcsL^JítL^ Vörösvári u. 18.______ D iák tánctanfolyam kezdődik október 14-én, pénteken délután 6 órakor a Tánctanítók Tánciskolá­jában. Debrecenyi u. 29. Jelent­kezés egész napon át a helyszí­nem____________________________123932 R ózsát nemzetközi újdonságaim­ból. Jácint, tulipán, kardvirág­hagymák. Kérje díjmentes árjegy­zékemet. Koller Károly rózsaker­tészete. Budapest, III. kér.. Bécsi Út 256. 760 Orkán utánzat férfi-, női- és gyermek esőkabátok, divatkendőls (városképes), menyasszonyi fáty­lak, köszönik bő választékban kaphatok. Kiss Lajos divatáru üzletében. Ady Endre u. 5., ud­varban__1.__ajtó. v L ukács szűcs alakítást, javítást vállal. Szemere u. 5.___________7103 37 éves, nőtlen fiatalember megismerkedne korban hozzáillő lánnyal, vagy elvált asszonnyal, házasság céljából. Csak pontos címmel és fényképpel ellátott le­vélre válaszol. Leveleket „Rossz egyedül 7723” jeligére kér a Ki­adóhivatalba. Széchenyi u. 15-17. Üres szoba, konyha kiadó Gö- rítmböly, Temetóalja u. 1. Juhász. (Templom mellett.) 2 férfinek száll SÍól«"­hegy u. 1. (Petneházi bérházak- nál.) Ugyanott kis Simson motor- kerékpár eladó. ' Avason kisebb mémü~Wpincét~ vagy lezárható ágat bérbevennék. Ajánlatokat: 16-411 telefonon ke- 1-ek-_______________ 7764 R endes dolgozó féFfTi^TítSís'at keresünk azonnalra. Zrínyi u 8 sz., 3. ajtó. Eladó házrész, 2 szoba, konyha, speiz. Pince beköltözhető, uvórt- kapu 141. ■ Gyakorlattal rendelkező esztergályos és marós szakmunkásokat fclvcszíink. Jelentkezés a berentei Könnyűbetongyár munkaügyi osztályán. Az Orsz. Filharmónia Kirendeltsége, értesíti az érdekelt bérlett ulajdonosokat, hogy az október 12-ére hirdetett B. bérleti Kuniaracsí 1966. december I4-érc lett elhalasztva. A bérletek erre az előadásra érvényesek. Varrni tudó háziasszo­nyokat bedolgozásra felveszünk Szerencsi Szabó Ktsz. Kontár Moped 48 köbcentis (vizsga nélkül használható) 3800 Ft. P-10-cs Pannónia 250 köbcentis motorkerékpár (legújabb típus) 16,500 Ft. Miskolcon a jármű szakboltban, Bajcsy-Zsilinszky u. 17. és a megyei műszaki boltokban. Most kapható Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi V. Miskolci munkahelyünk­re kőműves szak- és segéd­munkásokat sürgősen felveszünk. Miskolci Építőipari Vál­lalat Miskolc, József Attila u. 44. sz. A 3. sz. AKÖV azonnali felvételre keres vízveze­tékszerelőt és rakodó­kat. Jelentkezés a vál­lalat 1. sz. üzemegység munkaügyi csoportjá­nál. Miskolc, József At­tila u. 72. (Irodaház, I. emelet, 44.) Mély fájdalommal tudat­juk. hogy a drága jó édes­anya. anyós. nagymama, testvér és rokon öxv. KASSAI ISTVANNÉ Vass Mária életének 74. évében, hosz- szas szenvedés után el­hunyt. Temetése október 13-án délután 3 órakor, a Mindszenti temetőben. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyánk 6zv. TATAR VINCENÉ Mayer Mária életének 8l-ik évében el­hunyt. Temetése október 12-én du. 3 órakor, a Szent Anna temető ravatalozójá­ból. Rula* és KcHcr-család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét. mindazoknak, akik felejthetetlen édes­anyánk, özv. Kurczi And- rásné temetésén megjelen­tek, sírjára virágot, koszo­rút helyeztek és ezzel nagy fájdalmunkat enyhí­tették. Gyászoló gyermekei KÖSZÖN ETNVILVANlTv Hálás szívvel mondu köszönetét mindazokra akik a felejthetetlen édi anya és hú hitves. Lúg' Andorné Szekeres Magd na temetésén megjelent« sírjára virágot, koszos helyeztek, vagy távira küldtek, és ezzel nagy f dalmunkat enyhíteni ig keztek. A gyászoló esalái KÖSZÖN ETN YILVAN ITAS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szere­tett halottunk, L’rbán Jó­zsef temetésén részt vet­tek. sírjára koszorút, vi­rágot helyeztek, részvétük­kel fájdalmunkat enyhítet­tek. A gyászoló család

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom